Святой покровитель уэльса на английском языке. Уэльс — «страна друзей», искусства и горных пейзажей

В самом начале весны, 1 марта, Уэльс охвачен праздничным настроением. Карнавалы, фестивали, шествия в национальных костюмах, интересные тематические представления, роскошные ужины с любимыми блюдами - так валлийцы отмечают самый важный национальный праздник, День Святого Дэвида.

Святой Дэвид

Святой Дэвид (или Давид, в зависимости от перевода) уже около полутора тысячелетий считается покровителем Уэльса. Это не легендарный, а вполне реальный религиозный деятель, родившийся на юго-западе страны в VI веке нашей эры. С тех пор его имя обросло многими легендарными подробностями: благочестивому валлийцу приписывали чудеса исцеления и воскрешения из мертвых, а также способность обходиться без еды, питаясь только водой.

Одни говорят, что отцом святого был правитель Поуиса . Другие - что в родстве у пророка состоял сам король Артур, который по преданию приходился дядей его матери Нонне. Еще за 30 лет до рождения Дэвида в Уэльсе ожидали появление великого святого, так как такое знамение было покровителю Ирландии Святому Патрику. И когда мальчик родился, сильная молния расколола скалу на побережье, подчеркивая его величие.

Достоверно известно, что Святой Дэвид был епископом города Меневии и боролся с ересью пелагианства, странствуя по всей стране с проповедями. За свою жизнь он основал в Уэльсе около десятка монастырей, призывая монахов вести особенно строгий образ жизни в тяжелом труде и молчании. На своей родине пророк основал собор и стал его настоятелем. В XII веке на его месте построили новый собор, сохранившийся до сих пор. А Меневия получила название Сент-Дейвидс в честь святого.

1 марта - день смерти Святого Дэвида. Говорят, что он знал о ее приближении и тщательно готовился. Этот святой оказал огромное влияние на распространение христианства в Уэльсе. В течение следующих столетий после его смерти собор Святого Дэвида в Меневии приравнивался по святости к Риму. Именем пророка названы несколько десятков церквей в Уэльсе. Неудивительно, что Святой Дэвид стал считаться покровителем этой страны.

День покровителя Уэльса

До XVIII века 1 марта был сугубо религиозным праздником. Постепенно он приобрел общенациональное значение и стал светским, а его значение и популярность возросли. Сегодня 1 марта по всей стране проводятся парады памяти с участием солдат Королевского валлийского полка. Устраиваются концерты и уличные гуляния. В этот день дети надевают традиционную одежду и поют в церковных хорах. Для праздничного ужина готовят пироги и национальное блюдо Cawl Cennin из ягнятины.

Главные символы Дня покровителя Уэльса - лук-порей и голубь , в основе появления которых лежат красивые легенды о Святом Дэвиде. По одной из них, святой помог валлийцам в битве с саксами, посоветовав прикрепить к одежде лук-порей, чтобы отличать своих от врагов. Совет оказался эффективным, и валлийцы одержали победу. Вторая легенда гласит, что во время одной из проповедей земля под Святым Дэвидом поднялась, чтобы все могли слышать его, а на плечо ему сел белый голубь, символ Святого Духа. Поэтому 1 марта улицы и дома в Уэльсе украшаются изображениями пророка с голубем на плече, а валлийцы крепят на одежду или головные уборы лук-порей .

1 марта праздничные гулянья проходят по всему Уэльсу, но самый большой парад можно наблюдать в его столице – Кардиффе. И если вы оказались в Великобритании в этот день, обязательно посетите Уэльс, не пожалеете.

День святого Дэвида (Saint David"s Day) - покровителя Уэльса - один из важных праздников для жителей Уэльса и празднуется как патриотический и культурный фестиваль Уэльса во всем мире. Чествовать святого будут не только валлийцы, но и жители других стран, предки которых жили в Уэльсе. В Нью-Йорке небоскреб Эмпайр Стейт Билдинг будет подсвечен в зелено-красно-белые цвета.

Многие пророки говорили, что при рождении святого Дэвида ему предрекалось много чудес. 1 марта является днем смерти Дэвида. День святого Дэвида отмечается как религиозный фестиваль в Протестантской Реформации с 16 столетия. В 18 столетии этот день стал национальным фестивалем Уэльса и является таковым по сей день.

Сведения о святом Дэвиде, церковном деятеле второй половины 6 века, дошли до наших дней из работы некоего Ригифарка, жившего в конце 11 века. Как гласит легенда, за 30 лет до рождения Дэвида к святому Патрику снизошел ангел и сообщил ему, что в Уэльсе родится великий святой.

Отец святого Дэвида был князем по имени Санд. Мать, которую звали Нон, тоже имела дворянские корни. Существует версия, что она приходилась племянницей королю Артуру. Санд просил руки Нон, ему было отказано, но он не смог сдержать своего влечения к девушке. Согласно легенде, когда мальчик родился, небо пронзила молния и разбила скалу пополам.

Монах по имени Павлиний был учителем святого Дэвида. Монах был слеп. Дэвид исцелил монаха, осенив того крестным знамением. Павлиний благословил Дэвида проповедовать христианскую веру на территории Британии, просвещать древних кельтов. Считается, что за годы странствий Дэвид основал 12 монастырей. Святой Дэвид призывал монахов вести скромную жизнь и усердно работать.

Слава о святом Дэвиде еще при жизни разлетелась по всей Британии. Его хижина стала местом паломничества. Одна из самых известных легенд о святом Дэвиде рассказывает о том, что во время его обращения к пастве земля под его ногами поднялась, образуя холм. В 640 году между валлийцами под предводительством короля Уэльса Кадвалладера (Cadwallader) и саксами произошла битва, во время которой святой Дэвид предложил валлийцам прикрепить к шляпам стебли лука-порея, чтобы отличить себя от врагов. Битва была выиграна.

Святой Дэвид в 1120 году был канонизирован римской церковью как первосвященник, обращавший в христианство кельтские племена, а лук-порей стал эмблемой славы Уэльса.

В этот день повсюду видны изображения святого Дэвида с голубкой на плече - символом святого духа. Многие валлийцы прикрепляют к одежде национальные символы - нарцисс или лук-порей. В Кардиффе, столице Уэльса, проходят праздничные мероприятия, а на столах в каждой валлийской семье бывает традиционный суп из лука-порея - Cawl Cennin. Дети приходят в этот день в школу одетыми в национальные костюмы. А подростки обычно устраивают конкурсы хорового пения.

День Святого Давида - праздник, отмечаемый 1 марта в Уэльсе . Святой Давид Валлийский считается покровителем Уэльса, дата 1 марта связана со смертью Давида в этот день в 589 году . Эта дата была объявлена днем национального празднования в Уэльсе в XVIII веке .

Значение праздника

Давид родился в юго-западном Уэльсе - традиционно считается, что местом его рождения был Хенвинив возле Аберайрона (ныне графство Кередигион). Известно, что он был епископом Меневии (Менопии), города на юго-западе Уэльса (ныне называется его именем - Сент-Дейвидс , по-валлийски - Tyddewi , «дом Давида»), принимал участие в соборе в Лландеви-Бреви, где иерархи британской церкви боролись с ересью пелагианства .

Согласно житию Ригиварха, порядки, которые Давид устанавливал в монастырях, отличались большой строгостью. Монахи много работали, разговаривать разрешалось только при произнесении молитв или по крайней необходимости, запрещалось использовать в работе животных: плуги монахи тащили сами, не переставая молиться. Крайне скуден был рацион - овощи, хлеб и вода. Сам же Давид пил только воду, отсюда пошло его прозвище Aquaticus .

Самое известное чудо, приписываемое святому Давиду, связано с историей, произошедшей на соборе в Лландеви-Бреви: когда он говорил свою речь против пелагиан, земля, на которой он стоял, поднялась и образовала небольшой холм, чтобы все слышали его проповедь. Одновременно на плечо Давиду сел голубь - знак Святого Духа . Якобы именно после этого собора Давид стал архиепископом всего Уэльса.

В 2003 году в Соединенных Штатах День Святого Давида был официально признан как национальный день валлийцев и 1 марта Эмпайр-стейт-билдинг был освещен в национальные цвета валлийцев: красный, зелёный и белый. Это праздник валлийского общества во всем мире.

Празднование и традиции

3.7k (20 за неделю)

Епископ и просветитель Давид Меневийский, он же святой Давид Валлийский, является покровителем Уэльса . Он считается святым в англиканской, католической и православных церквях. 1 марта празднуется День святого Давида .
Согласно легенде, к святому Патрику за 30 лет до появления на свет Давида спустился ангел и поведал ему, что в Уэльсе грядёт рождение великого святого. Дата рождения Давида точно неизвестна (от 462 до 512 года), но считается, что он появился на свет в юго-западном Уэльсе, возле Аберайрона, в местечке Хенвинив (теперь это графство Кередигион). Но в Пембрукшире придерживаются иного мнения, считая местом рождения будущего святого Капелл-Нон недалеко от современного Сент-Дэвидса.
Согласно валлийским источникам, отцом святого Давида был король Санкт , но, вероятно, это было вызвано неверным прочтением латинской рукописи: на самом деле там было написано «sanctus rex ceredigion» - «святой король Кередигиона», а в переводе оказалось «Санкт король Кередигиона». Его матерью считается святая Нонна (по-валлийски её имя звучит Нон), среднебретонские записи сохранили её житие. Есть даже версия, что она была племянницей короля Артура. Согласно легенде, Санкт хотел взять Нонну в жёны, но получил отказ. Однако его влечение к ней было так сильно, что он изнасиловал её, в результате этого и был зачат Давид. Убитая горем Нонна ушла на дикое побережье, чтобы родить там в одиночестве. Боль от схваток была настолько сильной, что на скале до сих пор видны следы её ногтей. После рождения ребёнка на небе полыхнула молния и расколола пополам эту скалу.
Совсем немного известно о жизни самого святого Давида. Его учителем был слепой монах Павлиний. Но Давид, осенив его крестным знамением, вернул ему зрение. За это монах благословил ученика на просвещение кельтов и проповедь христианства в Британии. За долгие годы странствий Давид основал дюжину монастырей. Он призывал монахов усердно работать и вести скромную жизнь. Однажды его хотели отравить в одном из монастырей, но святой Скутин специально приехал из Ирландии, чтобы предупредить Давида об этом. Тот просто перекрестил хлеб, и тот стал безопасен.
Ещё при жизни Давида слава о нём распространилась по всему острову. К его хижине началось паломничество, а четыре таких визита приравнивались к поездке в Иерусалим и двум поездкам в Рим.
Давид устанавливал в монастырях очень строгие порядки : монахам приходилось очень много работать, говорить можно было только в случае крайней необходимости, кроме произнесения молитв. Нельзя было эксплуатировать труд животных, поэтому монахи сами тянули плуг, не переставая при этом молиться. Есть им приходилось лишь хлеб, овощи и запивать водой. А сам же святой только пил воду.
Святому Давиду приписывают чудо, произошедшее в Лландеви-Бреви во время синода. Он держал там речь против пелагиан, а чтобы его было лучше слышно, земля под ним вспучилась, образовала холм и приподняла святого над слушателями. Тут же ему на плечо уселся голубь, означающий Святого Духа. После того памятного синода Давида избрали архиепископом Уэльса.
Когда в 640 году состоялась битва между саксами и королём Уэльса Кадвалладера, святой Давид явился перед валлийцами и посоветовал воинам прикрепить к головным уборам стебли лука-порея для того, чтобы отличаться от врага . Ту битву валлийцы выиграли.

Легенда гласит, что умер Давид 1 марта и был то вторник, этому соответствует 589-й год . В 1120 году он был канонизирован католической церковью за то, что посвятил жизнь обращению в христианство. В День святого Давида повсюду видны его изображения с голубем на плече. Многие валлийцы до сих пор прикрепляют в праздник к своей одежде древние национальные символы - лук-порей или нарцисс. В Кардиффе организуются различные праздничные мероприятия. В каждой валлийской семье в этот день на столе непременно появляется Cawl Cennin - суп из лука-порея. В этот день дети приходят в школу в национальных костюмах, а юноши участвуют в конкурсах хорового пения.
Большинство сведений о святом Давиде пришло к нам не из источников периода его жизни, а из более поздних. Таким, например, является написанное примерно в XI веке монахом Ригивархом «Житие Давида».

Собственными оригинальными традициями и обычаями. Многие праздники в Уэльсе весьма схожи с английскими, но есть среди них самобытные и особенные.

Заглянем в календарь

Среди традиционных в Старом Свете праздников в Уэльсе присутствуют свои – весьма колоритные, традиции возникновения которых уходят в далекое прошлое:

• Ночь Гая Фокса устраивают ежегодно в пятую ночь после Хэллоуина. Именно тогда в 1605 году провалился Пороховой заговор, организаторы которого пытались поджечь Вестминстерский дворец и убить короля. В честь счастливого спасения монарх повелел отмечать этот день, а главной приметой праздника становятся костры на которых сжигают чучела мятежников.
• День перемирия впервые оказался в календаре праздников Уэльса, а заодно , и , в 1918 году. С тех пор 11 ноября в этих странах носят бутоньерки из красных маков как дань памяти павшим в Первой мировой войне. Вырученные от продажи бутоньерок средства направляются но помощь ветеранам разных войн.
• Следующий после Рождества день в Уэльсе называют Праздником Подарков. Он является официальным выходным и известен как добрая христианская традиция.
• День яблока 21 октября посвящен плодам, значение которых упомянуто еще в Библии. В программе праздника – многочисленные конкурсы и дегустации блюд, приготовленных из сочных фруктов. Самые знаменитые состязания проводятся среди мастеров стрельбы из лука по яблокам, хозяйки демонстрируют свое умение готовить пироги с фруктами, а садоводы запасаются саженцами на сельскохозяйственных ярмарках.

Святой Давид

Просветитель и святой покровитель Уэльса Святой Давид имеет собственный праздник, отмечаемый ежегодно 1 марта. Епископ Давид родился в V или VI веке и был внучатым племянником короля Артура.
Праздник Уэльса в честь Святого Давида существует уже триста лет, а его главная примета – парады и шествия с участием солдат валлийского полка.
Жители городов прикрепляют к одежде национальные символы – нарциссы или лук-порей, а в пабах проходят многочисленные концерты и театрализованные представления.

О кельтской культуре

Знаменитый фестиваль Айстедвод проводится в августе. Весь Уэльс в эти дни представляет собой гигантскую концертную площадку. Праздник посвящен кельтской культуре – музыке и поэзии, и в нем ежегодно принимают участие около 150 тысяч гостей со всех концов света.
Гвоздь программы фестиваля Айстедвод – выступления бардов с народными песнями. Всего в рамках каждого ежегодного праздника соревнуются не менее шести тысяч исполнителей. Кроме музыки здесь представлены народные ремесла, танцы кельтов, продаются книги и изделия местных мастеров.
Классический фестиваль Айстедвод стал примером для подражания, и в Уэльсе подобные мероприятия проводятся теперь в школах для учеников, а региональные – в разных областях страны для молодежи и студентов.