Slučajevi upotrebe vremena u engleskom jeziku. Kako se vremena koriste u engleskom jeziku

"...samo savladavši do mogućeg savršenstva... svoj maternji jezik, moći ćemo savladati strani jezik do mogućeg savršenstva, ali ne prije..." (F. M. Dostojevski)

Pristajem na svaku vašu reč, Fedore Mihajloviču. Ako imamo osnovno znanje maternjeg jezika u glavi KAO SISTEM, logičan i razumljiv, onda ćemo lako naučiti zakone stranog jezika. Za takve najteža kategorija kao "vreme" i delovi govora "glagol" ovo je dvostruko relevantno. Za referencu: na filološkom odsjeku 1 semestar je posvećen glagolu, a 1 svim ostalim dijelovima govora - samo je teže od svih njih zajedno! Dakle, hajde da se pozabavimo vremenskim glagolima u engleskom jeziku jednom za svagda.

Zašto nas zbunjuju? Engleska glagolska vremena

Kad čitam članke/priručnike o engleskim glagolima, ponekad mi čak postane smiješno od ovakvih fraza: „U engleski Ima 12 vremena, ali u ruskom samo 3. Zato nam je teško.”

da li je istina: Imamo 3 sata i teško nam je.

laž: u engleskom ima 12 vremena (postoje 3, kao kod nas).

Dodatno: Vjerujte, i naši glagoli imaju dosta svojih “problema”. Ako se suočimo s njima, to će biti brže hajde da razumemo engleski. Sada ćemo uraditi upravo to: analiziraćemo ruski sistem vremena, a zatim ga „prekriti“. Engleska vremena glagoli.

Inače, nisam pogrešio. U engleskom jeziku postoje 3 vremena:

• Prošlost (prošlost),
• Prisutan (prisutan),
• Budućnost (budućnost).

Ali svaki od njih ima 4 oblika:

• jednostavno,
• kontinuirano,
• Savršeno
• Perfect Continuous.

Zahvaljujući ovako detaljnom sistemu, vremena u engleskom jeziku detaljno opisuju situaciju, a čak i bez konteksta, glagoli pružaju više informacija od ruskih.

Upoznajte svoje izvorne glagole malo bolje

Što se tiče ruskih glagola, fokusirat ćemo se samo na dvije karakteristike: vrijeme i aspekt. Razumijevanje ovih kategorija "daće nam snagu" da shvatimo sistem engleskog vremena.

1. Glagolsko vrijeme izražava odnos između vremena radnje i trenutka govora.

Ovde je sve jednostavno: ako se radnja odigrala pre trenutka govora, ona je u prošlosti, ako se dešava posle, ona je u budućnosti, ako tokom vremena, ona je u sadašnjosti.

2. Tip karakteriše radnju kao završenu ili nepotpunu.

Ako je radnja završena i ne može se nastaviti (njena granica je dostignuta), onda je glagol svršen i odgovara na pitanje "šta učiniti?"

Primjer: Smrzni se, spavaj, trči, odlazi, itd.

Ako se radnja produži, "nema se kraja na vidiku", onda je glagol nesvršenog i odgovara na pitanje "šta da se radi?"

Primjer: smrznuti se, spavati, trčati, otići, itd.

Aspekt je stalan atribut glagola, koji se ne mijenja u izgledu, već je uvijek ili savršen ili nesvršen.

Nesvršeni glagoli imaju sva tri vremena.

Primjer: tražio sam - tražim - tražiću (složeni oblik budućeg vremena)

PERFEKTNI glagoli imaju samo prošle i buduće oblike.

Primjer: pronađeno - naći ću.

Obratite pažnju na ovo: ako je radnja završena (sve, njena granica je dostignuta), onda na ruskom ne može biti u sadašnjem vremenu.

3. Pravo vrijeme i gramatički oblik glagola ne poklapaju se uvijek:

Primjer: On jučerdolazimeni igovori: “Konačno je sunce izašlo!”

Radnja se dešava juče (dakle, u prošlosti u odnosu na trenutak govora), ali je izražavamo u oblicima sadašnjeg vremena.

Drugi primjer: "Vlak polazi u tri sata"

Govorimo o budućnosti, ali koristimo oblik sadašnjeg vremena.

Obratite pažnju na ovo, jer i u engleskom jeziku postoje slične „nedoslednosti“ (i toga se ne morate plašiti).

4. Možemo govoriti o apsolutnim i relativnim vremenima.

Na primjer, glagoli "otišlo" I "zaspao"– oba prošlog vremena (apsolutno). Ali ako ih ubacimo u rečenicu “Nakon što sam otišao, zaspao je.”, zatim akcija "otišlo"će biti u prošlosti u odnosu na akciju "zaspao". Ispada da je relativno vrijeme ono koje vidimo samo iz konteksta. Zapamtite ovaj trenutak.

Relativno vrijeme se može izraziti ne samo podređene rečenice, kao u gornjem primjeru, ali i uz pomoć participa i gerundija.

Primjer sa svršenim participom:Imajući kuvano tortu, onauklonjeno stavite u frižider. (prvo sam ga skuvao, pa sam ga sklonio, ovde jedna radnja sledi za drugom)

Primjer s nesvršenim participom:Kuvanje tortu, onačitajknjiga (radnje su simultane, paralelne).

Primjer sa participom:Uklonjenomamin stanleziodmor (prvo se očisti, a zatim legne).

Glavne razlike: kako brzo naučiti engleska glagolska vremena

Sada smo spremni da pređemo na engleska glagolska vremena. Kao što sam već rekao, njihova vremena pružaju sveobuhvatnije informacije o radnji čak i bez konteksta (propisan je gramatički). Navešću još 5 važnih razlika između glagolskih oblika u engleskom jeziku koje sam otkrio dok sam pisao ovaj članak.

1. Drugačiji stav prema konceptu „trenutka govora“.

Primjer: kaže jedan Rus "živim u Rusiji". U trenutku kada pričam o tome, živim. To je to, vrijeme je prisutno (imamo samo jedno).

na engleskom "živim u Londonu" može biti "uvijek, stalno" ili "u trenutno, ograničeno, a onda bi se nešto moglo promijeniti.” Izbor vremena (Present Simple ili Present Continuous).

2. Ovo dovodi do još jedne značajne razlike – važnosti “segmenta vremena” u kojem se radnja izvodi.

Ovo je savršeno ilustrovano gore opisanim primjerom i svim vremenima Continuous “porodice”. Dozvolite mi da vam dam još jednu:

Uporedite: „Ibiou MoskviVprošle godine" i "Ibiou Moskvisvudacijelo ljeto"

Za ruski glagol nema razlike: prošlo vrijeme, nesvršeni oblik.

Međutim, na engleskom ćemo prvu opciju prevesti u Past Simple, a drugu u Past Continuous, pošto je vremenski period naznačen.

Bio sam u Moskvi prošle godine. – Celo leto sam živeo u Moskvi.

Ispostavilo se da označavanje vremenskog perioda uključuje korištenje Continuous forme.

3. Važna je i “tačka u vremenu” u kojoj će se radnja odigrati.

Primjer: Rus može reći „JaJa ću naručitisupa"(glagol budućeg vremena, perfektni oblik).

Na engleskom će takva rečenica biti sastavljena Future Simple: Naručiću činiju supe(spontana odluka donesena u trenutku govora).

Da biste glagol učinili savršenim (savršenim, ako povučemo analogiju s ruskim), morate naznačiti određenu tačku u vremenu do koje će se radnja završiti:

Pozvaću ga nazaddo šest sati. - Nazvat ću gabliže šest sati(akcija će se završiti do određenog trenutka, koristite Future Perfect)

Ispostavilo se da označavanje tačke u vremenu uključuje korištenje savršenog oblika.

Inače, pod intervalom i trenutkom u vremenu mislimo NE samo direktno značenje“od 17:00 do 18:00” ili “do dva sata ujutro”, ali i vrijeme RELATIVNO na drugu radnju/događaj/stanje (Ja sam to uradio dok si ti to uradio).

Kupit će novi auto prije nego što se njegova žena vrati s putovanja u London. – Kupiće auto pre nego što mu se žena vrati sa putovanja u London (akciju će završiti PRE određenog trenutka, koristimo Future Perfect).

4. Na engleskom, kao i na ruskom, postoji koncept „potpunosti akcije“ (savršeno). ALI!

Postoji razlika koja uzrokuje da govornici engleskog imaju savršeno sadašnje vrijeme: da li je rezultat radnje izvršene u prošlosti ili u sadašnjosti? Ako je u sadašnjosti, onda koristimo Present Perfect.

Razbio sam čašu - što je rezultiralo fragmentima;

Naš sin je naučio čitati - kao rezultat toga, može čitati.

Inače, govoreći o Present Perfectu, vratit ćemo se ponovo na „trenutak i vremenski period“. Ako je radnja završena DO SADA (tek, već) ili u vremenskom periodu koji JOŠ NIJE ZAVRŠEN (danas, ove sedmice/mjeseca/godine), tada se vrijeme smatra prisutnim.

5. U engleskom postoje perfektni neprekinuti glagoli (u ruskom su ili savršeni ili nesvršeni).

Radila je cijelu noć - prijevod “Radila je cijelu noć” će biti logičan, ali najtačnije značenje rečenice “Ona jeradiocijelu noć izavršen posaoujutru”, odnosno akcija se odvijala u određenom vremenskom periodu i završavala se na svom kraju.

Ispostavilo se da označavanje i segmenta i tačke u vremenu zahtijeva upotrebu savršenog kontinuiranog oblika.

Engleska glagolska vremena s primjerima

Sredili smo teoriju - idemo na praksu. Hajde da razgovaramo o svakom konkretnom vremenu. Odmah da rezervišem da NEĆU opisivati ​​sve slučajeve upotrebe vremena - ove informacije možete pronaći u različitih izvora. Jednostavno ću opisati OSNOVNE slučajeve upotrebe vremena u engleskom jeziku (sa primjerima) i objasniti njihovu logiku.

Šta se dešava u sadašnjosti

Present Simple koristi se kada govorimo o redovnoj, stalnoj, tipičnoj radnji koja NIJE vezana za trenutak govora.

Primjer: Govori 2 strana jezika - Govori dva strana jezika (odnosno, zna kako ih priča, to je njena stalna karakteristika).

Present Continuous koristi se kada želimo pokazati da se neka radnja izvodi upravo sada (sada). VEZANO za trenutak govora.

Primjer: Doktor sada izvodi operaciju - Doktor sada izvodi operaciju (on to radi upravo sada, u vrijeme govora govornika).

Present Perfect koristi se kada je radnja završena (postoji rezultat), ali vrijeme nije završilo.

Primjer: Zvao me je danas. – Zvao me je danas. (akcija je već završena, ali „danas“ još nije završeno).

Present Perfect Continuous koristi se kada je radnja započela u prošlosti i još uvijek se nastavlja u sadašnjosti (naglašavamo njeno trajanje).

Primjer: Gledala je TV cijeli dan. – Gleda TV po ceo dan (od samog jutra do sada, možete li da zamislite? Ceo dan je bio!).

Šta se desilo u prošlosti

Past Simple koristi se za izražavanje radnje koja se dogodila u određeno vrijeme u prošlosti, dok je vremenski period već ZAVRŠIO.

Primer: video sam ga juče. – Video sam ga juče (taj dan je već prošao).

Past Continuous označava proces koji je TRAJAO u određenom trenutku ili periodu u prošlosti.

Primjer: Čitao sam knjigu u ponoć - čitao sam knjigu u ponoć (ovaj proces je bio u prošlosti i trajao je neko vrijeme).

Past Perfect setite se ruskog relativnog vremena. Sjećate li se mame koja je otišla u krevet nakon čišćenja? Očistila je kuću u Past Perfect. Ovo "PRE-PAST" vrijeme.

Primer: Učio sam engleski pre nego što sam se preselio u Moskvu - naučio sam engleski PRE nego što sam se preselio u Moskvu (prvo sam naučio jezik, a onda sam se preselio).

Past Perfect Continuous označava radnju koja je započela u prošlosti, nastavila se neko "vremensko razdoblje" i završila na svom kraju (ili nije završila).

Primjer: Spremala je večeru sat vremena prije nego što sam došao - Spremala je večeru sat vremena prije nego što sam došao (akcija je trajala određeno vrijeme, a zatim se u određenom trenutku završila).

Šta će se dogoditi u budućnosti

Future Simple koristi se za označavanje bilo koje činjenice, odluke ili namjere u budućnosti, donesene u vrijeme govora.

Uzet ćemo taksi. – Ići ćemo taksijem (pokazujemo namjeru u budućnosti, prihvaćeno sada).

Future Continuous označava proces koji će započeti prije određenog trenutka u budućnosti i koji će još uvijek biti u toku u tom trenutku.

Za godinu dana ću studirati na fakultetu. – Studiraću na fakultetu za godinu dana (rečenica ne označava kada će manifestacija početi ili završiti, govorimo o ovom konkretnom vremenskom trenutku, koji traje sada, ali za godinu dana).

Future Perfect koristi se za izražavanje buduće radnje koja će se dogoditi prije određene tačke u budućnosti.

On će do tada otići. – Do tada će već otići (radnja će biti završena do trenutka naznačenog u kontekstu).

Future Perfect Continuous pokazuje radnju koja će početi RANIJE od druge buduće radnje, imaće određeni REZULTAT u tom trenutku, ali će se NASTAVITI nakon nje.

Sledeće godine ćemo živeti zajedno 12 godina - Sledeće godine ćemo živeti zajedno 12 godina (trenutak je naznačen - sledeće godine, trajanje je prikazano - celih 12 godina! Ali akcija ni ne pomišlja da se završi) .

Ali ovaj oblik se koristi izuzetno rijetko i zamjenjuje ga ili Future Continuous ili Future Perfect.

Tražite logiku u svemu: vremena na engleskom "za lutke"

Usput, ako razumijete logiku glavnog značenja određenog vremena, onda će se dodatni slučajevi upotrebe savršeno uklopiti u to.

1. Na primjer: korištenje Present Continuous-a kada želimo pokazati nezadovoljstvo, iritaciju.

On uvek kasni! - On uvek kasni.

Govorimo o navici! Zašto se Present Simple ne koristi? Zato što ukazujemo na trajanje i neprekidnost ove akcije. "Pa, koliko dugo ovo može trajati?", ogorčen je u ovom slučaju.

2. Još jedan primjer: upotreba Present Simplea u redovima vožnje autobusa, vozova, filmskih emisija itd.

Voz polazi u 8 ujutro – Voz polazi u 8 ujutro.

Zašto se sadašnje vrijeme koristi za radnje koje će se dogoditi u budućnosti? Zato što su to periodično ponavljane radnje. Detaljnije poređenje Simple i Continuous.

Dakle, u gotovo svakom slučaju možete pronaći potpuno jasno objašnjenje. Ako i dalje ne uspije, pa, morat ćete se sjetiti. Ipak, drugačiji jezik znači drugačiji način razmišljanja :)

Naš YouTube video će vam pomoći da to još bolje shvatite.

Da li je lako naučiti engleski za nekoliko lekcija, kako obećavaju brojni pozivi armije nastavnika koji sebe smatraju stručnjacima u oblasti obrazovanja? Iskustvo još veće armije učenika koji trpaju časove engleskog za početnike pokazuje da nije sve tako lako kao što je obećano. A prvi kamen u proučavanju engleske gramatike, o koji se spotiču svi početnici bez izuzetka, odmah skida patinu aplomba i ambicije budućih korisnika jezika.

Tako čudna engleska vremena

Vredni učenici koji govore ruski se upoznaju sa primerima u tabelama Kursevi engleskog počinje da savladava pravila ponašanja engleskih glagola. Kakav je čudan fenomen ovaj dio govora u engleskoj gramatici! Kakav sistem nerazumljivih oblika reči koji bi trebalo da izraze radnju u određenom vremenskom periodu! I zašto je to potrebno, kada je sve tako jasno na maternjem jeziku: jedna sadašnjost, jedna prošlost i jedna budućnost.

Koliko vremena ima u engleskoj gramatici?

Međutim, u tako jednostavnom engleskom, preko kojeg pola svijeta komunicira, a druga četvrtina želi da ga nauči, postoji čak dvanaest vremenskih oblika glagola samo u aktivni glas. Dakle, sadašnje vrijeme u engleskom izražava trenutak u vremenu u stvarnosti na različite načine. Izvorni govornici će, ne razmišljajući o gramatici, koristiti jedan oblik glagola kada govore o tome šta rade uvijek, ponekad, često ili obično, a drugi ako im je važno da naglase da su zauzeti nečim u datom trenutku u vremenu. U prvom slučaju će koristiti onu ćeliju svoje urođene gramatičke memorije u kojoj su glagoli sakupljeni u obliku Present Simple, au drugom - Present Continue

Za studenta koji govori ruski, važno je shvatiti da radnja o kojoj je riječ može biti trenutna ili produžena tokom vremena, može se samo dogoditi ili dogoditi obično, kao i uvijek, rijetko ili često. Svaka takva radnja na engleskom zahtijeva upotrebu glagola u strogo definiranom obliku. U ruskom jeziku, nijanse relativnog vremena su definisane leksičkim putem, učesnici u dijalogu preciziraju kako i kada se radnja dešava: sada, obično, često, od nekog trenutka ili tokom određenog perioda.

Sadašnje vrijeme "naš" i "vanzemaljac"

Oni koji objašnjavaju engleska vremena za lutke znaju da je najjasnije razumjeti pravilo na osnovu njihovog maternjeg jezika. Na primjer, kažemo "(sada) gledam TV" ili "(obično) gledam TV nakon večere." U oba izraza glagol “gledam” koristi se u sadašnjem vremenu. Ali sasvim je druga stvar ako iste fraze izgovori Englez. Reći će: Gledam televiziju i gledam televiziju poslije večere. Oni sami, bez dodatnih leksičkih sredstava, pokazuju da se u prvom slučaju radnja događa upravo sada, ovog minuta, a u drugom se radnja ponavlja, obična, svakodnevno.

Sistem gramatičkog vremena

Nije lako razumjeti značenje verbalne raznolikosti u izražavanju vremenskih slojeva stvarnosti na engleskom jeziku. Samo mali primjer upotrebe različite forme sadašnje vrijeme već zbunjuje učenika. Ali postoji i prošlost i budućnost.

Takvo obilje vremena iznenađuje studente koji govore ruski i koji tek počinju da se bore sa hirovima engleskog glagola. Ali kasnije čak moraju raditi brojne vježbe o engleskim vremenima, bruseći svoje vještine pravilne upotrebe riječi u toku kolokvijalnog govora. Praksa pokazuje da je najlakše ovladati vremenskim oblicima glagola u sistemu. Dakle, postavljanjem engleskih vremena s primjerima u tabele, lakše je razumjeti njihovu gramatičku višeslojnu prirodu.

Apartmanska kuća za engleski glagol

Ova kuća ima četiri etaže. Svaki sprat je gramatičko vreme: Simple, Continuous, Continuous. Na svakom spratu nalaze se po tri stana u kojima su se naselili stanovnici - oblici reči sadašnjost (Sadašnjost), prošlost (Prošlost) i vreme. Primjer za preseljenje će biti nepravilan glagol“piće (piće)” i ispravno “gledaj (gledaj)”.

Engleska vremena prikazana s primjerima u tabelama daju sistematsku predstavu o raznolikosti glagolskih oblika riječi. Početnici u savladavanju teme treba da vežbaju sa različitim Engleski glagoli, zamjenjujući ih u ćelije tabele. Ali da bi se pravilno koristili napeti oblici u govoru, pisani i izgovoreni, to nije dovoljno. Važno je razumjeti situaciju u kojoj se govornik nalazi. Svaki glagolski oblik precizno ukazuje na točku u vremenu, ne apsolutnu, već relativnu.

Kako riješiti gramatički problem

Učinkovite vježbe uključuju prevođenje fraza sa vašeg maternjeg jezika na engleski. Na ovaj način možete lako naučiti pravila engleskih vremena na osnovu vaše materinske gramatike. Važno je razumjeti zašto je potreban ovaj ili onaj oblik riječi u datom kontekstu, kao i vidjeti leksičke i gramatičke signale koji će vam reći u koji prozor tabele da pogledate.

Šta radiš uveče?

Obično gledam TV.

sta radis sada?

Pijem čaj i gledam TV.

Šta si radio juče kada sam zvao?

Gledao sam TV kad si zvala.

Zvaću te sutra u 5. Šta ćeš raditi?

Sutra u 5 gledam TV.

Ovaj, kada se prevede, zahtijeva upotrebu šest oblika glagolskog vremena, od kojih su dva sadašnja, dva su prošla i dva su budućnost. Koji su ovo oblici? Engleska vremena sa primjerima u tabelama pomoći će onima koji žele savladati teška pravila i primijeniti ih u praksi.

U ruskoj verziji postoje riječi nagoveštaja: „obično“, „uveče“, „sada“, „sutra“. I takođe naznaka jedne radnje u odnosu na drugu: „Kad si zvao, gledao sam TV“, „Sutra (kada zoveš) gledaću TV“. Pogledajte tabelu i riješite ovaj gramatički problem.

Fraze iz dijaloga na ruskom takođe će vam pomoći da naučite značenje engleskih vremena sa donjeg sprata „Perfect Continuous“.

Koliko dugo gledaš TV?

Televiziju gledam od 5 sati (dva sata).

Kada ste zvali (juče), već sam gledao TV dva sata (od 5 sati).

Sutra, dok ti dođeš, gledaću TV već dva sata (od 5 sati).

Kako se to kaže na engleskom?

Lekcije engleskog za početnike uključuju sve složenije lekcije kako gomilaju vokabular. gramatičke vežbe. Ali već od prvih lekcija daje se koncept vremena. Prvo, o jednostavnim - iz grupa Simple i Continuous, kasnije se praktikuje upotreba vremena Perfect i Perfect Continuous grupa. Jezik se lakše uči u govornim situacijama. Zato nijedno pravilo u kutiji ne može zamijeniti praktičnu obuku. Materijal za to je dostupan svuda: na ulici, kod kuće, na poslu. Svugdje možete trenirati vještinu "Kako bih ovo rekao na engleskom."

Engleska vremena se smatraju najtežom temom, jer u ruskom imamo samo 3 vremena, a u engleskom ih ima 12.

Kada ih proučavaju, svako ima mnogo pitanja.

• Koje vrijeme trebam koristiti?
• Da li bi se smatralo greškom koristiti jedno vrijeme umjesto drugog?
• Zašto je potrebno iskoristiti ovo vrijeme, a ne drugo?

Do ove zabune dolazi jer učimo gramatička pravila, ali ih ne razumijemo u potpunosti.

Međutim, engleska vremena nisu tako komplikovana kao što se čine.

Njihova upotreba zavisi od toga koju ideju želite da prenesete svom sagovorniku. Da biste to učinili ispravno, morate razumjeti logiku i upotrebu engleskih vremena.

Odmah vas upozoravam da vam u ovom članku neću objašnjavati gramatičko formiranje rečenica. U njemu ću dati precizno razumevanje vremena.

U članku ćemo pogledati slučajeve upotrebe 12 vremena i međusobno ih usporediti, zbog čega ćete razumjeti po čemu se razlikuju i kada koje vrijeme koristiti.

Počnimo.

Koja vremena postoje u engleskom?

U engleskom, kao iu ruskom, postoje 3 bloka vremena koja su nam poznata.

1. Prisutno (prisutno) - označava radnju koja se događa u sadašnjem vremenu.

2. Prošlost - označava radnju koja se javlja u prošlom vremenu (nekad davno).

3. Budućnost - označava radnju koja će se dogoditi u budućem vremenu.

Međutim, engleska vremena se tu ne završavaju. Svaka od ovih grupa vremena je podijeljena na:

1. Jednostavno- jednostavno.

2. Kontinuirano- dugoročno.

3. Savršeno- završeno.

4. Perfect Continuous- dugoročno završeno.

Rezultat je 12 puta.

Upotreba ove 4 grupe zbunjuje učenike engleskog jezika. Uostalom, u ruskom jeziku ne postoji takva podjela.

Kako znate koje vrijeme koristiti?

Da biste pravilno koristili engleska vremena, potrebne su vam 3 stvari.

• Shvatite logiku engleskih vremena
  Odnosno, znati koje je vrijeme za šta namijenjeno i kada se koristi.
• Znati graditi rečenice prema pravilima
  Odnosno, ne samo znati, već i moći izgovoriti ove rečenice.
• Shvatite tačno koju ideju želite da prenesete svom sagovorniku
  Odnosno da mogu birati pravo vrijeme zavisno od značenja koje stavljate u svoje reči.

Da bismo razumjeli engleska vremena, pogledajmo svaku grupu detaljno.

Još jednom, neću objašnjavati gramatičko formiranje rečenica. A ja ću vam objasniti logiku po kojoj određujemo vrijeme koje grupe treba koristiti.

Počećemo s najlakšom grupom - Simple.

Bonus!Želite li lako naučiti engleska vremena i koristiti ih u svom govoru? u Moskvi i saznajte kako je lako savladati vremena i početi govoriti engleski za 1 mjesec koristeći ESL metodu!

Jednostavna grupna vremena u engleskom jeziku

Simple se prevodi kao „jednostavno“.

Koristimo ovo vrijeme kada govorimo o činjenicama koje:

• desiti u sadašnjem vremenu
• dogodilo u prošlosti
• desiće se u budućnosti.

Na primjer

Ja vozim auto.
Ja vozim auto.

Kažemo da čovek zna da vozi auto i to je činjenica.

Pogledajmo još jedan primjer.

Kupila je haljinu.
Kupila je haljinu.

Govorimo o tome da je nekada (jučer, prošle nedelje ili prošle godine) sebi kupila haljinu.

Zapamtite: kada o nekoj akciji govorite kao o činjenici, onda koristite grupu Jednostavna.

Sva vremena ove grupe možete detaljno proučiti ovdje:

Sada uporedimo Simple sa drugom grupom vremena - Continuous.

Kontinuirana vremena u engleskom jeziku

Continuous se prevodi kao "dugo, kontinuirano".

Kada koristimo ovo vrijeme, govorimo o akciji kao procesu koji:

• dešava u ovom trenutku
• dogodilo u prošlosti u određenom trenutku,
• desiće se u budućnosti u određenom trenutku.

Na primjer

Ja vozim auto.
Ja vozim.

Za razliku od Simple grupe, ovdje ne mislimo na činjenicu, već govorimo o procesu.

Hajde da vidimo razliku između činjenice i procesa.

činjenica:“Znam da vozim auto, imam dozvolu.”

Proces:“Pre nekog vremena sam seo za volan i sada vozim auto, odnosno u procesu sam vožnje.”

Pogledajmo još jedan primjer.

Sutra letim za Moskvu.
Sutra letim za Moskvu.

Govorimo o tome da ćete se sutra ukrcati u avion i neko vrijeme ćete biti u procesu letenja.

To jest, na primjer, trebate stupiti u kontakt sa klijentom. Kažete mu da u ovom trenutku nećete moći razgovarati s njim, jer ćete biti usred leta.

Zapamtite: kada želite da naglasite trajanje radnje, odnosno da je radnja proces, koristite vremena Kontinuirane grupe.

Detaljno o svakom trenutku ove grupe možete pročitati ovdje:

Pređimo sada na grupu Perfect.

Savršena vremena u engleskom jeziku

Savršeno se prevodi kao “potpuno/savršeno”.

Koristimo ovo vrijeme kada se fokusiramo na rezultat radnje, koji:

• primili smo do sada,
• došli smo do određene tačke u prošlosti,
• primićemo do određenog trenutka u budućnosti.

Imajte na umu da se čak i u sadašnjem vremenu ovo vrijeme prevodi na ruski kao prošlost. Međutim, i pored toga kažete da je rezultat ove akcije važan u sadašnjem trenutku.

Na primjer

Popravio sam auto.
Popravio sam auto.

Fokusiramo se na rezultat koji trenutno imamo - radnu mašinu. Na primjer, kažete da ste popravili svoj auto, sada radi, i možete otići u kuću svojih prijatelja na selu.

Uporedimo ovu grupu sa ostalima.

Hajde da pričamo o jednoj činjenici (jednostavno):

Skuvao sam veceru.
Spremao sam večeru.

Na primjer, kažete svom prijatelju o činjenici da ste jučer pripremili ukusnu večeru.

Kuvala sam večeru.
Spremao sam večeru.

Kažete da ste bili u procesu kuhanja. Na primjer, nisu se javljali na telefon jer su kuhali (mi smo bili u procesu) i nisu čuli poziv.

Hajde da pričamo o rezultatu (savršeno):

Skuvao sam večeru.
Skuvao sam veceru.

Trenutno imate rezultat ove akcije - gotovu večeru. Na primjer, zovete cijelu porodicu na ručak jer je večera gotova.

Zapamtite: kada se želite fokusirati na rezultat neke radnje, koristite grupu Savršeno.

Pročitajte više o svim vremenima grupe Perfect u ovim člancima:

Sada idemo na posljednja grupa Perfect Continuous.

Perfect Continuous vremena u engleskom jeziku

Perfect Continuous se prevodi kao "potpuni kontinuirani". Kao što ste primijetili iz naziva, ova grupa vremena uključuje karakteristike 2 grupe odjednom.

Koristimo ga kada govorimo o dugotrajnoj akciji (procesu) i postizanju rezultata.

Odnosno, naglašavamo da je akcija počela prije nekog vremena, trajala (bila u toku) određeno vrijeme i trenutno:

1. Dobili smo rezultat ove akcije

Na primjer: "Popravljao je auto 2 sata" (akcija je trajala 2 sata, a trenutno ima rezultat - ispravan auto).

2. Akcija još traje

Na primjer: “On je popravljao auto 2 sata” (počeo je popravljati auto prije 2 sata, bio je u procesu i još uvijek ga popravlja).

Možemo reći da je akcija počela prije nekog vremena, trajala i:

• završio/nastavlja se u sadašnjosti,
• završilo/nastavljeno do određene tačke u prošlosti,
• će se završiti/nastavit će se do određene tačke u budućnosti.

Na primjer

Ovu večeru kuvam 2 sata.
Kuvala sam večeru 2 sata.

Odnosno, počeli ste kuhati prije 2 sata i do sada imate rezultat svoje akcije - gotovu večeru.

Uporedimo ovaj put sa sličnim.

Hajde da pričamo o procesu (kontinuirano):

Slikam sliku.
Slikam sliku.

Kažemo da smo trenutno u procesu crtanja. Nije nam bitno koliko je vremena već trajalo, važno nam je da ste trenutno uključeni u ovaj proces.

Razgovaramo o rezultatu (Savršeno)

Naslikao sam sliku.
Naslikao sam sliku.

Kažemo da trenutno imamo rezultat - kompletnu sliku.

Razgovaramo o rezultatu i procesu (Perfect Continuous)

1. Slikam sliku već sat vremena.
Slikao sam sat vremena.

Kažemo da trenutno imamo rezultat - kompletnu sliku. Također ističete da ste proveli sat vremena u procesu crtanja da biste dobili ovaj rezultat.

2. Slikam sliku već sat vremena.
Slikam jedan sat.

Kažemo da smo sada u procesu crtanja, a fokusiramo se na činjenicu da smo već sat vremena zauzeti ovim procesom. Za razliku od Continuous vremena, gdje nas zanima samo ono što se dešava u određenom (datom) trenutku, a ne koliko dugo to radimo.

Zapamtite: ako želite da naglasite ne samo dobijeni rezultat, već i njegovo trajanje (koliko vam je trebalo da ga dobijete), onda koristite Perfect Continuous.

Opća tabela upoređivanja vremena grupa Simple, Continuous, Perfect i Perfect Continuous

Pogledajmo ponovo za šta je odgovorna svaka grupa vremena. Pogledaj sto.

Zaključak

Koristite engleska vremena u zavisnosti od značenja koje želite da prenesete svom sagovorniku. Najvažnije je razumjeti na čemu je naglasak u svakom vremenu.

1. O akciji govorimo kao o činjenici - Jednostavno.

2. Govorimo o akciji kao procesu – Kontinuirano.

3. Pričamo o akciji, fokusirajući se na rezultat - Savršeno.

4. Razgovaramo o akciji, naglašavajući da je bilo potrebno određeno vrijeme prije nego što se dobije rezultat - Perfect Continuous.

Nadam se da ste sada shvatili logiku engleskog vremena i da ćete moći svom sagovorniku prenijeti ispravno značenje.

1. Proučavamo svojstva glagola iz školskih udžbenika (ima ih već 6) i razumijemo razliku između gramatičkih i logičkih vremena

2. Obratite pažnju na način djelovanja (dovršeno/nepotpuno)

3. Vremena dijelimo prema vrsti sadašnje / buduće / prošlost (vrijeme) * jednostavno / savršeno / kontinuirano / perf. kontinuirano (tip vremena)

4. Ovdje tražimo tačku 2 i upoređujemo je sa ruskim (gdje su glagoli podijeljeni u dvije vrste, pogodite koje)

Ovo je obavezno.

1. Jednostavan - ukazuje na određenu činjenicu, realnom vremenu ima za njega globalnog karaktera, dakle, ono što mu je rečeno važi samo za tip logičkog vremena. Za ovu vrstu vremena radnja jednostavno postoji imajući biće (njen početak i kraj nisu poznati (posebno ako su prisutni))

1) Present * - uobičajena radnja za nešto, u trenutku govora može se, ali i ne mora izvesti (što se apsolutno ne podrazumijeva i ne utiče ni na šta), na primjer - obično se probudim u 7 ujutro. Uz njega idu i naučne istine

2) Prošlost * - (1) kao sadašnjost, ali u prošlosti; (2) radnja izvedena jednom sa INDIKACIJOM VREMENA (samo vrijeme ne može biti određen interval (od 4 do 10 je interval, „juče“ je neodređen interval) U PROŠLOSTI)

3) Budućnost * - pojedinačna radnja u budućnosti koja ukazuje na neodređeno vrijeme u budućnosti („juče“, „kasnije“) ili neku istinu izraženu u budućnosti (rjeđe)

Savršeno - navedena radnja je već završena (u potpunosti) prije trenutka govora i povezana je sa trenutnim trenutkom govora. U negativnom obliku - akcija nije započeta ali je za sadašnje stanje potrebno završiti. Za ovaj tip vremena, radnja je već završena.

1) Present * - Radnja je završena (ili nije započeta) u trenutku govora i logički je povezana s njom.

2) Prošlost * - Radnja je završena prije centralnog događaja u datoj prošlosti (ili još nije počela prije njega)

3) Budućnost * - radnja će biti završena do nekog trenutka (koji je naznačen)

Najteži od njih je prezent perfektan, jer je u drugima obično naznačen događaj prije kojeg je radnja završena.

Ja sam (već) završio sa poliranjem poda (prali ste pod prije -> trenutni trenutak)

Već sam završio s poliranjem poda prije zvona (ti si oprao pod prije -> kad je zvono zazvonilo)

Ja ću završiti sa poliranjem poda do trenutka kada on dođe (ti ćeš oprati pod prije -> prije nego što dođe)

Ako postoji niz događaja, koristi se prošlo jednostavno, ali ako ih imenujete ne po direktnom redoslijedu, onda možete koristiti i past perfect sa onima koji su dovršeni prije njega (obrijao sam lice, ali prije toga sam ga oprao = oprao sam lice i obrijao ga)

Kontinuirano - radnja se izvodi u određenom(!) vremenskom periodu i u ruskom se koristi uz glagole nedovršene radnje. U svakom trenutku ovo je jedina karakteristika upotrebe. Kada se koristi u trenutnom vremenu, to znači da se radnja dešava sada

Učio sam engleska vremena od 5 do 22 sata.

Savršeno kontinuirano - za bilo koje od tri puta, jedino je tačno da je radnja započeta prije opisanog trenutka i da se još uvijek izvodi a da nije završena. (Radim to godinama). Ako se u slučaju kontinuirane radnje „rodi i umire“, ovdje je „rađa se i živi“ – ​​ako je vidljiv rezultat nečeg nepoznatog ne perfektno se koristi, već savršeno kontinuirano - Tvoje oči čitaju, ti si plakala!

Svaki tip vremena se može staviti na modularnu skalu, gdje je 0 središnji trenutak govora (za sadašnjost - trenutak govora, za sve ostale - mentalno se prenesite tamo i zamijenite trenutak kao u prezentu d :)

Za svako od ovih vremena postoje riječi uz koje se obično koriste (OVO JE JAKO VAŽNO, nalaze se u svakom udžbeniku)

Ako nije jasno koje vrijeme koristiti, pokušajte zamijeniti neke od ovih riječi i provjerite ima li smisla.

Kada govorite, fokusirajte se na ove riječi, a ako ih nema, na svojstva vremena koja su gore opisana.