Conditionneur en anglais. Phrases conditionnelles du premier type en anglais

Une phrase avec sursis est une phrase complexe composée de deux parties : une condition et un résultat. Il existe 4 types de phrases conditionnelles en anglais : zéro (Zero Conditional), first (First Conditional), second (Second Conditional) et third (Third Conditional). Tous les types utilisent des temps différents.

Conditionnels (type 0) utilisé pour exprimer le commun ou faits scientifiques. Dans ce type de phrases conditionnelles, vous pouvez utiliser quand (quand) au lieu de si (si).

Condamnations avec sursis de type 1

Conditionnels (type 1) utilisé pour exprimer réel des situations dans cadeau et avenir temps.

Condamnations conditionnelles 2 types

Conditionnels (type 2) sont utilisés pour exprimer une situation imaginaire et improbable dans le présent et le futur. Dans une clause subordonnée avec si à la 1ère et à la 3ème personne singulier(je, il, elle, ça) le verbe est utilisé étaient.

Condamnations conditionnelles 3 types

Conditionnels (type 3) sont utilisés pour exprimer une situation irréelle dans le passé (la situation aurait pu se produire sous certaines conditions dans le passé, mais ne s'est pas produite, elle est donc considérée comme irréelle).

Les clauses conditionnelles sont généralement introduites avec si (si), à moins que (= si non) (si non), fournissant (à condition, si seulement), à condition (que) (à condition, si seulement), tant que (encore, jusqu'à alors) , à condition (que) (à condition que), mais pour + -ing forme/nom (si non), autrement (autrement), ou bien (autrement), et si (et si), en supposant (et si), même si (même si), seulement si (si seulement).

• Sauf si elle commence à étudier plus dur, elle va échouer ses examens. Si un elle est ne pas Si elle commence à étudier plus fort, elle échouera à ses examens.
• Lève toi maintenant ou sinon tu vas rater ton vol. Se lever ou vous ne pourrez pas prendre votre vol.
• Mets ta veste Par ailleurs tu vas avoir froid. Mettez votre veste ou tu vas attraper froid.
• Ils partiront vendredi supposant la météo est bonne. Si un il fera beau, ils partent vendredi.

Noter

1. Si la phrase ne commence que par Seulement si, le sujet et le prédicat de la clause principale sont inversés : ce n'est que si elle est habillée formellement qu'elle sera autorisée à entrer. Ce n'est que si elle est habillée formellement qu'elle sera laissée passer.
2. Si une offre avec si se place devant la proposition principale, les deux parties de la phrase sont séparées par une virgule : Si vous vous sentez fatigué, vous devez vous reposer. Si vous vous sentez fatigué, vous devriez vous reposer. MAIS: Vous devez vous reposer si vous vous sentez fatigué.
3. Dans les phrases avec si va, veut ou devrait non utilisé : s'il se couche tard, il peut avoir des ennuis. S'il se couche tard, il aura des ennuis. MAIS: dans des phrases avec si va, veut ou devrait sont utilisés lorsqu'il s'agit d'une demande, ainsi que pour exprimer l'irritation, le doute, l'incertitude, la persévérance.
4. Si elle a besoin d'aide, demandez-lui de m'appeler. Je doute qu'elle ait besoin d'aide, mais dis-lui de m'appeler. Si vous arrêtez de vous disputer, nous trouverons une solution. S'il vous plaît, arrêtez de vous disputer et nous trouverons une solution.
5. Si peut être omis si devrait (cond. 1), étaient (cond. 2) et avaient (cond. 3) placez-vous devant le sujet.

• S'il réussit l'examen, il postulera à l'université. — S'il réussit l'examen, il postulera à l'université. S'il réussit les examens, il entrera à l'université.
• S'il y avait des élections demain, pour qui voteriez-vous ? Y avait-il des élections demain, pour qui voteriez-vous ? S'il y a des élections demain, pour qui voterez-vous ?
• Si j'avais su, je te l'aurais dit. Si j'avais su, je te l'aurais dit. Si j'avais su, je te l'aurais dit.

Expression du désir (Vœux)

Je souhaite/Si seulement les constructions sont utilisées pour exprimer un souhait et un regret. Des tours équivalents en russe seraient bien, si seulement, ce serait le cas.

NOUS VOUS SOUHAITONS DU SUCCÈS !

Les phrases conditionnelles en anglais ou les phrases conditionnelles (si clauses) décrivent le résultat de quelque chose qui pourrait se produire au présent ou au futur, ou qui pourrait se produire mais ne s'est pas produit (dans le passé). Ils peuvent se produire avec diverses formes temporaires.

Types de phrases conditionnelles en anglais

Regardez le tableau représentant les 4 types de condamnations avec sursis. Le premier type est appelé "zéro", vous pouvez donc souvent entendre parler de "trois types de phrases avec sursis" en anglais.

Examinons maintenant de plus près chaque utilisation des peines avec sursis.

Le conditionnel zéro

Les phrases de type "zéro" se produisent avec deux verbes au présent. Ce type est utilisé lorsque le résultat doit toujours se produire. Une telle affirmation porte la connotation d'un phénomène vérifié, d'un fait. La conversation porte sur des phénomènes généraux et ne fait référence à aucune situation particulière.

Si les gens mangent trop, ils grossissent. - Si les gens mangent trop, ils grossissent.

Les serpents mordent s'ils ont peur. - Les serpents mordent s'ils ont peur.

Si les bébés ont faim, ils pleurent. - Si les bébés ont faim, ils pleurent.

Le 1er conditionnel

Au premier conditionnel, le présent est utilisé en premier, puis le futur. Il est utilisé pour exprimer des événements susceptibles de se produire dans le futur.

S'il pleut, ils annuleront le voyage. S'il pleut, ils annuleront le voyage.

Elle va rater son bus si elle ne part pas maintenant. Elle va rater le bus si elle ne sort pas maintenant.

Si je la rencontre, je lui dirai la vérité. Si je la rencontre, je lui dirai la vérité.

Contrairement au type "null", qui parle d'événements en général, le premier type décrit une situation spécifique. Comparez deux exemples :

Si vous vous asseyez sous la pluie, vous êtes trempé. - Si une personne s'assoit sous la pluie, elle se mouillera - ce sera une conséquence naturelle pour tout le monde.

Si vous vous asseyez sous la pluie, vous serez trempé. - Si vous vous asseyez sous la pluie aujourd'hui, vous serez mouillé - nous parlons d'une certaine situation.

Le 2e conditionnel

Dans une partie de la phrase, le passé est utilisé, dans l'autre, -would et l'infinitif. Le deuxième type de conditionnel a deux utilisations.

• Dans le premier, nous parlons d'événements dans le futur, qui peuvent ne pas être présents. Par exemple, nous pouvons représenter quelque chose.

  Si je gagnais beaucoup d'argent, j'achèterais une immense maison. Si je gagnais beaucoup d'argent, j'achèterais une immense maison.

  Elle voyagerait partout le monde si elle était riche. Elle voyagerait partout dans le monde si elle était riche.

  Ils réussiraient les examens s'ils étudiaient un jour. Ils réussiraient leurs examens s'ils étudiaient un jour.

  Notez qu'au lieu de was, vous pouvez utiliser was avec les pronoms personnels I, he, she, it.

• Dans le second cas, nous parlons d'un résultat qui ne peut pas arriver parce que les événements ne sont pas vrais. Prenons un exemple.

  Si elle avait son adresse, elle lui rendrait visite. – Si elle avait son adresse, elle lui rendrait visite (mais elle n'a pas d'adresse).

  Si j'étais toi, je ne parlerais pas avec des personnages aussi méchants que lui. – Si j'étais vous, je ne parlerais pas à une personne aussi méchante que lui (mais moi, bien sûr, pas vous).

Le deuxième type de condamnations avec sursis

Comparons ce type avec le précédent. Sa principale différence sémantique est la plus faible probabilité d'effectuer une action.

Si j'avais assez d'argent, j'achèterais deux voitures, un restaurant et une grande maison.

Si j'ai assez d'argent, j'achèterai une nouvelle paire de bottes.

La première situation pour l'orateur est moins probable, très probablement, il n'aura pas assez d'argent pour acheter immédiatement deux voitures, un restaurant et une grande maison. La première option est plus un rêve qu'une réalité. Dans le second cas, le locuteur suppose qu'il aura très probablement assez d'argent pour acheter une nouvelle paire de bottes.

Le 3e conditionnel

Dans le troisième type de phrases conditionnelles, nous utilisons temps passé Parfait après si, puis aurait avec le participe passé. Rappelons que le Participe Passé est la 3ème forme des verbes du tableau (irréguliers), ou des verbes réguliers avec -ed.

Ici, nous parlons d'événements du passé qui ne se sont pas produits, mais nous imaginons quel serait le résultat s'ils se produisaient. Des exemples permettront de mieux comprendre ce point de vue.

Si elle avait étudié, elle aurait réussi les examens. - Si elle avait étudié, elle aurait réussi les examens (mais elle n'a pas étudié et n'a pas réussi.)

S'il était parti tôt, il n'aurait pas raté son train. - S'il était parti plus tôt, il n'aurait pas raté le train (mais il était en retard car il hésitait).

Elle serait devenue un très bon médecin si elle n'avait pas décidé de devenir enseignante. Elle serait devenue un bon médecin si elle n'avait pas décidé de devenir enseignante.

Si je n'avais pas mangé autant de biscuits, je ne me serais pas senti aussi malade. Si je n'avais pas mangé autant de cookies, je ne me sentirais pas si mal.

Elle aurait été à l'heure si elle n'avait pas rencontré son amie de l'école. Elle serait arrivée à l'heure si elle n'avait pas rencontré son amie de l'école.

Phrases conditionnelles en anglais - tableau

Les leçons vidéo vous aideront à répéter le matériel :

Si ... Passé simple ..., ... would + verbe ...
ou
… would + verbe... if... Simple Past ...

Utilisation

Phrases conditionnelles du deuxième type en anglais décrire des événements présents et futurs. Les situations décrites dans de telles phrases sont irréelles (impossible, improbable, imaginaire). De telles propositions ont une connotation impossible, hypothétique. Veuillez noter que ces phrases sont traduites en russe au subjonctif, avec la particule "par".

Par exemple:
Si tu a demandé, elles ou ils aiderait tu.
Si tu a demandé, elles ou ils aiderait tu.

Si ce a plu, tu obtiendraient humide.
Si j'allais pluie, toi serait mouillé.

Si tu aimé elle, elle Aimerait tu.
Si tu j'ai aimé elle, elle Aimerait tu.

je Vouloir acheter une nouvelle voiture si je avais plus d'argent.
je Vouloir acheter nouvelle voiture, si j'ai C'était plus d'argent.

Il passerait l'examen si il étudié Suite.
Il passerait examen, si il est plus a été engagé.

je abaisserait les impôts si je étaient Le président.
je abaisserait impôts, si je a été Président.

Phrases conditionnelles des premier et deuxième types - que choisir

Situations réelles et imaginaires

Les phrases conditionnelles du premier type sont souvent appelées offres conditionnelles exécutoires. Ils sont utilisés pour décrire des situations réelles et possibles. Les phrases conditionnelles du deuxième type sont utilisées pour décrire des situations irréelles (impossibles, improbables, imaginaires).

Comparer:
Si je deviens président, je va donnerélectricité gratuite pour les agriculteurs.
Si je deviens président je je ferai Le discours du candidat à la présidentielle est un sursis du premier type.)

Si je gagne cette course, je sera…
Si je gagne ces courses JE… ( Le discours du coureur le plus rapide est une condamnation avec sursis du premier type.)

Si je devenais président, je donneraitélectricité gratuite pour les agriculteurs.
Si j'étais président je ferait l'électricité est gratuite pour les agriculteurs. ( Le discours de l'enfant est une phrase conditionnelle du deuxième type.)

Si je ne cours pas je aurait…
Si je gagnais ces courses JE… ( Le discours du coureur le plus lent est une phrase conditionnelle du second type.)

Demandes et suggestions

Dans les demandes et offres ordinaires, des phrases conditionnelles du premier type sont utilisées. Pour donner une demande ou offrir un ton plus poli, des phrases conditionnelles du second type sont utilisées.

Comparer:
je seraêtre reconnaissant si tu prêter moi un peu d'argent.
je sera reconnaissant si tu emprunter moi de l'argent. ( )

Ce sera sois gentil si tu aider moi.
Sera Bien, si toi à moi aider. (Une demande ordinaire est une phrase conditionnelle du premier type.)

je auraitêtre reconnaissant si tu prêté moi un peu d'argent.
je sera reconnaissant si tu emprunter moi de l'argent. ( )

Ce aurait sois gentil si tu aidé moi.
Sera Bien, si toi à moi aider. (Une demande plus polie est une phrase conditionnelle du second type.)

Autres formes de condamnations avec sursis du second type

Usage verbes modaux dans le résultat de la phrase

aurait le verbe peut être utilisé pourrait au sens de "pouvoir". Construction synonyme - serait capable de.

Par exemple:
Si tu étaient plus sérieux dans votre travail pourrait (= serait capable de) terminer cela à temps.
Si tu traité prenez votre travail au sérieux, vous pourrait finir elle à l'heure.

Si je avais plus d'argent, je pourrait (= serait capable de) acheter une nouvelle voiture.
Si j'ai C'était plus d'argent je pourrais acheter nouvelle voiture.

Si tu parlait une langue étrangère, vous pourrait (= serait capable de) obtenir un meilleur emploi.
Si tu parlait sur quelques une langue étrangère, tu pourrait trouver meilleur travail.

Dans la phrase de résultat, au lieu de aurait le verbe peut être utilisé force au sens de "peut-être", "peut-être". Constructions synonymes - serait peut-être et serait probablement.

Par exemple:
Si tu demandé plus poliment, ils force (= serait peut-être) aider tu.
Si tu adressé plus polis avec eux, ils Peut-être, aiderait tu.

La construction devait

Après l'union si dans une phrase conditionnelle, la construction " sujet + devaient pour montrer qu'il s'agit d'une situation imaginaire.

Par exemple:
Si je devais acheter une nouvelle voiture, quoi aurait tu dire?
Si j'ai acheté nouvelle voiture qui aurait tu a dit?

Si vous deviez perdre votre travail, quoi aurait tu fais?
Si vous avez perdu travail qui aurait tu a fait?

Si tu devais gagner Quel aurait tu donner moi?
Si tu as gagné Quel aurait toi à moi a donné?

Le si ce n'était pas pour construire

Cette construction est utilisée pour montrer que la réalisation d'un événement dépend d'un autre, et se traduit par "si ce n'est pour ...".

Par exemple:
Si ce n'était pas pour son dévouement, cette société n'existerait pas.
Si ce n'est pour son dévouement, cette société n'existerait pas.

Si ce n'était pas pour l'argent de sa femme, il ne serait pas millionnaire.
Si ce n'est pour l'argent de sa femme, il ne serait pas millionnaire.

Si ce n'était pas pour cette chance chanceuse, ils ne gagneraient pas cette compétition.
Sinon pour cette heureuse occasion, ils n'auraient pas gagné le concours.

Utiliser la supposition

Mot supposant("si", "suppose", "suppose que") peut être utilisé à la place de la conjonction si souligner l'irréalité de la situation. Cette utilisation est plus typique pour le discours de tous les jours.

Par exemple:
Supposant il est venu vous rendre visite, que feriez-vous? (= S'il venait vous rendre visite, que feriez-vous ?)
Supposons que il viendrait à vous, alors que feriez-vous?

Supposant Je suis devenue Miss Monde, que diriez-vous ?
Faisons comme si Je deviendrais Miss Monde, que dirais-je ?

Nous continuons à étudier Grammaire Anglaise, et aujourd'hui nous voulons vous présenter un phénomène grammatical curieux dans la langue anglaise. Est-ce un conditionnel ou Humeur conditionnelle . Nous examinerons les types de cette humeur, des exemples de phrases avec, etc. Comment l'humeur conditionnelle est-elle construite en anglais ?

L'humeur conditionnelle en anglais est une chose très intéressante. Comme en russe, le mode conditionnel en anglais indique qu'une action peut ou doit être effectuée sous certaines conditions. Mais il y a toujours des différences significatives avec le russe.

Les phrases au conditionnel sont des phrases complexes, généralement composées de deux simples, dont l'une est la principale et la seconde est dépendante. La clause principale exprime la condition d'action dans la clause dépendante.

Le hic, c'est qu'en anglais, il existe trois cas ou types d'humeur conditionnelle, alors qu'en russe, il n'y en a que deux. Mais si vous regardez attentivement, vous vous rendrez compte que tout n'est pas si difficile.

En russe : le premier type exprime une condition réelle au présent ; le second type exprime la condition irréelle au passé.

• Si je rentre chez moi, je vais déjeuner.
• Si je rentrais chez moi, je dînerais. (Et comme je ne suis pas rentré chez moi, je n'ai pas déjeuné, c'est-à-dire que l'action est irréaliste dans ces conditions)

En anglais : le premier type exprime une condition réelle au présent ; le second type exprime la condition réelle au passé ; le troisième type indique une condition irréelle au passé. Traçons la même phrase, mais en anglais :

• Si je rentre à la maison, je vais déjeuner
• Si je rentrais à la maison, je déjeunerais
• Si j'étais rentré chez moi, j'aurais déjeuné.

Regardons maintenant chacun Type conditionnel Humeur dans la langue que nous étudions séparément.

Le plus simple est le premier type !

C'est vraiment facile. Ici, nous avons affaire à une condition réelle au présent.

Remarquez la phrase Si j'ai de l'argent, j'achète une voiture (Si j'ai de l'argent, j'achèterai une voiture). La partie principale de cette phrase peut aussi être au futur : Si j'ai de l'argent, j'achèterai une voiture.

Par exemple:

• Si vous buvez beaucoup de café, vous avez des problèmes cardiaques. Ou : Si vous buvez beaucoup de café, vous aurez des problèmes cardiaques. Si vous buvez beaucoup de café, vous aurez des problèmes cardiaques.

Mais subordonnée en anglais, il ne peut jamais être au futur. Après le mot Si le verbe doit être au présent présent simple. C'est-à-dire que la clause subordonnée est au présent et, surtout, au futur.

Exemples de suggestions :

• Si vous mangez beaucoup de sucreries, vous aurez des problèmes de dents. - Si tu manges beaucoup de sucreries, tu auras des problèmes avec tes dents.
• Je parlerai à Tom, si je le trouve. — Je parlerai à Tom si je le trouve.
• Si nous rentrons à la maison, nous nous reposerons. Si nous rentrons à la maison, nous nous reposerons.

Comme nous pouvons le voir, dans chaque phrase, il y a une action réelle dans une condition réelle.
Trois types de conditionnel anglais

Le deuxième type d'humeur conditionnelle

Le deuxième type exprime la condition réelle au passé. Et ici, comme dans le premier cas, il s'agit d'une action réelle dans une condition réelle. Dans ce cas, la clause subordonnée doit être en passé simple, et surtout dans Futur dans le passé.

Jetez un œil aux phrases d'exemple :

• Si j'avais de l'argent, j'achèterais un appartement. — Si j'avais de l'argent, j'achèterais un appartement
• Si vous faisiez vos devoirs, vous auriez une bonne note. Si tu avais fait tes devoirs, tu aurais eu une bonne note.

À la place de aurait dans la clause principale peut être devrait, pourrait, pourrait. Par exemple:

• Si vous avez rencontré Jim, vous devriez lui parler. — Si tu rencontrais Jim, lui parlerais-tu
• Vous pourriez lire tout le livre si vous le vouliez. Tu pourrais lire tout le livre si tu voulais
• Vous pourriez prendre mon carnet, si je l'apportais. Vous pourriez prendre mon ordinateur portable si je l'apportais.

N'ayez pas peur du troisième type !

Le troisième cas de l'humeur conditionnelle ne se trouve pas en russe. Mais si vous vous familiarisez avec le schéma selon lequel il est construit, alors il n'y a rien de compliqué.

Notez que dans la proposition subordonnée, le verbe est en plus-que-parfait, et dans le schéma principal would + have + verbe + terminaison -ed (ou la troisième forme du verbe).

Ce type exprime une condition irréelle et impossible au passé. Noter:

• Si vous aviez gagné le concours, vous seriez allé en France. — Si vous gagniez le concours, vous iriez en France. (Mais vous n'avez pas gagné, donc vous n'irez pas, c'est-à-dire qu'une action dans une telle condition est impossible)
• Si nous étions arrivés à l'heure, nous aurions rencontré Ann. Si nous étions arrivés à l'heure, nous aurions trouvé Anna. (Mais nous ne sommes pas arrivés à l'heure, donc nous ne l'avons pas rattrapée, l'action est irréaliste dans cette condition).

Ici, comme dans le deuxième type, il peut y avoir des verbes dans la phrase principale devrait, pourrait, pourrait. Par exemple:

• Si elle avait parlé avec son frère, il pourrait a donné sa voiture. — Si elle parlait à son frère, il pourrait donner sa voiture
• Tu devrait aurait été plus poli avec m. Anders, si vous l'aviez voulu. — Vous pourriez être plus poli avec M. Anders si vous le vouliez.
• Si j'avais trouvé Tom, je force ont parlé avec lui de cette affaire. — Si je retrouvais Tom, je lui parlerais de cette affaire.

Le troisième type Conditionnel exprime une action irréaliste sous une condition irréaliste.

Eh bien, comme nous l'avons vu, l'humeur conditionnelle en anglais joue un rôle très important, et est une partie importante de discours anglais. Utilisez-le pour exprimer une condition en action. Vous vous lierez certainement d'amitié avec lui. Nous vous souhaitons du succès !

Chaque personne a son propre rêve. Dans notre cas (apprendre l'anglais), l'un d'entre eux est d'apprendre enfin à exprimer ce que nous répétons si souvent dans notre langue maternelle. Et en russe, nous parlons constamment de nos projets, rêves, incidents de la vie, etc. Comment exprimer nos désirs insatisfaits en anglais ?

Pour ce faire, vous devez comprendre les désirs eux-mêmes. A savoir, à vous de répondre aux questions (qui, soit dit en passant, peuvent aider non seulement à apprendre la langue, mais aussi à mettre en œuvre vos projets) : qu'est-ce qui empêche votre désir ? Cet obstacle est-il passé ou futur ? Si ce n'était pas pour cet obstacle, est-ce que votre souhait se réaliserait il y a longtemps ou juste maintenant ?

Passons des questions philosophiques à la grammaire. Les conditions irréalistes en anglais sont exprimées à l'aide de phrases complexes, c'est-à-dire ceux où il y a un principal, mais il y a une clause dépendante (subordonnée). Ce schéma est traduit en russe par Si donc...

Tableau 1. Termes irréels en anglais

Pour ceux qui n'ont besoin d'aucune condition, mais qui veulent simplement exprimer leurs souhaits, il existe une conception plus simple. Il est traduit en russe par Quel dommage que…; En vain cela...; Comment je souhaite que…; Maintenant si…

Tableau 2. Conditionnelles irréelles