Lisez l'Akathiste à l'icône Pochaev de la Mère de Dieu. Akathiste de la Très Sainte Théotokos, devant son icône appelée «Pochaevskaya»

L'un des sanctuaires les plus importants envoyés aux gens est l'icône Pochaev de la Mère de Dieu - une image miraculeuse associée à de nombreux phénomènes étonnants et miracles de la foi.

Histoire de l'image miraculeuse

En commençant l'histoire de l'apparition de l'icône Pochaev de la Mère de Dieu, il faut être transporté dans des temps lointains. Lorsque la Horde d'Or s'empara de la Russie, deux moines orthodoxes se rendirent en Volyn. En errant à travers des forêts denses, ils ont découvert un refuge : c'était une petite grotte située dans la montagne Pochaevskaya. Dans cette partie, la terre était pratiquement inhabitée. Au fil du temps. Les moines vivaient dans des prières constantes avec des demandes de libérer la terre russe des raids dévastateurs des Tatars-Mongols. Un jour, après une longue prière, un moine se rendit au sommet de la montagne et devant lui apparut l'image de la Mère de Dieu, qui se tenait sur une pierre, et tout autour d'elle était en feu.

Le moine appela immédiatement son partenaire et ensemble ils commencèrent à observer ce phénomène inhabituel. Un berger se promenait près de la grotte au même moment et il a également vu ce phénomène intéressant. Le berger grimpa au sommet de la montagne et tomba à genoux devant l'image de la Vierge Marie. Après un certain temps, la vision a disparu. Mais la pierre sur laquelle la Mère de Dieu est apparue est devenue la véritable preuve qu'elle est apparue aux gens, car il y avait une trace de son pied dessus. L'akathiste de l'icône Pochaev de la Mère de Dieu, utilisée pour la vénération, note brièvement ces événements.

Création de la Laure Pochaev

Depuis cette époque, l’eau qui coule près de cette pierre et dans son empreinte est considérée comme sainte et curative. Chaque année, un grand nombre de pèlerins viennent goûter cette eau et l'emportent avec eux. Au fil du temps, l’eau présente dans l’empreinte ne disparaît pas ; elle est toujours pleine.
Après un certain temps, un monastère et une église en pierre furent construits près de l'endroit où la Mère de Dieu est apparue. L'icône Pochaev de la Mère de Dieu aide également, qui est également vénérée comme miraculeuse. De nombreuses listes représentent des empreintes sur la pierre et l'empreinte de la Sainte Vierge.
Dans la Laure Pochaev elle-même, il y a une icône de la Mère de Dieu, qui a une signification importante pour les croyants et qui y a été apportée par Anna Goyskaya.

Anna a vécu au XVIe siècle et était propriétaire terrienne de Volyn. Une fois, la métropolite grecque a visité sa maison. Elle l'a accueilli avec gentillesse et lui a fait preuve d'une véritable hospitalité. Enfin, il a béni Anna et lui a offert une ancienne icône de la Vierge Marie, qui reçoit désormais les prières des croyants à l'icône de la Mère de Dieu, car la Laure Pochaev attire de nombreux pèlerins et paroissiens.

Au début, la propriétaire terrienne a laissé l'icône chez elle pour la prière. Au bout d'un moment, elle remarqua que l'icône émettait une lumière inhabituelle et que des choses inhabituelles et merveilleuses se produisaient à proximité. Son frère Philippe était aveugle et après avoir lu une prière à l'icône de la Mère de Dieu de Pochaev, il fut guéri de cette maladie. C'était le premier cas connu de la Mère de Dieu Pochaev aidant des croyants ordinaires.

Les phénomènes miraculeux continuent de ravir les gens aujourd'hui. C'est pourquoi un grand nombre de pèlerins se rendent dans ces régions pour boire de l'eau et s'incliner devant l'icône de la Mère de Dieu.

En lisant des prières, ils demandent de l'aide pour les sauver de diverses maladies et autres moments désagréables de la vie. L'icône Pochaev aide les croyants dans diverses demandes.

À quoi sert une icône ?

Pendant toute la période de vénération, l'icône de la Mère de Dieu Pochaev a donné aux gens de nombreux miracles. Il y a environ six cents miracles enregistrés à eux seuls, et ce nombre augmente constamment chaque année. Depuis les temps anciens, des faits ont été établis sur d'incroyables options de guérison, telles que la résurrection des enfants et bien plus encore.

C'est pourquoi il est également conseillé aux enfants de prier cette icône : la Mère de Dieu de Pochaev est considérée comme l'intercesseur des jeunes enfants. De plus, ils utilisent des prières à l'icône Pochaev de la Mère de Dieu depuis la prison , et la Très Pure Vierge aide et défend ceux qui sont accusés sans fondement.

Tout au long de l'histoire, cette image a été la protectrice de la foi et de la terre russe. Après tout, il y a eu des périodes historiques où les luthériens ont activement propagé leur propre foi sur ce territoire. Néanmoins, l'icône de la Très Sainte Théotokos de Pochaev a toujours aidé les orthodoxes.

Iconographiquement, l'image appartient au type d'Éleus, c'est-à-dire la Tendresse. Ici, la Mère de Dieu et le Christ se sont accrochés l'un à l'autre. Cette image symbolise le désir des gens pour le Seigneur.

Prière et vénération de l'icône

Prière à la Très Sainte Théotokos devant l'icône de sa « Pochaevskaya » :

Vers Toi, ô Mère de Dieu, nous, pécheurs, affluons dans la prière vers Tes miracles, révélés dans la Sainte Laure du Très Saint, en souvenir et en contrition pour nos propres péchés. Vema, Dame, Vema, car il ne convient pas à nous, pécheurs, de demander quoi que ce soit, sauf au hérisson, le Juste Juge, de nous laisser notre iniquité. Pour tout ce que nous avons enduré dans la vie, les chagrins, les besoins et les maladies, comme les fruits de nos chutes, nous ont végétés, je permets à ce Dieu de nous corriger. De plus, le Seigneur apportera toute cette vérité et ce jugement sur ses serviteurs pécheurs, qui dans leurs douleurs viennent à ton intercession, le Très Pur, et dans la tendresse de leur cœur ils te crient Tse : ne te souviens pas de nos péchés et iniquités, ô Bon, mais lève plutôt Ta main la plus honorable, présente-toi à Ton Fils et Dieu, afin qu'Il nous pardonne la cruauté de ce que nous avons fait, et pour nos nombreuses promesses non tenues, Il ne tournera pas Son détournez-vous de ses serviteurs, afin que sa grâce soit notre salut. Celui qui y contribue ne l'enlèvera pas à nos âmes. Pour elle, Dame, sois l'intercesseur pour notre salut et, sans dédaigner notre lâcheté, regarde nos gémissements, même dans nos ennuis et nos chagrins, devant ton image miraculeuse. Éclaire notre esprit de pensées tendres, fortifie notre foi, confirme notre espérance, accorde-nous le plus doux don d'amour pour nous accepter. Par cela, Très Pur, par le don, et non par la maladie et le chagrin, que notre vie soit élevée au salut, mais, en protégeant nos âmes du découragement et du désespoir, délivre-nous, les faibles, des ennuis, des besoins et des calomnies qui viennent sur nous des maladies humaines et insupportables. Accorde la paix et la prospérité à la vie chrétienne par Ton intercession, ô Dame, établis la foi orthodoxe dans notre pays et dans le monde entier. Ne trahissez pas l'Église apostolique et catholique jusqu'à la diminuer, les statuts des saints pères sont inébranlables pour toujours et sauvent tous ceux qui affluent vers Toi du gouffre périssant. Ramenez également l'hérésie de nos frères trompés ou la foi salvatrice dans les passions pécheresses qui les ont détruits à la vraie foi et à la repentance, et avec nous, adorant votre image miraculeuse, votre intercession sera confessée. Accorde-nous, ô Très Sainte Dame Théotokos, de percevoir la victoire de la vérité par ton intercession alors que nous sommes encore dans ce ventre, accorde-nous une joie pleine de grâce avant notre mort de percevoir, comme nous le faisions autrefois. Par ton apparition tu as montré les vainqueurs et éclaireurs des Agariens, et nous avons tous un cœur reconnaissant, avec les anges, les prophètes et les apôtres, et avec tous les saints, glorifiant ta miséricorde, rendons gloire, honneur et adoration dans la Trinité au Dieu chanté le Père, et le Fils, et le Saint-Esprit, pour toujours et à jamais. Amen.

Au Gouverneur élu des clans chrétiens et de notre pays, le Libérateur le plus célèbre, apportons fidèlement des chants de louange rassemblés sur sa sainte montagne ; Mais Toi, qui as une miséricorde indescriptible, ô Dame Théotokos, ne rejette pas notre prière devant Ton image miraculeuse, mais dans la tendresse de nos cœurs nous t'appelons :

Ikos1

L'archange Gabriel dit « Réjouissez-vous ! » apportée, ô Dame, lorsque la conception du Fils de Dieu vous a été prêchée, après votre glorieuse Dormition, toutes les puissances célestes vous apportent continuellement des louanges dans le Ciel ; Pourquoi devrions-nous, pécheurs, oser unir nos voix à celles des Sans-Corps ? De plus, ta miséricorde est un souvenir pour tous ceux qui se repentent, nous ouvrons nos lèvres avec crainte et amour, en disant :

Réjouis-toi, abîme de miséricorde; Réjouis-toi, mer inépuisable d'amour. Réjouis-toi, Bon Représentant de la race chrétienne; Réjouis-toi, mur incassable du monastère de Pochaev. Réjouissez-vous, vous qui attirez les orthodoxes vers le mont Pochaev par des liens d'amour ; Réjouis-toi, toi qui chasses toute tristesse de leurs âmes. Réjouis-toi, même l'image miraculeuse, comme une étoile, nous guide depuis le mont Pochaevsky ; Réjouissez-vous, les prières passionnées qui lui sont offertes se reflètent bientôt. Réjouis-toi, toi qui as consolé les gens par ton apparition sur cette montagne; Réjouis-toi, toi qui y as laissé l'empreinte de ton pied. Réjouis-toi, audace éternelle des fidèles; Réjouissez-vous, vous qui doutez de la bonne déclaration.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 2

Voyant l'ermite et le simple pieds nus Jean le Très Saint Théotokos apparaître sur le rocher dans une colonne de feu, la trace de son pied fut placée sur le front et l'eau qui coulait de la pierre, s'aspergeant, cria à Dieu : Alléluia.

Ikos2

Réjouis-toi, confirmation de la vraie foi; Réjouissez-vous, la mauvaise foi a été clairement exposée. Réjouis-toi, toi qui étais connu des temps anciens dans le buisson Neopalim du Sinaï; Réjouis-toi, toi qui es apparu ici comme un chrétien dans la colonne de feu. Réjouis-toi, car dans la grotte brûlante, avec la rosée du salut, les jeunes d'Abraham t'ont prédit ; Réjouis-toi, car à travers l'eau de tes pas tu as prêché la grâce guérisseuse. Réjouis-toi, notre terre, dévastée dans les temps anciens par les Hagariens, qui fut alors réconfortée par ton apparition ; Réjouissez-vous, et maintenant vous encouragez ceux qui prient ici avec de nombreux signes. Réjouissez-vous, ceux qui se repentent seront bientôt entendus ; Réjouis-toi, aide et refuge pour ceux qui luttent. Réjouis-toi et avertissement des ignorants; Réjouis-toi et renforcement des timides.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 3

Vous avez montré le pouvoir d'une grâce intense, ô Dame, sur le mont Pochaevstey, lorsque vous avez enrichi le lieu de votre apparition dans trois cents ans avec votre icône miraculeuse, et par la main de saint Néophytos le Grec, venant de Moscou, vous avez pour la première fois accordé sur le boyard Anna, puis d'elle tu l'as reçu au monastère de Pochaevskaya Tu es le peuple qui se réjouit et chante à Dieu : Alléluia.

Ikos3

Réjouis-toi, toi qui nous as enseigné le riche trésor de ta sainte icône; Réjouis-toi, après avoir sanctifié notre terre avec la main de ton image douée. Réjouis-toi, détournant nos âmes des richesses terrestres; Réjouis-toi, toi qui nous apprends à chanter la Gloire de Dieu. Réjouis-toi, car tes miracles sont visibles, nous admirons nos cœurs jusqu'au Ciel; Réjouis-toi, car dans Ta demeure, comme au seuil du paradis, nous nous retrouvons. Réjouis-toi, toi qui as réconforté le peuple orthodoxe avec ton icône; Réjouissez-vous, vous qui appelez les priants de tous les pays au monastère de Pochaev. Réjouissez-vous, car par cette foi augmente; Réjouissez-vous, car cela chassera le découragement. Réjouis-toi, joie éternelle des moines Pochaev ; Réjouis-toi, Espérance éhontée des gens du monde.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 4

Une tempête de fureur hérétique s'est précipitée vers Votre saint monastère, ô Dame, la sainte icône par Votre main, captivant les méchants iconoclastes et les incitant au blasphème, bientôt la colère de Dieu a freiné la vitesse, tandis que la force invisible des blasphémateurs qui se régalaient sans le froid, comme Artaxerxès et Hérode, a été plongé dans le relâchement et la maladie, à cause des saints maintenant Ceux qui ont maudit et n'ont pas emporté ton chant : Alléluia.

Ikos4

En entendant que les moines et tous les orthodoxes ont appris que votre sainte icône, après soixante-dix ans de captivité hérétique, est revenue au saint monastère des blasphémateurs honteux, Abiy est sorti à sa rencontre et a transformé son cri en joie, j'ai crié vers toi :

Réjouis-toi, refuge des chrétiens; Réjouis-toi, dénonciation des hérétiques. Réjouissez-vous, le monastère Pochaev ne vous a pas complètement privé de votre icône ; Réjouis-toi, toi qui as fait honte au blasphème des iconoclastes. Réjouis-toi, car tu nous apprends à ne pas nous décourager face aux ennuis; Réjouis-toi, car tu nous as commandé de croire en la Justice de Dieu. Réjouis-toi, Qui as établi l'Orthodoxie dans notre pays; Réjouis-toi, Toi qui et l'univers entier avez été honorés de recevoir la vérité incarnée. Réjouis-toi, imitateur de la patience de Dieu; Réjouis-toi, ton peuple est fortifié dans la patience. Réjouis-toi, car ceux qui sont humbles reçoivent de Toi une consolation; Réjouis-toi, car ceux qui sont fiers sont humiliés par toi.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 5

L'étoile porteuse de Dieu est apparue à ceux qui cherchaient le salut, ô Dame, les conduisant au Soleil de Vérité, tout comme dans votre vie terrestre le Représentant de Votre Fils à Cana de Galilée vous est apparu, ainsi après votre glorieux départ vers le Ciel, les prières car les fidèles des extrémités de la terre ont été amenés vers toi, tu les as offerts à ton Fils, et ici, sur le mont Pochayev, il a donné de multiples guérisons au peuple qui criait à Dieu : Alléluia.

Ikos 5

Réjouis-toi, recouvrement de la vue pour les aveugles et guérison pour les boiteux; Réjouis-toi, délivrance des démons des démons. Réjouis-toi, Toi qui as miraculeusement ramené le moine captif dans Ta demeure dans les airs ; Réjouis-toi, toi qui as ressuscité le bébé Siméon par la prière de la vieille femme. Réjouissez-vous, car dans ces signes la puissance de vos anciens miracles est de nouveau apparue au peuple ; Réjouissez-vous, car la guérison de votre sainte icône ne manquera pas dans les derniers jours. Réjouis-toi, toi qui fournis une source de guérison dans le monde entier grâce à tes saintes icônes ; Réjouis-toi, toi qui enrichis ceux qui prient de dons spirituels encore plus que ceux-ci. Réjouissez-vous, qui avez donné naissance à l'Orthodoxie; Réjouissez-vous, vers Lui l'aide et le manque de foi affluent. Réjouis-toi, espérance terrestre; Réjouis-toi, joie des rangs célestes.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 6

Les prédicateurs de la gloire de la Très Pure Vierge sont apparus aux Hagariens au monastère de Pochaev et ont trouvé et n'ont pas compris la vision de la Très Pure Mère de Dieu avec le moine Job ; Lorsque les flèches tirées d'eux se précipitèrent à nouveau sur elle, ayant réalisé le pouvoir de la Dame et apporté le repentir de sa folie, elle cria avec foi : Alléluia.

Ikos 6

Réjouis-toi, notre Rédempteur et salut; Réjouis-toi, aide éternelle de la race chrétienne. Réjouis-toi, toi qui as chassé les méchants ennemis de ton sanctuaire; Réjouis-toi, toi qui les amènes à la repentance. Réjouis-toi, même l'ennemi invisible de notre salut tremble; Réjouissez-vous, elle est adorée par les saints anges et les justes défunts au ciel. Réjouis-toi, toi qui as reçu le Vénérable Job avec Toi dans la prière; Réjouis-toi, toi qui as amené les Hagarites au Saint Baptême avec ta vision. Réjouis-toi, car par ton retour la peur de la mort a été écartée jusqu'au bout ; Réjouis-toi, car pour Toi, aucun étranger craignant Dieu parmi les Hagariens n'est apparu ici. Réjouis-toi, manifestation éternelle de la vérité; Réjouis-toi, bon avertissement à ceux qui s'égarent.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 7

Voulant allumer le désir de la Vie éternelle dans le cœur des chrétiens, la Très Sainte Théotokos guérit les malades par ses miracles, chasse les démons, libère les captifs, ressuscite les morts, afin que nous tous, ayant compris la puissance de Dieu, détestera le terrestre et prendra soin de nos âmes, criant constamment à Dieu : Alléluia.

Ikos 7

Réjouis-toi, défenseur de l'Orthodoxie; Réjouis-toi, accusateur d'hérétiques. Réjouis-toi, toi qui n'as pas complètement quitté ta demeure; Réjouis-toi, toi qui nous enseignes la crainte de Dieu. Réjouis-toi, car par ton intercession le pays de Volyn est revenu à l'Orthodoxie ; Réjouis-toi, car depuis les années anciennes, de nombreux hérétiques ont été corrigés par ton avertissement. Réjouis-toi, toi qui appelle une fois de plus tes fidèles à la prière à ta sainte Laure; Réjouissez-vous, apprenant aux infidèles ici à adorer le sanctuaire le plus orthodoxe. Réjouissez-vous, même les justes et les justes chantent sans cesse ; Réjouis-toi, à Neizha les déchus affluent également dans la repentance. Réjouis-toi, retour des apostats à la foi; Réjouis-toi, toi qui as conduit ceux qui sont conduits à la lumière de la vérité.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation. Kondakion 8

Nous voyons un étrange miracle à votre sujet, Mère de Dieu, puisque la santé physique de vos saintes icônes est guérie en embrassant et en aspergeant l'eau Pochaev, ainsi les passions de l'âme sont emportées par la vision de votre sanctuaire, la foi est confirmée et le la tendresse de nos cœurs est remplie, chantant à Dieu : Alléluia.

Ikos 8

Réjouis-toi, trésor de pureté; Réjouis-toi, abîme de miséricorde. Réjouis-toi, toi qui apportes des prières à ton Fils pour les fidèles; Réjouis-toi, toi qui ne rejettes pas les prières des pécheurs. Réjouis-toi, car grâce à Toi j'ai échappé à une grande partie du désespoir du péché ; Réjouis-toi, pour ceux qui invoquent ton nom depuis la chute de l'étrange montée. Réjouissez-vous, l'hérésie iconoclaste a été honteuse dans l'univers; Réjouissez-vous, la vraie foi du pays Volyn est revenue. Réjouis-toi, toi qui conduis les âmes à l'exploit de la chasteté ; Réjouis-toi, toi qui enseignes à ceux qui offensent à pardonner à ceux qui offensent. Réjouis-toi, tendresse de nos cœurs; Réjouis-toi, espoir de nos âmes.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 9

Vous avez pardonné toutes les apostasies et pérégrinations hérétiques au peuple repentant du pays de Volyn, ô Dame, et encore une fois vous avez révélé au peuple la source de guérison de votre icône miraculeuse de l'empreinte de votre pied sur le mont Pochaevstei dans votre Laure orthodoxe. , seulement s'ils apportent à Dieu la repentance de leurs péchés et ne demandent pas ton aide en doutant, ils lui crieront : Alléluia.

Ikos 9

Réjouis-toi, intercession terrestre. Réjouis-toi, toi qui as détourné une certaine femme des erreurs de Luther par la guérison; Réjouissez-vous, tous ceux qui sont convaincus de la vérité de l'Orthodoxie. Réjouis-toi, car pour Toi, pour le bien de l'Orthodoxie, les gens ont surmonté tant de fois la tromperie des Hagariens ; Réjouissez-vous, car pour votre bien et pour la séduction des Latins, vous avez de nouveau embrassé la foi orthodoxe. Réjouissez-vous, tous les vivants lèvent les yeux vers Neizha dans la prière ; Réjouis-toi, ô Sud, et ceux qui prient pour le repos des morts appellent à l'aide. Réjouis-toi, et éloigne des besoins de la vie ceux qui te viennent; Réjouis-toi, car tu accordes de la force à ceux qui endurent toutes sortes de besoins. Réjouis-toi, aide l'armée aimant le Christ au combat; Réjouis-toi, bonne instruction pour les démons militants.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 10

Vous voulez sauver, la Très Pure Mère de Dieu, une simple vieille femme aveuglée par le latin et qui a un petit-fils, déjà éclairé par l'Orthodoxie, mais aveuglée par ses poils, et en même temps elle donne les deux leur un bon désir de vénérer Son image miraculeuse sur le mont Pochaevste, où Abi guérit miraculeusement la jeune aveugle et apprend à la vieille femme à confesser la foi orthodoxe, en criant à Dieu : Alléluia.

Ikos 10

Réjouissez-vous, les chrétiens donnent joie et consolation; Réjouissez-vous, gloire et adoration de l'ordre angélique. Réjouis-toi, toi qui nous détournes des verbes flatteurs des hérétiques ; Réjouis-toi, toi qui élèves nos esprits vers Dieu par le souvenir de tes miséricordes. Réjouissez-vous, saints apôtres qui ont invoqué les nuages de l'air pour votre Dormition ; Réjouissez-vous, et les pécheurs se sont rassemblés ce jour-là sur le mont Pochaev par milliers et par milliers pour chaque été. Réjouissez-vous, même pour le bien des chrétiens, la difficulté du chemin, comme le doux repos, est relevée ; Réjouissez-vous, même par paresse, ils s'efforcent de les imiter. Réjouis-toi, pour que le moine oublie la douceur du monde par Ta grâce; Réjouis-toi, toi qui regarde en arrière les rêves terribles et terrifiants. Réjouis-toi, meilleur diadimo à l'Église du Christ; Réjouis-toi, bouclier invincible de notre pays.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 11

Le chant de gratitude pour Vos bénédictions, Dame, de la part des chrétiens du monde entier, montant comme de l'encens au Ciel, montant constamment en pensée et en nos misérables louanges, nous Vous demandons de ne pas vous détourner, et nous prions également de Vous accorder la grâce du repentir. , chantant avec espérance à Dieu : Alléluia.

Ikos 11

La lumière de la vie temporelle et l'espérance de la Vie éternelle vous sont apparues, ô Dame, à une certaine personne en Bessarabie qui devait mourir, mais soudain, après avoir goûté l'eau du sanctuaire Pochaev, à l'ancienne santé, le hérisson de ses proches l'ont vu, avec crainte et tendresse elle t'a crié :

Réjouis-toi, guérison des malades; Réjouis-toi, entendant ceux qui pleurent. Réjouis-toi, car par toi tu as chassé la mort qui est venue ; Réjouis-toi, car tu nous as donné une foi incontestable. Réjouissez-vous, car la prophétie de Gabriel se réalise sous nos yeux; Réjouis-toi, car de toutes générations, selon ta parole, tu es maintenant et toujours béni. Réjouis-toi, Mont Pochaev, car tu as sanctifié ton lieu de résidence; Réjouissez-vous, comme le deuxième Nazareth qui révéla cela. Réjouis-toi, toi qui n'as détourné l'espérance de personne; Réjouis-toi, toi qui acceptes chaleureusement toutes les prières. Réjouis-toi, toi qui nous donnes la santé; Réjouis-toi, toi qui nous conduis au salut.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 12

La grâce de guérison et de tendresse de prière de Ta, Dame, découle de l'icône, afin qu'elle ne soit pas vaine pour nos âmes, même si à cause du péché nous tombons dans une insensibilité pétrifiée ; sinon, comme ayant le pouvoir de ressusciter les morts, de réveiller notre mort spirituelle et d'illuminer nos cœurs avec les meilleures pensées, et ayant détesté l'illusion du péché, chantons à Dieu : Alléluia.

Ikos 12

En chantant Tes miracles révélés dans le monastère des Saints, nous Te prions, Dame, de ne pas détourner Ton visage de notre pays, mais à tous ceux qui viennent à Ta montagne sainte et te demandent miséricorde, accomplissent leur bonne demande, ainsi que tout le monde te chantera :

Réjouis-toi, propitiation du Dieu tout juste; Réjouissez-vous, les chrétiens ont de l'audace envers le Christ. Réjouis-toi, toi qui démontres le triomphe de la foi dans Ta Laure ; Réjouis-toi, toi qui enflammes d'amour le cœur des hommes. Réjouissez-vous, car par d'anciens miracles, les gens ont eu la garantie de voir quelque chose comme ceci ici ; Réjouissez-vous, car cette montagne, comme le deuxième Sinaï, est devenue glorifiée dans les pays chrétiens. Réjouis-toi, toi qui as porté Dieu sur terre dans ton ventre; Réjouis-toi, toi qui élèves les hommes vers Dieu par ta prière. Réjouis-toi, ô ton icône, d'avoir laissé ton icône du salut dans ton monastère; Réjouis-toi, ô ton empreinte remplie d'eau curative, qui a glorifié les miracles. Réjouis-toi, regardant tes serviteurs des hauteurs célestes; Réjouis-toi, toi qui instruis les fidèles dans les bonnes actions.

Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion 13

O Mère du Christ Dieu tout chanté, qui a adopté en elle toutes les générations d'amour chrétien digne de louange, nous sommes perplexes de te chanter, nous pécheurs, tous deux vaincus par ton amour et levant les yeux vers ton image miraculeuse, nous priez-vous : dans nos luttes et nos besoins, n'abandonnez pas vos enfants, votre intercession est des croyants chaleureux et criez à votre Fils : Alléluia.

(Ce kontakion est lu trois fois, puis ikos 1 et kontakion 1)

Prières à la Très Sainte Théotokos devant son icône, appelée « Pochaevskaya »

Première prière

Oh, Dame Toute Miséricordieuse, Reine et Dame, choisie parmi toutes les générations et bénie par toutes les générations, célestes et terrestres ! Regarde avec miséricorde ce peuple debout devant ta sainte icône et te priant avec ferveur, et fais ton intercession et ton intercession auprès de ton Fils et de notre Dieu, afin que personne ne vienne d'ici les mains vides et honteux dans son espérance, mais puisse chacun reçoit tout de Toi, selon la bonne volonté de ton cœur et selon ton besoin et ton désir, pour le salut de l'âme et la santé du corps. Regarde avec miséricorde, ô Théotokos tout chanté, et sur ce monastère qui porte ton nom, tu l'as aimé depuis les temps anciens, l'ayant choisi comme ta propriété et des courants de guérison coulant sans fin de ton icône miraculeuse et du monde éternel. source qui coule, dans l'empreinte de ton pied, qui nous a été révélée, et préserve-la de toute excuse et calomnie de l'ennemi, comme dans les temps anciens tu l'as préservée, par ton apparition, intacte et intacte de la féroce invasion des Hagariens, ainsi que le Très Saint Nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, ainsi que Ta glorieuse Dormition, y soient chantés et glorifiés pour toujours et à jamais. Amen.

Deuxième prière

Notre Très Sainte Reine, Très Sainte Dame, Notre Mère de Dieu de l'Espoir ! Nous coulons maintenant vers Toi avec tendresse, et avec une âme contrite et un cœur humble nous Te prions, Celui qui Chante Tout, devant Ton Image la plus pure : souviens-toi de Ton ancienne générosité, même de Toi qui étais ici, et comment parfois Tu apparu sur le rocher de Chayev, dans une colonne de feu, de la pierre, de l'eau curative coulant, apparaît devant nous maintenant, ô Mère aux multiples pouvoirs, et avec la chaleur de la Mère de Dieu, ton amour, réchauffe nos cœurs de pierre , des larmes d'amour et de repentir impénitent coulant de nos yeux. Car tu es notre seul intercesseur donné par Dieu : nous te prions, délivre de tous les troubles, de toute adversité, maladie et chagrin, tes serviteurs, par l'intercession de ton grand intercesseur et de ton livre de prières pour nous, notre bienheureux père Job , Ton saint Pochaevsky, dont j'ai manifestement écouté la prière, tu es parfois dans les airs, quand par ton apparition toute glorieuse et terrible tu as délivré ton monastère de l'invasion et de l'imposition des Hagariens. Regarde avec miséricorde, ô Celui qui chante tout, avec la charité de ton intercession miséricordieuse, déverse tes riches miséricordes sur tout notre royaume et notre pays, et sur tout le peuple : rassemble ceux qui sont dispersés et guide les infidèles et les autres confessions. dans nos pays sur le vrai chemin, ayant abandonné la foi pieuse de nos pères, revenez et associez-les aux Saints Saints de Votre Église Orthodoxe et Catholique ; Établissez la paix dans nos familles, soutenez la vieillesse, encadrez les jeunes, élevez les bébés, défendez les orphelins et les veuves, guérissez les captifs de la liberté, guérissez les malades, souvenez-vous de ceux qui vivent en jugement, en prison et en captivité, et dans les travaux amers, protège-nous de la mort, visite et réconforte les courants de miracles et de signes de toutes sortes, que tu répands continuellement à tous à partir de ta sainte icône du célibat. Accorde, ô Bienheureux, la fertilité de la terre, la bonté de l'air et tous les dons opportuns et bénéfiques pour notre bénéfice, par les prières de tes saints choisis, ton visage gracieux sur la sainte icône de ton environnement : Elie le Dieu parlant, le saint Archidiacre Etienne le Premier Souffrant, le Vénérable Abraham le Bienheureux et le Dieu-Musique Mina, une martyre aux nombreux noms, et avec eux un certain nombre de saintes et d'épouses justes : les plus a loué Paraskeva, la bienheureuse Irène et la très patiente Sainte Catherine la Grande, ainsi que tous les saints. Lorsque notre départ de cette vie et notre réinstallation dans l'éternité seront mûrs, apparaissez devant nous, ô Très Béni, tout comme Vous avez parfois mis votre monastère en sécurité pour le salut pendant la bataille de Zbarazh, et par votre chaleureuse intercession, accordez-nous la mort chrétienne de notre vie, indolore, sans vergogne, paisible et les Saints Mystères impliqués ; afin que dans cette vie, maintenant et dans l'avenir, nous soyons tous dignes, par vos prières, d'une vie céleste sans fin dans le Royaume de votre Fils bien-aimé, le Seigneur Dieu et notre Sauveur Jésus-Christ, à Lui appartient toute gloire, honneur et culte, pour toujours et à jamais. Amen.

Troisième prière

Oh, Très Sainte Vierge, Dame Théotokos ! Je te remercie de tout mon cœur, car tu m'as permis, ton serviteur pécheur et indigne, d'apparaître ici et d'adorer sur ta montagne sainte. Oh, combien de bénédictions ai-je, moi un si grand pécheur, été récompensé par Ta miséricorde. Je vois, ô Très Pur, et je suis horrifié et mon esprit fond, en vain de mes propres yeux, cette source multi-guérissante de ta grâce, que tu as ineffablement révélée depuis les temps anciens sur les traces de ton saint pied, et nous nous inclinons tous avec révérence à l'endroit où se dresse ton nez virginal, je te prie, bienheureuse Espérance et salut nos âmes et nos corps : lave-moi avec ton eau saine de toute souillure de la chair et de l'esprit, éteint avec tes ruisseaux bénis tous les passions de mon cœur, guéris avec les gouttes de ta source toujours coulante tous mes maux corporels, oui, instruit, guéri et délivré par toi, je te chante en toute diligence : Réjouis-toi, source de joie incessante, réjouis-toi, source de bonté indescriptible . Réjouis-toi, noyé de convoitises impures, Réjouis-toi, lavant toutes sortes de souillures. Réjouis-toi, ruisseau le plus lumineux pour la santé des fidèles du fourré à l'ombre des montagnes, conférant la grâce de la guérison; Réjouis-toi, rosée céleste, faisant descendre d'en haut des courants de sagesse à ceux qui ont soif de vraie connaissance. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, sauve-nous qui te prions, notre espérance et notre consolation. Amen.

Prière quatre

Vers Toi, ô Mère de Dieu, nous, pécheurs, affluent dans la prière vers Toi, Tes miracles dans la Sainte Laure de Pochayev, révélés avec humilité et pour nos déplorants péchés. Nous, Dame, nous le savons, car il ne convient pas à nous, pécheurs, de demander quoi que ce soit, sauf que le Juste Juge nous laisse nos iniquités. Tout ce que nous avons enduré dans la vie, les chagrins, les besoins et les maladies, comme les fruits de nos chutes, ont langui pour nous, et je laisse cela à Dieu pour notre correction. De plus, le Seigneur a apporté toute cette vérité et ce jugement à ses serviteurs pécheurs, qui dans leurs douleurs sont venus à ton intercession, le Très Pur, et dans la tendresse de leur cœur ils crient vers toi : nos péchés et nos iniquités, ô Bon , ne te souviens pas, mais lève plutôt ta main toute honorable, tiens-toi devant ton Fils et Dieu, afin que la cruauté que nous avons commise nous soit pardonnée, et qu'à cause de nos nombreuses promesses non tenues, il ne détourne pas son visage de ses serviteurs, et Il ne retirera pas de nos âmes sa grâce, qui contribue à notre salut. Pour elle, Dame, sois l'intercesseur pour notre salut et, sans dédaigner notre lâcheté, regarde nos gémissements, même dans nos troubles et nos peines que nous élevons devant Ton image miraculeuse. Éclaire notre esprit de pensées tendres, fortifie notre foi, confirme notre espérance, accorde-nous le plus doux don d'amour pour nous accepter. Par ces dons, Très Pur, et non par les maladies et les chagrins, que notre ventre soit élevé au salut, mais protège nos âmes du découragement et du désespoir, délivre-nous, nous qui sommes faibles, des ennuis et des besoins qui nous arrivent, et de la calomnie humaine. et des maladies insupportables. Accorde la paix et la prospérité à la vie chrétienne par Ton intercession, ô Dame, établis la foi orthodoxe dans notre pays et dans le monde entier. Ne trahissez pas l'Église apostolique et catholique jusqu'au dénigrement, préservez pour toujours les statuts des saints, inébranlables, sauvez tous ceux qui viennent à vous du fossé périssant. Amène également l'hérésie de nos frères trompés ou la foi salvatrice de ceux qui ont été détruits par des passions pécheresses à la vraie foi et à la repentance, afin qu'avec nous ceux qui adorent ton image miraculeuse confessent ton intercession. Accorde-nous, ô Très Pure Dame Théotokos, même dans ce ventre la victoire de la vérité par Ton intercession pour contempler, accorde-nous une joie pleine de grâce avant la fin de notre perception, tout comme les anciens habitants des temps anciens ont été montrés par Ton apparition pour vainqueurs et éclaireurs des Hagariens, afin que nous ayons tous un cœur reconnaissant, avec les anges, les prophètes, les apôtres et tous les saints, glorifiant ta miséricorde, donnons gloire, honneur et adoration dans la Trinité à le Dieu le Père, le Fils et le Saint-Esprit chanté pour toujours et à jamais. Amen.

Tropaire à la Très Sainte Théotokos devant son icône, appelée « Pochaevskaya »

Tropaire, ton 5

Devant Votre sainte icône, Dame, ceux qui prient sont honorés de la guérison, acceptent la connaissance de la vraie foi et repoussent les invasions hagariennes. De même, pour nous qui tombons devant Toi, demande la rémission des péchés, éclaire les pensées de piété dans nos cœurs et offre une prière à Ton Fils pour le salut de nos âmes.

Grandeur

Nous te magnifions, Très Sainte Vierge, et vénérons ta vénérable icône, que tu as glorifiée depuis l'Antiquité sur le mont Pochaev.

L'icône Pochaev de la Mère de Dieu est le plus grand sanctuaire orthodoxe et catholique, vénéré par tous les croyants et le clergé orthodoxes, ainsi que par les catholiques. Des hymnes de louange ont été composés en son honneur, notamment l'akathiste orthodoxe à la Mère de Dieu Pochaev. Cette icône est à juste titre considérée comme miraculeuse car elle a été bénie par la Vierge Marie elle-même et se trouve à l'endroit où la Mère de Dieu est apparue à deux moines. L'icône a été apportée à Constantinople par le métropolite Néophytos et offerte à la noble Anna Goiskaya. On remarqua bientôt que, grâce à la grâce qu'elle dégageait, le frère de la noble Anna Philip avait été guéri. À cet égard, Anna a donné l'icône aux moines qui, après l'apparition miraculeuse de la Mère de Dieu, se sont installés sur la montagne Pochaevskaya. Ainsi, le monde chrétien a trouvé deux sanctuaires qui attirent encore des pèlerins du monde entier : l'icône Pochaev et le monastère Pochaev.

Comment l'akathiste aide-t-il l'icône Pochaev de la Bienheureuse Vierge Marie ?

Ils prient l'icône Pochaev de la Mère de Dieu pour la protection contre les attaques ennemies, ainsi que pour la préservation de la foi et de l'Église. Elle est dotée de la grâce grâce à laquelle elle peut guérir la cécité, tant physique que spirituelle. Les personnes atteintes de maladies incurables de longue date devraient lire l'akathiste orthodoxe russe à l'icône Pochaev de la Mère de Dieu. Elle est la patronne de tous ceux qui sont innocents mais emprisonnés. Ils la prient pour la libération rapide des prisonniers.

Comment lire l'akathiste devant la sainte icône de la Mère de Dieu Pochaev

L'akathiste est un genre de chant choral d'église de l'Église orthodoxe. Il appartient aux prières cellulaires, ce qui signifie qu'il est lu principalement à la maison de manière indépendante. Ce genre n'est pas inclus dans les journées liturgiques de l'église. Selon la charte, seul le « Grand Akathiste » doit être lu une fois par an, qui a été écrit en l'honneur de la Mère de Dieu et est devenu la base du genre que l'on appelle aujourd'hui l'Akathiste. L'akathiste de la Mère de Dieu Pochaev est doté d'un pouvoir miraculeux et une grande grâce viendra si vous le lisez sur la montagne Pochaev à l'empreinte de pied, qui. Bien sûr, s'il n'y a pas de possibilité de partir en pèlerinage, vous pouvez lire chez vous l'akathiste de l'icône Pochaev de la Mère de Dieu. Il est conseillé de lire l'akathiste le matin, lorsque les pensées sont encore fraîches et non chargées de soucis quotidiens. Une bénédiction spéciale du prêtre pour lire cet akathiste n'est pas nécessaire, mais si votre âme l'exige, vous pouvez la demander.

Akathiste chrétien russe à l'icône Pochaev de la Vierge Marie

Kondakion n°1

Archange Gabriel, tout d'abord, réjouissez-vous de vous amener, ô Dame, lorsque la conception du Fils de Dieu vous a été prêchée, après votre glorieuse Dormition, toutes les puissances célestes vous apportent continuellement des louanges au Ciel ; Pourquoi devrions-nous, pécheurs, oser unir nos voix à celles des Sans-Corps ? De plus, nous nous souvenons de Ta miséricorde envers tous ceux qui se repentent, nous ouvrons nos lèvres avec crainte et amour, en disant : Réjouis-toi, abîme de miséricorde ; Réjouis-toi, mer inépuisable d'amour. Réjouis-toi, Bon Représentant de la race chrétienne; Réjouis-toi, mur incassable du monastère de Pochaev. Réjouissez-vous, vous qui attirez les orthodoxes vers le mont Pochaev par des liens d'amour ; Réjouis-toi, toi qui chasses toute tristesse de leurs âmes. Réjouis-toi, Celui qui, comme une étoile, nous guide depuis le mont Pochaev ; Réjouissez-vous, les prières passionnées qui lui sont offertes se reflètent bientôt. Réjouis-toi, toi qui as consolé les gens par ton apparition sur cette montagne; Réjouis-toi, toi qui y as laissé l'empreinte de ton pied. Réjouis-toi, audace éternelle des fidèles; Réjouissez-vous, vous qui doutez de la bonne déclaration. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°2

Voyant l'ermite et le simple pieds nus Jean le Très Saint Théotokos apparaître sur le rocher dans une colonne de feu, j'embrassai l'empreinte de son pied et m'aspergeai de l'eau qui coulait de la pierre, criant à Dieu : Alléluia.

L'esprit incompris à propos de Ton apparition, ô Dame, cherchant, dans l'espoir bleu, s'affirme, d'abord des Hagariens, ensuite des hérétiques, que tu as daigné établir la forteresse de l'Orthodoxie sur le Mont de l'Espérance, pour cette raison, venant à Ton saint temple, nous remplissons nos cœurs d'une foi chaleureuse, en disant : Réjouis-toi, déclaration de vraie foi ; Réjouissez-vous, la mauvaise foi a été clairement exposée. Réjouis-toi, toi qui étais connu des temps anciens dans le buisson Neopalim du Sinaï; Réjouis-toi, toi qui es apparu ici comme un chrétien dans la colonne de feu. Réjouis-toi, car dans la grotte brûlante, avec la rosée du salut, les jeunes d'Abraham t'ont prédit ; Réjouis-toi, car à travers l'eau de tes pas tu as prêché la grâce guérisseuse. Réjouis-toi, notre terre, dévastée dans les temps anciens par les Hagariens, qui fut alors réconfortée par ton apparition ; Réjouissez-vous, et maintenant vous encouragez ceux qui prient ici avec de nombreux signes. Réjouissez-vous, ceux qui se repentent seront bientôt entendus ; Réjouis-toi, aide et refuge pour ceux qui luttent. Réjouis-toi et avertissement des ignorants; Réjouis-toi et renforcement des timides. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°3

Ayant dans votre maison votre icône, Dame, la boyarde Anna, et ayant vu la guérison de votre frère aveugle Philippe, qui a été frappé par l'esprit de jalousie pour votre gloire, le monastère de l'ermite de Pochaev est construit en pierre au nom de ta très honorable Dormition, dans laquelle ils adorent ton image miraculeuse, crie à la mère : Réjouis-toi, toi qui nous as enseigné le riche trésor de ta sainte icône ; Réjouis-toi, après avoir sanctifié notre terre avec la main de ton image douée. Réjouis-toi, détournant nos âmes des richesses terrestres; Réjouis-toi, toi qui nous apprends à chanter la Gloire de Dieu. Réjouis-toi, car tes miracles sont visibles, nous admirons nos cœurs jusqu'au Ciel; Réjouis-toi, car dans Ta demeure, comme au seuil du paradis, nous nous retrouvons. Réjouis-toi, toi qui as réconforté le peuple orthodoxe avec ton icône; Réjouissez-vous, vous qui appelez les priants de tous les pays au monastère de Pochaev. Réjouissez-vous, car par cette foi augmente; Réjouissez-vous, car cela chassera le découragement. Réjouis-toi, joie éternelle des moines Pochaev ; Réjouis-toi, Espérance éhontée des gens du monde. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°4

Apprenant que les moines et tous les gens de l'Orthodoxie avaient appris que Ta sainte icône, après soixante-dix ans de captivité hérétique, était revenue au saint monastère des blasphémateurs honteux, Abi sortit à sa rencontre et transforma ses pleurs en joie, criant vers Toi. : Réjouis-toi, refuge des chrétiens; Réjouis-toi, dénonciation des hérétiques. Réjouissez-vous, le monastère Pochaev ne vous a pas complètement privé de votre icône ; Réjouis-toi, toi qui as fait honte au blasphème des iconoclastes. Réjouis-toi, car tu nous apprends à ne pas nous décourager face aux ennuis; Réjouis-toi, car tu nous as commandé de croire en la Justice de Dieu. Réjouis-toi, Qui as établi l'Orthodoxie dans notre pays; Réjouis-toi, Toi qui et l'univers entier avez été honorés de recevoir la vérité incarnée. Réjouis-toi, imitateur de la patience de Dieu; Réjouis-toi, ton peuple est fortifié dans la patience. Réjouis-toi, car ceux qui sont humbles reçoivent de Toi une consolation; Réjouis-toi, car ceux qui sont fiers sont humiliés par toi. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°5

En voyant des gens, sur le mont Pochaevskaya, comme dans les temps anciens, comme ces dernières années, de nombreuses guérisons sont données par Vous, dans le désir du salut de mon âme, j'affirme et offre une chaleureuse repentance pour mes péchés, en vous criant : Réjouis-toi, la vue pour les aveugles et la guérison pour les boiteux ; Réjouis-toi, délivrance des démons des démons. Réjouis-toi, Toi qui as miraculeusement ramené le moine captif dans Ta demeure dans les airs ; Réjouis-toi, toi qui as ressuscité le bébé Siméon par la prière de la vieille femme. Réjouissez-vous, car dans ces signes la puissance de vos anciens miracles est de nouveau apparue au peuple ; Réjouissez-vous, car la guérison de votre sainte icône ne manquera pas dans les derniers jours. Réjouis-toi, toi qui fournis une source de guérison dans le monde entier grâce à tes saintes icônes ; Réjouis-toi, toi qui enrichis ceux qui prient de dons spirituels encore plus que ceux-ci. Réjouissez-vous, qui avez donné naissance à l'Orthodoxie; Réjouissez-vous, vers Lui l'aide et le manque de foi affluent. Réjouis-toi, espérance terrestre; Réjouis-toi, joie des rangs célestes. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°6

Ta vision est apparue, ô Dame, sur le mont Pochaevstei, lorsque les frères du monastère furent lourdement assiégés par les Hagariens, avec un grand cri de prière devant Ta sainte icône et devant le sanctuaire du Vénérable Job, ils élevèrent leurs prières, tandis que les frères des Hagariens, consternés par cette vision et fuyant, la virent avec joie. Je te chantai : Réjouis-toi, notre Rédempteur et salut ; Réjouis-toi, aide éternelle de la race chrétienne. Réjouis-toi, toi qui as chassé les méchants ennemis de ton sanctuaire; Réjouis-toi, toi qui les amènes à la repentance. Réjouis-toi, même l'ennemi invisible de notre salut tremble; Réjouissez-vous, elle est adorée par les saints anges et les justes défunts au ciel. Réjouis-toi, toi qui as reçu le Vénérable Job avec Toi dans la prière; Réjouis-toi, toi qui as amené les Hagarites au Saint Baptême avec ta vision. Réjouis-toi, car par ton retour la peur de la mort a été écartée jusqu'au bout ; Réjouis-toi, car pour Toi, aucun étranger craignant Dieu parmi les Hagariens n'est apparu ici. Réjouis-toi, manifestation éternelle de la vérité; Réjouis-toi, bon avertissement à ceux qui s'égarent. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°7

Le monastère de Pochaev a connu de nouveaux et graves malheurs lorsque, avec le pays tout entier, il a été arraché à l'orthodoxie par flatterie et est tombé en possession d'hérétiques, mais au cours des cent dix derniers étés, il a été rapidement livré aux chrétiens orthodoxes ; des étrangers sont venus et emporta sous le boisseau les saintes reliques du Vénérable Job. , tomba devant l'image miraculeuse de la Dame, en disant : Réjouis-toi, défenseur de l'Orthodoxie ; Réjouis-toi, accusateur d'hérétiques. Réjouis-toi, toi qui n'as pas complètement quitté ta demeure; Réjouis-toi, toi qui nous enseignes la crainte de Dieu. Réjouis-toi, car par ton intercession le pays de Volyn est revenu à l'Orthodoxie ; Réjouis-toi, car depuis les années anciennes, de nombreux hérétiques ont été corrigés par ton avertissement. Réjouis-toi, toi qui appelle une fois de plus tes fidèles à la prière à ta sainte Laure; Réjouissez-vous, apprenant aux infidèles ici à adorer le sanctuaire le plus orthodoxe. Réjouissez-vous, même les justes et les justes chantent sans cesse ; Réjouis-toi, à Neizha les déchus affluent également dans la repentance. Réjouis-toi, retour des apostats à la foi; Réjouis-toi, toi qui as conduit ceux qui sont conduits à la lumière de la vérité. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°8

Tout indigne, j'ai été rempli de péchés, livré aux distractions du monde et négligé mon âme, à la fois en regardant votre sainte icône, Dame, et l'illumination d'elle pour les innombrables personnes qui viennent ici, voyant, je me précipite à nouveau sur le chemin du salut et dans la joie de mon cœur je chante à Tisitsa : Réjouis-toi, trésor de pureté ; Réjouis-toi, abîme de miséricorde. Réjouis-toi, toi qui apportes des prières à ton Fils pour les fidèles; Réjouis-toi, toi qui ne rejettes pas les prières des pécheurs. Réjouis-toi, car grâce à Toi j'ai échappé à une grande partie du désespoir du péché ; Réjouis-toi, pour ceux qui invoquent ton nom depuis la chute de l'étrange montée. Réjouissez-vous, l'hérésie iconoclaste a été honteuse dans l'univers; Réjouissez-vous, la vraie foi du pays Volyn est revenue. Réjouis-toi, toi qui conduis les âmes à l'exploit de la chasteté ; Réjouis-toi, toi qui enseignes à ceux qui offensent à pardonner à ceux qui offensent. Réjouis-toi, tendresse de nos cœurs; Réjouis-toi, espoir de nos âmes. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°9

Vous avez pardonné toutes les apostasies et pérégrinations hérétiques au peuple repentant du pays de Volyn, ô Dame, et vous avez encore une fois ouvert au peuple la source des guérisons de votre icône miraculeuse de l'empreinte de votre pied sur le mont Pochaevstei dans votre Laure orthodoxe. , seulement s'ils apportent la repentance de leurs péchés à Dieu et des vôtres. Sans hésitation, ils lui crieront : Alléluia.

Le rameau de Ta gloire est apparu, ô Dame, à la cécité et à la guérison du chrome de Ton icône, rendu au peuple orthodoxe, qui a reçu, comme l'épouse hérétique d'une certaine femme malade, de t'appeler à l'aide et après la guérison de se confesser et embrasse la vraie foi, nous te crions : Réjouis-toi, Roi Supplication céleste : Réjouis-toi, intercession terrestre. Réjouis-toi, toi qui as détourné une certaine femme des erreurs de Luther par la guérison; Réjouissez-vous, tous ceux qui sont convaincus de la vérité de l'Orthodoxie. Réjouis-toi, car pour Toi, pour le bien de l'Orthodoxie, les gens ont surmonté tant de fois la tromperie des Hagariens ; Réjouissez-vous, car pour votre bien et pour la séduction des Latins, vous avez de nouveau embrassé la foi orthodoxe. Réjouissez-vous, tous les vivants lèvent les yeux vers Neizha dans la prière ; Réjouis-toi, ô Sud, et ceux qui prient pour le repos des morts appellent à l'aide. Réjouis-toi, et éloigne des besoins de la vie ceux qui te viennent; Réjouis-toi, car tu accordes de la force à ceux qui endurent toutes sortes de besoins. Réjouis-toi, aide l'armée aimant le Christ au combat; Réjouis-toi, bonne instruction pour les démons militants. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°10

Le mur indestructible de la vraie foi est apparu, ô Dame, parce que les hérétiques, comme la méchanceté des hérétiques, vous ont obstinément rejeté de vous glorifier, comme la Vraie Mère de Dieu, alors l'Orthodoxie est restée dans votre foi au firmament et des prières constamment offerts à Toi, ils ne se détourneront plus, et pour ces raisons hérétiques le verbe dans Ils n'osent pas prendre leurs propres bénédictions, mais avec un cœur reconnaissant ils ne cesseront de Te louer en disant : Réjouis-toi, car les chrétiens sont la joie et consolation; Réjouissez-vous, gloire et adoration de l'ordre angélique. Réjouis-toi, toi qui nous détournes des verbes flatteurs des hérétiques ; Réjouis-toi, toi qui élèves nos esprits vers Dieu par le souvenir de tes miséricordes. Réjouissez-vous, saints apôtres qui ont invoqué les nuages de l'air pour votre Dormition ; Réjouissez-vous, et les pécheurs se sont rassemblés ce jour-là sur le mont Pochaev par milliers et par milliers pour chaque été. Réjouissez-vous, même pour le bien des chrétiens, la difficulté du chemin, comme le doux repos, est relevée ; Réjouissez-vous, même par paresse, ils s'efforcent de les imiter. Réjouis-toi, pour que le moine oublie la douceur du monde par Ta grâce; Réjouis-toi, toi qui regarde en arrière les rêves terribles et terrifiants. Réjouis-toi, meilleur diadimo à l'Église du Christ; Réjouis-toi, bouclier invincible de notre pays. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°11

La lumière de la vie de la vie temporaire et de la Vie éternelle, l'espoir vous est apparu, Madame, à une certaine personne en Bessarabie qui a dû mourir, mais soudain, après avoir goûté l'eau du sanctuaire Pochaev, l'ancienne santé, le hérisson de ses proches l'ont vu, avec crainte et tendresse elle t'a crié : Réjouis-toi, guérison des malades ; Réjouis-toi, entendant ceux qui pleurent. Réjouis-toi, car par toi tu as chassé la mort qui est venue ; Réjouis-toi, car tu nous as donné une foi incontestable. Réjouissez-vous, car la prophétie de Gabriel se réalise sous nos yeux; Réjouis-toi, car de toutes générations, selon ta parole, tu es maintenant et toujours béni. Réjouis-toi, Mont Pochaev, car tu as sanctifié ton lieu de résidence; Réjouissez-vous, comme le deuxième Nazareth qui révéla cela. Réjouis-toi, toi qui n'as détourné l'espérance de personne; Réjouis-toi, toi qui acceptes chaleureusement toutes les prières. Réjouis-toi, toi qui nous donnes la santé; Réjouis-toi, toi qui nous conduis au salut. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°12

En chantant Vos miracles révélés dans le monastère du Très Saint, nous Vous prions, Madame, de ne pas détourner Votre visage de notre pays, mais de tous ceux qui viennent à Votre sainte montagne et demandent miséricorde de Votre part pour une bonne demande, afin que tout le monde te chantera : Réjouis-toi, propitiation du Dieu Tout Juste ; Réjouissez-vous, les chrétiens ont de l'audace envers le Christ. Réjouis-toi, toi qui démontres le triomphe de la foi dans Ta Laure ; Réjouis-toi, toi qui enflammes d'amour le cœur des hommes. Réjouissez-vous, car par d'anciens miracles, les gens ont eu la garantie de voir quelque chose comme ceci ici ; Réjouissez-vous, car cette montagne, comme le deuxième Sinaï, est devenue glorifiée dans les pays chrétiens. Réjouis-toi, toi qui as porté Dieu sur terre dans ton ventre; Réjouis-toi, toi qui élèves les hommes vers Dieu par ta prière. Réjouis-toi, ô ton icône, d'avoir laissé ton icône du salut dans ton monastère; Réjouis-toi, ô ton empreinte remplie d'eau curative, qui a glorifié les miracles. Réjouis-toi, regardant tes serviteurs des hauteurs célestes; Réjouis-toi, toi qui instruis les fidèles dans les bonnes actions. Réjouis-toi, Louange de Pochaevskaya et du monde entier, Espoir et Consolation.

Kondakion n°13

/Ce kontakion est lu trois fois, puis l'ikos n°1 et le kontakion n°1/

SAINTE VIERGE, SAUVEZ-NOUS !

(chanté dans la Laure de Pochaev devant le Pied célibataire de la Mère de Dieu lors de la fête en l'honneur de son icône appelée « Source vivifiante », ainsi que le dimanche, lors des offices du soir, s'il n'y a pas de jours fériés majeurs)

Au voïvode choisi, qui a choisi le mont Pochaevskaya comme lieu de son établissement, chantons des louanges à toi, tes serviteurs, la Mère de Dieu : car depuis les temps anciens tu as glorifié ce lieu porteur de Dieu par l'apparition de tes pieds célibataires et ton image divine par des miracles. De plus, comme parfois tu as délivré ton monastère de l'invasion hagarienne, libère-nous de tous ennuis et malheurs, afin qu'avec ton aide nous soyons toujours délivrés du plus profond de notre âme en te criant : Réjouis-toi, louange de Pochaev, notre espoir et consolation.

Tous les anges et les hommes furent émerveillés par Ton ineffable condescendance, ô Pure Vierge : de même que le Seigneur d'autrefois apparut à Moïse sur le Sinaï, dans un buisson ardent et non brûlé, Tu apparais, ô Merveilleuse Mère, sur le rocher de Pochaevste, debout dans une colonne de feu, et le signe de ton pied sur ta main droite, remplie d'eau, tu l'as représenté d'une manière plus bénéfique, et voyant tous les miracles, nous te crions : Réjouis-toi, pure Mère de Dieu, qui veille sur nous du haut de ta demeure céleste. Réjouis-toi, Bonne Hodiguitria, atteignant le bout de la terre pour notre salut. Réjouis-toi, car par ton apparition lumineuse sur le mont Pochaevsty, tu as élevé cette montagne au-dessus de nombreuses montagnes, même dans nos pays. Réjouissez-vous, car dans votre condescendance vous avez préparé la gloire du monastère de Pochaev dans le monde entier. Réjouis-toi, source toujours coulante, remplissant constamment tes pieds Pochaev d'eau curative. Réjouis-toi, enseignant sage et sage, qui nous apprends à adorer pieusement à l'endroit où se tenait ton nez le plus pur. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Voyant, ô Très Saint, l'infirmité de notre nature et les maladies qui se sont toujours emparées de nos âmes et de nos corps, Tu as accordé, ô Très Pur, à Ton eau empilée sur le rocher de Chayevst, le pouvoir de guérison pour guérir toute affection et toute maladie chez les hommes : dont la grâce est plus grande que l'antique font des brebis, que seul en été et seulement à ceux qui entrent en santé les premiers, tu donnes la santé au corps, et cela, toujours sanctifié par Ta grâce, sans cesse confère la santé mentale et physique à tous ceux qui, avec foi, en puisent, en mangent et en boivent, s'en oignent et chantent à Dieu : Alléluia.

Avec un esprit incompris, il n'est pas possible à la bienheureuse Anna, la bâtisseuse du monastère Pochaevsky, de comprendre au début, puisqu'une grande grâce s'est installée dans son temple, alors qu'elle était néophyte au nom du métropolite grec, pour l'hospitalité qui lui a été témoignée dans sa maison, lui a accordé la bénédiction de Votre Honnête Image, Madame. Mais toi-même, Mère du Tout-Puissant, tu n'as pas hésité à montrer sa gloire par de nombreux signes et prodiges, et comme d'une source vivante, de ton icône, jouissant de nombreux bienfaits différents, en te criant : Réjouis-toi, Pure Vierge, Dieu -intercesseur choisi pour notre salut. Réjouis-toi, ô Sporuchnitsa donnée à la race humaine comme notre consolation. Réjouis-toi, bon constructeur de maisons, qui organise bien notre vie. Réjouis-toi, Guide perspicace, qui nous guide vers la Patrie Céleste. Réjouis-toi, toi qui as doté la ville de Constantinople de nombreuses grâces des temps anciens avec tes merveilleuses icônes. Réjouis-toi, l'un d'eux, comme une étoile brillante, de l'Orient orthodoxe à notre Occident russe, qui a accordé notre salut. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

La puissance du Très-Haut Automne, alors aveugle de naissance, le boyard Philippe, versait toujours des larmes chaleureuses devant ton icône, la Mère de Dieu : pour que par Ta toute-puissance, ô Dame, elle lui rende la vue. Et voici, je le prie, et ses yeux s'ouvrirent, comme s'il était né aveugle du Christ, et regardant avec gratitude ton visage merveilleux, dans la joie de son cœur il cria à Dieu : Alléluia.

La bienheureuse Anne a dans sa maison votre icône bénie, glorifiée par des miracles indescriptibles, pensez vraiment dans votre cœur que vous n'êtes pas digne de manger, afin que le grand sanctuaire reste caché dans son temple. De la même manière, après avoir appelé les moines et les prêtres et rassemblé une multitude de personnes orthodoxes, avec des lumières et des chants respectueux, apportez cette icône au mont Pochaevskaya, où le moine vivant dans la grotte l'a consacrée à la garde éternelle, afin que vous, Mère de Dieu, qui nous a fait du bien en cela, que tous crient avec gratitude : Réjouissez-vous, selon Dieu et le Roi de notre Reine régnante, Mère de Dieu. Réjouissez-vous, selon la Dame et le Seigneur des seigneurs, Dame et Dame. Réjouis-toi, après avoir éclairé notre terre natale avec l'apparition de ton icône miraculeuse. Réjouis-toi, ô Toi qui es plein de grâce des rayons de Tes miracles, pour notre salut, brillant dans le monde entier. Réjouis-toi, honnête dépositaire de la raison éclairée par Dieu, qui discerne partout ses élus. Réjouis-toi, par la chaleur de la Mère de Dieu de ton amour, nous faisant passer de l'amour terrestre à l'amour céleste de Dieu. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Dans la tempête, au milieu de notre pays, déchaîné par la puissance de l'autre foi, ton saint Job persécuté, abbé de Dubensky, Mère de Dieu, quitte ton monastère sur la croix et cache-toi des troubles de ce monde charmant, monte avec diligence sur le mont Pochaevskaya et tombe devant ta merveilleuse image, plaçant en toi toute notre espérance : Mère de Dieu, en criant, garde-nous sous ton toit, afin que par ton aide nous soyons toujours délivrés, nous chantons à Dieu notre Sauveur : Alléluia.

Ta gloire, la plus pure, fut rapidement entendue dans tous les pays proches et lointains, lorsqu'un Ismaili qui fonda le monastère de Pochaev, l'un des moines de ce monastère, décapité d'un Tatar, prit sa tête coupée, et comme le deuxième Aréopagite , l'a apporté à ton icône, l'a déposé devant elle, où il a rendu son esprit entre les mains de Dieu, apprenant à chacun à t'appeler : Réjouis-toi, bon Gardien de la nôtre dans la souffrance corporelle. Réjouis-toi, Gardien vigilant dans la tristesse spirituelle. Réjouissez-vous, car par votre amour, tous ceux qui vous adorent avec humilité renoncent aux bénédictions de ce monde. Réjouissez-vous, car en suivant votre désir, votre choix de toutes les bénédictions d'en haut a été exaucé. Réjouis-toi, refuge et protection des fidèles. Réjouis-toi, connaissance brillante et ineffable de la grâce de Dieu. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Ta sainte icône, la Dame, a été comparée à l'étoile divine, brillant dans les ténèbres, lorsque l'héritier sans foi ni loi du constructeur toujours mémorable de Pochaevsky, a ordonné par la force de voler votre image au monastère de Pochaevsky, et ce, avec d'autres choses pillées dans le monastère, a été emprisonné dans son château Kozinsky : sinon, parole, je prendrai l'icône miraculeuse pour moi ; les étrangers ne pourront pas habiter dans cet endroit, ne connaissant pas le pouvoir du Dieu vivant, ni même le seul celui qui sait chanter : Alléluia.

Voyant la disgrâce de ta sainte icône, tu as révélé, ô très pur, un pouvoir grand et glorieux dans la maison du noble impie : quand lui, par joie folle, ne sachant que faire d'autre, vêtu de vêtements sacrés dans le monastère de Pochaevsty, sa femme volée, et avec elle et avec d'autres, beaucoup de ceux qui étaient présents à son dîner ont commencé à te blasphémer, ô Mère de Dieu, dans ton icône miraculeuse, ils ont sauvageé le démon et secoué la méchante femme pour son iniquité, avec qui elle était possédée, jusqu'à ce que ta sainte icône de Pochaev soit remise à sa place avec tout l'honneur et le chant glorieux du psaume : Réjouis-toi, ville du Grand Roi, sans toit au sommet de la montagne du ciel. Réjouis-toi, couverture du monde, élargissant les nuages, se rapprochant partout de notre influx. Réjouis-toi, préservation inébranlable de la foi orthodoxe. Réjouissez-vous, les régiments hérétiques sont rapidement et irrémédiablement vaincus. Réjouissez-vous, car par vous vous surmontez tout ce qui est imposé à la pensée de Dieu. Réjouissez-vous, car grâce à votre condescendance, chaque esprit est fortifié, se captivant dans l'obéissance du Christ. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Ta procession a été vue, Reine du Ciel et de la terre, Ta procession a été vue, Dame, dans l'apparition de Ta sainte icône sur le Mont Pochaevste : comme cette réalité Tu as glorifiée dans nos pays au temps de la tentation, qui est venue sur nous couplée à la génération de la malheureuse union dite de Berestya Que le confesseur de la foi orthodoxe et de l'ancienne piété paternelle, le champion de la piété céleste, donne votre consolation, soulagement et consolation céleste, dans la manifestation de miracles et de signes de nombreux différents sortes de votre image célibataire, face à votre ennemi même à propos de vos miracles aux orthodoxes, chantez à Dieu : Alléluia.

Le lever du soleil le plus brillant sur le mont Pochaevstey est si glorifié et exalté, une merveilleuse icône de Ta, Dame : devant lui, avec humilité, nous tombons et prions, avec gratitude nous nous souvenons des innombrables forces et bénédictions, par Toi, Très Pure, en coulant miraculeusement, chantant, pleurant et criant vers toi joyeusement : Réjouis-toi, avec la lumière miraculeuse de ta sainte icône la grotte de ton saint bienheureux et de notre père Job de Pochaevsky, seul des nuits je le prie devant elle, illuminant de grâce. Réjouissez-vous, nombreux qui sont aveugles à cause des ténèbres physiques, mais aussi spirituels, qui se sont éclairés par la bénédiction. Réjouis-toi, toi qui as ressuscité le mari décédé et sa femme par sa prière. Réjouis-toi, toi qui as miraculeusement tenu le jeune homme dans le puits profond de Pochaev, qui l'as miraculeusement tenu sur une corde au milieu. Réjouis-toi, toi qui as montré à un certain Juif une lumière plus grande que le soleil provenant de ton icône. Réjouis-toi, toi qui as transformé son incrédulité en foi du Christ avec cette lumière de grâce. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Bien que le Christ Seigneur et ton Fils aient montré en toi, le Très Pur, un nouveau signe de sa grâce sur le mont Pochaevstei, le cœur de l'éminent boyard Théodore et d'Eva la noble épouse, qui, avec leur soutien, ont créé une nouvelle et grande église dans ton monastère de Pochaevstei, étaient remplis d'amour pour ton image, et cela, comme Salomon d'autrefois, satisfaisant et ornant toutes sortes de besoins, glorifiant le Dieu unique glorifié dans leurs églises et lui chantant avec ferveur : Alléluia.

Un spectacle merveilleux et glorieux a été vu de Toi, ô Très Sainte Vierge, dans Ton monastère pendant la bataille de Zbarazh, lorsque Tu es apparue au sommet du mont Pochaev, délivrant le monastère de Pochaev de l'invasion et de l'imposition des Hagaryans : et couvrant Ton peuple avec un omophorion blanc brillant, tu as écouté les prières manifestes à ta droite, debout sur les nuages célestes du glorieux Job, le faiseur de miracles de Pochaev, et tu as ainsi repoussé tes ennemis, apprenant à tous ceux qui se souviennent avec reconnaissance de ce phénomène indescriptible d'appeler Toi : Réjouis-toi, Intercesseur du genre humain, plus inébranlable qu'indestructible et inflexible. Réjouis-toi, le défenseur le plus fidèle du peuple orthodoxe, plus que quiconque, a emporté l'invincible. Réjouis-toi, éclair tonitruant, frappant toujours de flèches invisibles les ennemis de la foi chrétienne. Réjouissez-vous, flèches des Hagariens, dirigées vers vous à Pochaev depuis les Tatars, tournant la tête en arrière. Réjouissez-vous, car pour cette raison, pour le bien de beaucoup d'entre eux, vous avez accepté la foi chrétienne, en obéissance au monastère des Pochaev, avant même votre mort. Réjouis-toi, pour la vraie foi, ta délivrance, le chant joyeux de louange et d'action de grâces s'est précipité vers toi. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Il est étrange et effrayant de ne pas te voir, Sainte Mère, alors dans les airs, avec les anges célestes, tirant leurs épées pour défendre le peuple orthodoxe. Pour cette raison, effrayé par ton apparence de méchanceté, je me suis rapidement enfui du monastère de Pochaev, chantant à Dieu avec tout ce qui te concernait, Dame : Alléluia.

Vous êtes tous remplis de peur et d'espoir pour vous, Mère aux multiples pouvoirs, abbé Joseph de Pochaev et d'autres moines et gens du monde de l'époque, des Tatars du monastère, je vous crie de tout mon cœur, Mère de Dieu : ne nous laisse pas voir la destruction de ceux qui te servent et adorent ton icône miraculeuse, mais aide-nous et retire-nous des mains des Hagariens, tout comme tu as parfois sauvé la ville régnante de Constantinople du gouverneur scythe, et a noyé ses troupes en attaquant cette ville. Sauve-nous aussi, nous Te prions, Pure Vierge, de tout mal et de toutes les machinations de nos ennemis visibles et invisibles, et par Ton aide nous puissions être délivrés avec tendresse et t'invoquer : Réjouis-toi, Intercesseur omnipotent de notre patrie . Réjouis-toi, terre invincible de notre naissance, Voevodo. Réjouis-toi, notre Gardien dans la tentation de la foi des ennemis de l'orthodoxie. Réjouis-toi, notre compagnon le plus joyeux dans la résistance à toute puissance extraterrestre. Réjouis-toi, aide toujours présente aux chrétiens orthodoxes dans toutes nos affaires et sur tous nos chemins. Réjouissez-vous, pour tout l'État russe, la forteresse a été emportée par les invincibles. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Chaque nature a été émerveillée par l'action indescriptible de Votre pouvoir, Dame Très Immaculée, avec laquelle Vous avez le plus puissamment sauvé de la captivité le moine de Pochaev, qui était en captivité parmi les Hagariens impies. Dans cet esclavage, ce qui me venait à l'esprit, c'était les chants religieux et les services, comme le miel le plus doux, sur le mont Pochaevstei. Et voici, je le prie seul en la fête de Ta Dormition, ô Très Bienheureux, t'étant retrouvé dans le monastère des Très Pochaevs, portant les chaînes de captivité sur tes mains, et avec des larmes confessant Ta grâce, qui était sur toi, et avec des lèvres reconnaissantes chantant à Dieu : Alléluia.

Les calomniateurs d'autres confessions et les puissances étrangères dans nos pays qui prophétisent en de nombreux mots sont encore perplexes, même maintenant, même maintenant, après avoir révélé Ta sainte icône sur le mont Pochaevstei, sous le dais de l'ancienne piété, même si elle était restée entre les mains. des hétérodoxes, trahissez et daignez trahir, quand même, ceci, par votre puissance, aux orthodoxes, vous êtes revenu : nous sommes émerveillés par votre regard ineffable, nous croyons et confessons que vous avez fait cela pour notre enseignement, et aussi pour pour glorifier ton image. Avec les mêmes diadèmes d'or, même de Rome, tu as daigné être couronné avec celui-là, et de l'est du soleil à l'ouest, ton nom toujours glorifié crie tous magnifiquement : Réjouis-toi, aube de la mystérieuse lumière de Dieu. Réjouis-toi, ô Lumière, de la flamme divine de l'orthodoxie orientale, qui nous réchauffe inextinguiblement de la chaleur de tes miracles. Réjouis-toi, Voevodo Pochaevskaya, qui a merveilleusement tourné le cœur du noble comte vers toi. Réjouis-toi, toi qui as inspiré de manière indescriptible la construction d'un nouveau monastère pour toi en ton nom sur le mont Pochaevstey. Réjouis-toi, car non seulement dans les pays russes, mais aussi au-delà des frontières de notre patrie, tu as aidé avec succès ceux qui t'invoquent depuis ta montagne sainte. Réjouissez-vous, car dans le monde entier la grâce de votre sainte icône de Pochaev coule de manière ineffable vers les fidèles. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Pour sauver ceux qui ont confiance en Toi, Tu as sauvé Ton monastère du joug de l'autre foi, ô Mère de Dieu, et avec lui la gloire donnée par Dieu de Ton icône la plus pure, lorsque Tu as rendu le Mont Pochaev en possession avec la plus grande puissance. des orthodoxes : afin qu'une fois de plus, en faisant des miracles en nous et en étant glorifiés par nous, cela se manifeste à tous de manière indicible, car notre sainte Église orthodoxe est vraiment une, et d'elle vient toute source de la grâce miraculeuse de Dieu, arrosant chacun avec les eaux d'orthodoxie et enseigner au seul et unique Dieu notre Sauveur à chanter correctement : Alléluia.

Nous confessons sincèrement le mur et l'intercession invincible de Toi, la Vierge Mère, qui nous protège toujours dans tous les besoins et circonstances avec sa grâce. Si seulement Tu n'étais pas apparue, ô Dame, priant pour nous, qui nous aurait délivrés de tels ennuis ; qui nous aurait gardés libres jusqu'à présent, en notre pouvoir, au sein de la sainte Église orthodoxe, nous ne cachons pas non plus tes bénédictions, mais glorifions avec reconnaissance tes miséricordes, en te criant de la plénitude de notre cœur : Réjouis-toi, ayant oint d'eau de ton pied célibataire, tu as accordé la perspicacité à beaucoup. Réjouis-toi, toi qui as guéri le jeune homme des croûtes venimeuses sur son corps. Réjouis-toi, ô enfant mort, qui a été placé devant ton icône par ses parents avec foi, qui l'ont indiciblement rendu à la vie. Réjouis-toi, médecin non orthodoxe, qui a osé te blasphémer dans ton icône miraculeuse, te punissant d'une terrible folie. Réjouis-toi, conducteur de char d'un noble enragé par l'exécution non lavée, par ta prière, qui as délivré de manière indescriptible, Réjouis-toi et mère des villes russes, Kiev de la peste mortelle par ta puissance, de ta montagne, a sauvé avec succès les saints. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Toutes les familles de la terre et du ciel te chantent, notre Patronne, pour toutes les innombrables bénédictions, signes et prodiges que tu as toujours montrés à tous ceux qui t'adorent et adorent ton icône. De la même manière, nous, même si nous sommes indignes d'exister, vous apportons, Sainte Mère, un sincère hommage de louange et de tendresse, et dans la joie de nos cœurs devant votre image très pure, nous chantons à Dieu, qui est merveilleux. dans Ta création depuis le Mont Pochaev : Alléluia.

Nous voyons une bougie réceptrice de lumière pour Toi, Très Sainte Vierge, sur Ta sainte icône, au milieu du visage de Tes saints choisis, les rayons de la grâce divine brillant d'une manière indescriptible. Puisque nous avons été éclairés dans les ténèbres de nos péchés et instruits sur le chemin lumineux de la vertu et du salut, nous honorons votre titre avec ceci : Réjouissez-vous, à travers les prières du premier martyr Étienne, jusqu'à la couronne du même nom, nous couronnant d'un couronne de joie dans nos peines. Réjouis-toi, par l'intercession d'Abraham, moine solitaire, qui nous délivre de la vanité de ce monde multi-rebelle. Réjouissez-vous, avec Élie le prophète et fanatique de Dieu, allumant le feu du zèle indestructible pour la foi dans la tentation de l'incrédulité et des autres croyances en nous. Réjouis-toi, toi qui, avec la martyre Mina, as vaincu nos passions dans les luttes de la chair. Réjouis-toi, notre consolation dans toutes les peines, par l'intercession de la très louable Catherine la Grande Martyre. Réjouis-toi, espérance pour les fidèles dans l'adversité et le chagrin, intercession d'Irina la Très Honnête et de Paraskeva la Bienheureuse Martyre. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Avec la grâce qui vous a été donnée par votre Fils et votre Dieu, accomplissant des miracles, ô Très Pur, sur votre sainte montagne, vous n'avez pas abandonné vos serviteurs, ô Dame, même à cette époque, mais comme aux jours des temps anciens, même maintenant, à nos yeux, tu accordes toujours la santé aux malades, l'illumination aux aveugles, la consolation aux affligés, l'intercession aux offensés, la délivrance aux démoniaques des mauvais esprits et à tous ceux qui sont dans les ennuis et les circonstances diverses : du feu brûlant, des voleurs, des brigands et des meurtriers secrets, de la peste maléfique des ulcères destructeurs et mortels, et des épaves graves le long du chemin, dans la mer et sur terre, je délivrerai et préserverai, ayant ensemble pour nous le grand intercesseur et infatigable livre de prières, bienheureux Job, abbé et faiseur de miracles de Pochaev, afin que par ceux qui affluent vers Toi, nous recevions tout ce qui est bon et utile à nos âmes, glorifiant Dieu et Celui-là, chantant reconnaissant : Alléluia.

En chantant ta miséricorde, Mère de Dieu, et tes miracles pour notre salut, depuis ta sainte montagne de Pochaev, dans ton pied sain et ton icône miraculeuse que je fais sortir pour nous, nous te louons tous, comme notre fidèle représentant et irrésistible intercesseur, et avec tendresse nous tombons devant ton icône, nous prions ta bonté : lève ta main vers ton Fils et notre Dieu, qui est tendrement tenu dans ta main, afin que dans cette vie et après notre mort sa miséricorde ne s'éloigne pas de nous, mais chacun, selon la mesure de la foi et de l'amour, recevra de Nous avons reçu de Lui une sorte de consolation, de soulagement et de consolation, et chantons avec gratitude envers Toi qui as été bon envers Toi et fais des miracles pour notre salut pour toujours et toujours : Réjouissez-vous, par vos prières sauvant le genre humain de votre montagne sainte. Réjouis-toi, intercesseur de l'univers entier avec la grâce de ton icône. Réjouis-toi, toi qui fournis l'eau bienfaisante de ton pied à chacun dans tous les besoins et besoins. Réjouis-toi, notre vie, par les prières de ton saint Job de Pochaevsky, qui arrange le bien dans tous nos besoins et circonstances. Réjouis-toi, fin paisible de notre vie dans notre repos, en le demandant. Réjouis-toi, et après notre mort, tu libères tout le monde des tourments de l'enfer et tu te conduis dans le Royaume éternel de ton Fils. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, notre espoir et notre consolation.

Ô Mère Tout Chantée, Reine du ciel et de la terre ! Regarde avec ton œil miséricordieux nous debout devant ta sainte icône, et sur tous les gens qui te prient, et avec les prières de ta Mère de Dieu, délivre-nous de tous les ennuis, malheurs et chagrins, afin que nous puissions vivre sans péché, paisiblement et pieusement. dans le monde présent et dans le futur, nous serons honorés de toutes les bénédictions célestes et éternelles de Notre Seigneur, Sauveur et Juge, chantant à Celui qui te glorifie sur ta sainte montagne, et par toi de ta sainte icône et de ton pied glorifié pour toujours et toujours : Alléluia, Alléluia, Alléluia.

(Ce kontakion est lu trois fois, puis ikos 1 et kontakion 1)

Prières devant le Saint Pied de la Mère de Dieu.

Première prière

Ô Très Sainte Vierge, Dame Théotokos, je vous remercie de tout mon cœur, car vous m'avez donné, votre serviteur pécheur et indigne, d'apparaître ici et d'adorer sur votre montagne sainte. Oh, combien de bénédictions ai-je, moi un si grand pécheur, été récompensé par Ta miséricorde ! Je vois, ô Très Pur, et je suis horrifié et mon esprit fond, contemplant de mes propres yeux cette source multi-guérissante de Ta grâce, que Tu as ineffablement révélée depuis les temps anciens sur les traces de Ton Pied Saint, et avec révérence. adorant à l'endroit où se tenait ta virginité, je te prie, espérance bénie et salut de nos âmes et de nos corps, m'ayant lavé avec ton eau saine de toute souillure de la chair et de l'esprit, éteint avec tes ruisseaux bénis toutes les passions de mon cœur , guéris avec les gouttes de Ta source toujours coulante tous mes maux corporels, afin qu'étant instruit, guéri et délivré par Toi, je Te chante en toute diligence : Réjouis-toi, source de joie incessante : Réjouis-toi, même d'une bonté indescriptible. Réjouis-toi, noyade des convoitises impures : Réjouis-toi, lavant toute saleté. Réjouis-toi, ruisseau le plus lumineux pour la santé des fidèles de la montagne de la coupe éclipsée, conférant la grâce de la guérison : Réjouis-toi, rosée céleste d'en haut, faisant descendre des courants de sagesse à ceux qui ont soif de vraie connaissance. Réjouis-toi, louange de Pochaevskaya, sauve-nous qui te prions, notre espérance et notre consolation. Amen.

Deuxième prière

Ô Dame Toute Miséricordieuse, Reine et Dame, choisie parmi toutes les générations et bénie par toutes les générations, célestes et terrestres ! Regarde avec miséricorde ce peuple debout devant ta sainte icône et te priant sincèrement, et par ton intercession et ton intercession auprès de ton Fils et de notre Dieu, que personne ne vienne d'ici avec son espérance vide et déshonoré dans son espérance, mais que chacun reçoive de Toi tout le bon vouloir de ton cœur et selon ton besoin et ton désir, pour le salut de l'âme et la santé du corps. Surtout, protège notre fidèle armée par Ta protection, Mère Miséricordieuse. Regarde avec miséricorde, ô Théotokos tout chanté, et sur ce monastère, qui porte ton nom, tu l'as aimé depuis les temps anciens, le choisissant comme ta propriété et des courants de guérison coulant sans fin de ton icône miraculeuse et du source toujours coulante, dans l'empreinte de ton pied, qui nous a été révélée, et préserve-la, comme autrefois tu l'as préservée par ton apparition, intacte et intacte de la féroce invasion des Hagariens, de tout prétexte et calomnie de l'ennemi, afin que le nom très saint du Père, du Fils et du Saint-Esprit, et ta glorieuse Dormition, y soient chantés et glorifiés pour toujours et à jamais. Amen.

Tropaire de Pochaevsky, ton 4

L'intercession des chrétiens n'est pas honteuse, l'intercession auprès du Créateur est immuable, Tu es vraiment apparue, ô Théotokos, dans Ton pied guérisseur et dans Ton icône miraculeuse sur le Mont Pochaevste. Ne méprise pas, ô Celui qui chante tout, les voix des prières pécheresses, mais précède l'amour de ta Mère pour nous aider, qui t'invoque fidèlement : hâte-toi de prier, comme tu es apparu dans les temps anciens sur le rocher de Pochaevstya, dans le colonne de feu. eau curative de la pierre, coulant pour notre salut : efforce-toi de supplier, et couvre-nous de Ta bonté et garde-nous, comme parfois Tu as précipité avec succès Ton monastère pour le salut de l'invasion des Hagariens, qui ont cessé depuis lors, la Mère de Dieu de ceux qui t'honorent.

Deuxième tropaire en l'honneur de l'Icône de la Mère de Dieu de Pochaev, ton 4

Nous nous approchons maintenant avec diligence de la Mère de Dieu avec péché et humilité, et tombons devant sa merveilleuse image, qui se trouve également sur le mont Pochaev : vers lui, regardant tendrement et priant la Reine-Dame du plus profond de notre âme, nous crie : Ô Vierge la plus merveilleuse, Mère du Seigneur Très-Haut, qui depuis les temps anciens a choisi le monastère de Pochaev comme lieu de son village ! Établissez notre terre natale dans l'orthodoxie et la paix, et sauvez tous ceux qui se tiennent debout et vous prient avec une âme tendre et un cœur contrit, devant votre image la plus pure avec des larmes. Ne détourne pas les vanités de tes serviteurs : car tu es le seul espoir de l'imami.

Grandeurs utilisées dans la Laure de Pochaev

En souvenir de l'apparition de la Mère de Dieu sur le rocher de Pochaevstey et de l'origine du pied célibataire, au talon de la Bright Week :

Nous te magnifions, Très Sainte Vierge, et honorons ton apparition sur le rocher de Pochaevste dans la colonne de feu avec un pied célibataire.

Nous te magnifions, Très Sainte Vierge, et honorons le hérisson sur le rocher de Pochaev dans la colonne de feu, de la pierre ton apparition a versé pour nous de l'eau curative.

Nous te magnifions, Très Sainte Vierge, et vénérons ta vénérable icône, que tu as glorifiée depuis l'Antiquité sur le mont Pochaev.

En souvenir de l'apparition de la Mère de Dieu sur le monastère de Pochaev le jour de sa délivrance des Tatars et des Turcs lors de la bataille de Zbarazh, le 23 juillet :

Nous vous magnifions, Très Sainte Vierge, et honorons votre honorable protection, avec laquelle vous avez sauvé votre monastère Pochaev de l'invasion hagarienne.

Akathiste. L'histoire de l'émergence et de la vénération de l'icône de la Mère de Dieu. Icônes anciennes et miraculeuses et images modernes...

Commémoration de l'icône Pochaevskaya de la Très Sainte Théotokos : 23 juillet / 5 août et 8 / 21 septembre

Icône de la Mère de Dieu "Pochaevskaya". Référence historique

L'icône Pochaev de la Mère de Dieu est l'un des sanctuaires les plus vénérés de l'Église russe. Elle est connue dans tout le monde slave : elle est vénérée en Russie, en Bosnie, en Serbie, en Bulgarie et ailleurs. Aux côtés des orthodoxes, des chrétiens d'autres confessions viennent également vénérer l'image miraculeuse de la Très Sainte Théotokos. Dans la Laure de Pochaev, l'ancien bastion de l'Orthodoxie, l'icône miraculeuse est restée environ 400 ans. (Des informations sur le transfert de l'icône au monastère de Pochaev ont été publiées le 8 septembre). Les miracles qui découlent de la sainte icône sont nombreux et sont attestés dans les livres monastiques par les récits des croyants qui ont prié pour la délivrance des maladies incurables, la libération de la captivité et l'exhortation des pécheurs.

La célébration en l'honneur de l'icône Pochaev de la Mère de Dieu le 23 juillet a été instituée en mémoire de la délivrance de la Laure de l'Assomption Pochaev du siège turc du 20 au 23 juillet 1675.

À l'été 1675, pendant la guerre de Zbarazh avec les Turcs, sous le règne du roi polonais Jan Sobieski (1674-1696), des régiments composés de Tatars, dirigés par Khan Nurredin, s'approchèrent du monastère de Pochaev par Vishnevets, l'entourant sur trois côtés. La faible clôture du monastère, comme plusieurs bâtiments en pierre du monastère, n'offrait aucune protection aux assiégés. L'higoumène Joseph de Dobromir a convaincu les frères et les laïcs de se tourner vers des intercesseurs célestes : la Très Sainte Théotokos et saint Job de Pochaev (28 octobre). Les moines et les laïcs ont prié avec ferveur, tombant devant l'image miraculeuse de la Mère de Dieu et le sanctuaire contenant les reliques de saint Job. Le matin du 23 juillet, au lever du soleil, les Tatars donnèrent leur dernier conseil sur la prise d'assaut du monastère, et l'abbé ordonna de chanter un akathiste à la Mère de Dieu. Avec les premiers mots adressés au « Voïvode carbonisé », la Très Pure Mère de Dieu elle-même est soudainement apparue au-dessus du temple, « épanouissant un omophorion blanc brillant », avec des anges célestes tenant des épées dégainées. Le moine Job était près de la Mère de Dieu, s'inclinant devant elle et priant pour la protection du monastère. Les Tatars ont pris l'armée céleste pour un fantôme et, dans la confusion, ont commencé à tirer sur la Très Sainte Théotokos et le moine Job, mais les flèches sont revenues et ont blessé ceux qui les avaient tirées. L'horreur s'est emparée de l'ennemi. Dans une fuite paniquée, sans distinguer les leurs, ils s'entretuèrent. Les défenseurs du monastère les poursuivirent et en capturèrent beaucoup. Certains prisonniers ont ensuite accepté la foi chrétienne et sont restés pour toujours au monastère.

En 1721, Pochaev fut occupé par les Uniates. Cependant, même pendant cette période difficile pour la Laure, la chronique du monastère a enregistré 539 miracles provenant du célèbre sanctuaire orthodoxe. Sous le règne des Uniates, dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, par exemple, le comte uniate Nikolaï Pototsky devint bienfaiteur de la Laure Pochaev en raison de la circonstance miraculeuse suivante. Accusant son cocher d'être responsable des chevaux fous qui renversaient la voiture, le comte sortit un pistolet pour le tuer. Le cocher, se tournant vers la montagne Pochaevskaya, leva les mains et s'écria : « Mère de Dieu, révélée dans l'icône Pochaevskaya, sauve-moi ! Pototsky a essayé à plusieurs reprises de tirer avec le pistolet, ce qui n'a jamais échoué, mais l'arme a raté son tir. Le cocher est resté en vie. Pototsky s'est immédiatement rendu chez l'icône miraculeuse et a décidé de se consacrer ainsi que tous ses biens à la construction du monastère. La cathédrale de l'Assomption et le bâtiment fraternel ont été construits grâce à ses fonds.

Le retour de Pochaev au bercail de l’Orthodoxie en 1832 fut marqué par la guérison miraculeuse de la jeune aveugle Anna Akimchukova, venue adorer les sanctuaires avec sa grand-mère de soixante-dix ans à 300 kilomètres de Kremenets-Podolsk. En souvenir de ces événements, l'archevêque de Volyn, saint archimandrite de la Laure Innocente (1832-1840), institua une lecture hebdomadaire de l'akathiste de la cathédrale le samedi devant l'icône miraculeuse. Pendant l'administration de la Laure, l'archimandrite Agafangel, archevêque de Volhynie (1866-1876), une chapelle spéciale fut construite dans le chœur de l'église de la Sainte-Trinité en souvenir de la victoire sur les Tatars, consacrée le 23 juillet 1875.

Calendrier de l'église orthodoxe

Akathiste à la Très Sainte Théotokos devant son icône Pochaev

Kondakion 1

Au Gouverneur élu des clans chrétiens et de notre pays, le Libérateur le plus célèbre, apportons fidèlement des chants de louange rassemblés sur sa sainte montagne ; Mais Toi, qui as une miséricorde indescriptible envers la Dame de la Mère de Dieu, ne rejette pas notre prière, qui s'offre devant Ton image miraculeuse, mais dans la tendresse de notre cœur nous t'appelons :

Ikos1

L'Archange Gabriel dit "Réjouissez-vous !" apportée, ô Dame, lorsque la conception du Fils de Dieu vous a été prêchée, après votre glorieuse Dormition, toutes les puissances célestes vous apportent continuellement des louanges dans le Ciel ; Pourquoi devrions-nous, pécheurs, oser unir nos voix à celles des Sans-Corps ? De plus, nous souvenant de Ta miséricorde envers tous ceux qui se repentent, nous ouvrons nos lèvres avec crainte et amour, en disant :

Réjouis-toi, abîme de miséricorde.

Réjouis-toi, mer inépuisable d'amour.

Réjouis-toi, bon Représentant de la race chrétienne.

Réjouis-toi, mur incassable du monastère de Pochaev.

Réjouissez-vous, vous qui attirez les orthodoxes vers le mont Pochaev par des liens d'amour.

Réjouis-toi, toi qui chasses toute tristesse de leurs âmes.

Réjouis-toi, même l'image miraculeuse, comme une étoile, nous guide depuis le mont Pochaev.

Réjouissez-vous, les prières passionnées qui lui sont offertes se reflètent bientôt.

Réjouis-toi, toi qui as consolé les gens par ton apparition sur cette montagne.

Réjouis-toi, toi qui y as laissé l'empreinte de ton pied.

Réjouis-toi, audace éternelle des fidèles.

Réjouissez-vous, vous qui doutez de la bonne déclaration.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 2

Voyant l'ermite et le simple Jean aux pieds nus, la Très Sainte Théotokos apparut sur le rocher dans une colonne de feu, embrassant l'empreinte de son pied et aspergeant l'eau qui coulait de la pierre, criant à Dieu : Alléluia.

Ikos2

Réjouis-toi, confirmation de la vraie foi.

Réjouissez-vous, la mauvaise foi a été clairement exposée.

Réjouis-toi, toi qui étais connu des temps anciens dans le buisson ardent du Sinaï.

Réjouis-toi, toi qui es apparu ici comme un chrétien dans la colonne de feu.

Réjouis-toi, car dans la grotte brûlante, avec la rosée du salut, les jeunes d'Abraham t'ont prédit.

Réjouis-toi, car à travers l'eau de tes pas tu as prêché ta grâce guérisseuse.

Réjouis-toi, notre terre, dévastée dans les temps anciens par les Hagariens, qui fut alors réconfortée par ton apparition.

Réjouissez-vous, et maintenant vous encouragez ceux qui prient ici avec de nombreux signes.

Réjouissez-vous, ceux qui se repentent seront bientôt entendus.

Réjouis-toi, aide et refuge pour ceux qui luttent.

Réjouis-toi et avertissement des ignorants.

Réjouis-toi et renforcement des timides.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 3

Vous avez montré le pouvoir d'une grâce profonde, ô Dame, sur le mont Pochaevstey, lorsque vous avez enrichi le lieu de votre apparition dans trois cents ans avec votre icône miraculeuse, et par la main de saint Néophyte Hellène, venu de Moscou, vous avez pour la première fois accordé sur le boyard Anna, puis d'elle tu l'as reçu au monastère de Pochaevskaya Tu es le peuple qui se réjouit et chante à Dieu : Alléluia.

Ikos3

Ayant dans sa maison votre icône, Dame, la noble Anna et ayant vu la guérison de son frère Philippe, né aveugle, fut frappée par l'esprit de jalousie pour votre gloire et s'enflamma d'un monastère de pierre au nom de votre très honorable Assomption par l'ermite de Pochaev, dans laquelle les fidèles crient à votre image miraculeuse.

Réjouis-toi, toi qui nous as enseigné le riche trésor de ta sainte icône.

Réjouis-toi, après avoir sanctifié notre terre avec la main de ton image douée.

Réjouis-toi, détournant nos âmes des richesses terrestres.

Réjouis-toi, toi qui nous apprends à chanter la Gloire de Dieu.

Réjouis-toi, car tes miracles sont visibles, nous admirons nos cœurs vers le Ciel.

Réjouis-toi, car dans Ta demeure, comme au seuil du paradis, nous nous retrouvons.

Réjouissez-vous, peuple orthodoxe qui vous a consolé avec votre icône.

Réjouissez-vous, vous qui appelez les priants de tous les pays au monastère de Pochaev.

Réjouis-toi, ta foi augmente.

Réjouissez-vous, car son découragement sera chassé.

Réjouis-toi, joie éternelle des moines Pochaev.

Réjouis-toi, Espérance éhontée des gens du monde.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 4

Ikos4

En entendant que les moines et tout le peuple orthodoxe ont entendu que ta sainte icône, après soixante-dix ans de captivité hérétique, était revenue au saint monastère des blasphémateurs honteux, Abiy est sorti à sa rencontre et a transformé son cri en joie, j'ai crié vers toi :

Réjouis-toi, refuge des chrétiens.

Réjouis-toi, dénonciation des hérétiques.

Réjouissez-vous, le monastère Pochaev ne vous a pas complètement privé de votre icône.

Réjouis-toi, toi qui as fait honte au blasphème des iconoclastes.

Réjouis-toi, car tu nous as appris à ne pas nous décourager face aux ennuis.

Réjouis-toi, car tu nous as commandé de croire en la justice de Dieu.

Réjouissez-vous, pour que l'Orthodoxie soit établie dans notre pays.

Réjouis-toi, tu as été digne de recevoir la Vérité incarnée et l'univers entier.

Réjouis-toi, imitateur de la longanimité de Dieu.

Réjouis-toi, ton peuple est fortifié dans la patience.

Réjouis-toi, car ceux qui sont humbles reçoivent de Toi une consolation.

Réjouis-toi, car ceux qui sont fiers sont humiliés par toi.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Icône de la Mère de Dieu "Pochaevskaya", XIXème siècle

Kondakion 5

L'étoile porteuse de Dieu est apparue à ceux qui cherchaient le salut, ô Dame, les conduisant au Soleil de Vérité, tout comme dans votre vie terrestre pour les hommes est apparu l'intercesseur de votre Fils à Cana de Galilée, de même après votre glorieux départ vers le Ciel, des prières pour les fidèles ont été apportées des extrémités de la terre, tu es monté vers ton Fils, et ici, sur le mont Pochaevstya, il a donné de multiples guérisons au peuple qui criait à Dieu : Alléluia.

Ikos 5

Réjouis-toi, recouvrement de la vue pour les aveugles et guérison pour les boiteux.

Réjouis-toi, délivrance des démons des démons.

Réjouis-toi, Toi qui as miraculeusement ramené le moine captif dans Ta demeure dans les airs.

Réjouis-toi, toi qui as ressuscité le bébé Siméon par la prière de la vieille femme.

Réjouissez-vous, car dans ces signes la puissance de vos anciens miracles est à nouveau apparue au peuple.

Réjouissez-vous, car la guérison de votre sainte icône ne manquera pas dans les derniers jours.

Réjouis-toi, toi qui fournis une source de guérison dans le monde entier grâce à tes saintes icônes.

Réjouis-toi, toi qui enrichis ceux qui prient de dons spirituels encore plus que ceux-ci.

Réjouissez-vous, ils se vantent de ceux qui ont donné naissance à l'Orthodoxie.

Réjouissez-vous, vers Lui l'aide et le manque de foi affluent.

Réjouis-toi, espérance terrestre.

Réjouis-toi, joie des rangs célestes.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 6

Les prédicateurs de la gloire de la Très Pure Vierge sont apparus aux Hagariens au monastère de Pochaev, après avoir trouvé et visionné la Très Pure Théotokos avec le moine Job sans d'abord comprendre ; Lorsque les flèches tirées d'eux se précipitèrent à nouveau sur elle, ayant réalisé le pouvoir de la Dame et apporté le repentir de sa folie, elle cria avec foi : Alléluia.

Ikos 6

Ta vision est apparue, ô Dame, sur le mont Pochaevstey, lorsque les frères du monastère, lourdement assiégés par les Hagariens, ont élevé leurs prières avec un grand cri devant votre sainte icône et devant le sanctuaire du vénérable Job, tandis que les frères du Les Hagariens, consternés par cette vision et fuyant, la virent avec joie. Chantons en face :

Réjouis-toi, notre Rédempteur et salut.

Réjouis-toi, aide éternelle de la race chrétienne.

Réjouissez-vous d'avoir chassé les méchants ennemis de votre sanctuaire.

Réjouis-toi, toi qui les amènes à la repentance.

Réjouis-toi, même l'ennemi invisible de notre salut tremble.

Réjouissez-vous, les saints anges et les femmes justes décédées l'adorent au ciel.

Réjouis-toi, toi qui as reçu le Vénérable Job avec Toi dans la prière.

Réjouis-toi, toi qui as amené les Hagarites au Saint Baptême avec ta vision.

Réjouis-toi, car par ton retour la peur de la mort a été complètement écartée.

Réjouis-toi, car pour Toi, aucun étranger craignant Dieu parmi les Hagariens n'est apparu ici.

Réjouis-toi, manifestation éternelle de la vérité.

Réjouis-toi, bon avertissement à ceux qui s'égarent.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 7

Voulant allumer le désir de la vie éternelle dans le cœur des chrétiens, la Très Sainte Théotokos guérit les malades par ses miracles, chasse les démons, libère les captifs, ressuscite les morts, afin que nous tous, ayant compris la puissance de Dieu, puissions détestez la puissance terrestre et prenez soin de nos âmes, en criant constamment à Dieu : Alléluia.

Ikos 7

Réjouis-toi, défenseur de l'Orthodoxie.

Réjouis-toi, accusateur d'hérétiques.

Réjouis-toi, toi qui n'as pas complètement quitté ta demeure.

Réjouis-toi, toi qui nous enseignes la crainte de Dieu.

Réjouissez-vous, car par votre intercession le pays Volyn est revenu à l'Orthodoxie.

Réjouis-toi, car depuis les années anciennes, de nombreux hérétiques ont été corrigés par ton avertissement.

Réjouis-toi, toi qui appelle une fois de plus tes fidèles à la prière à ta sainte Laure.

Réjouissez-vous, apprenant aux infidèles ici à adorer le sanctuaire le plus orthodoxe.

Réjouissez-vous, même les justes et les justes chantent sans cesse.

Réjouissez-vous, ceux qui sont tombés afflueront vers Neizha en signe de repentance.

Réjouissez-vous, les apostats sont revenus à la foi.

Réjouis-toi, toi qui as conduit ceux qui sont conduits à la lumière de la vérité.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 8

Ikos 8

Tout indigne, j'ai été rempli de péchés, livré à la dispersion mondaine et négligeant mon âme, à la fois en regardant Ta sainte icône, Dame, et l'illumination qui en découle pour les innombrables personnes qui viennent ici, voyant, je me précipite à nouveau sur le chemin du salut et dans la joie de mon cœur je te chante :

Réjouis-toi, trésor de pureté.

Réjouis-toi, abîme de miséricorde.

Réjouis-toi, toi qui apportes des prières à ton Fils pour les fidèles.

Réjouis-toi, toi qui ne rejettes pas les prières des pécheurs.

Réjouis-toi, car grâce à Toi tu as échappé à une grande partie du désespoir du péché.

Réjouis-toi, pour ceux qui invoquent ton nom depuis la chute de l'étrange ressuscité.

Réjouissez-vous, cette hérésie iconoclaste a été honteuse dans l'univers.

Réjouissez-vous, la vraie foi du pays Volyn est revenue.

Réjouis-toi, toi qui conduis les âmes à l'exploit de la chasteté.

Réjouis-toi, toi qui enseignes à ceux qui offensent à pardonner à ceux qui offensent.

Réjouis-toi, tendresse de nos cœurs.

Réjouis-toi, espoir de nos âmes.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 9

Vous avez pardonné toutes les apostasies et pérégrinations hérétiques au peuple repentant du pays de Volyn, ô Dame, et vous avez encore une fois ouvert la source de guérison de votre icône miraculeuse, de l'empreinte de votre pied sur le mont Pochaevstei dans votre Laure orthodoxe, seulement s'ils apportent à Dieu la repentance de leurs péchés et, à propos de Votre Sans hésitation, ils Lui crieront : Alléluia.

Ikos 9

La vigueur de Ta gloire est apparue, ô Dame, aux aveugles et chrome, guérissant de Ton icône, est revenu au peuple orthodoxe, qui a reçu, comme l'épouse hérétique d'une certaine malade, de t'appeler à l'aide et, après la guérison , pour confesser la vraie foi et embrasser, et nous te crions :

Réjouis-toi, supplication du Roi Céleste.

Réjouis-toi, intercession terrestre.

Réjouis-toi, toi qui as détourné une certaine femme des erreurs de Luther par la guérison.

Réjouissez-vous, tous ceux qui sont convaincus de la vérité de l'Orthodoxie.

Réjouis-toi, car pour Toi, pour le bien de l'Orthodoxie, les gens ont surmonté tant de fois la tromperie Hagaryan.

Réjouissez-vous, car pour votre bien et pour la séduction des Latins, vous avez de nouveau embrassé la foi orthodoxe.

Réjouissez-vous, tous les vivants lèvent les yeux vers Neizha dans la prière.

Réjouis-toi, ô Sud, et ceux qui prient pour le repos des morts appellent à l'aide.

Réjouis-toi et éloigne des besoins de la vie ceux qui te viennent.

Réjouis-toi, car tu accordes de la force à ceux qui endurent toutes sortes de besoins.

Réjouis-toi, aide l'armée aimant le Christ au combat.

Réjouis-toi, bonne instruction pour les démons militants.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 10

Voulant sauver la Très Pure Mère de Dieu, une certaine vieille femme simple, aveuglée par le latin et qui avait un petit-fils, déjà éclairé par l'Orthodoxie, mais aveuglée par ses poils corporels, elle leur donne à tous deux une bonne envie de vénérer Son miraculeux. image sur le mont Pochaevstey, où elle guérit miraculeusement la jeune femme aveugle et la vieille femme orthodoxe enseigne à confesser la foi en criant à Dieu : Alléluia.

Ikos 10

Le mur indestructible de la vraie foi vous est apparu, Dame, comme les méchants hérétiques de vous glorifier, comme la Vraie Mère de Dieu, le rejetant obstinément, alors l'Orthodoxie est restée dans votre foi au firmament et des prières qui vous sont constamment offertes, elles le feront ne se détournent plus de Te glorifier, et ceux-ci, à cause des hérétiques, n'osent pas prendre le verbe dans leurs propres oreilles, mais avec un cœur reconnaissant ils ne cesseront de Te louer en disant :

Réjouissez-vous, car les chrétiens sont joie et consolation.

Réjouissez-vous, gloire et adoration de l'ordre angélique.

Réjouis-toi, toi qui nous détournes des flatteurs et des hérétiques.

Réjouis-toi, toi qui élèves nos esprits vers Dieu par le souvenir de tes miséricordes.

Réjouissez-vous, ô saints Apôtres qui avez invoqué les nuages de l'air pour votre Dormition.

Réjouissez-vous, et les pécheurs se sont rassemblés ce jour-là sur le mont Pochaev par milliers et par milliers pour chaque été.

Réjouissez-vous, même pour le bien des chrétiens, la difficulté du chemin, comme le doux repos, est relevée.

Réjouissez-vous, même par paresse, ils s'efforcent de les imiter.

Réjouis-toi, le moine a oublié la douceur du monde par ta grâce.

Réjouis-toi, toi qui regarde en arrière les rêves terribles et terrifiants.

Réjouis-toi, meilleur diadimo à l'Église du Christ.

Réjouis-toi, bouclier invincible de notre pays.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 11

Chantant de gratitude pour Vos, Dame, les bonnes actions des chrétiens du monde entier, montées comme de l'encens, montant constamment au Ciel, en pensant, et nous vous demandons de ne pas détourner nos misérables louanges, et nous vous demandons également de vous accorder la grâce de repentance, chantant avec espérance à Dieu : Alléluia.

Ikos 11

La lumière de la vie temporaire et l'espoir de la vie éternelle vous sont apparus, Madame, à une certaine personne en Bessarabie qui a dû mourir, mais tout à coup, après avoir goûté l'eau du sanctuaire Pochaev, l'ancienne santé, hérisson, ses proches ont vu, avec crainte et tendresse elle t'a crié :

Réjouis-toi, guérison des malades.

Réjouis-toi, entendant ceux qui pleurent.

Réjouis-toi, car par Toi tu as chassé la mort qui est venue.

Réjouis-toi, car tu nous as donné une foi infaillible.

Réjouissez-vous, car la prophétie de Gabriel se réalise sous nos yeux.

Réjouis-toi, car de toutes générations, selon ta parole, tu es maintenant et toujours béni.

Réjouis-toi, Mont Pochaev, car tu as sanctifié ton lieu de résidence.

Réjouissez-vous, comme le deuxième Nazareth qui révéla cela.

Réjouis-toi, toi qui n'as détourné l'espérance de personne.

Réjouis-toi, toi qui acceptes chaleureusement toutes les prières.

Réjouis-toi, toi qui nous donnes la santé.

Réjouis-toi, toi qui nous conduis au salut.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 12

La grâce de guérison et la tendresse de la prière de Ta, Dame, s'échappent de l'icône, afin que nos âmes ne soient pas vaines, même si à cause du péché nous tombons dans une insensibilité pétrifiée, comme si tu avais le pouvoir de ressuscitez les morts, réveillez notre mort spirituelle et illuminez nos cœurs avec une meilleure pensée, oui Ayant détesté l'illusion du péché, chantons à Dieu : Alléluia.

Ikos 12

Après avoir chanté vos miracles manifestés dans le monastère des Saints, nous vous prions, Madame, de ne pas détourner votre visage de notre pays, mais de tous ceux qui viennent à votre montagne sainte et demandent miséricorde auprès de vous, accomplissez leur bonne demande, pour que tout le monde te chante :

Réjouis-toi, propitiation du Dieu Tout Juste.

Réjouissez-vous, les chrétiens ont de l'audace envers le Christ.

Réjouis-toi, toi qui démontres le triomphe de la foi dans Ta Laure.

Réjouis-toi, toi qui enflammes d'amour le cœur des hommes.

Réjouissez-vous, car par d'anciens miracles, les gens ont été honorés de voir quelque chose comme ça ici.

Réjouissez-vous, car cette montagne, comme le deuxième Sinaï, est devenue glorifiée dans les pays chrétiens.

Réjouis-toi, ô Dieu, qui es apparu sur terre et qui l'as porté dans ton sein.

Réjouis-toi, toi qui élèves les hommes vers Dieu par ta prière.

Réjouis-toi, ô ton icône, qui as laissé ton icône comme prédicateur du salut dans ton monastère.

Réjouis-toi, ô ton empreinte remplie d'eau curative, qui a glorifié les miracles.

Réjouis-toi, toi qui méprises tes serviteurs des hauteurs célestes.

Réjouis-toi, toi qui instruis les fidèles dans les bonnes actions.

Réjouis-toi, louange de Pochaev et du monde entier, espoir et consolation.

Kondakion 13

Ô Mère chantée du Christ Dieu, qui as adopté avec amour toutes les générations chrétiennes, qui sont dignes de louange et de louange, nous, pécheurs, sommes perplexes, cependant, vaincus par ton amour et levant nos yeux vers ton image miraculeuse , nous Te prions : dans nos luttes et nos besoins, n'abandonne pas Tes enfants, intercession À Ta chaleur de ceux qui croient et à Ton Fils, en criant : Alléluia.

Ce kontakion est lu trois fois, puis le 1er ikos « Archange Gabriel... » et le 1er kontakion « Au voïvode élu... ».

Prière à la Très Sainte Théotokos devant son icône Pochaev

Vers Toi, ô Mère de Dieu, nous adressons dans la prière, pécheurs, Tes miracles, révélés dans la Sainte Laure de la Très Sainte Laure, en souvenir de nos propres péchés contrits. Nous, Dame, nous le savons, car il ne convient pas à nous, pécheurs, de demander quoi que ce soit, sauf que le Juste Juge nous laisse nos iniquités. Tout ce que nous avons enduré dans la vie, les chagrins, les besoins et les maladies, comme les fruits de nos chutes, nous ont languis, je le laisse à Dieu pour notre correction. De plus, le Seigneur a apporté toute cette vérité et ce jugement à ses serviteurs pécheurs, qui dans leurs douleurs sont venus à ton intercession, le Très Pur, et dans la tendresse de leur cœur ils crient vers toi : Nos péchés et nos iniquités, ô Bon. , ne te souviens pas, mais lève plutôt ta main toute honorable, tiens-toi devant ton Fils et Dieu, afin que le mal que nous avons fait nous soit pardonné, et qu'à cause de nos nombreuses promesses non tenues, il ne détourne pas son visage de son serviteurs, et ne pouvons pas retirer de nos âmes sa grâce, qui contribue à notre salut. Pour elle, Dame, sois l'intercesseur pour notre salut et, sans dédaigner notre lâcheté, regarde nos gémissements, même dans nos troubles et nos peines que nous élevons devant Ton image miraculeuse. Éclaire notre esprit de pensées tendres, fortifie notre foi, confirme notre espérance, accorde-nous le plus doux don d'amour pour nous accepter. Par ces dons, Très Pur, et non par les maladies et les chagrins, que notre ventre soit élevé au salut, mais en protégeant nos âmes du découragement et du désespoir, délivre-nous, les faibles, des troubles et des besoins qui nous arrivent, et la calomnie humaine et les maladies insupportables. Accorde la paix et la prospérité à la vie chrétienne par Ton intercession, ô Dame, établis la foi orthodoxe dans notre pays et dans le monde entier. Ne trahissez pas l'Église apostolique et catholique jusqu'au dénigrement, préservez pour toujours les statuts des saints, inébranlables, et sauvez tous ceux qui viennent à vous de la fosse périssable. Amenez également l'hérésie de nos frères trompés ou la foi salvatrice dans les passions pécheresses qui les ont à nouveau détruits à la vraie foi et à la repentance, et avec nous, qui adorons votre image miraculeuse, ils confesseront votre intercession. Accorde-nous, ô Très Sainte Dame Théotokos, de voir dans ce ventre la victoire de la vérité par Ton intercession, accorde-nous une joie pleine de grâce avant la fin de notre perception, tout comme les habitants de Pochaev d'autrefois, par Ton apparition, ont montré le vainqueurs et éclaireurs des Hagariens, afin que nous ayons tous un cœur reconnaissant, avec les anges, les prophètes, les apôtres et tous les saints, glorifiant ta miséricorde, rendons gloire, honneur et adoration dans la Trinité à le Dieu chanté, le Père, le Fils et le Saint-Esprit, pour toujours et à jamais. Amen.

Tropaire à la Très Sainte Théotokos devant son icône Pochaev, ton 5

Kondakion à la Très Sainte Théotokos devant son icône Pochaev, ton 1

La source des guérisons et de la foi de l'affirmation orthodoxe de l'icône Pochaevskaya, la Mère de Dieu, est apparue, et nous, qui coulons vers elle, également libres des troubles et des tentations, gardons votre Laure indemne, établissons l'Orthodoxie dans les pays environnants et résolvons les péchés de ton livre de prières : car si tu le voulais, tu pourrais.

***

Lisez d'autres prières à la Bienheureuse Vierge Marie :

Prières pour le bien-être et le bonheur de la famille- une sélection de prières orthodoxes célèbres pour la famille - Une collection constamment mise à jour d'akathistes et de chanoines orthodoxes canoniques avec des icônes anciennes et miraculeuses : le Seigneur Jésus-Christ, la Mère de Dieu, les saints...