Katoliku jõulude tähistamine. Kuidas jõule tähistatakse? Erinevate maade traditsioonid

Igal aastal 25. detsembril tähistatakse katoliku jõule, mis on oma tähtsuselt lihavõttepühade järel teisel kohal. Kristuse sündimise tähistamisele eelneb advendiaeg. Advent on jõuluootuse aeg.

Advent on jõulueelse aja nimi, mis sarnaneb õigeusu kiriku advendipaastuga. Sel ajal valmistuvad usklikud suureks puhkuseks. Esimene advendipäev langeb 4. pühapäevale enne jõule. Sel päeval algab katoliku kirikus liturgiline aasta. Sel ajal valmistutakse jõulude tähistamiseks ja rõõmsaks pühadeootuseks. Lisaks julgustab katoliku kirik usklikke mõtlema Kristuse teisele tulemisele. Igal neljal advendipühapäeval on erinev teema. Jõulueelse perioodi kestus sõltub sellest, millisele aastapäevale jõulud langevad.

Varem peeti advendiaega paastuajaks, kuid nüüd pole kohustuslikku paastu ette nähtud, kuigi paljud katoliiklased eelistavad sel ajal paasturoogasid süüa. Advendiaeg on intensiivse meeleparanduse aeg. Soovitatav on jätkata usutunnistuse sakramendiga, samuti mõtiskleda Kristuse tuleku üle maa peale. Vaimulikud panevad tänapäeval selga patukahetseja rõivad, lillad, värvilised. Advendiga on seotud mõned traditsioonid, näiteks advendikärg ja advendikalender.

Jõulupärg: päritolu ja tähendus

Jõulude ajal kaunistavad katoliiklased oma kodu kuuseokstest valmistatud jõulupärgadega. Pärja keskel on neli küünalt. Dekoratsioon paigaldatakse vertikaalselt või asetatakse lauale. Igal advendipühapäeval süüdatakse üks küünal.

Jõulutraditsioonis pärja tutvustas saksa teoloog ja luterlik pastor Johann Hinrich Wiehern, kes lapsendas mitu vaestest peredest pärit last. Advendiajal küsisid lapsed korduvalt õpetajalt, millal jõulud tulevad. Et õpilased saaksid pühadeni päevi lugeda, meisterdas Wichern 1839. aastal vanast puurattast pärja. Pärg oli kaunistatud kahekümne nelja väikese punase ja nelja suure valge küünlaga. Igal hommikul süütasid lapsed ühe väikese küünla ja pühapäeval lisandus suur küünal.

Varem valmistati pärgi oma kätega kuuse- või kuuseokstest, kaunistati paelte, õunte ja maiustustega. Tänapäeval kaunistatakse pärgi mitte ainult küünaldega, vaid ka kellukestega, mille meloodiline helin tervitab Kristust, ajab minema kurjad vaimud, viitab kogu töö lõppemisele ja pühade algusele.

Kaasaegseid jõulupärgasid täiendavad neli küünalt, mis on seotud maakera ja nelja põhipunktiga. Toote ümar kuju sümboliseerib igavest elu, küünlad on valgus, mis jõulude ajal maailma valgustab ja rohelus on elu värv.

Katoliku pärjad on sageli kaunistatud ühe roosa ja kolme lilla küünlaga vastavalt jumalateenistuste liturgilistele värvidele.

advendikalender

Advendikalender näitab jõuludeni jäänud aega. Seda spetsiaalset kalendrit kasutatakse Euroopa riikides. See on valmistatud postkaardi või pappmaja kujul, millel on avanevad rakud, millest igaüks sisaldab kommi ja sedelit soovide või väikeste kingitustega. Kalendrid on kottide, kottide, kimpude või lindile riputatud kottide kujul. Advendikalender koosneb 24-st päevast, lugedes aega 12.12-24.12.

Advendikalendrite valmistamise traditsioonile panid alguse 19. sajandi esimesel poolel Saksamaal luteri kiriku järgijad. 19. sajandi teisel poolel levis komme Austria ja Šveitsi territooriumile. Ja juba 20. sajandi alguses sai kalender populaarseks ka teistes Euroopa riikides.

Nüüd peetakse kalendrite abil arvet aasta armastatuima ja peamise pühani jäänud aja üle. Mõne jaoks on see uusaasta, teiste jaoks. Põhimõtteliselt on kalender tehtud lastele. Sageli teevad vanemad seda oma kätega, kasutades pappi, kangast, puitu. Lahtrid on valmistatud sahtlite, akende, koonuste, taskute, ümbrike, laste sokkide ja varrukate kujul.

Katoliku jõulude tähistamise traditsioon

Jõululaupäeval (24. detsembril) algab vigilia, avalik jumalateenistus, mis toimub päikeseloojangust koiduni ja nõuab kõikidelt osalejatelt ärkvelolekut. Paljudes kohtades peavad usklikud sel päeval ranget paastu.

Jõulueelsel õhtul peetakse erilist missa, mida nimetatakse jõuluõhtu missaks. 25. detsembril peetakse kolme erinevat missat - öine missa, koidiku missa ja päevane missa. Need on üksteisest veidi erinevad, neil on erinev järjestus ja pühakirja lugemine. Keskajal peeti neid missasid Kristuse kolmeks sünniks – kõigi aegade Isalt, inimese kehastus Maarjast ja müstiliselt usklike hinges. Mõnes riigis nimetatakse neid missasid pastoraalseteks, ingellikeks ja kuninglikeks evangeeliumilugemiste järgi, mis räägivad jumaliku lapse kummardamisest inglite, kuningate ja karjaste poolt.

Kihelkonnakirikutes peetakse esimest jõulumissat sageli eelmisel õhtul. Pärimuse kohaselt asetab preester missa ajal lapse kujukese jõulusõime. Selle missa liturgilist laulu eristab suur pidulikkus.

Jõulupüha kestab kaheksa päeva (25.12-01.01), moodustades jõuluoktaavi. Sel ajal on liturgia vaimulikud riietatud pidulikku valgesse rüüsse. 26. detsembril tähistatakse katoliku kirikus püha märtri Stefanose päeva, 27. detsembril apostel Johannese teoloogi mälestust ja 28. detsembril süütute veresauna päeva. Pühapäeval, mis langeb ühele päevadest 26. detsembrist 31. detsembrini, või 30. detsembril, kui pühapäev ei lange nendele päevadele aastas, tähistatakse Püha Perekonna püha: Jeesuslaps, Joosep ja Maarja. . 1. jaanuaril tähistatakse Püha Jumalaema püha püha.

Ja peale jõuluoktaavi lõppu jätkub jõuluaeg. Varem tähistati jõule, nagu ka ülestõusmispühi, nelikümmend päeva kuni koosolekuni. 13. jaanuaril tähistati Issanda kolmekuningapäeva. See tava on säilinud ka tänapäeval katoliiklaste – traditsioonilise riituse pooldajate seas. Kaasaegses riituses lõpeb jõuluaeg kolmekuningapäevaga.

25. detsembril tähistavad katoliiklased üle maailma oma peamist püha – Jeesuse Kristuse sündi.

Nad avaldavad austust Jeesusele ja Neitsi Maarjale, õnnitlevad sugulasi ja sõpru Päästja sünni puhul. Sellest pühast on nüüdseks saanud paljudes riikides riigipüha ja kõik tähistavad seda peaaegu ühtemoodi. Tuletame meelde, et esimest korda said ukrainlased katoliku jõulude ajal vaba päeva.

Jõulueelne paastumine katoliiklaste seas pole nii range kui õigeusklike seas, peaasi, et liha ei söödaks. Ainult viimasel päeval - jõululaupäeval - kasutatakse toiduks ainult mahlaseid - meega keedetud teri. Traditsiooni kohaselt on sellel päeval võimatu süüa kuni esimese täheni. Endiselt on palju kombeid, mis on säilinud minevikust.

Katoliku jõulude tähistamine

Mõelge, kuidas katoliiklased jõule tähistavad. Mida nad tavaliselt sellel puhkusel teevad?

Neli nädalat enne jõule nimetatakse advendiks. See on puhastumisperiood läbi palve ja kirikus käimise, kodu kaunistamise ja lähedastele kingituste valmistamise.

Katoliku jõulude üheks sümboliks on kuuseokstest pärjad, mis on kaunistatud nelja küünlaga, need süüdatakse ükshaaval igal pühade eelsel pühapäeval.

Kirikus peetakse evangeeliumi lugemisi, tunnistavad usklikud. Ja enne puhkust püstitatakse sõim Neitsi Maarja, Jeesuse ja Maagi kujukestega. Paljud majad korraldavad ka selliseid kompositsioone, mis näitavad Päästja sündi.

Jõule tähistavatel katoliiklastel on tavaks osaleda missal - kirikus toimuval pidulikul jumalateenistusel. Selle käigus pistab preester Jeesuse Kristuse kujukese sõime ja õnnistab seda, mis võimaldab inimestel tunda end osalisena iidsetest pühadest sündmustest.

Pidulik õhtusöök on kõikides katoliiklikes riikides erinev, näiteks Inglismaal on selleks traditsiooniline kalkunipraad, Lätis karpkala, Hispaanias sealiha. Aga peaasi, et laud oleks rikkalikult kaetud, et terve aasta oleks rõõmus.

Väga huvitav on teada, kuidas katoliiklased jõule tähistavad, sest vaatamata eri maade kultuurierinevusele kasutavad nad ühiseid kombeid. Ja kõik katoliiklased on säilitanud aupakliku suhtumise pühade tähendusse.

Ära ole ükskõikne jaga!

Kõige populaarsemad uudised:

    Zubtšenko: Hoiatagu Zelenskit, et konflikt Medvedtšukiga on võimude jaoks kaotusstsenaarium (351)

Gregoriuse ja nn uue Juliuse kalendri järgi elavad kristlikud konfessioonid tähistavad Sündimine kaks nädalat varem kui õigeusklikud kristlased, kes peavad kinni nn "vanast stiilist". Jõule peetakse lääne usutraditsioonis peamiseks pühaks, mida seostatakse rõõmsa imeootusega.

Millal on katoliku jõulud

Jõule tähistatakse Gregoriuse ja Uue Juliuse kalendri järgi 25. detsember. Jõuluõhtut tähistatakse 24. detsember, ja selle päeva õhtul toimuvad kõik peamised jõulujumalateenistused.

Kes tähistab jõule 24.-25.12

Millal Venemaal ja Ukrainas jõule tähistatakse

Vene õigeusu kirik tähistab pühi Juliuse kalendri järgi, nii et Venemaal tähistatakse jõule öösel 6. vastu 7. jaanuari. See puhkus on Venemaal riigipüha.

Ka Ukrainas ja Valgevenes tähistab suurem osa õigeusklikke jõule koos venelastega - 6.-7. Kuid Ukrainas on katoliiklaste ja teiste usundite esindajate huvides, kes elavad Gregoriuse kalendri järgi (ja neid on ukrainlaste seas palju, kuigi mitte enamikus), kuulutatakse ka 25. detsember puhkepäevaks. See on aga ilmselt parim, sest lisapuhkusepäev on alati hea, eriti kui tegemist on jõuludega.

Jõulude ajalugu

Jõulud on seotud evangeeliumi looga Jumala poja sünnist Jeesus Kristus neitsi juures Maarja.

Evangeeliumi järgi Jeesuse sünniaastal keisri määrusega august Rooma impeeriumis, mille osaks oli Juudamaa, viidi läbi rahvaloendus. Kirjatundjate mugavuse huvides kästi kõigil Juuda elanikel ilmuda oma sünnilinna. Neitsi abikaasa Maarja St Joosep oli kuninga järeltulija David, ja tema "väike kodumaa" oli Petlemm. Maarja, kes oli sel ajal juba rase, läks koos abikaasaga Petlemma.

Petlemmas aga ei saanud Maarja ja Joosep külaliste sissevoolu tõttu hotelli sisse. Kui tähtaeg lähenes, sünnitas Maarja koopas, kus kariloomad olid ilma eest peidetud, lapse Jeesuse.

Pärast Jeesuse sündi kummardasid esimesena tema ees karjased, kellele ingel andis teada Jumala poja sünnist. Järgmiseks tulid maagid, kes näitasid teed koopasse tähele, mis ilmus taevasse Jeesuse sündimise ajal. Maagid tõid Jeesusele kuninglikud kingitused – kulla, viiruki ja mürri. Selle kingitusega tegid maagid selgeks, et nad näevad Jeesuslapses Jumala kuningat.

Katoliku traditsiooni järgi kutsuti maagi, kes ise olid kuningad (teise versiooni järgi mustkunstnikud). Melchior, Caspar ja Balthazar.

Saanud teada Jumala poja sünnist, on tollane Juudamaa kuningas julm Heroodes otsustas Jeesuse hävitada. Heroodes ei saanud aru ja käskis Juudamaal tappa kõik alla kaheaastased imikud (kuulus imikute veresaun).

Kuid Jumala ingel päästis Jeesuse ja tema pere. Ingel käskis Joosepil koos Maarja ja lapsega põgeneda Egiptusesse, kus püha perekond varjas end kuni Heroodese surmani, misjärel naasid nad turvaliselt Juudamaale.

Katoliku jõulud - pühade traditsioonid

Katoliiklased hakkavad jõuludeks ette valmistuma – kuu aega varem. Jõulueelset aega nimetatakse advendiks, see hõlmab palveid, paastumist (mitte nii ranged kui õigeusklike jõulud), aga ka erinevaid heategevusega seotud tegevusi.

Advent on pühendatud jõulude ime ootusele, nii et Euroopas peetakse sel ajal erinevaid jõuluüritusi - laatasid, esinemisi jne. Kõige grandioossemad jõulueelsed laadad peetakse Saksamaal.

Katoliku jõuluõhtu

Sel päeval on usklikel tavaks pidada ranget paastu. Soovitav on terve päeva mitte midagi süüa ja kui taevas süttib esimene täht, "murda paast" mahlakate - mees keedetud erinevate teraviljade teradega. Sel ajal peetakse katoliku ja protestantlikes kirikutes pidulikke jumalateenistusi ning seejärel minnakse koju ja istutakse maha piduliku laua taha, mis traditsiooniliselt sisaldab liharoogasid.

Katoliku jõulutraditsioonid

jõulusõime

Lääne-Euroopas on keskajast saadik tekkinud komme korraldada jõuludeks jõulusõime - teha mängusõime nukkudega Neitsi Maarja, Jeesuslapse, Püha Joosepi, karjaste, tarkade jne kujul.

laululaulud

Jõulude ajal armastavad eurooplased, eriti lapsed, laululaulu – riietuda karnevalikostüümidesse ja maskidesse ning jalutada mööda tänavaid ja majasid, lauldes jõululaule. Lauljatele antakse tavaliselt maiustusi või raha.

jõulupuu

Peamine jõulukomme, mis jõudis Venemaale Peeter Suure ajal sakslaste külaskäigu kaudu, on panna majadesse ja väljakutesse ehitud kuusk, mis sümboliseerib paradiisipuud.

jõuluvana

jõuluvana(ta on pühak Nikolai) on jõuluvanaisa, kes toob jõulude ajal lastele kingitusi. Lääne pärimuses arvatakse, et sarnaselt püha Nikolausega siseneb jõuluvana öösiti majadesse korstna kaudu, jättes kingitused kuuse alla või kamina äärde riputatud spetsiaalsesse sokki.

***
Kui ootame seda imelist puhkust,
Maailm on jälle maagiaga valgustatud,
Kui palju rõõmu, kui palju õnne
Sina ja mina toome jõulud!

Puhkuseaeg, kingituste aeg,
Õnne, rahu, imede aeg,
Las jõulutäht särab eredalt
Me armastame, saadame taevast!

***
Las jõulud valgustavad
Igas kodus
Tugevdab usku Jumalasse
Sest selles -
Lohutus, rõõm ja toetus.

Ja lootus on
Mida me varsti mõistame:
Maailmas pole midagi väärtuslikumat kui armastus,
Temaga tundub, et oleme maast kõrgemal.

Jõulud tuletavad seda meile taas meelde,
Las armastus annab teed imedele.

Igal aastal 25. detsembril tähistatakse katoliku jõule, mis on oma tähtsuselt lihavõttepühade järel teisel kohal. Kristuse sündimise tähistamisele eelneb advendiaeg.

Advent on jõuluootuse aeg

Advent on jõulueelse aja nimi, mis sarnaneb õigeusu kiriku advendipaastuga. Sel ajal valmistuvad usklikud suureks puhkuseks. Esimene advendipäev langeb 4. pühapäevale enne jõule. Sel päeval algab katoliku kirikus liturgiline aasta. Sel ajal valmistutakse jõulude tähistamiseks ja rõõmsaks pühadeootuseks. Lisaks julgustab katoliku kirik usklikke mõtlema Kristuse teisele tulemisele. Igal neljal advendipühapäeval on erinev teema. Jõulueelse perioodi kestus sõltub sellest, millisele aastapäevale jõulud langevad.

Varem peeti advendiaega paastuajaks, kuid nüüd pole kohustuslikku paastu ette nähtud, kuigi paljud katoliiklased eelistavad sel ajal paasturoogasid süüa. Advendiaeg on intensiivse meeleparanduse aeg. Soovitatav on jätkata usutunnistuse sakramendiga, samuti mõtiskleda Kristuse tuleku üle maa peale. Vaimulikud panevad tänapäeval selga patukahetseja rõivad, lillad, värvilised. Advendiga on seotud mõned traditsioonid, näiteks advendikärg ja advendikalender.

Jõulupärg: päritolu ja tähendus

Jõulude ajal kaunistavad katoliiklased oma kodu kuuseokstest valmistatud jõulupärgadega. Pärja keskel on neli küünalt. Dekoratsioon paigaldatakse vertikaalselt või asetatakse lauale. Igal advendipühapäeval süüdatakse üks küünal.

Jõulutraditsioonis pärja tutvustas saksa teoloog ja luterlik pastor Johann Hinrich Wiehern, kes lapsendas mitu vaestest peredest pärit last. Advendiajal küsisid lapsed korduvalt õpetajalt, millal jõulud tulevad. Et õpilased saaksid pühadeni päevi lugeda, meisterdas Wichern 1839. aastal vanast puurattast pärja. Pärg oli kaunistatud kahekümne nelja väikese punase ja nelja suure valge küünlaga. Igal hommikul süütasid lapsed ühe väikese küünla ja pühapäeval lisandus suur küünal.

Varem valmistati pärgi oma kätega kuuse- või kuuseokstest, kaunistati paelte, õunte ja maiustustega. Tänapäeval kaunistatakse pärgi mitte ainult küünaldega, vaid ka kellukestega, mille meloodiline helin tervitab Kristust, ajab minema kurjad vaimud, viitab kogu töö lõppemisele ja pühade algusele.

Kaasaegseid jõulupärgasid täiendavad neli küünalt, mis on seotud maakera ja nelja põhipunktiga. Toote ümar kuju sümboliseerib igavest elu, küünlad on valgus, mis jõulude ajal maailma valgustab ja rohelus on elu värv.

Katoliku pärjad on sageli kaunistatud ühe roosa ja kolme lilla küünlaga vastavalt jumalateenistuste liturgilistele värvidele.

advendikalender

Advendikalender näitab jõuludeni jäänud aega. Seda spetsiaalset kalendrit kasutatakse Euroopa riikides. See on valmistatud postkaardi või pappmaja kujul, millel on avanevad rakud, millest igaüks sisaldab kommi ja sedelit soovide või väikeste kingitustega. Kalendrid on kottide, kottide, kimpude või lindile riputatud kottide kujul. Advendikalender koosneb 24-st päevast, lugedes aega 12.12-24.12.

Advendikalendrite valmistamise traditsioonile panid alguse 19. sajandi esimesel poolel Saksamaal luteri kiriku järgijad. 19. sajandi teisel poolel levis komme Austria ja Šveitsi territooriumile. Ja juba 20. sajandi alguses sai kalender populaarseks ka teistes Euroopa riikides.

Nüüd kasutatakse kalendreid, et jälgida aega, mis on jäänud aasta armastatuima ja peamise pühani. Mõne jaoks on jõulud, mõne jaoks uusaasta. Põhimõtteliselt on kalender tehtud lastele. Sageli teevad vanemad seda oma kätega, kasutades pappi, kangast, puitu. Lahtrid on valmistatud sahtlite, akende, koonuste, taskute, ümbrike, laste sokkide ja varrukate kujul.

Katoliku jõulude tähistamise traditsioon

Jõululaupäeval (24. detsembril) algab vigilia, avalik jumalateenistus, mis toimub päikeseloojangust koiduni ja nõuab kõikidelt osalejatelt ärkvelolekut. Paljudes kohtades peavad usklikud sel päeval ranget paastu.

Jõulueelsel õhtul peetakse erilist missa, mida nimetatakse jõuluõhtu missaks. 25. detsembril peetakse kolme erinevat missat - öine missa, koidiku missa ja päevane missa. Need on üksteisest veidi erinevad, neil on erinev järjestus ja pühakirja lugemine. Keskajal peeti neid missasid Kristuse kolmeks sünniks – kõigi aegade Isalt, inimese kehastus Maarjast ja müstiliselt usklike hinges. Mõnes riigis nimetatakse neid missasid pastoraalseteks, ingellikeks ja kuninglikeks evangeeliumilugemiste järgi, mis räägivad jumaliku lapse kummardamisest inglite, kuningate ja karjaste poolt.

Kihelkonnakirikutes peetakse esimest jõulumissat sageli eelmisel õhtul. Pärimuse kohaselt asetab preester missa ajal lapse kujukese jõulusõime. Selle missa liturgilist laulu eristab suur pidulikkus.

Jõulupüha kestab kaheksa päeva (25.12-01.01), moodustades jõuluoktaavi. Sel ajal on liturgia vaimulikud riietatud pidulikku valgesse rüüsse. 26. detsembril tähistatakse katoliku kirikus püha märtri Stefanose päeva, 27. detsembril apostel Johannese teoloogi mälestust ja 28. detsembril süütute veresauna päeva. Pühapäeval, mis langeb ühele päevadest 26. detsembrist 31. detsembrini, või 30. detsembril, kui pühapäev ei lange nendele päevadele aastas, tähistatakse Püha Perekonna püha: Jeesuslaps, Joosep ja Maarja. . 1. jaanuaril tähistatakse Püha Jumalaema püha püha.

Ja peale jõuluoktaavi lõppu jätkub jõuluaeg. Varem tähistati jõule, nagu ka ülestõusmispühi, nelikümmend päeva kuni koosolekuni. 13. jaanuaril tähistati Issanda kolmekuningapäeva. See tava on säilinud ka tänapäeval katoliiklaste – traditsioonilise riituse pooldajate seas. Kaasaegses riituses lõpeb jõuluaeg kolmekuningapäevaga.

Video: katoliku jõulude tähistamise traditsioonid

Jõulud on kristlaste peamine püha kogu maailmas. Katoliiklased, protestandid, luterlased ja õigeusklikud tähistavad seda paljudes riikides 25. detsembril. Serbia, Bulgaaria ja Venemaa õigeusu kirikud ei läinud üle Gregoriuse kalendrile ja kasutavad jätkuvalt Juliuse kalendrit, milles 25. detsember vastab Gregoriuse kalendri järgi 7. jaanuarile. Selle põhjuseks on paljudele arusaamatu ajaline ebakõla.

Täpne põhjus, miks jõule 25. detsembril tähistatakse, pole teada, nagu ka Jeesuse täpne sünnikuupäev. Ühe versiooni kohaselt on see valik tingitud asjaolust, et kõik algkristlased tähistasid kuulutuspüha 25. märtsil. Lisades sellele kuupäevale 9 kuud, said nad jõulude kuupäeva. Teise versiooni järgi asendas üks tähtsamaid kristlikke pühi talvise pööripäeva tähistamist, mida kõik paganad tähistasid päikesejumala sünnihetkena.

4 pühapäeva enne jõule algab katoliiklaste jaoks advendiaeg – paastumise ja meeleparanduse aeg. Katoliku vaimulikud kannavad lillasid rõivaid. Pühade eel - jõululaupäeval - peetakse eriti ranget paastu ja süüakse meega keedetud odra- või nisuterasid - sochivo. Sel päeval ehib pererahvas kuuse ja koguneb hilisõhtul jõululauda. Jõule tähistatakse 1. jaanuarini ning jõuluoktaavi iga päev on seotud mõne pühaku, märtri või mõne evangeeliumiloo nimega.

Jõulupühal tahan õnnitleda
Soovin teile sõpru
Suur usk ja lootus
Armastus ja õnn, hõbe.

Et unistused täituksid alati
Naeratused, rahu ja soojus.
Et oleks sinuga sugulasi
Täna, homme ja alati!

Olgu majas ainult puhkus,
Rahu, mugavus ja lahkus.
Soovin teile head tervist
Ja palju maagiat!

Las süda särab jõuludel
Saatuses valitseb ainult soojus, õitseng,
Ja ainult õnn valitseb triumf,
Las õnn jätab ereda jälje.

Las elu mängib nööriga rõõmu.
Soovime teile tervist ja õitsengut.
Las suur maja särab edust,
Kõik unistused ja soovid saavad teoks!

Häid katoliku jõule! Soovin, et igas kodus valitseks rahu ja vaikus, harmoonia ja õitseng. Las juhtuda imed ja imelised sündmused, täites elu veetlevate hetkede, rõõmsate naeratuste ja inimsüdame lahkusega. Armastus, heaolu ja jõukus!

Olgu see päev jõulud, helge,
Jumal saadab sulle ebamaised kingitused,
Soovin teile Issandat taevast
Ta saatis tervist, lahkust ja imesid!

Las kõik kurjus sinust taandub,
Jumal täitku südamed ainult headusega,
Hinges elab ainult rahu ja vaikus,
Ja õnn voolab teieni kui tormine jõgi!

Süttib täht
Ja detsember särab:
Pühade jõulude päeval
Las ime juhtub!

Las rõõm tuleb taevast
Annab kõigile õnne
Kui sa usud, siis see ootab
Et saada osa elust.

Las tuled põlevad eredamalt
Heal puhkusel, helge -
Te viite kõik oma unistused teoks
Las taevas aitab!

Jõulud on teie koju jõudnud
Puhkus koputab uksele.
Soovime maagiat
Las see juhtub!

Issand õnnistagu
Tugevdab teid usus.
Sel õhtul helge vaim
Las ta siseneb oma uksest.

Tee teistele head
Ja see tuleb tagasi.
Ja siis kindlasti
Õnn naeratab.

Juhttäht
Lisab rõõmu
Puhas valge lumi
Lisage rõõmu.

Jõulud on tulemas
Visake kõik oma mured minema
Olgu headus ja maagia
Hiilgaval tunnil tulevad nad külla.

Lase küünalde säral särada
Kõik halva taga ajamine
Kõigi ööde parimaks
Kingib õnne valgust!

ma soovin sulle Häid jõule
Ja ma soovin seda iga hetk
Küllastunud headusest ja soojusest,
Nii et elate alati probleemideta!

Saagu ta teile õnne, tervist
Armuline Issand jõulude ajal,
Ja täitke hinged armastusega
Muutke maailm maagiaks!

Häid jõule teile!
Las pidu rõõmustab kõiki,
Jõuluvana tohutu kotiga
Kindlasti külastab teie maja.
Sõbrad kogunevad laua taha
Sõbralik ja suur pere
Soovige üksteisele head
Nii et see lootus elab hinges.
Noh, soovin teile kõigile edu.
Palju õnne, naeratusi ja naeru.

Õnnitleme detsembri päeva puhul
Soovin teile häid jõule
Andku Issand õnne
Rahu, valgus, maagia.

Õnne teile ja teie lähedastele
Ja kogu pere tervis,
Las usk valgustab sind
Tee on alati maises pimeduses.

Saagu soovid teoks
Süda laulab rõõmust
Jõulud lasevad puhastuda
See toob valgustatuse.
BB-kood foorumisse sisestamiseks:
http://site/cards/rozhdestvo/rozhdestvo.gif