Fêtes orthodoxes du Sauveur en août. Les spas en août

DANS le mois dernierété - août, les croyants orthodoxes célèbrent les trois plus grands vacances lumineuses. Trois Spas en août 2018 : Miel, Pomme et Noix ou Pain.

Découvrez comment ces fêtes sont célébrées, leur histoire et quelles traditions doivent être observées. Quels signes leur correspondent ?

Trois Sauveurs en août : traditions, signes

Honey Spas en 2018 – 14 août

La fête du premier Sauveur a été instituée à l'occasion d'une double victoire : le prince russe Andrei Bogolyubsky a vaincu les Bulgares et l'empereur grec Manuel a vaincu les Arabes en 1164. Le prince russe et l'empereur grec avaient la Sainte Croix du Seigneur dans leurs troupes.

Ils l'ont tous deux sincèrement prié pour obtenir de l'aide, et tous deux ont été récompensés par une vision merveilleuse avec les troupes : des icônes du Sauveur et de la Mère de Dieu emmenées à la guerre, la lumière émanait et éclipsait les troupes. Les guerriers se sont courageusement précipités sur l'ennemi et ont gagné.

DANS calendrier de l'église cette fête est marquée comme l'Origine (détérioration) des arbres honnêtes Croix qui donne la vie Les seigneurs.

La fête est accompagnée du retrait de la croix, d'une procession religieuse et de la bénédiction solennelle des rivières, des lacs et des réservoirs. C’est pourquoi les gens appellent les premiers Spas les Spas humides. En outre, le premier spa dans certains endroits s'appelle le miel.

Ce jour est un jour férié pour les apiculteurs, lorsque les apiculteurs cassent les premiers rayons de miel dans les ruches.

« Sur le premier Sauveur, brisez le rayon de miel », « Sur le premier Sauveur, même un mendiant mangera du miel », disent les gens. Les paysans croyaient qu’à partir de ce jour les abeilles cesseraient de produire du miel. Les premiers rayons de miel étaient généralement apportés à l’église : non seulement pour la consécration, mais aussi « en souvenir des parents ».

En règle générale, les semailles des céréales d'hiver ont commencé avec le Premier Sauveur : « Le Premier Sauveur est le premier semis », disaient nos ancêtres, et ils ont certainement apporté des graines de semence à l'église, et les prêtres ont aspergé les champs d'eau bénite avant de semer. . Wells a également été béni.

Les signes populaires suivants sont toujours vivants : « Sur le premier Sauveur, les roses se fanent, une bonne rosée tombe », « Sur un Sauveur mouillé, les chevaux sont baignés et les abeilles cessent de porter des pots-de-vin au miel ».

La fête du Premier Sauveur a coïncidé avec le jour du souvenir des martyrs des Macchabées de l'Ancien Testament. Mentionnez-les dans calendrier folklorique associé au moment de la cueillette du pavot.

Spas Apple en 2018 - 19 août

Le Deuxième Sauveur est célébré le jour de la Transfiguration du Seigneur. Les Évangiles nous disent que Jésus a pris Pierre, Jacques et Jean et est monté sur la montagne pour prier. Au cours de cette prière, la Transfiguration a eu lieu : le visage de Jésus s'est illuminé de lumière et les vêtements qu'il portait sont devenus plus blancs que la neige.

Puis deux prophètes Moïse et Élie apparurent, ils parlèrent avec Jésus de son exode, qui aurait bientôt lieu à Jérusalem. Les disciples qui furent témoins de la transformation furent effrayés.

Mais Jésus les rassura et leur interdit de parler de ce qui s'était passé pendant la prière jusqu'à ce que le Christ soit ressuscité, comme cela lui était destiné. On pense que cette fête vise à rappeler aux gens la nécessité d’une transformation spirituelle.

Auparavant, avant les Deuxièmes Spas, il était interdit de manger des fruits. Le 19 août, ils ont été transportés à l'église pour la consécration, après quoi tous les fruits ont pu être mangés.

C’est pourquoi les gens appellent le deuxième Sauveur celui aux pommes. Selon la tradition, ce jour-là, ils offraient d'abord des pommes à leurs parents et amis, ainsi qu'aux orphelins et aux pauvres, en souvenir de leurs ancêtres qui s'étaient endormis dans un sommeil éternel, puis les mangeaient eux-mêmes.

Vasily Selivanov dans son livre « L'Année du fermier russe » a écrit : « Le même jour, après le déjeuner, des foules de femmes et d'enfants assiègent les jardins des propriétaires fonciers, qui sont presque toujours cédés aux marchands, et achètent à ces derniers tout ce qui serait même jeté comme inutilisable, ne serait-ce que sous le nom de pomme.

Miracle Berry - 3 à 5 kg de fraises fraîches toutes les 2 semaines !

La collection Miracle Berry Fairytale convient à un rebord de fenêtre, une loggia, un balcon, une véranda - n'importe quel endroit d'une maison ou d'un appartement où la lumière du soleil tombe. Vous pouvez obtenir la première récolte en seulement 3 semaines. Baie miracle La récolte de conte de fées porte ses fruits toute l'année, et pas seulement en été, comme dans le jardin. La durée de vie des buissons est de 3 ans ou plus ; à partir de la deuxième année, des engrais peuvent être ajoutés au sol.

Ils achètent pour quelques centimes, pour du chanvre et du lin, pour des œufs ; par exemple, pour un œuf, ils reçoivent deux ou trois poignées de pommes, autant que les larges mains du fermier peuvent en contenir. Ce jour-là, des charrettes entières de charognes et non-charognes, même de bonnes variétés de pommes, sont déversées dans les jardins et transportées dans les paroisses environnantes jusqu'aux églises, où à la fin de la messe tout est vendu.

Yablochny Spas est aussi appelé « les premiers automnes », c'est-à-dire l'automne accueillant.

Autrefois, tous les croyants célébraient certainement le Sauveur des pommes, préparaient des tartes aux pommes, préparaient de la confiture de pommes et s'en régalaient mutuellement.

Noix de spas en 2018 - quelle date

Troisième Sauveur - 29 août 2018 - Sauveur « sur toile », désigné en mémoire du transfert de l'image miraculeuse du Seigneur à Constantinople.

Il existe une légende selon laquelle pendant la vie terrestre de Jésus-Christ, le prince d'Édesse tomba gravement malade. Ayant appris les miracles du Sauveur, le prince lui envoya son artiste avec une lettre lui demandant de le guérir d'une grave maladie. Lorsque l'artiste a vu le visage du Sauveur, il a fortement voulu représenter ses traits sur la toile, mais tous ses efforts ont été vains - il n'a pas pu saisir les traits du visage du Seigneur.

Remarquant cela, Jésus-Christ ordonna d'apporter de l'eau, se lava, s'essuya le visage avec un mouchoir et, à la surprise des personnes présentes, l'image du Christ apparut immédiatement sur le mouchoir.

Jésus-Christ envoya cette image miraculeuse de lui-même au prince accompagnée d'une lettre dans laquelle il écrivit : « Bienheureux es-tu de croire en moi sans me voir. Après mon ascension, mon disciple viendra vers vous et vous guérira complètement de votre maladie.

Le prince, ayant reçu l'image et s'inclinant devant elle, fut presque complètement guéri de sa maladie. Au début, l'image fut conservée dans la ville d'Edesse, où vivait le prince, mais fut ensuite transférée à Constantinople. Ce transfert a eu lieu le 29 août.

Parmi le peuple, le troisième Sauveur signifiait aussi la fin de la récolte et des semailles d'hiver - avec « dozhinka », « semailles supplémentaires » et souvent « semailles ».

Le troisième Sauveur était appelé le Sauveur des noix ou des céréales, car à ce jour, en règle générale, les noix mûrissaient et la récolte du pain se terminait.

Et il y avait des paroles correspondantes parmi le peuple : « C'est bien si le Sauveur est sur la toile et que le pain est dans l'aire ! », « Le troisième Sauveur a stocké du pain ». "Si le troisième Sauveur est bon, il y aura du kvas en hiver." Il y avait des panneaux : « Les hirondelles s'envolent trois fois, trois fois le Sauveur », « Si la grue vole vers le troisième Sauveur, alors il fera glacial sur Pokrov ».
Ce jour-là, des tartes et des biscuits étaient cuits à partir de pain nouveau.

Les spas sont une fête traditionnelle des anciens Slaves, qui incorporait des éléments païens et religieux. Le premier, le 14 août, est le Sauveur du Miel ou, comme on l'appelle aussi, Makovei. Puis, le 19 août, Apple Spas, et à la fin de l'été - le 29 août - Spas aux noix. Aujourd'hui, le Sauveur est devenu une fête pour le peuple chrétien.

Spas en 2018 - quand et comment les trois Spas sont célébrés en Ukraine, quand commence le jeûne de l'Assomption et quelles traditions il est important de respecter ces jours-ci, cela sera discuté plus en détail dans notre matériel.

Spas au miel ou spas au coquelicot (Makovea)

Makovey au nom des sept martyrs L'Ancien Testament- Makovev. Ce premier Sauveur est célébré le 14 août. On l'appelle aussi Mokry, ou Sauveur sur l'eau. Ce jour-là, il est de coutume de célébrer l'eau en préparant des pains d'épices, des tartes et des crêpes au miel et aux graines de pavot.

De plus, il existe une croyance selon laquelle le 14 août, vous ne devriez pas nager en eau libre, car les forces du mal peuvent vous entraîner sous l'eau. Ce jour-là, l’eau des puits et des réservoirs est bénie.

Il y a un signe : comme sera le jour du premier Sauveur, le troisième - Nout le sera également.

Ce jour-là également commence le jeûne de l'Assomption, qui dure jusqu'au 27 août. Il s'agit du seul jeûne orthodoxe de plusieurs jours en l'honneur de la Mère de Dieu et de son Assomption. De plus, les célébrations du Sauveur du Miel sont associées non seulement à des événements religieux, mais aussi au travail des champs dans les zones rurales. On pense que les Premiers Spas marquent le début de la récolte. Les ancêtres croyaient que Honey Spas marquait la fin de l’été et que les préparatifs pour l’hiver devaient commencer. Il existe une croyance selon laquelle après le Sauveur du miel, les abeilles n'apportent plus de miel. C'est ce jour-là que les apiculteurs sortaient les premiers rayons des ruches et les consacraient dans l'église. Le miel récolté à cette époque était considéré comme le plus curatif.

Spas aux pommes

Les Ukrainiens célèbrent le Deuxième Sauveur le 19 août. On l'appelle aussi Medium ou Large. Mais selon la tradition, ils commencent à préparer la célébration du Sauveur de Pomme 2 semaines à l'avance. Pendant cette période, il est interdit de manger des pommes, notamment pour les femmes : on pense que dans ce cas elle assume le péché d'Ève. Aussi, ne chassez pas et ne tuez pas les insectes. Il y a un signe que si une mouche atterrit deux fois sur votre main, c'est un signe avant-coureur de succès et de prospérité.

Nos ancêtres croyaient que le jour même du Sauveur des pommes, toutes les pommes acquéraient des propriétés miraculeuses spéciales. Les femmes au foyer consacrent tous les fruits, préparent divers plats à base de pommes et préparent l'hiver. On pense qu'un vœu fait avant de croquer dans une pomme se réalisera certainement.

Un autre signe le jour du Sauveur de pommes est que si la journée est sèche, alors elle promet un automne sec, et les pluies ce jour-là présagent un automne pluvieux, un soleil clair parle d'un hiver futur rigoureux.

De plus, la Pomme Sauveur coïncide également avec la Transfiguration du Seigneur. Et ce jour-là, les adieux à l'été commencent.

Spas aux noix

La dernière et troisième Spas est célébrée le 29 août. Cette fête est également appelée Canvas Savior et Bread Savior. A cette époque, la fin de la récolte arrive, donc les premiers pains et tartes sont cuits à partir des grains de la nouvelle récolte, puis ils sont bénis et mangés par toute la famille.

Une autre grande fête religieuse tombe également à l'occasion du Dernier Sauveur : la Dormition de la Bienheureuse Vierge Marie.

Pendant longtemps, les gens ont cru que les branches de noyer avaient un pouvoir spécial ce jour-là. Par exemple, un balai de bain en noisetier peut guérir une personne de n'importe quelle maladie.

Les ancêtres croyaient qu’après le troisième Sauveur viendrait l’automne.

Au cours du dernier mois de l'été, les croyants orthodoxes célèbrent trois grandes fêtes, trois sauveurs : le miel, la pomme et le pain. Découvrez comment ces fêtes sont célébrées et quelles traditions doivent être suivies.

Spas au miel

Les toutes premières Spas du mois d'août sont invariablement célébrées le 14 août et coïncident avec le début du Carême de la Dormition. À partir de ce jour, les apiculteurs ont commencé à récolter le miel dans des ruches surpeuplées. Ensuite, la friandise était apportée à l'église pour être bénie, après quoi ils goûtaient le miel et l'offraient à leurs proches. C'est là que le premier, le plus nom célèbre Spasa - Chérie.

Le 14 août, la récolte du pavot a commencé, à partir de laquelle diverses friandises ont été préparées pour table de fête, c'est ainsi que Spas a obtenu son deuxième nom - Poppy ou Makovey. Spas au coquelicot tradition populaire associé à la journée ecclésiale du souvenir des sept martyrs des Macchabées de l'Ancien Testament.

Ce jour-là, ils demandèrent au Seigneur et aux saints une bonne récolte et non un hiver affamé. Ils bénissaient l’eau des sources et récoltaient des herbes pour fabriquer des amulettes. Le Sauveur a été célébré modestement, car au début du mois d'août, les travaux liés à la récolte battaient encore leur plein et il n'y avait pas de temps pour de magnifiques vacances. Après une dure journée de travail, des célébrations ont eu lieu, accompagnées de danses et de chants, tandis que des friandises à base de miel et de graines de pavot, ainsi que d'hydromel, étaient sur la table.

Spas au miel - traditions

A partir de ce jour commence la période appelée Spasovki ou Spas. A cette époque, nos ancêtres célébraient trois Sauveurs. Après l’avènement du christianisme, de nombreux rituels païens se sont mélangés. Par conséquent, ce jour-là, il est de coutume d'aller à la rivière pour la consécration. Depuis que ce Sauveur tombe au jeûne de la Dormition, les cadeaux de la nature sont généralement placés sur la table - baies, fruits, légumes. De plus, les ménagères préparent toujours des pains d'épices et des pains d'épices au miel, des crêpes aux graines de pavot et au miel, des petits pains aux graines de pavot, des petits pains et toutes sortes de tartes.

Pendant le service, les dons de la nature et, bien sûr, le miel sont toujours bénis. Ce n’est qu’après cela que nos ancêtres ont commencé à en manger.

Comme plus tôt ce jour-là, on se souvenait également des martyrs des Macchabées de l'Ancien Testament, de hautes croix ont été érigées en leur mémoire, décorées de coquelicots. Un masque de citrouille avec une bougie allumée était toujours attaché au sommet. Toute la nuit, les jeunes des Honey Spas marchent, s'amusent et dansent autour de la croix.

Comme lors de nombreuses fêtes, il était de coutume pour nos ancêtres de soigner tous les pauvres. Et même beaucoup pensaient que si vous ne le faisiez pas, vous pourriez causer des problèmes dans votre maison. Nos ancêtres disaient aussi qu'il ne fallait pas être triste ce jour-là, sinon toute l'année se passerait ainsi. Par conséquent, nous avons essayé de passer ces vacances aussi amusantes et joyeuses que possible.

Spas aux pommes

La fête des récoltes, célébrée chaque année le 19 août, coïncide avec le grand date de l'église- Transfiguration du Seigneur.

Selon la légende, à partir de ce jour, la nature se tourna vers l’automne et se détourna de l’été. La terre s’est transformée et a donné aux hommes une nouvelle récolte de fruits. Les pommes récoltées à la fin de l'été étaient emportées à l'église pour être bénies puis utilisées pour préparer des friandises de Carême.

Certaines des pommes bénies ont été emportées au cimetière et déposées sur les tombes de parents et de proches décédés. Les épis étaient bénis et étaient donc bien conservés jusqu'à l'année suivante.

Les filles ont charmé des pommes pour se marier et être heureuses cette année. Tout en mangeant le fruit, ils firent un vœu pour le marié en disant : « Ce que l'on souhaite est tiré par les cheveux ! Ce qui est tiré par les cheveux deviendra réalité ! Ce qui se réalisera ne passera pas !

Malgré le fait que les travaux dans les champs étaient toujours en cours, le Sauveur des pommes était particulièrement vénéré, c'est pourquoi des festivités folkloriques étaient organisées avec des chants et des danses.

Traditions et coutumes des Apple Spas

Selon la tradition, la récolte des fruits, principalement des pommes et des raisins, commençait à Apple Spas. Dès le matin, il était de coutume d'apporter des fruits frais à l'église pour les bénir. Diverses friandises étaient traditionnellement préparées à partir de pommes bénies.

Une partie des fruits bénis a été laissée dans l'église. L'autre partie était destinée à soigner les souffrants, les pauvres et les nécessiteux. C'est ainsi qu'il était d'usage de chasser le besoin et de faire appel au bien-être. Ils se sont offert le reste des fruits et ont préparé des plats de fête.

Une autre tradition populaire était associée aux parents qui avaient perdu leurs enfants. Il était interdit aux mères de manger des pommes jusqu'au Jour du Sauveur. Le 19 août, une femme qui avait perdu un enfant devait se rendre sur la tombe de l’enfant et y laisser plusieurs pommes bénies. On croyait que si les parents respectaient l'interdiction de l'Église, leurs enfants dans l'autre monde recevraient des cadeaux et des friandises à base de pommes célestes.

Cette tradition s'est transformée au fil du temps et de nombreuses personnes se rendent désormais simplement au cimetière de Spas et déposent des pommes sur les tombes de leurs proches.

Selon une autre croyance, une pomme mangée ce jour-là était considérée comme magique. Ils ont fait un vœu secret pour lui, qui allait sûrement se réaliser.

Les jeunes filles, mangeant des fruits des fêtes, ont réfléchi au nom d'une personne qui leur tient à cœur, afin que cette année marrie-le. En même temps, ils disaient généralement à voix basse : « Ce qui est prévu est tiré par les cheveux ! Ce qui est tiré par les cheveux deviendra réalité ! Ce qui se réalisera ne passera pas !

Spas Opex en 2018

Opex Sauveur est célébré le 29 août, au lendemain de la fête de la Dormition de la Vierge Marie. Les Troisièmes Spas marquent la transition finale de l'été à l'automne : à cette époque, les travaux des champs du mois d'août étaient terminés et les cultures d'hiver étaient semées.

Le 29 août, le pain de la nouvelle récolte de céréales a été cuit pour la première fois, c'est pourquoi cette fête est également appelée « Sauveur du pain ». À ce moment-là, les arbres forestiers étaient enfin mûrs, qui étaient ramassés et bénis lors du service religieux de ce jour-là. En fonction de la météo, ils se demandaient à quoi ressemblerait l'automne, c'est ainsi que de nombreuses coutumes et traditions d'Opex Spa sont nées.

En consultant le calendrier paroissial 2018, vous ne manquerez pas les dates des célébrations importantes. Que la chance vous accompagne dans toutes vos démarches.

Traditions et coutumes

La tradition la plus importante du Sauveur des Noix, ainsi que d'autres fêtes religieuses majeures, consiste à assister aux services à l'église et à prier.

Par tradition de l'église ces jours-là, les noix (noisette, noix), du pain et des miches fabriqués à partir de farine de première récolte.

Ce jour-là, selon la tradition, ils terminaient la récolte des céréales et cuisaient le premier pain de farine de la nouvelle récolte. Le pain était béni à l'église puis mangé par toute la famille.

Autrefois, il y avait de tels proverbes : « Le troisième Sauveur a sauvé le pain », « Si le Troisième Sauveur est bon, il y aura du kvas en hiver ».

Le rituel consistant à conserver les restes du premier pain, enveloppés dans un chiffon en toile derrière l'icône, a été conservé jusqu'à nos jours dans certains villages. Les gens croyaient qu'ils attiraient ainsi la prospérité dans la maison et protégeaient la famille de la faim.

Dans de nombreuses villes et villages, des foires avaient lieu à Khlebny ou à Orekhovy Spas - on pensait que le commerce ce jour-là serait particulièrement favorable.

Aux foires, on pouvait trouver une abondance de tissus divers, que les villageois venaient volontiers chercher, car la population pensait que ce jour-là, ils devaient acheter quelque chose en tissus.

Il n'était pas d'usage de célébrer les spas au pain (aux noix) de quelque manière que ce soit. d'une manière spéciale, car à cette époque la souffrance battait son plein et les gens n'avaient pas le temps de se divertir. Le matin, ils allaient à l'église, bénissaient des noix, du pain, des céréales et allaient préparer les champs pour les semailles d'hiver.

Ce jour-là également, les ménagères préparent une teinture de noix médicinale : des sauteurs noix verser la vodka et laisser dans un endroit sombre.

La célébration des Nut Spas n’était plus à la même échelle que celle de Apple and Honey. L'été se terminait, le froid commençait, alors les gens essayaient de préparer rapidement la nourriture dans leurs granges.

A l'heure du déjeuner, nous allions à l'église pour bénir le pain et les tartes aux céréales nouvelles. Ils ont prié devant l'icône du martyr Diomède.

Le soir, les paysans nettoyaient les sources souterraines curatives et nettoyaient les puits. En général, nous nous préparions pour l'automne et l'hiver. Et alors seulement ils se mirent à table. Il était d'usage de servir une teinture à base de noix, ainsi que du pain et des tartes.

Eh bien, nous avons terminé la journée en nous lavant dans les bains publics. Les gens fabriquaient des balais en noisetier, qui les protégeaient des maladies et du mauvais œil.

Les femmes au foyer préparaient du pain et des tartes aux champignons, préparaient divers plats avec l'ajout de noix et les offraient à leur famille et à leurs amis. Depuis la fin du jeûne de l'Assomption, des plats de viande et de poisson ont été mis sur la table. Mais les plats principaux étaient :

• boulangerie fraîche;
• des noisettes;
• pommes au miel.

Le 14 août, l'Église orthodoxe russe célèbre l'origine (destruction) des arbres de la Croix du Seigneur. Les gens appellent le premier jour du jeûne de la Dormition le Sauveur du Miel. Dans diverses régions, Honey Spas est également appelé First Spas, Poppy Spas, Wet Spas, Spas on the Water, Lakomka, Honey Festival, Medolom, Bee Festival, Farewell to Summer, Spasovka, Maccabee.

Ils l'appellent Honey Spas parce que les nids d'abeilles dans les ruches sont pleins à la mi-août et que les apiculteurs commencent à récolter le miel. On croyait que si l’apiculteur ne cassait pas le nid d’abeilles, les abeilles voisines en retireraient tout le miel. Selon la tradition, il était désormais permis de manger du miel consacré par l'église. Le miel se mangeait avec du pain ou divers plats. Les femmes au foyer préparaient des pains d'épices au miel, des crêpes aux graines de pavot et au miel, des tartes, des petits pains, des petits pains aux graines de pavot. Les villageois savaient que le miel avait des pouvoirs particuliers et convenait au traitement de nombreuses maladies.

Le 14 août est également le jour du souvenir des sept martyrs des Macchabées de l’Ancien Testament. Et, comme cela s'est produit plus d'une fois dans l'histoire de la Russie, les coutumes chrétiennes se chevauchent de manière unique avec les coutumes et les rituels russes : le jour du souvenir des Macchabées a fusionné avec l'ancien rite russe de la fin de l'été et est célébré parmi le peuple comme la fête des Macabées. - les graines de pavot sont toujours présentes dans les plats servis à la table de fête, qui mûrit à cette époque.

Sauveur sur l'eau Le Sauveur du miel est nommé en l'honneur de la petite consécration de l'eau. En Russie, il était d'usage d'effectuer une procession religieuse le plans d'eau naturels pour la bénédiction de l'eau. Après procession baigné dans l'eau et baigné le bétail pour laver le péché et être en meilleure santé. C'est également à cette époque que les nouveaux puits étaient bénis et les anciens nettoyés.

Après le Sauveur du Miel, on ne nage plus : l'été se termine, l'eau fleurit, les oiseaux se taisent, les abeilles ne se préparent pas, les freux se rassemblent en troupeaux et se préparent à s'envoler, les roses se fanent, le départ des les premières hirondelles et martinets sont célébrés. Pour le paysan, c'est une période de souffrance, de travail des champs, de fenaison, de récolte. Les paysans préparent les aires de battage, les granges pour la nouvelle récolte de pain et les terres arables pour les cultures d'hiver. Les adieux à l'été commencent avec les Spas. Ils disent : Le Sauveur a tout en stock : de la pluie, des seaux et un temps gris. La météo de cette journée est utilisée pour juger à quoi ressemblera le troisième Sauveur.

Dictons et signes de Honey Savior

• Le premier jour du Sauveur, bénis les puits, baigne les chevaux dans la rivière, pince les pois, prépare l'aire de battage et laboure pour l'hiver.
• Labourez cet hiver, cet hiver.
• Aux Macchabées, ils ramassent des coquelicots.
• Pluie sur Maccabee - il y a peu d'incendies.
• Les roses fanent, une bonne rosée tombe.
• Dès le premier sauvetage la rosée est bonne.
• La première fois qu'il a sauvé le cerf, il a mouillé son sabot (l'eau était froide).
• L'abeille arrête de transporter un pot-de-vin.
• Essorez (coupez) les nids d'abeilles.
• Quoi que croient les Macchabées, rompez le jeûne.
• Le premier Sauveur doit se tenir sur l'eau, le deuxième Sauveur doit manger des pommes, le troisième Sauveur doit vendre des toiles sur les montagnes vertes.

Spas aux pommes

Le 19 août 2017, l'Église orthodoxe russe honore la Transfiguration du Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ. Le nom populaire de la fête est Grands spas ou Apple Spas. De nombreux rituels folkloriques étaient dédiés à la célébration du Sauveur des pommes. Par signes folkloriques, Apple Spas signifie le début de l'automne et la transformation de la nature. Il est généralement admis que les nuits après le 19 août deviennent beaucoup plus froides. Devant le Sauveur, il n'est pas permis de manger des pommes ou des plats à base de pommes. Mais ce jour-là, au contraire, les pommes et autres fruits de la nouvelle récolte sont censés être cueillis et bénis.

Selon les régions, Apple Spas est aussi communément appelé Spas, Second Spas, Fête des premiers fruits, Spas sur la montagne, Spas du milieu, Jour du pois, Premier automne, Automne, Transfiguration.

Apple Spas est également appelé les « premiers automnes », c'est-à-dire l'automne accueillant. On pense que cette fête vise à rappeler aux gens la nécessité d’une transformation spirituelle. Selon la tradition, ce jour-là, ils offraient d'abord des pommes à leurs parents et amis, ainsi qu'aux orphelins et aux pauvres, en souvenir de leurs ancêtres endormis dans un sommeil éternel, puis les mangeaient eux-mêmes.

Autrefois, tous les croyants célébraient certainement le Sauveur des pommes, préparaient des tartes aux pommes, préparaient de la confiture de pommes et s'en régalaient mutuellement. Et le soir, tout le monde sortait dans les champs pour célébrer le coucher du soleil avec des chants, et avec lui l'été.

Dictons et signes du Sauveur de pomme

• Quel deuxième Sauveur, janvier aussi.
• Quel est le jour du Deuxième Sauveur, telle est l'Intercession.
• Une journée sèche annonce un automne sec, une journée humide annonce un automne humide et une journée claire annonce un hiver rigoureux.
• Ce jour-là, ils assistent au coucher du soleil sur les champs avec des chants.
• Rencontre automne - Automne.
• Sur le deuxième Sauveur, les pommes et le miel sont bénis.
• Le deuxième jour, le Sauveur et le mendiant mangeront une pomme.
• Jusqu'au deuxième sauvetage, ils ne mangent aucun fruit sauf des concombres.
• Celui qui veut (s'envoler), et la grue vers le Sauveur.
• Lorsque vous mangerez la première pomme, « ce qui est improbable se réalisera, ce qui se réalisera ne passera pas ».
• Le Sauveur est venu - cela ne fait qu'une heure.
• Le deuxième Sauveur est arrivé, prenez des mitaines en réserve.
• Sur le deuxième Spas, prenez la golitsa en réserve.
• Dès la deuxième économie, semez les cultures d'hiver.
• Si le semis de seigle a lieu pendant le vent de minuit (du nord), alors, selon un signe, le seigle sortira plus fort et plus gros en grain.
• Si, lors du semis du seigle, une pluie fine tombe, comme des perles, alors c'est Dieu qui annonce la récolte ; et s’il commence à pleuvoir, il vaut mieux ne pas continuer à semer, mais plutôt rentrer les puits en place.

Spas aux noix

Aux Spas Khlebny, on prépare des tartes avec du pain nouveau. Les épis de la nouvelle moisson ont également été bénis sur le Sauveur. Les gens disaient le Sauveur : nous avons du pain en abondance, le Troisième Sauveur a stocké du pain. Depuis Spas, qui était la frontière entre les cycles de travail d'été et d'automne, on a commencé par endroits à semer des cultures d'hiver et à récolter des pommes de terre de primeur. La récolte des noisettes a également commencé avec le troisième Sauveur. Pour la table de fête, les ménagères préparaient des pâtisseries et autres plats aux noix. Dans la plupart des villages de Russie, il n'y avait pas de jours fériés importants ce jour-là, car les préparatifs pour l'achèvement des travaux d'été sur le terrain ont commencé avant le début des pluies. Mais dans les villes, à partir de ce jour, commencent les festivités du Grand Jour. Des foires avaient lieu au Troisième Spa, des toiles et du linge étaient commercialisés, c'est pourquoi Saps est aussi appelé Kholshchev.

Dictons et signes du Sauveur des Noix

• Le Troisième Sauveur a sauvé le pain.
• Le Troisième Sauveur est bon - il y aura du kvas en hiver.
• La récolte des noix est la récolte du pain pour l’année suivante.
• Il n’y a pas de récolte de noix deux années de suite.
• Si la grue vole vers le troisième Spas, il fera glacial sur Pokrov.
• Les hirondelles prennent leur envol.
• Les hirondelles s'envolent trois fois, trois fois le Sauveur.
• Comme le croit Eudokei, le troisième Sauveur aussi.
• First Spas - debout sur l'eau ; le deuxième Sauveur - ils mangent des pommes ; troisième Spas - ils vendent des toiles sur les montagnes verdoyantes.
• Admirer les jours de Pierre, clôturer jusqu'à Ilyin, semer pour le Sauveur.

Spas aux pommes et aux noix. D'année en année, les jours où ils tombent restent les mêmes.

Spasy- nom populaire pour trois jours fériés église orthodoxe: Arbres honnêtes de la Croix vivifiante du Seigneur, Transfiguration du Seigneur et Traduction Image miraculeuse Sauveur. On pense que le nom a été donné en l'honneur de Jésus-Christ le Sauveur.

Honey Spas, 14 août (First Spas, Makovey)

Qui est venu en Ukraine de Byzance, où au 9ème siècle. Pendant une semaine, des morceaux de la Sainte Croix ont été transportés autour de Constantinople pour nettoyer la ville des épidémies et des « mauvais esprits ».

Le 14 août, il est de coutume d'honorer la mémoire des sept martyrs macchabéens, qui ont mené le soulèvement pour la foi en un Dieu unique et ont été sévèrement punis pour cela. Nos ancêtres croyaient que le jour du Sauveur du Miel, Vladimir avait décidé de baptiser Rus', c'est pourquoi dans les églises, ils bénissaient l'eau du Dniepr, baignaient le bétail et nettoyaient les puits.

Makovei en Ukraine - Ce n'est pas seulement une fête religieuse. À partir de ce jour, ils commencèrent toujours les travaux des champs d'automne et la collecte du miel, les hirondelles commencèrent à s'envoler et les gens se préparaient à terminer l'été.

Selon les anciennes coutumes, l'eau, le miel et les graines de pavot sont bénis à Makovey. À la maison, ils préparent du bortsch de carême avec des champignons et du « Shulyk ». Des bouquets de fleurs et d'herbes sont apportés au temple - « fleurs de pavot ». On pense que si les fleurs ne sont pas bénies sur le Premier Sauveur, la ferme ne fleurira pas.

Voir : Honey Savior ou Makovey est célébré par les chrétiens de rite oriental

Apple Spas, 19 août (Middle Spas, Great Spas)

À ce jour, les croyants se préparent soigneusement pendant deux semaines, l’essentiel étant qu’ils ne mangent pas de pommes, en particulier pour les femmes (c’est ainsi qu’ils tentent de mettre en garde contre l’acte pécheur d’Eve).

La croyance la plus répandue dans notre pays était la suivante : dans l'autre monde, les enfants dont les parents ne mangent pas encore de pommes recevront des cadeaux (parmi lesquels des pommes du paradis). Mais pour les enfants dont les parents ont essayé les pommes, non. Par conséquent, de nombreux parents, en particulier ceux dont les enfants sont décédés, considèrent que manger une pomme devant le Second Sauveur est un grand péché.

Ce jour-là, les pommes ont propriétés curatives, vous pouvez même faire un vœu en prenant une bouchée - tous se réaliseront certainement. Par conséquent, ils sont sacrés avec d’autres fruits et divers plats en sont préparés. Les préparatifs pour l'hiver commencent également.

Voir : Comment bien réaliser un talisman pour les Apple Spas ?

Orekhovy Spas, 29 août (Troisième Spas, Khlebny Spas)

Par le Troisième Sauveur, en règle générale, la récolte était terminée et des tartes étaient cuites à partir de la farine de la nouvelle récolte. C'est pourquoi la fête s'appelait Pain. A cette époque, les noisettes mûrissent également et leur collecte massive commence, c'est pourquoi le deuxième nom est associé.