Maša ja karu on vene rahvajutt. Vene rahvajutt "Maša ja karu" Vene rahvajutt Maša ja karu
Seal elasid vanaisa ja vanaema. Neil oli lapselaps Masha.
Kord kogunesid sõbrannad metsa - seentele ja marjule. Nad tulid endaga Mashenkale helistama.
- Vanaisa, vanaema, - ütleb Masha, - las ma lähen oma sõpradega metsa!
Vanavanemad vastavad:
- Mine, lihtsalt jälgi, et su sõbrannad maha ei jääks – muidu eksid.
Tüdrukud tulid metsa, hakkasid seeni ja marju korjama. Siin läks Maša - puu puult, põõsas põõsalt - oma sõbrannadest kaugele, kaugele.
Ta hakkas kummitama, hakkas neile helistama. Ja sõbrannad ei kuule, ei reageeri.
Mashenka kõndis ja kõndis läbi metsa - ta eksis täielikult.
Ta jõudis kõrbesse, tihnikusse. Ta näeb, seal on onn. Mashenka koputas uksele – vastust ei tulnud. Ta lükkas ust, uks avanes.
Mashenka sisenes onni, istus akna äärde pingile.
Istu maha ja mõtle:
"Kes siin elab? Miks sa kedagi ei näe?...” Ja selles onnis elas tohutu karu. Ainult et teda polnud siis kodus: ta kõndis läbi metsa. Õhtul naasis karu, nägi Mašat, oli rõõmus.
"Ahaa," ütleb ta, "nüüd ma ei lase sul minna!" Sa elad minuga. Paned pliidi kuumaks, keedad putru, toidad mulle putru.
Maša kurvastab, kurvastab, aga midagi ei saa teha. Ta hakkas elama onnis koos karuga.
Karu läheb terveks päevaks metsa ja Mashenkat karistatakse, et ta ei lahkuks onnist ilma temata.
"Ja kui sa lahkud," ütleb ta, "ma püüan selle niikuinii kinni ja siis söön ära!"
Mashenka hakkas mõtlema, kuidas ta saaks karu eest põgeneda. Ümber metsa, mis suunas minna - ei tea, pole kelleltki küsida...
Ta mõtles ja mõtles ja mõtles.
Kord tuleb metsast karu ja Mashenka ütleb talle:
- Karu, karu, las ma lähen päevaks külla: viin vanaemale ja vanaisale kingitusi.
- Ei, - ütleb karu, - sa eksid metsa. Andke mulle kingitused, ma viin need ise!
Ja Mashenka vajab seda!
Ta küpsetas pirukaid, võttis välja suure, suure karbi ja ütles karule:
"Siin, vaata: ma panen pirukad karpi ja sina vii need oma vanaisale ja vanaemale." Jah, pea meeles: ära tee teel karpi lahti, ära võta pirukaid välja. Ma ronin tamme puusse, ma järgnen sulle!
- Olgu, - vastab karu, - poksime! Mashenka ütleb:
- Mine verandale ja vaata, kas sajab! Niipea, kui karu verandale välja tuli, ronis Mashenka kohe kasti ja pani talle pähe pirukatussi.
Karu tuli tagasi, ta näeb, et kast on valmis. Ta pani ta selga ja läks külla.
Karu kõnnib kuuskede vahel, karu uitab kaskede vahel, laskub kuristikku, tõuseb künkadele. Kõndis, kõndis, väsinud ja ütleb:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
"Vaata, kui suurte silmadega," ütleb karu, "näeb kõike!" Ta võttis kasti üles ja läks edasi. Kõndis, kõndis, kõndis, peatus, istus maha ja ütles:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka jälle kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Üllatunud karu:
- Milline kaval! Istub kõrgel, näeb kaugele! Tõusin püsti ja kõndisin kiiremini.
Tulin külla, leidsin maja, kus elasid mu vanavanemad, ja koputame kõigest jõust väravale:
- Kop-kop! Avage, avage! Ma tõin teile kingitusi Mashenkast.
Ja koerad tajusid karu ja tormasid talle kallale. Kõigist õuedest nad jooksevad, hauguvad.
Karu ehmus, pani kasti värava ette ja asus tagasi vaatamata metsa minema.
Siis tulid väravast välja vanaisa ja vanaema. Nad näevad, et kast on seda väärt.
- Mis on karbis? Vanaema ütleb.
Ja vanaisa tõstis kaane üles, vaatas ega uskunud oma silmi: Mašenka istus kastis - elus ja terve.
Vanaisa ja vanaema rõõmustasid. Nad hakkasid Mašenkat kallistama, suudlema ja targaks tüdrukuks kutsuma.
————————————————————
Vene rahvajutud.Muinasjututekst
"Maša ja karu". Internetis tasuta lugemine
Seal elasid vanaisa ja vanaema. Neil oli lapselaps Masha.
Kord kogunesid sõbrannad metsa - seentele ja marjule. Nad tulid endaga Mashenkale helistama.
Vanaisa, vanaema, - ütleb Masha, - lubage mul sõbrannadega metsa minna!
Vanavanemad vastavad:
Mine, hoia ainult sõbrannadel silm peal – muidu eksid ära.
Tüdrukud tulid metsa, hakkasid seeni ja marju korjama. Siin läks Maša - puu puult, põõsas põõsalt - oma sõpradest kaugele, kaugele.
Ta hakkas kummitama, hakkas neile helistama. Ja sõbrannad ei kuule, ei reageeri.
Mashenka kõndis ja kõndis läbi metsa - ta eksis täielikult.
Ta jõudis kõrbesse, tihnikusse. Ta näeb – onn on. Maša koputas uksele – ei mingit vastust. Ta lükkas ust, uks avanes.
Mashenka sisenes onni, istus akna äärde pingile.
Istu maha ja mõtle:
"Kes siin elab? Miks sa kedagi ei näe?"
Ja selles onnis elas tohutu karu. Ainult et teda polnud siis kodus: ta kõndis läbi metsa.
Muinasjutud vanuse järgi
Õhtul naasis karu, nägi Mašat, oli rõõmus.
Jah, - ütleb ta, - nüüd ma ei lase sul lahti! Sa elad minuga. Paned pliidi kuumaks, keedad putru, toidad mulle putru.
Maša kurvastab, kurvastab, aga midagi ei saa teha. Ta hakkas elama onnis koos karuga.
Karu läheb terveks päevaks metsa ja Mashenkat karistatakse, et ta ei lahkuks onnist ilma temata.
Ja kui sa lahkud, - ütleb ta, - püüan selle niikuinii kinni ja siis söön ära!
Mashenka hakkas mõtlema, kuidas ta saaks karu eest põgeneda. Ümber metsa, mis suunas minna - ei tea, pole kelleltki küsida...
Ta mõtles ja mõtles ja mõtles. Kord tuleb metsast karu ja Mashenka ütleb talle:
Karu, karu, las ma lähen päevaks külla: viin vanaemale ja vanaisale kingitusi.
Ei, ütleb karu, sa eksid metsa ära. Andke mulle kingitused, ma viin need ise.
Ja Mashenka vajab seda!
Ta küpsetas pirukaid, võttis välja suure, suure karbi ja ütles karule:
Vaata, ma panen pirukad sellesse karpi ja sina vii need oma vanaisale ja vanaemale. Jah, pea meeles: ära tee teel karpi lahti, ära võta pirukaid välja. Ma ronin tamme puusse, ma järgnen sulle!
Olgu, - vastab karu, - poksime!
Mashenka ütleb:
Mine verandale ja vaata, kas sajab?
Niipea, kui karu verandale välja tuli, ronis Mashenka kohe kasti ja pani talle pähe pirukatussi.
Karu tuli tagasi, ta näeb – kast on valmis. Ta pani ta selga ja läks külla.
Karu kõnnib kuuskede vahel, karu uitab kaskede vahel, laskub kuristikku, tõuseb künkadele. Kõndis, kõndis, väsinud ja ütleb:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Vaata, milline suurte silmadega, - ütleb karu, - näeb kõike!
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka jälle kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Üllatunud karu:
Milline nutikas! Istub kõrgel, näeb kaugele!
Tõusin püsti ja kõndisin kiiremini.
Tulin külla, leidsin maja, kus elasid mu vanavanemad, ja koputame kõigest jõust väravale:
Kop-kop! Avage, avage! Ma tõin teile kingitusi Mashenkast.
Ja koerad tajusid karu ja tormasid talle kallale. Kõikidest õuedest nad jooksevad, hauguvad!
Karu ehmus, pani kasti värava ette ja asus tagasi vaatamata metsa minema.
Siis tulid väravast välja vanaisa ja vanaema. Nad näevad – kast on seda väärt.
Mis on karbis? - ütleb vanaema.
Ja vanaisa tõstis kaane üles, vaatab ega usu oma silmi: Maša on kastis, istub - elus ja terve.
Vanaisa ja vanaema rõõmustasid. Nad hakkasid Mašenkat kallistama, suudlema ja targaks tüdrukuks kutsuma.
Seal elasid vanaisa ja vanaema. Neil oli lapselaps Masha.
Kord kogunesid sõbrannad metsa - seentele ja marjule. Nad tulid endaga Mashenkale helistama.
- Vanaisa, vanaema, - ütleb Masha, - las ma lähen oma sõbrannadega metsa!
Vanavanemad vastavad:
- Mine, vaata vaid sõbrannade poolt, ära jää maha – muidu eksid.
Tüdrukud tulid metsa, hakkasid seeni ja marju korjama. Siin läks Maša - puu puult, põõsas põõsalt - oma sõpradest kaugele, kaugele.
Ta hakkas kummitama, hakkas neile helistama. Ja sõbrannad ei kuule, ei reageeri.
Mashenka kõndis ja kõndis läbi metsa - ta eksis täielikult.
Ta jõudis kõrbesse, tihnikusse. Ta näeb, seal on onn. Maša koputas uksele – ei mingit vastust. Ta lükkas ust, uks avanes.
Mashenka sisenes onni, istus akna äärde pingile.
Istu maha ja mõtle:
"Kes siin elab? Miks sa kedagi ei näe?..." Ja selles onnis elas tohutu karu. Ainult et teda polnud siis kodus: ta kõndis läbi metsa. Õhtul naasis karu, nägi Mašenkat ja oli vaimustuses.
- Jah, - ütleb ta, - nüüd ma ei lase sul lahti! Sa elad minuga. Paned pliidi kuumaks, keedad putru, toidad mulle putru.
Maša kurvastab, kurvastab, aga midagi ei saa teha. Ta hakkas elama onnis koos karuga.
Karu läheb terveks päevaks metsa ja Mashenkat karistatakse, et ta ei lahkuks onnist ilma temata.
"Ja kui sa lahkud," ütleb ta, "ma püüan selle niikuinii kinni ja siis söön ära!"
Mashenka hakkas mõtlema, kuidas ta saaks karu eest põgeneda. Ümber metsa, mis suunas minna - ei tea, pole kelleltki küsida...
Ta mõtles ja mõtles ja mõtles.
Kord tuleb metsast karu ja Mashenka ütleb talle:
- Karu, karu, las ma lähen päevaks külla: viin vanaemale ja vanaisale kingitusi.
- Ei, - ütleb karu, - sa eksid metsa. Andke mulle kingitused, ma viin need ise!
Ja Mashenka vajab seda!
Ta küpsetas pirukaid, võttis välja suure, suure karbi ja ütles karule:
- Vaata, ma panen pirukad karpi ja sina vii need oma vanaisale ja vanaemale. Jah, pea meeles: ära tee teel karpi lahti, ära võta pirukaid välja. viga.!
- Olgu, - vastab karu, - poksime! Mashenka ütleb:
- Mine verandale ja vaata, kas sajab! Niipea, kui karu verandale välja tuli, ronis Mashenka kohe kasti ja pani talle pähe pirukatussi.
Karu tuli tagasi, ta näeb – kast on valmis. Ta pani ta selga ja läks külla.
Karu kõnnib kuuskede vahel, karu uitab kaskede vahel, laskub kuristikku, tõuseb künkadele. Kõndis, kõndis, väsinud ja ütleb:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Vaata, kui suurte silmadega, - ütleb karu, - näeb kõike! Ta võttis kasti üles ja läks edasi. Kõndis, kõndis, kõndis, peatus, istus maha ja ütles:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka jälle kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Üllatunud karu:
- Nii kaval! Istub kõrgel, näeb kaugele! Tõusin püsti ja kõndisin kiiremini.
Tulin külla, leidsin maja, kus elasid mu vanavanemad, ja koputame kõigest jõust väravale:
- Kop-kop! Avage, avage! Ma tõin teile kingitusi Mashenkast.
Ja koerad tajusid karu ja tormasid talle kallale. Kõigist õuedest nad jooksevad, hauguvad.
Karu ehmus, pani kasti värava ette ja asus tagasi vaatamata metsa minema.
Siis tulid väravast välja vanaisa ja vanaema. Nad näevad, et kast on seda väärt.
- Mis on karbis? - ütleb vanaema.
Ja vanaisa tõstis kaane üles, vaatab ega usu oma silmi: Maša istub kastis - elus ja terve.
Vanaisa ja vanaema rõõmustasid. Nad hakkasid Mašenkat kallistama, suudlema ja targaks tüdrukuks kutsuma.
Lisage muinasjutt Facebooki, Vkontakte'i, Odnoklassnikisse, Minu maailma, Twitterisse või järjehoidjatesse
"Maša ja karu" on meile lapsepõlvest tuttav imeline muinasjutt. Lugege seda oma lastele ette.
Vene rahvajutu "Maša ja karu" tekst
Seal elasid vanaisa ja vanaema. Neil oli lapselaps Masha.
Kord kogunesid sõbrannad metsa seenele ja marjule. Nad tulid endaga Mashenkale helistama.
- Vanaisa, vanaema, - ütleb Masha, - las ma lähen oma sõpradega metsa!
Vanavanemad vastavad:
- Mine, lihtsalt jälgi, et su sõbrannad maha ei jääks – muidu eksid.
Tüdrukud tulid metsa, hakkasid seeni ja marju korjama. Siin läks Maša - puu puult, põõsas põõsalt - oma sõbrannadest kaugele, kaugele.
Ta hakkas kummitama, hakkas neile helistama. Ja sõbrannad ei kuule, ei reageeri.
Mashenka kõndis ja kõndis läbi metsa - ta eksis täielikult.
Ta jõudis kõrbesse, tihnikusse. Ta näeb – onn on. Mashenka koputas uksele – vastust ei tulnud. Ta lükkas ust, uks avanes.
Mashenka sisenes onni, istus akna äärde pingile.
Ta istus maha ja mõtles: "Kes siin elab? Miks sa kedagi ei näe?"
Ja selles onnis elas tohutu karu. Ainult et teda polnud siis kodus: ta kõndis läbi metsa. Õhtul naasis karu, nägi Mašat, oli rõõmus.
"Ahaa," ütleb ta, "nüüd ma ei lase sul minna!" Sa elad minuga. Paned pliidi kuumaks, keedad putru, toidad mulle putru.
Maša kurvastab, kurvastab, aga midagi ei saa teha. Ta hakkas elama onnis koos karuga.
Karu läheb terveks päevaks metsa ja Mashenkat karistatakse, et ta ei lahkuks onnist ilma temata.
"Ja kui sa lahkud," ütleb ta, "ma püüan selle ikkagi kinni ja siis söön ära!"
Mashenka hakkas mõtlema, kuidas ta saaks karu eest põgeneda. Ümber metsa, mis suunas minna - ei tea, pole kelleltki küsida...
Ta mõtles ja mõtles ja mõtles.
Kord tuleb metsast karu ja Mashenka ütleb talle:
- Karu, karu, las ma lähen päevaks külla: viin vanaemale ja vanaisale kingitusi.
- Ei, - ütleb karu, - sa eksid metsa. Andke mulle kingitused, ma viin need ise!
Ja Mashenka vajab seda!
Ta küpsetas pirukaid, võttis välja suure, suure karbi ja ütles karule:
- Vaata, ma panen pirukad sellesse karpi ja sina vii need oma vanaisale ja vanaemale. Jah, pea meeles: ära tee teel karpi lahti, ära võta pirukaid välja. Ma ronin tamme puusse, ma järgnen sulle!
- Olgu, - vastab karu, - poksime!
Mashenka ütleb:
- Mine verandale ja vaata, kas sajab!
Niipea, kui karu verandale välja tuli, ronis Maša kohe kasti ja pani pähe pirukatussi.
Karu tuli tagasi, ta näeb – kast on valmis. Ta pani ta selga ja läks külla.
Karu kõnnib kuuskede vahel, karu uitab kaskede vahel, laskub kuristikku, tõuseb künkadele. Kõndis, kõndis, väsinud ja ütleb:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Vaata, milline suurte silmadega, - ütleb kallis, - ta näeb kõike!
Ta võttis kasti üles ja läks edasi. Kõndis, kõndis, kõndis, kõndis, peatus, istus maha ja ütles:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka jälle kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Karu oli üllatunud.
- Nii kaval! Istub kõrgel, näeb kaugele!
Tõusin püsti ja kõndisin kiiremini.
Tulin külla, leidsin maja, kus elasid mu vanaisa ja vanaema, ja koputame kõigest jõust väravale:
- Kop-kop! Avage, avage! Ma tõin teile kingitusi Mashenkast.
Ja koerad tajusid karu ja tormasid talle kallale. Kõigist õuedest nad jooksevad, hauguvad.
Karu ehmus, pani kasti värava ette ja asus tagasi vaatamata metsa minema.
- Mis on karbis? - ütleb vanaema.
Ja vanaisa tõstis kaane üles, vaatab ega usu oma silmi: Maša istub kastis - elus ja terve.
Vanaisa ja vanaema rõõmustasid. Nad hakkasid Mašenkat kallistama, suudlema ja targaks tüdrukuks kutsuma.
Seal elasid vanaisa ja vanaema. Neil oli lapselaps Masha.
Kord kogunesid sõbrannad metsa - seentele ja marjule. Nad tulid endaga Mashenkale helistama.
- Vanaisa, vanaema, - ütleb Masha, - las ma lähen oma sõpradega metsa!
Vanavanemad vastavad:
- Mine, lihtsalt jälgi, et su sõbrannad maha ei jääks – muidu eksid.
Tüdrukud tulid metsa, hakkasid seeni ja marju korjama. Siin läks Maša - puu puult, põõsas põõsalt - oma sõbrannadest kaugele, kaugele.
Ta hakkas kummitama, hakkas neile helistama. Ja sõbrannad ei kuule, ei reageeri.
Mashenka kõndis ja kõndis läbi metsa - ta eksis täielikult.
Ta jõudis kõrbesse, tihnikusse. Ta näeb, seal on onn. Mashenka koputas uksele – vastust ei tulnud. Ta lükkas ust, uks avanes.
Mashenka sisenes onni, istus akna äärde pingile.
Istu maha ja mõtle:
"Kes siin elab? Miks sa kedagi ei näe?...” Ja selles onnis elas tohutu karu. Ainult et teda polnud siis kodus: ta kõndis läbi metsa. Õhtul naasis karu, nägi Mašat, oli rõõmus.
"Ahaa," ütleb ta, "nüüd ma ei lase sul minna!" Sa elad minuga. Paned pliidi kuumaks, keedad putru, toidad mulle putru.
Maša kurvastab, kurvastab, aga midagi ei saa teha. Ta hakkas elama onnis koos karuga.
Karu läheb terveks päevaks metsa ja Mashenkat karistatakse, et ta ei lahkuks onnist ilma temata.
"Ja kui sa lahkud," ütleb ta, "ma püüan selle niikuinii kinni ja siis söön ära!"
Mashenka hakkas mõtlema, kuidas ta saaks karu eest põgeneda. Ümber metsa, mis suunas minna - ei tea, pole kelleltki küsida...
Ta mõtles ja mõtles ja mõtles.
Kord tuleb metsast karu ja Mashenka ütleb talle:
- Karu, karu, las ma lähen päevaks külla: viin vanaemale ja vanaisale kingitusi.
- Ei, - ütleb karu, - sa eksid metsa. Andke mulle kingitused, ma viin need ise!
Ja Mashenka vajab seda!
Ta küpsetas pirukaid, võttis välja suure, suure karbi ja ütles karule:
"Siin, vaata: ma panen pirukad karpi ja sina vii need oma vanaisale ja vanaemale." Jah, pea meeles: ära tee teel karpi lahti, ära võta pirukaid välja. Ma ronin tamme puusse, ma järgnen sulle!
- Olgu, - vastab karu, - poksime! Mashenka ütleb:
- Mine verandale ja vaata, kas sajab! Niipea, kui karu verandale välja tuli, ronis Mashenka kohe kasti ja pani talle pähe pirukatussi.
Karu tuli tagasi, ta näeb, et kast on valmis. Ta pani ta selga ja läks külla.
Karu kõnnib kuuskede vahel, karu uitab kaskede vahel, laskub kuristikku, tõuseb künkadele. Kõndis, kõndis, väsinud ja ütleb:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
"Vaata, kui suurte silmadega," ütleb karu, "näeb kõike!" Ta võttis kasti üles ja läks edasi. Kõndis, kõndis, kõndis, peatus, istus maha ja ütles:
Istun kännu otsas
Söö pirukat!
Ja Mashenka jälle kastist:
Vaata näe!
Ära istu kännu otsas
Ära söö pirukat!
Vii see vanaemale
Tooge see vanaisale!
Üllatunud karu:
- Milline kaval! Istub kõrgel, näeb kaugele! Tõusin püsti ja kõndisin kiiremini.
Tulin külla, leidsin maja, kus elasid mu vanavanemad, ja koputame kõigest jõust väravale:
- Kop-kop! Avage, avage! Ma tõin teile kingitusi Mashenkast.
Ja koerad tajusid karu ja tormasid talle kallale. Kõigist õuedest nad jooksevad, hauguvad.
Karu ehmus, pani kasti värava ette ja asus tagasi vaatamata metsa minema.
Siis tulid väravast välja vanaisa ja vanaema. Nad näevad, et kast on seda väärt.
- Mis on karbis? Vanaema ütleb.
Ja vanaisa tõstis kaane üles, vaatas ega uskunud oma silmi: Mašenka istus kastis - elus ja terve.
Vanaisa ja vanaema rõõmustasid. Nad hakkasid Mašenkat kallistama, suudlema ja targaks tüdrukuks kutsuma.
Laadimine...
