Kansainvälinen suomalais-ugrilainen nuorten etnokulttuurifestivaali "Palezialaiset". Jokainen Ugran asukas voi lukea sanomalehden äidinkielellään

III Kansainvälisen suomalais-ugrilaisen nuorten etnokulttuurifestivaalin "Palezian" ohjelma

· Vladimir Nagovitsynin "Palezino-Balezino" -näyttelyn avaaminen kansojen ystävyyden talossa

Minna Raskisen (Suomi) mestarikurssit Vavozhsky-lastentaidekoulun opiskelijoille, Minna Raskisen luova tapaaminen Vavozhsky-alueen kollektiivien ja väestön kanssa

15. lokakuuta klo 19.00 III Kansainvälisen suomalais-ugrilaisen nuorten etnokulttuurifestivaalin "Palezyan" gaalakonsertti Opiskelijoiden palatsissa "Integral"

Lista gaalakonsertin osallistujista

kolmannen kansainvälisen suomalais-ugrilaisen nuorten etnokulttuurifestivaalin "PALEZYAN"

Kansantanssi- ja musiikkiyhtye "Honved" (Unkari)

Valtion kansanlauluteatteri "Aikay"

Perinteinen tanssistudio "Ekton Korka"

Folkloorimusiikin ja -tanssin yhtye "Koidupuna" (Viro)

Esimerkillinen taiteellinen kansanperinteen ryhmä "Trom-Yovan Mokut" (Hanti-Mansiyskin autonominen piirikunta - Ugra)

Opiskelijoiden amatöörifolklooriyhtye "Mari Mursem" (Mari Elin tasavalta)

Minna Raskinen (Suomi)

Natalia Dzyga (Moskova)

Nadezhda Utkina

Tatjana Moskvina

Aleksanteri Ashikhmin

Anton Vasiliev

Ivan Belosludtsev

Ekaterina Danilova

Variety-lauluteatteri "Shuldyr Ayt"

Folklore-etnografinen yhtye "Chipchirgan"

Variety-studio "Sateenkaaren yläpuolella"

Folk metalliyhtye "GARUDA"

Kvartetto "Vol krezgur"

Dueto "BUMBL-BIT"

Mallitoimisto "Mademoiselle Udmurt"

Nuorten muotistudio "Neofolk"

22.00 - Aftepatis, jossa Natalia Dzyga (Moskova) osallistuu "Hauskojen tarinoiden baariin".

lokakuun 16– Kulttuuri- ja koulutustapahtumat "Suomalais-sukukansojen päivät" Iževskissä.

17 lokakuuta Vierasryhmien luovat ja temaattiset tapaamiset Udmurtian alueilla : Votkinskin kaupunki, Byrgyndan kylä Karakulinskyn alueella, Starye Bygin kylä Sharkanskyn alueella, Välttämättömän Ludzian kylä Zavyalovskyn alueella, jossa. Yakshur-Bodya, kylä syyskuu, Igrinsky piiri.

Festivaali "Palezyan" pidettiin ensimmäistä kertaa Udmurtin tasavallan pääkaupungissa - Izhevskin kaupungissa lokakuussa 2011, ja se keräsi noin kaksi tuhatta osallistujaa, vierasta ja katsojaa. Taideryhmät ja esiintyjät, taiteilijat ja julkisuuden henkilöt Udmurtiasta, Suomesta ja Mordviasta esittelivät etnisen kulttuurin moderneja trendejä ja suuntauksia sekä vaihtoivat luovia ideoitaan ja kokemuksiaan keskenään.

Festivaalin "Palezyan" ohjelma sisältää vierailevien ryhmien esityksiä Iževskin kaupungin kouluissa ja korkeakouluissa, suomalais-ugrilaisten taiteilijoiden näyttelyn avajaisia; suomalais-ugrilaisten perinteisten tanssien ilta; Gaalakonsertti: klubiesitykset; luovat ja temaattiset tapaamiset väestön kanssa, kansanmusiikin mestarikurssit Udmurtian kaupungeissa ja alueilla; retkiä Izhevskin kaupungin ympärille.

Festivaalin perustajat:

Udmurtin tasavallan kansallisen politiikan ministeriö

Festivaalin järjestäjät:

Udmurtin tasavallan budjettilaitos "Kansojen ystävyyden talo"

Voittoa tavoittelematon järjestö - Rahasto "Iževskin kulttuuripääkaupunki"

Yhteistyökumppanit:

Udmurtin tasavallan fyysisen kulttuurin, urheilun ja matkailun ministeriö

Izhevskin kaupungin hallinto

Udmurtin tasavallan nuorisoministeriö

Unkarin kulttuurikeskus (Moskova)

Kaakkois-Suomen kulttuurineuvosto

Osana "Udmurt Dunne" -sanomalehden 100-vuotisjuhlaa 10.-12.6.2015 Iževskissä järjestetään 7. suomalais-ugrilainen lehdistöfestivaali. Siihen osallistuu Mari Elin tasavallan valtuuskunta: Vladimir Markin, RME:n kulttuuriministeriön lehdistö- ja joukkoviestintäosaston päällikkö, lehdistö- ja etniset asiat, tasavaltaisten ja kunnallisten sanomalehtien päätoimittajat - Alexander Abdulov (“ Mari El), Lidia Semjonova ("Yamde Liy"), Anatoli Titov ("Morko Mlande", "Morkinskaya Land"), Mari El -lehden työntekijät Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baikova, Eduard Imanaev ja Denis Rechkin.

Vieraita, toimittajia saapui Venäjän muilta alueilta - Mordviasta, Karjalasta, Komin tasavallasta, Permin alueelta, Tatarstanista, Bashkortostanista sekä suomalais-ugrilaisista maista - Suomesta, Unkarista ja Virosta. Toimittajat onnittelevat Udmurt Dunne -lehteä sen vuosipäivän johdosta, keskustelevat valtakunnallisen lehdistön nykytilasta.

Festivaalin aattona 8. kesäkuuta kanssa. Debyosa avasi suomalais-ugrilaisten valokuvajournalistien seminaarin. Osallistujat saavat legendaarisen nousun Baigurez-vuorelle. Kahden päivän sisällä he pystyvät vangitsemaan tasavallan kansallisen maun, kulttuurin omaperäisyyden, ihmisten vieraanvaraisuuden ja luonnon kauneuden. Joten heille näytetään esimerkiksi metsästäjien riitti Kuinseryo-traktissa, vierailu Siperian traktaatin museossa, Zarni Medlo -udmurttikulttuurin keskuksessa. Seminaarin osallistujat asuvat telttakaupungissa, heille järjestetään ratsastusta, illallista nuotion äärellä.

10. kesäkuuta klo 17.00 kansojen ystävyyden talossa pidettiin ainutlaatuisen painoksen - Encyclopedia "Udmurt Dunne" - esitys.

11. kesäkuuta klo 10.00 Suomalais-ugrilaisen lehdistön yleisvenäläisen festivaalin avaus. Raportteja ja keskusteluja aiheesta "Kansallisen lehdistön nykytila ​​ja tulevaisuudennäkymät Venäjällä". Venäjän suomalais-ugrilaisten toimittajien liitto ry:n hallituksen työ.

Samana päivänä klo 17.00 Udmurtin kansallisteatterissa - Udmurt Dunne -sanomalehden 100-vuotisjuhlille omistettu gaalailta.

8. suomalais-ugrilainen lehdistöfestivaali alkoi tänään Ugrassa. Valtakunnallisten sanomalehtien Hanty Yasang ja Luima seripoksen yhteisen toimituksen päätoimittaja Raisa Reshetnikova, Suomalais-ugrilaisten toimittajien liitto ry:n puheenjohtaja Nikolai Ishutkin ja Udmurt Dunne -lehden apulaispäätoimittaja kertoivat toimittajille. tapahtuman tavoitteet sen osallistujille. » Elena Minnigareva.

Festivaalin ohjelma

Suomalais-ugrilainen lehdistöfestivaali järjestetään Ugrassa ensimmäistä kertaa. Siihen osallistuu edustajia lähes kaikista suomalais-ugrilaisten kansojen julkaisuista. Tapahtuman puitteissa ei keskustella vain ongelmista ja saavutuksista, vaan järjestäjät suunnittelivat myös runsaan kulttuuriohjelman foorumin vieraille. He vierailevat monissa Hanti-Mansiiskin kulttuurilaitoksissa, tapaavat pieniä lapsia, jotka opettelevat äidinkieltään, soittavat soittimia ja tanssivat. Toinen tärkeä tapaaminen duuman ja Pohjois-Yugran alkuperäiskansojen edustajakokouksen kanssa järjestetään piiriduumassa, ja tietysti vieraat voivat maistaa alueen alkuperäiskansojen perinteistä ruokaa. Pohjoinen. Huomenna osana foorumia pidetään täysistunto, jossa avataan valokuvanäyttely.

« Festivaalin erikoisuus on se, että Venäjän suomalais-ugrilaiset kansat ovat hajallaan monille alueille ja päästäkseen jotenkin lähemmäksi toimittajien on kommunikoitava. Tapaamme, luomme kontakteja, vaihdamme kokemuksia. Teemme yhteenvedon työn tuloksista ja hahmottelemme ensi vuoden suunnitelmia. Kaksi vuotta sitten meillä oli oma nettisivumme, joka rekisteröitiin mediaksi. Haluamme kaikkien alueiden osallistuvan tämän resurssin rikastamiseen ja täyttämiseen”, Nikolai Ishutkin korosti.

Elena Minnigareva puolestaan ​​lisäsi, että Udmurtin tasavallan hallituksen valtuuskunta osallistuu tähän festivaalille kahden vuoden välein: " Meille tämä ei ole pelkkää kokemusten vaihtoa, vaan opimme toisiltamme, tutustumme paikalliseen kulttuuriin, syntyy uusia ideoita. Välitämme lukijoille paikallisesti olemassa olevan alkuperäisen kulttuurin. Nämä festivaalit ovat erittäin hieno kokemus toimittajille».

On muistettava, että festivaali on erityisen tärkeä valtakunnallisten sanomalehtien Hanty Yasangin ja Luima seriposin yhteistoimitukselle. Osana tapahtumaa toimituskunta juhlii 60-vuotisjuhliaan. Toinen merkittävä tapahtuma - kirjaimellisesti 27. syyskuuta sanomalehden ensimmäinen toimittaja Grigory Lazarev täytti 100 vuotta. " Tämä on meille erittäin tärkeää, ja tätä tapahtumaa varten julkaisimme kirjan ”60 vuotta kirjoittajan ja lukijoiden kanssa”, jonka esittely on huomenna.”, - sanoi Raisa Reshetnikova.

Tako kehyksiä

Nykyään suomalais-ugrilaisen lehdistön julkaisut ovat aktiivisesti mukana työhönsä lapset ja nuoret. Joten Nikolai Ishutkin totesi, että heillä on erityisesti kertynyt paljon kokemusta työskentelystä nuorten kanssa. Useita vuosia sitten alueen kouluista löydettiin aktivisteja, jotka kirjoittivat materiaalia lehteen. 30 vuoden ajan toimittajat ovat kasvattaneet useita sukupolvia tulevia toimittajia ja kirjailijoita. Lisäksi lehdessä käytetään luovien olympialaisten osallistujien materiaalia. Lehdessä on myös osio nimeltä "Valot", se on suosituin, jossa julkaistaan ​​koululaisten ja opiskelijoiden runoja, satuja ja tarinoita.

« Lastenlehdet ovat eräänlainen henkilöstön takomo. Huomaamme lapset, annamme heille suosituksia pääsystä yliopistojen journalismin laitokselle ja tietysti vastaanotamme myöhemmin toimittajia ja kirjailijoita”, sanoi Suomalais-ugrilaisten toimittajien liitto ry:n puheenjohtaja.

Udmurtin tasavallan hallituksen lehdistö tekee myös aktiivista yhteistyötä Udmurtin valtionyliopiston ja Venäjän tiedeakatemian kieli- ja kirjallisuushistorian instituutin kanssa. " Kun tarvitsemme materiaalia, instituutin edustaja toimii asiantuntijana. Jos he löytävät mielenkiintoista tietoa, he kääntyvät sanomalehden puoleen. Se on mielenkiintoinen sekä meille että lukijoille. Pyrimme kasvattamaan nuoria, jotka tuntevat kielen, haluavat kirjoittaa ja haluavat kehittää udmurtia", - sanoi Elena Minnigareva.

Lapset ovat aktiivisesti mukana journalismissa Ugran kansallisten sanomalehtien yhdistyneessä toimituksessa. Täällä järjestetään erilaisia ​​luovia kilpailuja koululaisille ja julkaistaan ​​heidän töitään. Toinen mielenkiintoinen projekti on lastenlehti, joka julkaistiin kolmella kielellä - hantiksi, venäjäksi ja englanniksi.

« Nykyään kaikissa pienissä kaupungeissamme, joissa he opettavat äidinkieltään, he opettavat myös englantia. Opettajat sanovat usein, ettei pohjoisen kansojen kulttuureihin ja perinteisiin liittyvää materiaalia ole englanniksi. Olemme yrittäneet täyttää tämän pyynnön", - sanoi Raisa Reshetnikova.

Myös tänään Ugrassa on hanke joukkoviestinnän työstä Ugran koululaisten kanssa. " Etsimme ihmisiä, jotka voivat samanaikaisesti kirjoittaa, työskennellä radiossa ja televisiossa omalla äidinkielellään. Useita koulutusseminaareja on jo järjestetty, joissa lapset oppivat ottamaan kuvia, käsittelemään valokuvia, oppimaan journalismin perusteita”, totesi valtakunnallisten sanomalehtien Khanty Yasang ja Luima seripos yhdistyneen toimituksen päätoimittaja.

Katse tulevaisuuteen

Nykyään kaikki suomalais-ugrilaiset julkaisut kohtaavat sellaisen ongelman kuin levikkien lasku. "N Tapaamisissamme pohditaan, kuinka päästä eroon vallitsevasta tilanteesta, jaamme kokemuksia, kuka ja miten käyttää nykyaikaisia ​​digitaalisia tekniikoita. Nyt työstetään mobiilisovelluksen luomista. Houkuttelemme aktiivisia nuoria, yritämme seurata uusia trendejä, pidämme tehtäviä, aivorenkaita, - sanoi Udmurt Dunne -lehden apulaispäätoimittaja. - Odotamme tämän festivaalin antavan meille käsityksen siitä, minne mennä seuraavaksi.».

Huomaa, että kaikki julkaisut ymmärtävät, että ilman paperiversiota ei missään. Suomalais-ugrilaiset julkaisut eivät vain tuo lukijalle tietoa, vaan niillä on erilainen tehtävä - ne ovat eräänlaisia ​​kulttuurikeskuksia, joissa alkuperäiskansojen edustajat käsittelevät ongelmiaan. He ovat lähempänä tiedon vastaanottamista äidinkielellään ja luottavat siihen enemmän.

« Haluaisimme kovasti, että kaikki alueen alkuperäiskansamme saisivat sanomalehden äidinkielellään. Meillä on Kazymin ja Surgutin murteilla kirjoitettuja sanomalehtiä, ja nyt työskentelemme vakhin murteella. Julkaisujen tukeminen auttaa meitä paljon. Olen iloinen, että yhdistynyt toimitus voi lehden tekemisen lisäksi osallistua erilaisiin valtionapukilpailuihin ja luoda omia julkaisuja. Pyrimme siihen, että kaikkien alueella asuvien kansallisuuksien edustajat saavat tiedon äidinkielellään”, - korosti Raisa Reshetnikova.