Transfert des reliques du saint. Nicolas

Chapelle en l'honneur de St. Nicolas le Plaisant sur le territoire de l'église de la Transfiguration du Seigneur dans le village d'Ostrov

Au XIe siècle, l’Empire grec traverse une période difficile. Les Turcs ont dévasté ses possessions en Asie Mineure, ravagé les villes et les villages, tuant leurs habitants et accompagnés de leurs cruautés en insultant les temples sacrés, les reliques, les icônes et les livres. Les musulmans ont tenté de détruire les reliques de Saint-Nicolas, profondément vénérées par l'ensemble du monde chrétien.

Église Saint-Nicolas le Plaisant à Myra de Lycie. Moderne nom - Demre. Turquie

En 792, le calife Aaron Al-Rashid envoya le commandant de la flotte, Humaid, piller l'île de Rhodes. Après avoir dévasté cette île, Humaid se rendit à Myra Lycia avec l'intention de pénétrer par effraction dans le tombeau de Saint-Nicolas. Mais au lieu de cela, il en fit irruption dans un autre, qui se trouvait à côté du tombeau du Saint. Le sacrilège avait à peine réussi à le faire qu'une terrible tempête s'éleva en mer et presque tous les navires furent brisés.

La profanation des sanctuaires a indigné non seulement les chrétiens orientaux, mais aussi occidentaux. Ils craignaient particulièrement pour les reliques de St. Nicolas était chrétien en Italie, parmi lesquels se trouvaient de nombreux Grecs. Les habitants de la ville de Bar, située au bord de la mer Adriatique, ont décidé de sauver les reliques de Saint-Pierre. Nicolas. En 1087, le saint apparut en rêve à un prêtre des Pouilles de la ville de Bari (sud de l'Italie) et ordonna que ses reliques soient transférées dans cette ville.

Les prêtres et les nobles citadins équipèrent à cet effet trois navires et, sous couvert de commerçants, partirent. Cette précaution était nécessaire pour endormir la vigilance des Vénitiens qui, ayant pris connaissance des préparatifs des habitants de Bari, avaient l'intention de les devancer et d'apporter les reliques du saint dans leur ville. Dans cette intention, les habitants de Bar devancèrent les Vénitiens et furent les premiers à débarquer à Myra. Deux personnes furent envoyées en avant et, à leur retour, rapportèrent que tout était calme dans la ville et que dans l'église où reposait le plus grand sanctuaire, ils ne rencontrèrent que quatre moines. Immédiatement, 47 personnes armées se sont rendues à l'église St. Nicolas, les moines gardiens, ne se doutant de rien, leur montrèrent la plate-forme sous laquelle était caché le tombeau du saint, où, selon la coutume, les étrangers étaient oints de myrrhe provenant des reliques du saint. Le moine a parlé à un ancien de l'apparition du saint la veille. Dans cette vision, le Saint ordonna que ses reliques soient conservées avec plus de soin. Cette histoire inspira les nobles ; Ils ont vu par eux-mêmes dans ce phénomène la permission et, pour ainsi dire, une indication du Saint. Pour faciliter leurs actions, ils révélèrent leurs intentions aux moines et leur proposèrent une rançon de 300 pièces d'or. Les gardiens refusèrent l'argent et voulurent avertir les habitants du malheur qui les menaçait. Mais les extraterrestres les ont attachés et ont placé leurs gardes aux portes. Ils ont détruit la plate-forme de l'église, sous laquelle se trouvait un tombeau contenant des reliques. En la matière, le jeune Matthieu était particulièrement zélé, souhaitant découvrir au plus vite les reliques du Saint. D'impatience, il brisa le couvercle et les nobles virent que le sarcophage était rempli de myrrhe sacrée parfumée. Les compatriotes des bariens, les prêtres Luppus et Drogo, ont exécuté une litanie, après quoi le même Matthieu a commencé à extraire les reliques du Saint du sarcophage débordant de monde. Cela s'est produit le 20 avril 1087.

En raison de l'absence de l'arche, le prêtre Drogo a enveloppé les reliques dans des vêtements de dessus et, accompagné des nobles, les a transportées jusqu'au navire. Les moines libérés ont annoncé à la ville la triste nouvelle du vol des reliques du Wonderworker par des étrangers. Des foules de gens se sont rassemblées sur le rivage, mais il était trop tard.

Le 8 mai, les navires arrivèrent à Bar et la bonne nouvelle se répandit bientôt dans toute la ville. Le lendemain, 9 mai, les reliques de Saint-Nicolas ont été solennellement transférées à l'église Saint-Étienne, située non loin de la mer. La célébration du transfert du sanctuaire s'est accompagnée de nombreuses guérisons miraculeuses de malades, qui ont suscité encore plus de respect pour le grand saint de Dieu. Un an plus tard, une église au nom de Saint-Nicolas fut construite et consacrée par le pape Urbain II.

L'événement associé au transfert des reliques du Saint a suscité une vénération particulière du Wonderworker et a été marqué par l'établissement vacances spéciales 9 mai (ancien). Au début, la fête du transfert des reliques de Saint-Nicolas n'était célébrée que par les habitants de la ville italienne de Bar. Dans d'autres pays de l'Orient et de l'Occident chrétiens, cela n'a pas été accepté, même si le transfert de reliques était largement connu. Cette circonstance s'explique par la coutume d'honorer principalement des sanctuaires locaux, caractéristique du Moyen Âge. De plus, l’Église grecque n’a pas institué de célébration de cette mémoire, car la perte des reliques du Saint était pour elle un triste événement.

Commémoration par l'Église orthodoxe russe du transfert des reliques de Saint-Pierre. Nicolas de Myre de Lycie à Bar le 9 mai a été fondé peu après 1087 sur la base de la vénération profonde et déjà établie du peuple russe pour le grand saint de Dieu, qui a quitté la Grèce simultanément avec l'adoption du christianisme. La gloire des miracles accomplis par le saint sur terre et sur mer était largement connue du peuple russe. Leur puissance et leur abondance inépuisables témoignent de l'aide gracieuse particulière du grand saint à l'humanité souffrante. L'image du Saint, le tout-puissant faiseur de miracles et bienfaiteur, est devenue particulièrement chère au cœur du peuple russe, car elle lui a inculqué une foi profonde et l'espoir de son aide. D'innombrables miracles ont marqué la foi du peuple russe dans l'aide inépuisable du Plaisant de Dieu.

Le service rendu au saint, accompli le jour du transfert de ses reliques de Myra Lycia à Bargrad - le 9/22 mai - a été compilé en 1097 par le moine orthodoxe russe du monastère de Petchersk Grégoire et le métropolite russe Éphraïm.

Dans l'écriture russe, une littérature importante sur lui a été compilée très tôt. Les récits des miracles du Saint accomplis sur le sol russe ont commencé à être écrits dans les temps anciens. Peu de temps après le transfert des reliques de Saint-Nicolas de Myra en Lycie à Bargrad, parut une édition russe de la vie et du récit du transfert de ses saintes reliques, écrites par un contemporain de cet événement. Même plus tôt, un mot d'éloge au Wonderworker a été écrit. Hebdomadaire, tous les jeudis, russe église orthodoxe honore particulièrement sa mémoire.

De nombreuses églises et monastères ont été érigés en l'honneur de Saint-Nicolas, et les Russes ont donné son nom à leurs enfants lors du baptême. Nombreux icônes miraculeuses le grand Saint. Les plus célèbres d'entre elles sont les images de Mozhaisk, Zaraisk, Volokolamsk, Ugreshsky, Ratny. Il n'y a pas une seule maison ni un seul temple dans l'Église russe dans lequel il n'y aurait pas une image de Saint Nicolas le Wonderworker. Le sens de l'intercession gracieuse du grand saint de Dieu est exprimé par l'ancien compilateur de la vie, selon lequel saint Nicolas « a accompli de nombreux grands et glorieux miracles sur terre et sur la mer, aidant ceux qui étaient en difficulté et les sauvant de noyé, et des profondeurs de la mer se desséchant, les ravissant de la corruption et l'apportant dans la maison, délivrant des liens et des prisons, intercédant de l'épée et affranchissant de la mort, donnant à beaucoup de guérisons : la vue aux aveugles, marchant aux boiteux, entendre aux sourds, parler aux muets. Il a enrichi beaucoup de gens dans la misère et la pauvreté des dernières souffrances, a donné de la nourriture à ceux qui avaient faim et a été une aide prête à tous dans tous les besoins, un intercesseur chaleureux et un intercesseur et défenseur rapide, et il a aidé ceux qui l'invoquaient et les délivraient. des ennuis. Le message de ce grand faiseur de miracles est que l’Orient et l’Occident ainsi que toutes les extrémités de la terre connaissent ses miracles. »

Tropaire à Saint Nicolas, ton 4

Le jour d'une célébration lumineuse est arrivé, / la ville de Barsky se réjouit, / et avec elle l'univers entier se réjouit / avec des chants et des chants spirituels : / aujourd'hui est une célébration sacrée / dans la présentation des reliques honorables et multi-guérissantes / de Saint Nicolas le Wonderworker, / comme le soleil couchant, se levant avec des rayons radieux, / dissipant les ténèbres des tentations et des troubles / de ceux qui crient sincèrement // sauvez-nous, en tant que notre représentant, le grand Nicolas.

Kondakion à Saint Nicolas, ton 3

Lève-toi, comme une étoile, d'est en ouest/ tes reliques, Saint Nicolas,/ la mer a été sanctifiée par ta procession,/ et la ville de Barsky reçoit ta grâce :/ en nous divisant, tu es apparu comme un élégant faiseur de miracles, // merveilleux et miséricordieux.

Saint Nicolas le Wonderworker, dont les reliques ont récemment visité la Russie, est né en 270 après JC. Le lieu de naissance du futur saint était la ville de Patara, située en Asie Mineure, dans la région de Lycie. A cette époque c'était colonie grecque, et maintenant c'est le territoire de la Turquie.

Théophane et Nonna étaient pendant longtemps sans enfant. Et lorsqu’ils ont eu un fils, les parents religieux ont fait le vœu qu’il consacrerait sa vie au service de Dieu. L'enfant s'appelait Nikolaï, un nom qui signifie « conquérant des nations ». Ayant obtenu le soutien de Dieu, Nicolas se consacre à la lutte contre le mal et justifie son nom.

Dès sa naissance, le Saint a commencé à faire des miracles. D'abord a guéri sa mère gravement malade. Puis, alors qu'il était encore bébé, il resta debout pendant trois heures entières dans les fonts baptismaux, louant ainsi la Sainte Trinité. Selon la légende, il ne buvait même le lait de sa mère, en jeûnant, qu’une seule fois le soir.

Enfant, le futur Saint consacré beaucoup de temps, devenant par la suite lecteur, puis prêtre dans l'église dont le recteur était l'évêque Nicolas de Patarsky, qui était son oncle. Saint Nicolas n'aimait pas les moments de repos avec ses amis et évitait généralement les femmes. Ses parents possédaient une fortune et, du mieux qu’ils pouvaient, aidaient les affamés et les défavorisés. Après leur mort, Saint Nicolas distribua aux pauvres tout ce qui restait. Lui-même a continué à servir dans l'Église.

Nikolai a consciemment enduré des épreuves toute sa vie, rejeté tous les avantages, menait une vie monastique et ne mangeait même qu'une seule fois, le soir. Il s'est entièrement consacré au service de Dieu. Et aux gens. Il devint archevêque de la ville de Mira, aujourd'hui appelée Demre. C'est en Turquie, dans la province d'Antalya.

Et, étant sur le trône de l'évêque , a commencé à fréquenter tous les pauvres et défavorisés. Durant ces temps difficiles, la persécution des chrétiens par les empereurs romains se poursuivit, quoique dans une moindre mesure. L'un d'eux, Dioclétien, a mis Saint Nicolas en prison, mais même là, il a continué à prêcher et à prendre soin des prisonniers.

Malgré sa gentillesse et son humilité, il était un véritable guerrier de l’Église. Dans toute la ville, il détruisit les idoles et les temples païens. Au premier Conseil œcuménique , détenu à Nicée en 325, il dénonça l'archevêque de Myra de Lycie, Arius, pour ses enseignements hérétiques et le gifla même pour blasphème. Nicolas le Wonderworker a vécu jusqu'à un âge avancé et est décédé tranquillement le 19 décembre 345 de la Nativité du Christ. Ses reliques furent placées avec tous les honneurs dans l'église cathédrale de la ville de Myre.

Reliques de Saint Nicolas le Wonderworker

Et après sa mort, Nicolas le Wonderworker reste un bienfaiteur de la race humaine. Dieu a doté son corps d'incorruptibilité et de pouvoir miraculeux. Nicolas le Plaisant respire la myrrhe curative. Aujourd’hui encore, les gens continuent de venir vers lui pour une guérison miraculeuse de maladies physiques et mentales. Les reliques du saint furent conservées à Myre pendant des centaines d'années jusqu'à leur transfert en Italie.

Transfert des reliques de Saint-Nicolas à Bari

Plus de 700 ans plus tard, la Lycie fut détruite. Le même sort est arrivé au temple où se trouvait le tombeau du Plaisant de Dieu. Les ruines restèrent sous la protection de plusieurs moines dévoués. En 1087, un prêtre italien des Pouilles apparaît dans un rêve. Nicolas le Wonderworker et ordonna le transport de ses reliquesà la ville de Bari. À cet effet, le clergé et les habitants de Bari ont équipé trois navires.

Les Vénitiens comptaient les devancer pour s'emparer des reliques de Saint-Nicolas et les envoyer à Venise. Les navires repartirent donc sous couvert de navires marchands afin d'endormir la vigilance de leurs poursuivants. Les navires empruntèrent un itinéraire détourné. En chemin, ils visitaient les ports d’Égypte et de Palestine et faisaient du commerce comme s’ils étaient des commerçants.

Pendant ce temps, des éclaireurs furent envoyés en Lycie, qui rapportèrent que la garde du tombeau n'était composée que de quatre vieux moines. Mais ils n’ont pas pu connaître l’emplacement exact. À leur arrivée à Myra, les bariens voulaient soudoyer les gardes, mais ils n'ont pas révélé l'emplacement du tombeau même pour 300 pièces d'or. Et ce n'est que sous la menace de la torture qu'un des moines a indiqué le lieu de sépulture. Le tombeau, en marbre blanc, est parfaitement conservé. Lorsqu'ils l'ouvrirent, ils y trouvèrent les reliques de Nicolas, immergées dans une myrrhe parfumée, qui remplissait le tombeau jusqu'aux bords.

Ils n'ont pas pu prendre la tombe entière ; elle s'est avérée très grande et lourde. Ils mirent donc les reliques dans l’arche qu’ils avaient apportée avec eux et reprirent le chemin du retour. Ils naviguèrent pendant 20 jours et atteignirent Bari le 22 mai. La réunion du sanctuaire était très solennelle. Toute la ville, dirigée par le clergé, s'est rassemblée. Lors du transfert des reliques à l'église Saint-Eustache, de nombreuses guérisons miraculeuses ont eu lieu, éveillant ainsi davantage la foi et la crainte sacrée pour le grand saint. Après 2 ans, un nouveau temple fut construit et les reliques du saint furent transférées par le pape Urbain II dans la crypte, située dans la partie inférieure du temple. Cela s'est produit le 1er octobre 1089.

Le 22 mai est le jour du transfert des reliques de Saint-Nicolas à Bari

Le jour où les reliques Saint Nicolas a été transféré à la ville de Bari, est devenue une véritable fête de vénération de Nicolas l'Ugodnik. Au début, elle n'était célébrée que dans la ville de Bari. Pour l’Église grecque, la perte des reliques du saint a été une grande perte et n’a pas fait de ce jour un jour férié. L’Église orthodoxe russe célèbre également cette journée depuis 1087.

En russe calendrier folklorique Deux fêtes sont dédiées à Saint-Nicolas le Wonderworker : la Saint-Nicolas d'hiver est célébrée le 19 décembre et la Saint-Nicolas de printemps est célébrée le 22 mai. En Russie, c'est le saint le plus vénéré, que même les personnes éloignées de la religion connaissent. Image du Wonderworker, ses actes et sa protection des gens ordinaires et des pauvres, sa miséricorde et son pardon inspirent peuple orthodoxe la foi et donne de l'espoir pour son aide.

Localisation des reliques de Saint-Nicolas

De nos jours, les reliques du saint sont conservées église catholique(basilique) à Bari, construite spécialement à cet effet. Néanmoins, avant la révolution, la majorité des pèlerins à Bari venaient de la Russie orthodoxe, où Nicolas Ougodnik était profondément vénéré. C'est ainsi qu'en 1911, il fut décidé d'ouvrir à Bari Église orthodoxe.

Partout en Russie argent collecté pour la construction du temple. Reliques de Saint Nicolas le Wonderworker avant aujourd'hui exsudent la myrrhe. Les prêtres collectent la myrrhe une fois par an, le 22 mai, fête de Saint-Nicolas de la source, la diluent avec de l'eau bénite, puis les pèlerins l'emmènent à travers le monde. Partout dans le monde, les croyants reçoivent la guérison de leurs maux physiques et spirituels grâce à l’huile sacrée.

Reliques de Saint Nicolas le Wonderworker à Venise

Les restes sacrés étaient très fragiles et petits, c'est pourquoi les nobles, dans leur hâte, en perdirent de nombreux fragments. Ils ont ensuite, au cours Croisades, trouvé et amené à Venise. Les reliques ont été placées dans une église construite sur l'île du Lido en 1044 et consacrée en l'honneur de Saint Nicolas le Wonderworker. Ainsi, à Venise, il y a un tiers de toutes les reliques de Saint-Nicolas. Mais la plupart d’entre eux appartiennent toujours à l’Italie. L'église Saint-Nicolas le Wonderworker de Venise est visitée par de nombreux pèlerins du monde entier qui viennent prier au sanctuaire et recevoir de l'aide.

Reliques de Saint-Nicolas à Moscou

Le 21 mai 2017, les reliques de Saint Nicolas le Wonderworker ont été transportées d'Italie vers la Russie. Les reliques n'ont pas quitté l'Italie depuis 930 ans. Le patriarche Cyrille s’est mis d’accord sur ce point avec le pape François en février 2016. À Moscou dans une capsule spéciale de métal précieux Ils apportèrent la neuvième côte gauche du Saint avec un verre protégé.

Cette côte est la plus proche du cœur et est considérée comme le centre de la foi. Pendant les 53 jours (22 mai – 12 juillet) de séjour à Moscou, près de 2 millions de personnes sont venues à la cathédrale du Christ Sauveur pour vénérer et toucher les reliques. Les gens ne venaient pas seulement d'autres villes, mais aussi les pays voisins. Ni le mauvais temps ni les longues files d'attente n'ont effrayé personne. C'était comme un pèlerinage.

Reliques de Saint-Nicolas à Saint-Pétersbourg

De Moscou, de la cathédrale du Christ-Sauveur, les reliques de Saint-Nicolas ont été transportées à Saint-Pétersbourg. Vous pourrez les vénérer du 13 au 27 juillet 2017 à la Laure de la Sainte Trinité Alexandre Nevski. Le 28 juillet, un adieu solennel eut lieu et les reliques furent de nouveau envoyées à Bari.

Fêtes dédiées à Saint Nicolas le Wonderworker

Le 19 décembre est le jour de la mort de Saint-Nicolas ;
Le 22 mai est le jour du transfert des reliques en Italie.

Pourquoi les gens prient-ils Nicolas l'Ugodnik ?

de ceux qui sont en route (le Saint lui-même a apaisé la tempête par la prière lorsqu'il naviguait sur la mer) ;
sur un mariage réussi pour une fille (le Saint a donné une dot aux filles d'un homme ruiné) ;
sur le salut de la faim (Saint Nicolas, de son vivant, jugeait les belligérants et protégeait les innocents) ;
Vous pouvez prier dans une situation de vie difficile, comme n'importe quel autre saint.

Laure d'Alexandre Nevski

Le monastère Nevski a été fondé en 1710 par Pierre le Grand, le dédiant au saint prince Alexandre et à sa célèbre bataille sur la Neva (à cet endroit même) avec les Suédois en 1240. Elle fut officiellement fondée le 25 mars 1713, jour de l'Annonciation. Sainte Mère de Dieu. Par décret de Pierre le Grand, le 12 septembre 1724, les reliques d'Alexandre Nevski furent solennellement transférées ici de Vladimir.

L'architecte italien Trezzini projetait de construire un grand ensemble en pierre, mais la construction fut retardée et une ville entière avec des maisons et des fermes se développa à proximité. Une école a été ouverte pour les enfants des prêtres. Par la suite, elle devint un séminaire, puis une académie. La majeure partie des travaux de construction a eu lieu sous le règne d'Elizabeth Petrovna et de Catherine II. En 1797, Paul Ier lui accorde le statut de monastère. Les restes de nombreux grands personnages russes reposent ici. Toutes les pierres tombales et monuments ont une grande valeur historique.

Au XIe siècle, l’Empire grec traverse une période difficile. Les Turcs ont dévasté ses possessions en Asie Mineure, ravagé les villes et les villages, tuant leurs habitants et accompagnant leurs cruautés d'insultes aux temples sacrés, aux reliques, aux icônes et aux livres. Les musulmans ont tenté de détruire les reliques de Saint-Nicolas, profondément vénérées par l'ensemble du monde chrétien.

En 792, le calife Aaron Al-Rashid envoya le commandant de la flotte, Humaid, piller l'île de Rhodes. Après avoir dévasté cette île, Humaid se rendit à Myra Lycia avec l'intention de pénétrer par effraction dans le tombeau de Saint-Nicolas. Mais au lieu de cela, il en fit irruption dans un autre, qui se trouvait à côté du tombeau du saint. Le sacrilège avait à peine réussi à le faire qu'une terrible tempête s'éleva en mer et presque tous les navires furent brisés.

La profanation des sanctuaires a indigné non seulement les chrétiens orientaux, mais aussi occidentaux. Les chrétiens d'Italie, parmi lesquels se trouvaient de nombreux Grecs, avaient particulièrement peur pour les reliques de Saint-Nicolas. Les habitants de la ville de Bar, située au bord de la mer Adriatique, ont décidé de sauver les reliques de Saint-Nicolas.

En 1087, des marchands nobles et vénitiens se rendirent à Antioche pour faire du commerce. Tous deux envisageaient de prendre les reliques de Saint-Nicolas sur le chemin du retour et de les transporter en Italie. Dans cette intention, les habitants de Bar devancèrent les Vénitiens et furent les premiers à débarquer à Myra. Deux personnes furent envoyées en avant et, à leur retour, rapportèrent que tout était calme dans la ville et que dans l'église où reposait le plus grand sanctuaire, ils ne rencontrèrent que quatre moines. Immédiatement, 47 personnes armées se sont rendues à l'église Saint-Nicolas. Les moines gardiens, ne se doutant de rien, leur montrèrent la plate-forme sous laquelle était caché le tombeau du saint, où, selon la coutume, les étrangers étaient oints avec l'huile des reliques du saint. Au même moment, le moine raconta à un ancien l'apparition de Saint-Nicolas la veille. Dans cette vision, le saint ordonna que ses reliques soient conservées avec plus de soin. Cette histoire inspira les nobles ; Ils ont vu par eux-mêmes dans ce phénomène la permission et, pour ainsi dire, une indication du saint. Pour faciliter leurs actions, ils révélèrent leurs intentions aux moines et leur proposèrent une rançon de 300 pièces d'or. Les gardiens refusèrent l'argent et voulurent avertir les habitants du malheur qui les menaçait. Mais les extraterrestres les ont attachés et ont placé leurs gardes aux portes. Ils ont détruit la plate-forme de l'église, sous laquelle se trouvait un tombeau contenant des reliques. En la matière, le jeune Matthieu était particulièrement zélé, souhaitant découvrir au plus vite les reliques du saint. D'impatience, il brisa le couvercle et les nobles virent que le sarcophage était rempli de myrrhe sacrée parfumée. Les compatriotes des bariens, les prêtres Luppus et Drogo, ont exécuté une litanie, après quoi le même Matthieu a commencé à extraire les reliques du saint du sarcophage rempli de monde. Cela s'est produit le 20 avril 1087.

Le 8 mai, les navires arrivèrent à Bar et la bonne nouvelle se répandit bientôt dans toute la ville. Le lendemain, 9 mai, les reliques de Saint-Nicolas ont été solennellement transférées à l'église Saint-Étienne, située non loin de la mer. La célébration du transfert du sanctuaire s'est accompagnée de nombreuses guérisons miraculeuses de malades, qui ont suscité encore plus de respect pour le grand saint de Dieu. Un an plus tard, une église fut construite au nom de Saint-Nicolas et consacrée par le pape Urbain II.

L'événement associé au transfert des reliques de Saint-Nicolas a suscité une vénération particulière du Wonderworker et a été marqué par l'instauration d'une fête spéciale le 9 (22) mai. Au début, la fête du transfert des reliques de Saint-Nicolas n'était célébrée que par les habitants de la ville italienne de Bar. Dans d'autres pays de l'Orient et de l'Occident chrétiens, cela n'a pas été accepté, même si le transfert de reliques était largement connu. Cette circonstance s'explique par la coutume d'honorer principalement des sanctuaires locaux, caractéristique du Moyen Âge. De plus, l’Église grecque n’a pas institué de célébration de cette mémoire, car la perte des reliques du saint était pour elle un triste événement.

L'Église orthodoxe russe a institué la commémoration du transfert des reliques de Saint-Nicolas de Myre en Lycie à Bar le 9 mai, peu après 1087, sur la base de la vénération profonde et déjà établie du peuple russe pour le grand saint de Dieu, qui a quitté la Grèce en même temps que l'adoption du christianisme. La gloire des miracles accomplis par le saint sur terre et sur mer était largement connue du peuple russe. Leur puissance et leur abondance inépuisables témoignent de l'aide gracieuse particulière du grand saint à l'humanité souffrante. L'image du saint, le tout-puissant faiseur de miracles et bienfaiteur, est devenue particulièrement chère au cœur du peuple russe, car elle lui a inculqué une foi profonde et l'espoir de son aide. D'innombrables miracles ont marqué la foi du peuple russe dans l'aide inépuisable du saint de Dieu.

Dans l'écriture russe, une littérature importante sur lui a été compilée très tôt. Les récits des miracles du saint accomplis sur le sol russe ont commencé à être écrits dans l’Antiquité. Peu de temps après le transfert des reliques de Saint-Nicolas de Myra en Lycie à Bargrad, parut une édition russe de la vie et du récit du transfert de ses saintes reliques, écrites par un contemporain de cet événement. Même plus tôt, un mot d'éloge au Wonderworker a été écrit. Chaque semaine, chaque jeudi, l'Église orthodoxe russe honore particulièrement sa mémoire.

De nombreuses églises et monastères ont été érigés en l'honneur de Saint-Nicolas, et les Russes ont donné son nom à leurs enfants lors du baptême. De nombreuses icônes miraculeuses du grand saint ont été conservées en Russie. Les images les plus célèbres d'entre elles sont Mozhaisky, Zaraisky, Volokolamsky, Ugreshsky, Ratny. Il n'y a pas une seule maison ni un seul temple dans l'Église russe dans lequel il n'y aurait pas une image de Saint Nicolas le Wonderworker. Le sens de l'intercession gracieuse du grand saint de Dieu est exprimé par l'ancien compilateur de sa vie, selon lequel saint Nicolas « Il a accompli de nombreux et glorieux miracles sur la terre et sur la mer, en secourant ceux qui étaient en difficulté et en les sauvant de la noyade, et en les portant à sec des profondeurs de la mer, en les ravissant de la corruption et en les faisant entrer dans la maison, en les délivrant des liens. et les prisons, intercédant pour le battement des épées et pour libérer la mort, donnant à beaucoup de guérisons : la vue pour les aveugles, la marche pour les boiteux, l'ouïe pour les sourds, la parole pour les muets. Il a enrichi beaucoup de gens dans la misère et la pauvreté des dernières souffrances, a donné de la nourriture à ceux qui avaient faim et a été une aide prête à tous dans tous les besoins, un intercesseur chaleureux et un intercesseur et défenseur rapide, et il a aidé ceux qui l'invoquaient et les délivraient. des ennuis. Le message de ce grand faiseur de miracles est que l’Orient, l’Occident et toutes les extrémités de la terre connaissent ses miracles..

Cette fête est une fête de table pour le couvent Konstantin-Eleninsky, dont l'une des églises est dédiée à Saint-Nicolas.

L'abbesse du monastère, l'abbesse Hilarion (Feoktistova) et ses sœurs se sont rendues à Bari pour honorer la mémoire du grand saint et pour un service de prière au lieu de repos de ses saintes reliques.

Tropaire de Saint-Nicolas, ton 4 :Le jour d'une célébration lumineuse est arrivé, / la ville de Barsky se réjouit, / et avec elle l'univers entier se réjouit / avec des chants et des chants spirituels : / aujourd'hui est une célébration sacrée / dans la présentation des reliques honorables et multi-guérissantes / de Saint Nicolas le Wonderworker, / comme le soleil couchant, se levant avec des rayons radieux, / dissipant les ténèbres des tentations et des troubles / de ceux qui crient sincèrement // sauvez-nous, en tant que notre représentant, le grand Nicolas.

À Constantino-Eleninsky couvent l'une des églises est dédiée à Saint-Nicolas, un morceau de ses saintes reliques et une merveilleuse icône à son image y sont également conservés, et les murs sont décorés de peintures racontant les actes de Saint-Nicolas. Un petit temple confortable et, comme on dit, priant.

La légende du transfert des reliques de Saint Nicolas, archevêque de Myre

(Exposé sur la vie des saints par saint Démétrius de Rostov)

À l'été 1087, sous le roi grec Alexis Comnène et sous le patriarche de Constantinople Nicolas Grammar, sous le règne de Vsevolod Yaroslavich en Rus' à Kiev et de son fils Vladimir Vsevolodovich Monomakh à Tchernigov, les Ismaélites envahirent la région grecque, tous deux de des deux côtés de la mer. Ils ont parcouru toutes les villes et tous les villages, ont coupé les hommes, ont emmené les femmes et les enfants en captivité et ont incendié les maisons et les propriétés. Les églises et les monastères furent désertés, puis les Myres de Lycie furent dévastées, dans lesquelles reposait le corps de Saint Nicolas, un corps précieux et très honorable qui accomplit des miracles merveilleux et glorieux... Mais notre Seigneur Jésus-Christ ne put permettre que les reliques du saint pour qu'il repose dans un lieu désolé et ne soit glorifié par personne, selon ce qui est dit dans l'Écriture : « que les saints triomphent dans la gloire » (Ps. 149, 5) ; et encore : « Gloire à tous ses saints » (Ps. 149 : 9).

Dans la ville de Bari, qui appartenait alors aux Normands, vivait un certain prêtre, aimant le Christ et juste. Saint Nicolas lui apparut en rêve et lui dit : « Va dire aux citoyens et à tout le conseil de l'église d'aller à la ville de Myra, emmène-moi de là et mets-moi ici, car je ne peux pas rester là dans un endroit désolé. C'est la volonté du Seigneur."

Cela dit, le saint devint invisible. En se réveillant le matin, le prêtre raconta à tout le monde son ancienne vision. Ils se réjouirent et dirent : « Maintenant, le Seigneur a exalté sa miséricorde envers son peuple et envers notre ville, car il nous a donné l'autorisation de recevoir son saint saint Nicolas. »

Ils choisirent immédiatement parmi eux des hommes respectueux et craignant Dieu et les envoyèrent sur trois navires pour récupérer les reliques du saint.

Après avoir navigué vers Antioche, ils apprirent que les Vénitiens qui s'y trouvaient voulaient les avertir et prendre les reliques de Saint-Nicolas. Immédiatement, les nobles partirent en toute hâte, arrivèrent à Myra en Lycie et débarquèrent sur la jetée de la ville.

Ayant conçu un projet pour se sauver eux-mêmes et sauver leur ville, ils s'armèrent et entrèrent dans l'église Saint-Nicolas. Ici, ils virent quatre moines et leur demandèrent où reposaient les reliques de Saint-Nicolas. Ils leur montrèrent l'emplacement du sanctuaire. Les bariens ont creusé la plate-forme de l'église et ont trouvé un sanctuaire, plein de paix. Ils versèrent de la myrrhe dans un récipient, prirent les reliques du saint et les transportèrent jusqu'au navire, puis s'en allèrent. Deux moines sont restés à Myre et deux ont accompagné les reliques de Saint-Nicolas. Ils sont partis de la ville de Mir au mois d'avril, le 11e jour, et sont arrivés à la ville de Bari au mois de mai, le 9e jour, dimanche soir.

Voyant qu'ils étaient arrivés de la ville de Mir avec les reliques de Saint-Nicolas, tous les habitants de la ville de Bari, hommes et femmes, des plus jeunes aux plus âgés, sont sortis à la rencontre du saint avec des bougies et de l'encens, ont reçu les reliques. avec joie et grand honneur et les plaça dans l'église Saint-Jean-Baptiste des Mers.

Les reliques du saint y ont accompli de nombreux miracles. Et ils apportèrent de nombreux cadeaux au saint. En voyant ses glorieux miracles, les citoyens furent remplis d'une grande joie, créèrent une grande et belle église au nom de Saint Nicolas le Wonderworker et forgèrent un sanctuaire en argent doré pour ses reliques. Au cours du troisième été après le transfert des reliques de Myra Lycia, à la demande des habitants de Bari, le pape Urbain est arrivé dans la ville avec ses évêques et tout le clergé de l'église pour transférer les reliques de Saint-Nicolas. Ils placèrent les reliques du saint dans un sanctuaire en argent, puis les évêques et les nobles les transférèrent dans la nouvelle église et les placèrent sur l'autel, le 9 mai. Ils ont également déplacé le cercueil délabré du saint, dans lequel il avait été amené de Mir, ont placé le cercueil dans l'église et y ont déposé une partie de la main des reliques du saint. De nombreuses personnes sont venues adorer le saint, embrassant ses reliques et le sanctuaire. Le pape Urbain, les évêques et tous les citoyens ont créé ce jour-là une grande fête et une glorification du saint, qu'ils continuent de faire aujourd'hui.

Saint Nicolas, archevêque de Myre de Lycie, faiseur de miracles (transfert des reliques de Myre de Lycie à Bari). Des informations sur la vie ont été publiées le 6 décembre.

Au XIe siècle, l’Empire grec traverse une période difficile. Les Turcs ont dévasté ses possessions en Asie Mineure, ravagé les villes et les villages, tuant leurs habitants et accompagnant leurs cruautés d'insultes aux temples sacrés, aux reliques, aux icônes et aux livres. Les musulmans ont tenté de détruire les reliques de Saint-Nicolas, profondément vénérées par l'ensemble du monde chrétien.

La profanation des sanctuaires a indigné non seulement les chrétiens orientaux, mais aussi occidentaux. Les chrétiens d'Italie, parmi lesquels se trouvaient de nombreux Grecs, avaient particulièrement peur pour les reliques de Saint-Nicolas. Les habitants de la ville de Bari, située au bord de la mer Adriatique, ont décidé de sauver les reliques de Saint-Nicolas.

En 1087, des marchands nobles et vénitiens se rendirent à Antioche pour faire du commerce. Tous deux envisageaient de prendre les reliques de Saint-Nicolas sur le chemin du retour et de les transporter en Italie. Dans cette intention, les habitants de Bari devancèrent les Vénitiens et furent les premiers à débarquer à Myra. Deux personnes furent envoyées en avant et, à leur retour, rapportèrent que tout était calme dans la ville et que dans l'église où reposait le plus grand sanctuaire, ils ne rencontrèrent que quatre moines. Immédiatement 47 personnes, armées, se rendirent au temple de Saint-Nicolas, les moines gardiens, ne se doutant de rien, leur montrèrent la plate-forme sous laquelle était caché le tombeau du saint, où, selon la coutume, les étrangers étaient oints de myrrhe de les reliques du saint. Au même moment, le moine raconta à un ancien l'apparition de Saint-Nicolas la veille. Dans cette vision, le Saint ordonna que ses reliques soient conservées avec plus de soin. Cette histoire inspira les nobles ; Ils ont vu par eux-mêmes dans ce phénomène la permission et, pour ainsi dire, une indication du Saint. Pour faciliter leurs actions, ils révélèrent leurs intentions aux moines et leur proposèrent une rançon de 300 pièces d'or. Les gardiens refusèrent l'argent et voulurent avertir les habitants du malheur qui les menaçait. Mais les extraterrestres les ont attachés et ont placé leurs gardes aux portes. Ils ont détruit la plate-forme de l'église, sous laquelle se trouvait un tombeau contenant des reliques. En la matière, le jeune Matthieu était particulièrement zélé, souhaitant découvrir au plus vite les reliques du Saint. D'impatience, il brisa le couvercle et les nobles virent que le sarcophage était rempli de myrrhe sacrée parfumée. Les compatriotes des bariens, les prêtres Luppus et Drogo, ont exécuté une litanie, après quoi le même Matthieu a commencé à extraire les reliques du Saint du sarcophage débordant de monde. Cela s'est produit le 20 avril 1087.

Le 8 mai, les navires arrivèrent à Bari et la bonne nouvelle se répandit bientôt dans toute la ville. Le lendemain, 9 mai, les reliques de Saint-Nicolas ont été solennellement transférées à l'église Saint-Étienne, située non loin de la mer. La célébration du transfert du sanctuaire s'est accompagnée de nombreuses guérisons miraculeuses de malades, qui ont suscité encore plus de respect pour le grand saint de Dieu. Un an plus tard, une église fut construite au nom de Saint-Nicolas et consacrée par le pape Urbain II.

L'événement associé au transfert des reliques de Saint-Nicolas a suscité une vénération particulière du Wonderworker et a été marqué par l'instauration d'une fête spéciale le 9 mai. Au début, la fête du transfert des reliques de Saint-Nicolas n'était célébrée que par les habitants de la ville italienne de Bari. Dans d'autres pays de l'Orient et de l'Occident chrétiens, cela n'a pas été accepté, même si le transfert de reliques était largement connu. Cette circonstance s'explique par la coutume d'honorer principalement des sanctuaires locaux, caractéristique du Moyen Âge. De plus, l’Église grecque n’a pas institué de célébration de cette mémoire, car la perte des reliques du Saint était pour elle un triste événement.

L'Église orthodoxe russe a institué la commémoration du transfert des reliques de Saint-Nicolas de Myre en Lycie à Bari le 9 mai, peu après 1087, sur la base de la vénération profonde et déjà établie du peuple russe pour le grand saint de Dieu, qui ont quitté la Grèce en même temps qu'ils ont adopté le christianisme. La gloire des miracles accomplis par le saint sur terre et sur mer était largement connue du peuple russe. Leur puissance et leur abondance inépuisables témoignent de l'aide gracieuse particulière du grand saint à l'humanité souffrante. L'image du Saint, le tout-puissant faiseur de miracles et bienfaiteur, est devenue particulièrement chère au cœur du peuple russe, car elle lui a inculqué une foi profonde et l'espoir de son aide. D'innombrables miracles ont marqué la foi du peuple russe dans l'aide inépuisable du Plaisant de Dieu. Dans l'écriture russe, une littérature importante sur lui a été compilée très tôt. Les récits des miracles du Saint accomplis sur le sol russe ont commencé à être écrits dans les temps anciens. Peu de temps après le transfert des reliques de Saint-Nicolas de Myra en Lycie à Bari Grad, une édition russe de la vie et du récit du transfert de ses saintes reliques, écrites par un contemporain de cet événement, parut. Même plus tôt, un mot d'éloge au Wonderworker a été écrit. Chaque semaine, chaque jeudi, l'Église orthodoxe russe honore particulièrement sa mémoire.

De nombreuses églises et monastères ont été érigés en l'honneur de Saint-Nicolas, et les Russes ont donné son nom à leurs enfants lors du baptême. De nombreuses icônes miraculeuses du grand saint ont été conservées en Russie. Les plus célèbres d'entre elles sont les images de Mozhaisk, Zaraisk, Volokolamsk, Ugreshsky, Ratny. Il n'y a pas une seule maison ni un seul temple dans l'Église russe dans lequel il n'y aurait pas une image de Saint Nicolas le Wonderworker. Le sens de l'intercession gracieuse du grand saint de Dieu est exprimé par l'ancien compilateur de la vie, selon lequel saint Nicolas « a accompli de nombreux grands et glorieux miracles sur terre et sur la mer, aidant ceux qui étaient en difficulté et les sauvant de noyés, et des profondeurs de la mer pour les porter à sec, les ravir de la corruption et les amener dans la maison, délivrer des liens et des prisons, intercéder du coup de l'épée et libérer de la mort, donner à beaucoup de guérisons : la vue aux aveugles, marcher vers les boiteux, entendre les sourds, parler aux muets. Il a enrichi beaucoup de gens dans la misère et la pauvreté des dernières souffrances, a donné de la nourriture à ceux qui avaient faim et a été une aide prête à tous dans tous les besoins, un intercesseur chaleureux et un intercesseur et défenseur rapide, et il a aidé ceux qui l'invoquaient et les délivraient. des ennuis. L’Orient et l’Occident connaissent la nouvelle de ce grand faiseur de miracles, et toutes les extrémités de la terre connaissent ses miracles.