Какво е инфинитивът на английски. Инфинитивът на английски: пълен анализ на началната форма на глагола

Какво да правя, какво да правя, как ще се успокои сърцето?

Не, няма да гадаем на утайка от кафе или карти. И дори няма да играем пасианс. Просто в тези изречения, които вече прочетохте, има цели 4 инфинитива. И дори ако не можете веднага да ги намерите точно сега, тогава докато тази статия бъде прочетена до последната точка, лесно ще намерите и четирите.

Инфинитивът е не само на английски, но и на руски. И в двата случая инфинитивът е неличната форма на глагола. Тоест няма нищо лично спрямо други думи в изречението :) Той (инфинитивът) просто изразява действието, няма лице, число. Следователно той отговаря главно на въпроса „какво да правя / какво да правя“: ходете, играйте, бягайте. Тук обаче свършва приликата с руския инфинитив. И забавлението започва. Какви са функциите на инфинитив на английски?

Първо, прекрасен английски инфинитив обикновено може лесно да бъде разпознат по частицата "to": да бягам, да бъда, да виждам.Но, от друга страна, има случаи, когато частицата „до“ не е необходима. Това се случва, ако инфинитивът на глагола идва след (вижте примерите):

модален глагол
Трябва да тръгвам - трябва да тръгвам

глагол позволявам
Нека спи - Нека спи

глагол направив смисъл на "сила"
Тя ме накара да плача - Тя ме разплака

Глаголи за възприемане да чуя, да видяи т.н.
Видях ги да бягат - видях ги да бягат

. защо защо невъв въпроси
защо не ми помогнеш - Защо не ми помогнеш?

Второ, прекрасният инфинитив в английския има цели 6 форми. Не само може да се използва в деятелен и страдателен залог, но и се променя с времето.

На първо място, струва си да разберете разликата в използването на инфинитив в валидени пасивензалог. По-долу са изречения с инфинитив.

Активният глас ни позволява да изразим идеята, че някой е направил нещо САМ.
Обичам да те уча.Харесва ми да те уча.
Тя иска да стане лекар.Тя иска да стане лекар.

Страдателният залог ни позволява да подчертаем, че нещо е направено от някого.
Има много текстове за четене днес.Днес – цял куп текстове, които трябва да се прочетат.
Всяка жена иска да бъде обичана.Всяка жена иска да бъде обичана.

Сега нека се заемем с временните форми:

Непрекъснатото е необходимо, за да се покаже действието в момента на речта
Момичето сякаш плаче. - Това момиче сякаш плаче.

Перфектът е необходим, за да се опише действие в миналото
Толкова се радвам, че завърших работата. - Толкова се радвам, че свърших работата.

Perfect Continuous е необходим за използване в Perfect Continuous времена
Известно е, че е учила там от векове! - Знае се, че тя учи там от сто години!

А сега искате нещо хубаво? След това оставете да ви топли мисълта, че прочетеният от вас текст отговаря на ниво Upper-Intermediate по отношение на сложността на английската граматика. Можете ли да си представите какъв бар току-що взехте? Сега правете всякакви упражнения с лекота ;)

Инфинитивна форма

В съвременния английски език има три вида некрайни форми на глагола и една от тях е инфинитивът.

Инфинитивът на английски в традиционната му интерпретация е основната речникова форма на глагола (to take - да вземе, to smile - да се усмихне). Можем да кажем с увереност, че инфинитивът, подобно на глагола в лична форма, предава определено действие. Но въпреки това има фундаментална разлика - в сравнение с глагола, инфинитивът няма нито категорията на лицето, нито категорията на числото, нито настроението.

Какво е инфинитивът на английски

Инфинитивът в английския език е един от видовете нелични форми на глагола (други видове включват причастие (Participle) и герундий (Gerund)).

Безличните форми на глагола в английския език често обозначават действие като едновременно или предшестващо това, представено от глагола в лична форма.

— Видях ги да плачат в градината. Видях ги да плачат в градината.
(Глагол в лична форма - трион; инфинитив - плача).

- Том е видян да говори с Роуз по груб начин. – Видяхме как Том говори с Роуз по груб начин.
(Глагол в лична форма - видяно; инфинитив - говоря).

Форми на инфинитив в английски език

Нека да разберем каква форма на глагола е инфинитивът. Към днешна дата има само шест форми на инфинитив на английски: прост (прост), дълъг (продължителен), перфектен (перфектен) и перфектен непрекъснат (перфектен непрекъснат). Простата и перфектната форма могат да бъдат в деятелен (деятелен) или в страдателен (страдателен) залог.

• просто
  Купих си пластир за спиране на цигарите. Купих си пластир, за да откажа цигарите.

• непрекъснато
  Сигурно е приятно да ходиш на нейни представления. Сигурно е страхотно да ходиш на нейни представления.

• перфектен
  Щях да отида в университет, ако бях издържал изпита си. Бих отишъл в университет, ако издържах изпита.

• перфектно непрекъснато
  Изглежда, че Рейчъл чете доклада ми вече цял час. Изглежда, че Рейчъл чете доклада ми вече цял час.

• проста пасивна
  Алис може да получи награда за произведенията си. Алис може да получи награда за работата си.

• перфектен пасивен
  Тя твърди, че е била уволнена заради коментарите си. Тя твърди, че е била уволнена заради забележките си.

Общоприето е, че основните въпроси, на които инфинитивът отговаря са "какво да правя?", "какво да правя?". Но не винаги е възможно да се придържате към такава форма при превод от английски на руски. Горните примери са доказателство за това: четете, четете и т.н. Тоест, инфинитивът също отговаря на въпроси "какво прави?", "какво ще направи?", "какво направи?"и т.н.

Използването на инфинитив в английски език

Използването на инфинитив се дължи на няколко фактора, а именно: когато искаме да посочим целта на дадено действие; второ, ако искаме да дадем причина; трето, за да изразят мнението си. Освен това има ситуации, при които инфинитивът се използва след определени глаголи (глаголи) и прилагателни (прилагателни).

Инфинитив за целдоста често се използва от носители на езика, тъй като е доста икономична структура. Често инфинитивът на целта се превежда на руски в сложни изречения с добавяне на съюзи и отговаря на въпроси: "за какво?" "с каква цел?" "по каква причина?".

- Той купи сто лалета, за да ги даде на приятелката си. Той купи сто лалета, за да ги подари на приятелката си.

• Понякога оборотът се използва за изразяване на целта, за да (да) или за да не (за да не):

— За да получи повече оценка на изпита, тя се консултира с няколко учители експерти. За да получи по-добри оценки на изпита, тя се консултира с няколко учители експерти.
— Никога не паркираха големия микробус пред къщата, за да не разстройват съседите. Те никога не паркираха големия си микробус пред къщата, за да не пречат на съседите.

• Също така инфинитивът на целта може да бъде изразен с помощта на so as to (така че) или so as not to (така че не):

— Тръгнахме рано, за да избегнем трафика. Тръгнахме рано, за да избегнем задръстванията.
Някои хора се нуждаят от хапчета за сън, които да им помогнат да заспят. Някои хора се нуждаят от хапчета за сън, които да им помогнат да заспят.

• Инфинитивът с частицата to също може да показва причината за действието или емоционалното състояние. Формулата е проста: прилагателно + към-инфинитив .

Тези прилагателни са: разочарован, доволен, тъжен, щастлив, разтревожен, доволен, изненадан, горд, нещастен и др.

— Бяхме нетърпеливи да се върнем на пътя. Страх ни беше да се върнем на пътя. (Страхувахме се, защото трябва да се върнем на пътя).

• За да изразят своята гледна точка, често се използват прилагателни: трудно, лесно, възможно, невъзможно, трудно, правилно, грешно, мило, хубаво, умно, глупаво, глупаво и др.

— Много е глупаво да се поемат ненужни рискове, като пресичане на улицата без пешеходна пътека. „Глупаво е да поемате такива рискове, пресичайки улицата без пешеходна пътека.
По-долу можете да разгледате таблицата, където са представени глаголите, след които винаги използваме инфинитив.

Има и глаголи, които могат да бъдат последвани от до-инфинитив и герундий, но стойността не се променя: не мога да понасям, не издържам, спирам, продължавам, мразя, харесвам, обичам, пренебрегвам, предпочитам, предлагам.

Съвсем естествено възниква въпросът „Как да намерим инфинитив?“ Основното нещо, което трябва да запомните, когато работите с инфинитив, е, че той почти винаги се предхожда от частица to. Вижте тази статия за изключения.

Подробно описание на инфинитив във всяка форма

Инфинитивът има категорията на времева референция и аспекти. Инфинтивът на преходните глаголи има категория глас - това принадлежи към морфологичната категория. Нека научим повече за това и да разгледаме всяка форма поотделно. И най-интересното е, че инфинитивът е единствената нелична форма на глагола, която има продължителна форма.

Прост инфинитив - прост инфинитив (най-необходимата форма)

Простата инфинитивна форма е най-използваната поради своята лекота.

Примери за простия инфинитив:

Мартин беше развълнуван да я види. Мартин беше щастлив да я види.
— Нашата компания ще организира транспортирането на стоките. Нашата компания ще организира транспортирането на стоките.

Simple Infinitiv Passive - прост страдателен залог

Страдателният залог на английски език има същото значение като глаголите в страдателен залог (Passive Voice).

Начин на образуване: (да) бъде + причастие (Причастие II)

Примери за простия пасивен инфинитив:

— Никой не иска да бъде мразен. Никой не иска да бъде мразен.
— Не е останала много вода за източване. - Не е останала много вода за източване.

Continuous Infinitive - дълъг инфинитив

Дългият инфинитив изразява действие, което е в ход или което продължава определен период от време.

Начин на образуване: (да) бъде + причастие (Причастие I)

- Изглежда, че се усмихваш. - Изглежда, че се усмихваш.
— Следващата седмица по това време ще лежа на плажа в Хърватия. – След седмица по това време ще лежа на плажа в Хърватия.

Perfect Infinitive Active / Passive - инфинитив, обозначаващ завършено действие

Perfect Infinitiv се използва в същите случаи, в които е обичайно да се използват всички времена от групата Perfect. Често се използва за описание на невъзможни действия в минало време.

Начин на образуване (активен): (да) има + причастие (Причастие II)

— Разочарован съм, че напуснах този град. Разочарован съм, че напуснах този град.
— Сигурно са тръгнали по грешен път. Сигурно са тръгнали в грешната посока.

• Модалните глаголи с перфектен инфинитив често се използват за изразяване на сигурността/несигурността на говорещия относно действията в миналото.

• Трябва + перфектен инфинитивизползва се, когато сме сигурни за нещо, което се е случило в миналото:
  - Сигурно сте се зарадвали, когато сте научили, че сте спечелили от лотарията. Сигурно сте се развълнували, когато сте научили, че сте спечелили от лотарията.

• Might / may / could + Perfect Infinitivсе използва, когато мислим (но не сме сигурни), че нещо може да се е случило в миналото:
  — Крадците може да са избягали с кола, но не можем да сме сигурни. Сигурно обирджиите са тръгнали с кола, но не сме сигурни.

• Can't + Perfect Infinitiveизползва се, когато сме сигурни, че нещо не се е случило в миналото:
  — Не може да съм оставил чантата в супермаркета. Не можех да си оставя чантата в супермаркета.

• Страдателният перфектен инфинитив има същото значение като простите глаголи в страдателен залог.

Метод на образуване (Пасив): (да) са били + причастие (Причастие II)

— Този филм можеше да бъде режисиран от Куентин Тарантино. Този филм можеше да бъде режисиран от Куентин Тарантино.

Perfect Continuous Infinitiv - инфинитив, обозначаващ дълго-перфектно действие

Перфектният инфинитив на английски може също да означава дълго-перфектно действие. Perfect Continuous Infinitiv обозначава действие, което е в ход или продължава определен период от време.

Начин на образуване: (да) са били + причастие (Причастие I)

– Радвам се, че живея в Барселона през последните десет години. – Благодарен съм, че живея в Барселона през последните десет години.

Инфинитивни завои

Инфинитивът на глагола също участва в образуването на инфинитивни фрази, като сложен субект (сложен субект), сложен обект (сложен обект), конструкцията за към инфинитив(обръщение с предлога за).
Можете да научите повече за тези теми, като щракнете върху връзките.

Функции на инфинитив в английски език

Тъй като глаголът в нелична форма отговаря съответно на въпроса „какво да правя?“, „какво да правя?“, той не може да играе ролята на сказуемо. Тъй като съчетава качествата на глагол и съществително, съвсем очевидно е, че ролята на инфинитив в изречение може да бъде представена като: субект, част от просто сказуемо, част от съставно глаголно сказуемо, номинална част от сказуемо , определение, обект, обстоятелство.

Нека разгледаме примери коя част от изречението може да бъде инфинитив:

- Да пиеш алкохол е вредно. - Пиенето на алкохол е лошо. (Да пия е инфинитивът във функцията на субекта).

- Не е спестила пари за рождения си ден. Не е спестила пари за рожден ден. (Didn't - save има функцията на проста сказуема част в комбинация със спомагателен глагол).

— Трябваше да се преместим в нов апартамент. Трябваше да се преместим в нов апартамент. (Had to - move има функцията на част от съставно глаголно сказуемо в съчетание с модален глагол).

- Планът ни е да засадим колкото можем повече дървета. Нашият план е да засадим колкото се може повече дървета. (Да засажда - има функцията на именителната част на сказуемото).

— Моите съученици ме поканиха да се присъединя към техния проект. Мои съученици ме поканиха да се включа в техния проект. (Да се ​​присъедини е допълнение, изразено с инфинитив).

— Обикновено най-добре пеем в хора. – Обикновено ни признават за най-добри, когато пеем в хора. (Да пея - инфинитивът като определение).

— Приближих се да го поздравя. – приближих се до него. да кажа здравей. (Да се ​​каже - има функцията на обстоятелството на целта).

— Твърде късно е да го молим за помощ. Твърде късно е да го помолите за помощ. (Да питам - има функцията на обстоятелството на разследването).

— Ще бъдат наистина развълнувани да видят този подарък. Те ще бъдат много развълнувани, когато видят този подарък. (Да виждаш – има обстоятелствена функция за изразяване на емоционално състояние).

Инфинитив в английски отрицание

Правилото за отрицателния инфинитив в английския език е съвсем ясно: добавяме отрицателна частица не (не) преди инфинитив.

Той чакаше да премести къща. – Изчака да не мести къща.
Чакаше да се премести в друга къща. - Той очакваше няма да се движив друга къща.

Упражнения за инфинитив на английски език

Нека направим малък тест. Разгледайте примерите по-долу и се опитайте да определите кои изречения имат инфинитив и кои имат личен глагол:

1) В днешно време хората ядат твърде много.
2) В днешно време хората трябва да ядат по-малко.
3) Томас се среща с Джейн пет пъти седмично.
4) Томас иска да се срещне с приятеля си днес.
5) Аржентина загуби мача.
6) Аржентина ще загуби мача.

Инфинитивът е една от неограничените форми на глагола, обозначаваща действие и отговаряща на въпроси: какво да правя? какво да правя?Отличителна черта на инфинитив е наличието на частица to пред глагола, но в някои случаи тя може да бъде пропусната.

Таблица 1. Образуване на основните форми на инфинитив.

*Моля, обърнете внимание, че само преходните глаголи имат пасивни форми.
**Моля, обърнете внимание, че някои глаголи на английски не могат да приемат непрекъсната форма (например to know, to seem, to mind и други).

Таблица 2. Използването на основните форми на инфинитив.

Таблица 3. Употребата на инфинитив без частицата to.

Таблица 4. Ролята на инфинитив в английско изречение.

В английския език инфинитивът може да действа като част от съставен номинален предикат, както и да играе ролята на други членове на изречението.

За да не пропуснете нови полезни материали,

Вече писах за тази нелична форма на глагола на английски. Статията се казва " ". Препоръчвам първо да го прочетете, тъй като ви помага да придобиете обща представа за инфинитив. Не забравяйте, че инфинитивът е неопределена форма на глагола. Стандартната форма на инфинитив в английски език се формира с помощта на основата (речник), предшествана от частица да се. Но има известен брой случаи, когато се използва без тази частица. Тук вече говорим за такова нещо като "гол инфинитив" - гол инфинитив. Да артикулираме, когато имаме нужда частица инфинитив да се , а когато е без него, пиша тази статия.

Но преди да преминем директно към изброяването на тези случаи, бих искал да повторя какви форми може да има английският инфинитив (използвайки примера на глагола да напусна- тръгвай, тръгвай

1. Настоящо Активно- (да напусна
   

   готов съм да видишнего сега. - Готов съм да го видя сега (истински)

   Джордж иска да намерянова работа следващия месец. Джордж иска да си намери нова работа следващия месец (бъдеще)

2. настояще пасивен– (да) остана
   

   Тя очаква да бъдат представениспециален подарък за годишнината. Тя чака специален подарък за годишнината си.

   Той се надява да бъде поканенна сватбата на дъщеря си. Надява се да бъде поканен на сватбата на дъщеря си.

3. Сегашно непрекъснато активно– (да) напускам
   

   Майка ми изглежда да рисувашстените. Изглежда майка ми рисува стените.

   Изглеждат да се строикъща. Изглежда, че строят къща.

4. Перфектен активен– (да) си тръгна
   

   Той твърди да са заразенис грип около 10 души. Той твърди, че е заразил около десет души с грип.

   аз изглежда да са направиликратък филм. „Мисля, че направих малък филм.

5. Перфектен пасивен– (да) са оставени
   

   Известен журналист каза да са били убитив Египет. - Казват, че известен журналист е убит в Египет.

   Уникалната картина се казва да са продадениза 20 милиона долара. - Казват, че известна картина е била продадена за 20 милиона долара.

6. Перфектно непрекъснато– (да) си тръгвах
   

   кортни претенции да са работилиза тази фирма за 3 години. Кортни заявява, че работи за тази компания от три години.

   Те са известни да са се развивалиново лекарство от няколко години. Известно е, че те разработват ново лекарство от няколко години.

инфинитив с частица to

И така, преминаваме към основната тема на тази статия. Бих искал да изброя случаите, когато е необходимо да се използва стандартната форма на инфинитивната частица да се. Тази частица ще стои пред инфинитив, ако:

1. Ние изразяваме всяка цел, определена от инфинитивния глагол.
   

   Тя се върна у дома да попитамза малко допълнителни пари. Тя се върна у дома, за да поиска още пари.

   Тръгваме след десет минути да хванавлака за Лондон. Тръгваме след 10 минути, за да хванем влака за Лондон.

2. Инфинитивът ще последва тези глаголи: съветвам, Съгласен, се появи, реши, очаквам, надежда, управлявам, оферта, обещание, отказвам, Изглежда, искам, позволява, преструвам сеи т.н.
   

   Той ми предложи да останау дома, вместо да излизам. Вместо да отида някъде, той ми предложи да си остана вкъщи.

   Защо отказа да провеждамтези преговори? Защо отказахте да преговаряте?

3. Инфинитивът се предхожда от комбинацията "определен глагол +". Списък от думи действа като определени глаголи: зная, реши, питам, уча, помняи т.н.
   

   Тя иска да знае защоти реши да похарчивашата почивка в чужбина. Тя иска да знае защо сте решили да прекарате почивката си в чужбина.

   аз обясни как се използвановата пералня. Обясних как се използва новата пералня.

   Между другото, ако едно изречение има два инфинитива с частица да се, които са свързани с английски съюзи и, или, частица да сепреди втората да може да бъде пропусната.

   Не реших къде да отида и да остана. Не съм решил къде да отида и къде да остана.

   Шефът ми обясни как се пише статия и се правят снимки. Шефът ми обясни как се пише статия и се правят снимки.

4. Инфинитивът се използва след като напр щастлив, хубаво, щастлив, съжалявам, желаещи, страхувам се, срамувам сеи т.н.
   

   склонен съм да да пренебрегвамтвоите грешки, но аз не мога да направя това. „Искам да игнорирам грешките ти, но не мога да го направя.

   Това е хубаво да видишти отново. - Радвам се да те видя отново.

5. То се предшества от:
   

   Моят приятел е същосрамежлив да вземаинициативата за запознаване с хората. Моят приятел е твърде срамежлив, за да поеме инициативата в свои ръце, когато се среща с хора.

   Имам достатъчнопари да купяапартамент в центъра. Имам достатъчно пари да си купя апартамент в центъра на града.

6. Ние правим предложение на базата на конструкцията " то+бъда+ прилагателно "(+ на+ или ).
   

   Беше мило от негова страна да каже истинатаза миналото му. Много е добре, че каза истината за миналото си.

   това е важно за получаваневсички необходими книги, преди да започнем нашите уроци. – Важно е всички необходими книги да пристигнат, преди да започнем да учим.

7. Придружава се от израза бих желал / бих се радвал / бих предпочел. Всеки от тях предполага, че някой би искал да направи нещо.
   

   бих искал да се движатдо Лондон. - Бих искал да се преместя в Лондон.

   Бих предпочел да отидас кола. – Бих предпочел да отида с кола.

8. Изречението съдържа думата само, което помага да се изрази недоволство от някакъв резултат или събитие.
   

   Тя отиде на работа само да се срещнемядосан й шеф. Тя отиде на работа само за да се срещне с ядосан шеф.

   Втурнах се към гарата само за да се уверяче влакът вече е тръгнал. Изтичах до гарата само за да се уверя, че влакът вече е тръгнал.

9. Използваме го след такива съществителни и местоимения като нещо, някъде, всеки, Нищо. Обикновено по този начин показваме, че нещо е необходимо или възможно.
   

   Да им дадем нещо за разговоротносно. Нека им дадем тема за разговор.

   предприеме нещо за яденена нашето пътуване. Вземете храна за из път.

10. Изречението съдържа комбинация бъда+първият / секундата, и т.н. / следващия / последно / най-добротои т.н.
    

    Ти беше първи поздравленияаз с моя рожден ден. Ти беше първият, който ми честити рождения ден.

    Аз съм следващият да избере къде да отидепо празниците. След това избирам къде да отида на почивка.

Инфинитив без частица to

Случаи, в които използваме инфинитив без частица да се , това е гол инфинитив, много по. Но трябва да ги познавате. В крайна сметка не искате да правите граматически грешки в тази тема? Така че използваме голия инфинитив след:

1. ( , , , , и т.н). Изключение правят модалните глаголи. / / / , които се използват с инфинитив с да се.
   

   Ние трябва да каженашите родители за партито. Трябва да кажем на родителите си за партито.

   Той трябва да се извиниза думите му. Трябва да се извини за думите си.

   Тя трябва да бъдепо-учтив към другите хора. Тя трябва да бъде по-учтива с хората.

2. След глаголи позволявам, направи, виж, чувам, Усещам.
   

   Видяхме ги да се целуват. Видяхме ги да се целуват.

   Няма да й позволя да се омъжи без моята благословия. „Няма да й позволя да се омъжи без моята благословия.

   Но, ако тези глаголи се използват в, те са придружени от инфинитив с частица да се.

   Той се чу да казваили той се опитваше да убие някого, или някой се опитваше да убие него. „Чуха го да казва, че или той се опитва да убие някого, или някой се опитва да убие него.

3. След изрази / бих предпочел.
   

   По-добре седнете. - По-добре седнете.

   Предпочитам да отидав затвора, отколкото да служи в армията. „Предпочитам да отида в затвора, отколкото да служа във въоръжените сили.

4. Във въпросителни изречения, които започват с думите защо не? (защо не).
   

   Защо не отидетедо киното? Защо не отидете на кино?

В началото може да изглежда, че информацията тук няма край! Но всъщност не е така. Когато изучавате английски, по някакъв начин попадате на споменатите глаголи, фрази, конструкции и си спомняте кой инфинитив върви с тях в комплекс. Ето само списък от ситуации, които могат да ви се сблъскат. Не се губете!

​

Тест

Употребата на инфинитив с частицата до и без частицата до

Инфинитивът

Съвсем не е задължително обаче инфинитивът винаги да се предхожда от частица да се. Не забравяйте, че да сене се използва пред инфинитив:

1. След повечето модални глаголи. Например:
Тя мога плувамнай-добър от всички. - Тя може да плува по-добре от всеки друг.

2. След глаголите на сетивното възприятие чувствам, чувам, виждам, гледам:
аз никога трионнея плача. - Никога не съм я виждал да плаче.

3. След глагола let:
Позволявамнего отивам. - Пусни го. (Пусни го).

4. След глагола make (което означава "сила"):
Той направенинея плача. - Той я разплака.
А също и след бих предпочел, имал съм и по-добрии след глагола помогне(обаче след помогнеможе да се използва и с частица да се).

Пример:
аз би предпочел да запазимоят личен живот личен. - Бих избра да запазиличния си живот в тайна.

Инфинитивни форми:
Сегашно инфинитив (сегашно инфинитив): да направя
Инфинитивът на сегашно продължително време (Сегашно продължително инфинитив): да се прави
Перфектен инфинитив: да са направили
Перфектен продължителен инфинитив: да са правили
Страдателно сегашно инфинитив (Пасивно сегашно инфинитив): да се направи
Страдателен перфектен инфинитив (перфектен инфинитив пасивен): да е направено

По-долу е даден списък с глаголи с превод, след който се използва инфинитив:

да се стремя - стремя се
да си позволя - да си позволя (sth)
съгласен - съгласен
да се появи - появи се
да организирам - съгласен
да питам - питам
да опитате - опитайте
да просят - просят
да започнем - започнете
да се грижиш - тревожи се
да избираш - избирай
to consent - съгласен
да продължи - продължи
да се осмеля - дерзай
да реши - реши
да определя - определям
да изисквам - изисквам
да пожелая - желание
да очаквам - очаквам
да се проваля - проваля се
да забравя - забравя
да гарантирам - гарантирам
да се случи - да се случи
да мразя - да мразя
да помагам - да помагам
да се колебая - да се съмнявам
да се надявам - надежда
възнамерявам - възнамерявам
да уча - учи, учи
да харесвам - обичам, искам
да обичам - да обичам
да управлявам - справям се
да означава - подразбирам
да пренебрегвам - пренебрегвам
да преговарям - преговарям
предлагам - предлагам
to plead - моля, моля
залагам - залагам
предпочитам - предпочитам
да се подготви - готви
да се преструвам - преструвам се
обещавам - обещавам
предлагам - предлагам
да откажа - отказвам
да съжалявам - съжалявам
да помня - помня
да разреша - реши
да търся - търся
да изглежда - изглеждам
да започна - започвам (sya)
да се закълна - да се закълна
заплашвам - заплашвам
затруднявам - безпокоя,
да опиташ - опитай
доброволец - доброволец
да искам - искам
да пожелая - желая, искам

Съществуват следните конструкции с инфинитив:

1. Обективен падеж с инфинитив -
Това е съществително или местоимение в обективен падеж + инфинитив. Например:
аз искам ти да дойдештук. - Искам да дойдеш тук.

2. Инфинитив с предлога за -
Това е за + съществително или предметно местоимение + инфинитив. Например:
Той отвори вратата за да вляза. Той ми отвори вратата да вляза.

3. Субективен инфинитив оборот -
Това е субект + предикат + инфинитив.
Глаголите да изглеждат, да се появяват, да се случват, да се доказват, да се оказват – употребяват се в деятелен залог; други глаголи се използват в пасив. Какво се предполага случва сев нашия град? - Какво трябва да се случи в нашия град?

Сказуемото може да бъде и съставно номинално (свързване на глагол + прилагателно или наречие). Например:
Той се казва да знампет чужди езика. - Казват, че знае пет чужди езика.

Преведете тези изречения на руски, като обърнете специално внимание на инфинитив:

1. Тя чу вратата да се затваря.
2. Чакахме го да се обади.
3. Май нищо не си чул.
4. Лесно се справя с нея.
5. Джим ме кара да се чувствам щастлив.