K.G. Paustovsky

Kun ratsuväki kulki Berezhkin kylän läpi, saksalainen ammus räjähti laitamilla ja haavoitti mustan hevosen jalkaan. Komentaja jätti haavoittuneen hevosen kylään, ja yksikkö jatkoi pölyisenä ja jyrsimässä osista - se lähti, vierähti lehtojen taakse, kukkuloiden taakse, missä tuuli ravisteli kypsää ruista.

Hevosen otti mylly Pankrat. Mylly ei ollut toiminut pitkään aikaan, mutta jauhopöly oli juurtunut Pankratiin ikuisiksi ajoiksi. Se makasi harmaana kuorena hänen tikatussa takissaan ja lakissaan. Myllärin nopeat silmät katsoivat kaikkia hänen hattunsa alta. Pankrat oli nopea töihin, vihainen vanha mies, ja kaverit pitivät häntä noitana.

Pankrat paransi hevosen. Hevonen jäi myllylle ja kantoi kärsivällisesti savea, lantaa ja sauvoja - hän auttoi Pankratia korjaamaan padon.

Pankratin oli vaikea ruokkia hevostaan, ja hevonen alkoi kiertää pihoja kerjäämässä. Hän seisoi, tuhahti, koputti kuonollaan porttia, ja katso, he toivat esiin punajuuren latvoja tai vanhentunutta leipää tai, sattui, jopa makeita porkkanoita. Kylässä sanottiin, että hevonen ei ollut kenenkään, tai pikemminkin julkinen, ja jokainen piti velvollisuutenaan ruokkia sitä. Lisäksi hevonen haavoittui ja kärsi viholliselta.

Poika, Filka, lempinimeltään "No, sinä", asui Berezhkissä isoäitinsä kanssa. Filka oli hiljaa, epäluuloinen, ja hänen lempiilmaisunsa oli: "Sirvi!" Olipa naapurin poika ehdottanut häntä kävelemään puujakojen päällä tai etsimään vihreitä patruunoita, Filka vastasi vihaisella bassoäänellä: "Kirvi! Etsi se itse! Kun hänen isoäitinsä nuhteli häntä epäystävällisyydestä, Filka kääntyi pois ja mutisi: "Voi vittu! Olen kyllästynyt siihen!

Tänä vuonna talvi oli lämmin. Savu leijui ilmassa. Lumi satoi ja suli heti. Märät variset istuivat savupiipuilla kuivumaan, työnsivät toisiaan ja kurjuivat toisilleen. Vesi myllysuun lähellä ei jäätynyt, vaan seisoi mustana, hiljaisena, ja siinä kiehuivat jäälautat.

Pankrat oli korjannut myllyn siihen mennessä ja aikoi jauhaa leipää - kotiäidit valittivat, että jauhot olivat loppumassa, jokaisella oli kaksi tai kolme päivää jäljellä ja viljat olivat jauhamatta.

Yhtenä näistä lämpimistä harmaista päivistä haavoittunut hevonen koputti kuonollaan Filkan isoäidin porttia. Isoäiti ei ollut kotona, ja Filka istui pöydän ääressä ja pureskeli suolalla siroteltua leipää.

Filka nousi vastahakoisesti ylös ja meni ulos portista. Hevonen liikkui jalalta toiselle ja kurotti leipää. "Joo sinä! Paholainen!" - Filka huusi ja löi hevosta suuhun kädellä. Hevonen kompastui taaksepäin, pudisti päätään, ja Filka heitti leivän kauas irtonaiseen lumeen ja huusi:

"Te ette voi saada tarpeekseen meistä, Kristusta rakastavat ihmiset!" Tässä on leipäsi! Mene kaivamaan se kuonollasi lumen alta! Mene kaivamaan!

Ja tämän ilkeän huudon jälkeen Berezhkissä tapahtui niitä ihmeellisiä asioita, joista puhutaan vieläkin, pudistaen päätään, koska he eivät itse tiedä tapahtuiko niin vai ei tapahtunut mitään sellaista.

Kyynel valui alas hevosen silmistä. Hevonen nyökkäsi säälittävästi, pitkittyneesti, heilutti häntäänsä, ja heti tunkeva tuuli ulvoi ja vihelsi paljaissa puissa, pensaissa ja savupiipuissa, lumi räjähti ja jauhei Filkan kurkun. Filka ryntäsi takaisin taloon, mutta ei löytänyt kuistia - lumi oli jo niin matalaa kaikkialla ja se tunkeutui hänen silmiinsä. Katoilta jäätynyt olki lensi tuulessa, lintumajat rikkoutuivat, repeytyneet ikkunaluukut paiskasivat. Ja lumipölypylväät nousivat yhä korkeammalle ympäröiviltä pelloilta, ryntäsivät kylää kohti, kahinat, pyörivät, ohittivat toisiaan.

Lopulta Filka hyppäsi kotaan, lukitsi oven ja sanoi: "Hakekaa vittu!" – ja kuunteli. Myrsky karjui mielettömästi, mutta sen myrskyn kautta Filka kuuli ohuen ja lyhyen vihellytyksen - miten hevosen häntä viheltää, kun vihainen hevonen osuu sen kylkeen.

Lumimyrsky alkoi laantua illalla, ja vasta silloin Filkan isoäiti pääsi naapuriltaan mökilleen. Ja yöllä taivas muuttui vihreäksi kuin jää, tähdet jäätyivät taivaan holviin ja piikikäs halla kulki kylän läpi. Kukaan ei nähnyt häntä, mutta kaikki kuulivat hänen huopakankkiensa narinaa kovalla lumella, kuulivat kuinka pakkanen ilkikurisesti puristi paksuja tukia seinissä, ja ne halkesivat ja halkesivat.

Isoäiti kertoi itkien Filkalle, että kaivot olivat luultavasti jo jäätyneet ja nyt väistämätön kuolema odotti heitä. Vettä ei ole, jauhot ovat loppuneet, eikä mylly nyt toimi, koska joki on jäätynyt pohjaan asti.

Filka alkoi myös itkeä pelosta, kun hiiret alkoivat karkaamaan maan alla ja hautaamaan itsensä lieden alle olkiin, jossa lämpöä oli vielä jäljellä. "Joo sinä! Kirottu! - hän huusi hiirille, mutta hiiret kiipesivät jatkuvasti ulos maanalasta. Filka kiipesi liedelle, peittyi lampaannahkaiseen turkkiin, tärisi ja kuunteli isoäidin valituksia.

"Sata vuotta sitten sama kova pakkanen laskeutui alueellemme", sanoi isoäiti. – Jäädytin kaivoja, tappoin lintuja, kuivasin metsiä ja puutarhoja juuria myöten. Kymmenen vuotta sen jälkeen ei puut eikä ruoho kukkinut. Maan siemenet kuihtuivat ja katosivat. Maamme seisoi alasti. Jokainen eläin juoksi sen ympärillä - he pelkäsivät erämaata.

- Miksi tuo pakkanen tapahtui? Filka kysyi.

"Ihmisen pahuudesta", vastasi isoäiti. "Vanha sotilas käveli kylässämme ja pyysi leipää kota, ja omistaja, vihainen mies, uninen, äänekäs, otti sen ja antoi vain yhden ummehtaneen kuoren. Ja hän ei antanut sitä hänelle, vaan heitti hänet lattialle ja sanoi: "Täytyy!" Pureskella! "Minun on mahdotonta nostaa leipää lattialta", sanoo sotilas. "Minulla on puupala jalan sijaan." - "Minne laitoit jalkasi?" - kysyy mies. "Menetin jalkani Balkanin vuoristossa Turkin taistelussa", sotilas vastaa. "Ei mitään. "Jos olet todella nälkäinen, nouset ylös", mies nauroi. "Täällä ei ole sinulle palvelijoita." Sotilas murahti, keksi, nosti kuoren ja näki, ettei se ollut leipää, vaan vain vihreää hometta. Yksi myrkky! Sitten sotilas meni pihalle, vihelsi - ja yhtäkkiä puhkesi lumimyrsky, lumimyrsky, myrsky pyörtyi kylän ympäri, repi katot irti ja sitten iski kova pakkanen. Ja mies kuoli.

- Miksi hän kuoli? – Filka kysyi käheästi.

"Sydämen jäähtymisestä", isoäiti vastasi, pysähtyi ja lisäsi: "Tiedätkö, nytkin Berezhkissä on ilmestynyt paha ihminen, rikollinen ja tehnyt pahan teon." Siksi on kylmä.

- Mitä meidän nyt pitäisi tehdä, isoäiti? – Filka kysyi lammasturkin alta. - Pitäisikö minun todella kuolla?

- Miksi kuolla? Meidän täytyy toivoa.

- Minkä vuoksi?

- Se, että paha ihminen korjaa ilkeytensä.

- Kuinka voin korjata sen? – Filka kysyi nyyhkyttäen.

- Ja Pankrat tietää tästä, mylly. Hän on ovela vanha mies, tiedemies. Sinun täytyy kysyä häneltä. Voitko todella päästä tehtaalle näin kylmällä säällä? Verenvuoto pysähtyy välittömästi.

- Vituttaa hänet, Pankrata! - Filka sanoi ja vaikeni.

Yöllä hän kiipesi liedeltä. Isoäiti nukkui, istui penkillä. Ikkunoiden ulkopuolella ilma oli sininen, paksu, kauhea.

Kirkkaalla taivaalla sarapuiden yläpuolella seisoi kuu, koristeltu kuin morsian vaaleanpunaisilla kruunuilla.

Filka veti lampaannahkaisen takkinsa ympärilleen, hyppäsi kadulle ja juoksi tehtaalle. Lumi lauloi jalkojen alla, ikään kuin iloinen sahaporukka sahaisi joen toisella puolella olevaa koivulehtoa. Tuntui kuin ilma olisi jäätynyt ja maan ja kuun välissä oli vain yksi tyhjyys, palava ja niin kirkas, että jos pölyhiukkanen olisi noussut kilometrin päähän maasta, se olisi ollut näkyvissä ja se olisi hehkui ja tuikki kuin pieni tähti.

Myllypadon lähellä olevat mustapajut muuttuivat harmaiksi kylmästä. Niiden oksat loistivat kuin lasi. Ilma tunkeutui Filkan rintaan. Hän ei voinut enää juosta, mutta käveli raskaasti lapioiden lunta huopakaappaillaan.

Filka koputti Pankratovan majan ikkunaan. Välittömästi kotan takana olevassa navetassa haavoittunut hevonen nyökkäsi ja potkaisi. Filka haukkoi henkeään, kyykistyi peloissaan ja piiloutui. Pankrat avasi oven, tarttui Filkaan kaulukseen ja raahasi hänet kotaan.

"Istu alas liesi", hän sanoi. - Kerro minulle ennen kuin jäädyt.

Filka kertoi itkien Pankratille kuinka hän oli loukannut haavoittunutta hevosta ja kuinka tämän pakkanen putoaa kylään.

"Kyllä", Pankrat huokaisi, "yrityksesi on huono!" Osoittautuu, että sinun takiasi kaikki katoavat. Miksi loukkasit hevosta? Minkä vuoksi? Olet järjetön kansalainen!

Filka nuuski ja pyyhki silmiään hihallaan.

- Lopeta itkeminen! – Pankrat sanoi ankarasti. - Olette kaikki karjumisen mestareita. Vain vähän pahaa - nyt kuuluu karjunta. Mutta en vain näe tässä mitään järkeä. Myllyni seisoo ikään kuin pakkasen sulkema ikuisesti, mutta siellä ei ole jauhoja, eikä vettä, emmekä tiedä, mitä voimme keksiä.

- Mitä minun pitäisi nyt tehdä, isoisä Pankrat? Filka kysyi.

- Keksi paeta kylmältä. Silloin et ole syyllinen ihmisten edessä. Ja myös haavoittuneen hevosen edessä. Sinusta tulee puhdas, iloinen ihminen. Kaikki taputtavat sinua olkapäälle ja antavat sinulle anteeksi. Se on selvää?

- No, keksi se. Annan sinulle tunnin ja neljänneksen.

Pankratin sisäänkäynnissä asui harakka. Hän ei nukkunut kylmästä, istui kauluksen päällä ja salakuunteli. Sitten hän laukkahti sivuttain, katsoen ympärilleen, kohti oven alla olevaa halkeamaa. Hän hyppäsi ulos, hyppäsi kaiteeseen ja lensi suoraan etelään. Harakka oli kokenut, vanha ja lensi tarkoituksella lähellä maata, sillä kylät ja metsät tarjosivat vielä lämpöä eikä harakka pelännyt jäätyä. Kukaan ei nähnyt häntä, vain kettu haapakuolassa työnsi kuononsa ulos kolosta, liikutti nenään, huomasi kuinka harakka lensi taivaalla kuin tumma varjo, syöksyi takaisin reikään ja istui pitkään raapimalla. itseään ja ihmetellen: minne harakka katosi niin kauheana yönä?

Ja tuolloin Filka istui penkillä, heilutteli ja keksi ideoita.

"No", Pankrat sanoi vihdoin polkeen savukkeensa, "aikasi on loppunut." Sylje se ulos! Armonaikaa ei tule.

"Minä, isoisä Pankrat", sanoi Filka, "aamunkoitteessa kokoan lapsia kaikkialta kylästä." Otetaan sorkkaraudat, haukat, kirveet, pilkotaan jäätä myllyn lähellä olevalla tarjottimella, kunnes pääsemme veteen ja se valuu pyörään. Heti kun vesi virtaa, käynnistät myllyn! Käännät pyörää kaksikymmentä kertaa, se lämpenee ja alkaa jauhaa. Tämä tarkoittaa, että tulee olemaan jauhoja, vettä ja universaali pelastus.

- Katso, olet niin älykäs! - sanoi mylly, - Jään alla on tietysti vettä. Ja jos jää on yhtä paksu kuin sinun pituutesi, mitä teet?

- Älä viitsi! - sanoi Filka. - Me, kaverit, murtaudumme tällaisen jään läpi!

- Entä jos jäädyt?

- Sytytämme tulet.

- Entä jos kaverit eivät suostu maksamaan tyhmyydestäsi kyhmyillään? Jos he sanovat: "Ruuta hänet! Se on sinun oma vikasi – anna itse jään murtua."

- He suostuvat! Pyydän heitä. Meidän kaverit ovat hyviä.

- No, mene eteenpäin ja kokoa kaverit. Ja puhun vanhoille ihmisille. Ehkä vanhat ihmiset vetää käsiinsä rukkaset ja ottavat sorkkaraudat käteensä.

Pakkaspäivinä aurinko nousee purppuranpunaisena, raskaan savun peitossa. Ja tänä aamuna sellainen aurinko nousi Berezhkin yli. Joessa kuului toistuvaa sorkkarautojen kolinaa. Tulipalo rätisi. Kaverit ja vanhat ihmiset työskentelivät aamusta alkaen hakkien jäätä tehtaalla. Eikä kukaan huomannut hätäisesti, että iltapäivällä taivas oli mattojen pilvien peitossa ja tasainen ja lämmin tuuli puhalsi harmaan pajujen läpi. Ja kun he huomasivat, että sää oli muuttunut, pajunoksat olivat jo sulaneet ja märkä Koivikko. Ilma haisi keväältä ja lannasta.

Tuuli puhalsi etelästä. Joka tunti lämpeni. Jääpuikot putosivat katoilta ja murtuivat soittoäänellä.

Variset ryömivät ulos rajoittimien alta ja kuivuivat jälleen putkien päällä tönähtäen ja kaatuen.

Vain vanha harakka puuttui. Hän saapui illalla, kun jää alkoi laskeutua lämmön vaikutuksesta, tehtaalla työ sujui nopeasti ja ensimmäinen reikä tummalla vedellä ilmestyi.

Pojat vetivät kolmiosaiset hattunsa pois ja huusivat "Hurraa". Pankrat sanoi, että jos ei olisi ollut lämmintä tuulta, niin ehkä lapset ja vanhukset eivät olisi voineet murtautua jäästä. Ja harakka istui pajussa padon yläpuolella, seurusteli, pudisti häntäänsä, kumarsi kaikkiin suuntiin ja kertoi jotain, mutta kukaan muu kuin variset ei ymmärtänyt sitä. Ja harakka sanoi lentävänsä lämmin meri missä kesätuuli nukkui vuorilla, hän herätti hänet, kertoi hänelle kovasta pakkasesta ja pyysi häntä ajamaan pois tämän pakkanen ja auttamaan ihmisiä.

Tuuli ei näyttänyt uskaltavan kieltää häntä, harakkaa, ja puhalsi ja ryntäsi peltojen yli vihellellen ja nauraen pakkaselle. Ja kun tarkkaan kuuntelee, kuulet jo lumen alla rotkojen kuplimisen ja ryminyn. lämmintä vettä, pesee puolukan juuria, murtaa joen jäätä.

Kaikki tietävät, että harakka on maailman puheellisin lintu, ja siksi varikset eivät uskoneet sitä - he vain karjuivat keskenään: sanotaan, että vanha valehteli taas.

Joten tähän päivään asti kukaan ei tiedä, puhuiko harakka totta vai keksikö hän kaiken kerskumisesta. Ainoa asia, joka tiedetään, on, että iltaan mennessä jää halkeili ja hajaantui, pojat ja vanhat ihmiset painostivat sitä - ja vesi ryntäsi myllykouruun äänekkäästi.

Vanha pyörä narisi - siitä putosi jääpuikkoja - ja kääntyi hitaasti. Myllynkivet alkoivat jauhaa, sitten pyörä kääntyi nopeammin, ja yhtäkkiä koko vanha mylly alkoi täristä, alkoi täristä ja alkoi koputtaa, narista ja jauhaa viljaa.

Pankrat kaatoi viljaa ja myllynkiven alta pusseihin kaadettiin kuumat jauhot. Naiset upottivat siihen jäätyneet kätensä ja nauroivat.

Kaikilla pihoilla hakati soivat koivupolttopuut. Mökit hehkuivat kuumasta liesitulesta. Naiset vaivasivat tiukkaa, makeaa taikinaa. Ja kaikki, mikä mökissä oli elossa - lapset, kissat, jopa hiiret - kaikki tämä leijui kotiäitien ympärillä, ja kotiäidit löivät lapsia selkään käsin valkoisena jauhoilla, jotta he eivät joutuisi kattilaan ja pääsisi tiellä.

Yöllä koko kylässä tuoksui niin lämmin leipä, jossa oli kullanruskea kuori ja kaalinlehdet pohjaan palaneet, että ketutkin ryömivät ulos koloistaan, istuivat lumessa, vapisivat ja vinkuivat hiljaa ihmetellen kuinka he onnistuivat varastamaan ihmisiltä ainakin palan tätä upeaa leipää.

Seuraavana aamuna Filka tuli poikien kanssa tehtaalle. Tuuli puhalsi sinitaivas löysät pilvet eivätkä antaneet heidän vetää henkeä hetkeäkään, ja siksi kylmät varjot ja kuumat auringonpilkut ryntäsivät vuorotellen maan poikki.

Filka kantoi tuoretta leipää, mutta pikkupoika Nikolka piti kädessään puista suolasirotinta, jossa oli karkeaa keltaista suolaa. Pankrat tuli kynnykselle ja kysyi:

- Millainen ilmiö? Tuotko minulle leipää ja suolaa? Millaisista ansioista?

- Ei oikeastaan! - pojat huusivat. - Sinusta tulee erityinen. Ja tämä on haavoittuneelle hevoselle. Filkasta. Haluamme sovittaa heidät yhteen.

"No", sanoi Pankrat, "ei vain ihmiset tarvitsevat anteeksipyyntöä." Nyt esittelen sinulle hevosen oikeassa elämässä.

Pankrat avasi navetan portin ja päästi hevosen ulos. Hevonen tuli ulos, ojensi päätään, nyökkäsi - hän haisi tuoreen leivän tuoksun. Filka mursi leivän, suolasi leivän suolapuristimesta ja ojensi sen hevoselle. Mutta hevonen ei ottanut leipää, alkoi sekaisin jaloillaan ja vetäytyi navettaan. Filki pelkäsi. Sitten Filka alkoi itkeä äänekkäästi koko kylän edessä.

Kaverit kuiskasivat ja vaikenivat, ja Pankrat taputti hevosta niskaan ja sanoi:

- Älä pelkää, poika! Filka ei ole paha ihminen. Miksi loukata häntä? Ota leipä ja tee rauha!

Hevonen pudisti päätään, ajatteli, venytti sitten varovasti niskaansa ja otti lopuksi leivän Filkan käsistä pehmeillä huulilla. Hän söi yhden palan, haisteli Filkaa ja otti toisen palan. Filka virnisti kyynelensä läpi, ja hevonen pureskeli leipää ja tuhahti. Ja kun hän oli syönyt kaiken leivän, laski hän päänsä Filkan olalle, huokaisi ja sulki silmänsä kylläisyydestä ja nautinnosta.

Kaikki olivat hymyileviä ja iloisia. Ainoastaan ​​vanha harakka istui pajussa ja jutteli vihaisesti: hänen on täytynyt jälleen kerskua, että hän yksin onnistui sovittamaan hevosen Filkan kanssa. Mutta kukaan ei kuunnellut tai ymmärtänyt häntä, ja tämä sai harakan yhä vihaisemmaksi ja rätisi kuin konekivääri.

© Teksti, Paustovsky K. G., perintö, 2016

© Il., Sazonov A. M., perintö, 2016

© AST Publishing House LLC, 2016

* * *

tiheä karhu

Isoäiti Anisyan poika, lempinimeltään Petja Suuri, kuoli sodassa, ja hänen tyttärentytär Petja Suuren poika Petja Pieni jäi isoäitinsä luo asumaan. Pikku Petyan äiti Dasha kuoli hänen ollessaan kaksivuotias, ja pieni Petya unohti täysin, kuka hän oli.

"Hän vaivasi sinua jatkuvasti ja teki sinut onnelliseksi", sanoi isoäiti Anisya, "kyllä, hän vilustui syksyllä ja kuoli." Ja olet kaikki mukana. Vain hän oli puhelias, ja sinä olet minulle villi. Hautaat itsesi kulmiin ja ajattelet. On liian aikaista ajatella. Sinulla on aikaa miettiä sitä elämäsi aikana. Elämä on pitkä, siinä on niin monta päivää! Et laske.

Kun pieni Petya kasvoi, hänen isoäitinsä Anisya määräsi hänet paimentamaan kolhoosin vasikoita.

Vasikat olivat täydellisiä, floppy-korvaisia ​​ja rakastavia. Vain yksi, nimeltä Talonpoika, löi Petyaa kylkeen villaisella otsallaan ja potkaisi. Petya ajoi vasikat laiduntamaan High Riverille. Vanha paimen Semjon, teenkeitin, antoi Petyalle torven, ja Petya puhalsi sillä joen yli ja huusi vasikoita.

Ja joki oli sellainen, että et luultavasti löytänyt mitään parempaa. Rannat ovat jyrkkiä, kaikki peitetty piikkimäisellä ruoholla ja puilla. Ja millaisia ​​puita High Riverillä olikaan! Paikoin puolipäivälläkin oli pilvistä ja vanhoja pajuja. He kastivat mahtavat oksansa veteen, ja pajunlehti - kapea, hopea, kuin synkkä kala - vapisi juoksevassa vedessä.

Ja jos tulet ulos mustien pajujen alta, niin raivoilta osuu sinuun sellainen valo, että suljet silmäsi. Rannalla on nuorten haavojen lehtoja ja kaikkea haavan lehtiä kimaltelevat yhdessä auringossa.

Jyrkien lankojen karhunvatukat tarttuivat Petyan jalkoihin niin tiukasti, että hän haparoi ja haukkoi jännityksestä pitkään, ennen kuin ehti irrottaa piikkiset ripset. Mutta kun hän suuttui, hän ei koskaan piiskannut karhunvatukkaa kepillä tai tallannut jalkojaan kuten kaikki muut pojat.

Majavat asuivat High Riverillä. Isoäiti Anisya ja teenkeitin Semjon kielsivät tiukasti Petyaa menemästä majavan reikiin. Koska majava on tiukka, itsenäinen eläin, se ei pelkää ollenkaan kyläpoikia ja voi tarttua sinuun jaloista niin lujasti, että jäät ontumaan loppuelämäsi. Mutta Petyalla oli suuri halu katsoa majavia, ja siksi myöhään iltapäivällä, kun majavat ryömivät ulos koloistaan, hän yritti istua hiljaa, jotta se ei pelottaisi tarkkaavaista eläintä.

Eräänä päivänä Petya näki majavan kiipeävän vedestä, istuvan rantaan ja alkavan hieroa rintaansa tassuillaan, repiä sitä kaikin voimin ja kuivaavan. Petya nauroi, ja majava katsoi takaisin häneen, sihisi ja sukelsi veteen.

Ja toisella kerralla vanha leppä putosi yhtäkkiä jokeen pauhuen ja roiskeena. Välittömästi pelästynyt liha lensi veden alla kuin salama. Petya juoksi leppäpuun luo ja näki sen

Tässä on johdantokappale kirjasta.
Vain osa tekstistä on vapaasti luettavissa (tekijänoikeuden haltijan rajoitus). Jos pidit kirjasta, voit saada koko tekstin yhteistyökumppanimme verkkosivuilta.

Kun ratsumiehet kulkivat Berezhkin kylän läpi, saksalainen ammus räjähti laitamilla ja haavoitti mustan hevosen jalkaan. Komentaja jätti haavoittuneen hevosen kylään, ja yksikkö jatkoi pölyisenä ja jyrsimässä osista - se lähti, vierähti lehtojen taakse, kukkuloiden taakse, missä tuuli ravisteli kypsää ruista.

Hevosen otti mylly Pankrat. Mylly ei ollut toiminut pitkään aikaan, mutta jauhopöly oli juurtunut Pankratiin ikuisiksi ajoiksi. Se makasi harmaana kuorena hänen tikatussa takissaan ja lakissaan. Myllärin nopeat silmät katsoivat kaikkia hänen hattunsa alta. Pankrat oli nopea töihin, vihainen vanha mies, ja kaverit pitivät häntä noitana.

Pankrat paransi hevosen. Hevonen jäi myllylle ja kantoi kärsivällisesti savea, lantaa ja sauvoja - hän auttoi Pankratia korjaamaan padon.

Pankratin oli vaikea ruokkia hevostaan, ja hevonen alkoi kiertää pihoja kerjäämässä. Hän seisoi, tuhahti, koputti kuonollaan porttia, ja katso, he toivat esiin punajuuren latvoja tai vanhentunutta leipää tai, sattui, jopa makeita porkkanoita. Kylässä sanottiin, että hevonen ei ollut kenenkään, tai pikemminkin julkinen, ja jokainen piti velvollisuutenaan ruokkia sitä. Lisäksi hevonen haavoittui ja kärsi viholliselta.

Poika, Filka, lempinimeltään "No, sinä", asui Berezhkissä isoäitinsä kanssa. Filka oli hiljaa, epäluuloinen, ja hänen lempiilmaisunsa oli: "Sirvi!" Olipa naapurin poika ehdottanut häntä kävelemään puujakojen päällä tai etsimään vihreitä patruunoita, Filka vastasi vihaisella bassoäänellä: "Ruuppaa! Etsi se itse!" Kun isoäiti nuhteli häntä hänen epäystävällisyydestään, Filka kääntyi pois ja mutisi: "Haista vittu! Olen kyllästynyt siihen!"

Tänä vuonna talvi oli lämmin. Savu leijui ilmassa. Lumi satoi ja suli heti. Märät variset istuivat savupiipuilla kuivumaan, työnsivät toisiaan ja kurjuivat toisilleen. Vesi myllysuun lähellä ei jäätynyt, vaan seisoi mustana, hiljaisena, ja siinä kiehuivat jäälautat.

Pankrat oli korjannut myllyn siihen mennessä ja aikoi jauhaa leipää - kotiäidit valittivat, että jauhot olivat loppumassa, jokaisella oli kaksi tai kolme päivää jäljellä ja viljat olivat jauhamatta.

Yhtenä näistä lämpimistä harmaista päivistä haavoittunut hevonen koputti kuonollaan Filkan isoäidin porttia. Isoäiti ei ollut kotona, ja Filka istui pöydän ääressä ja pureskeli suolalla siroteltua leipää.

Filka nousi vastahakoisesti ylös ja meni ulos portista. Hevonen liikkui jalalta toiselle ja kurotti leipää. "Haista vittu! Paholainen!" - Filka huusi ja löi hevosta suuhun kädellä. Hevonen kompastui taaksepäin, pudisti päätään, ja Filka heitti leivän kauas irtonaiseen lumeen ja huusi:

"Te ette voi saada tarpeekseen meistä, Kristusta rakastavat ihmiset!" Tässä on leipäsi! Mene kaivamaan se kuonollasi lumen alta! Mene kaivamaan!

Ja tämän ilkeän huudon jälkeen Berezhkissä tapahtui niitä ihmeellisiä asioita, joista puhutaan vieläkin, pudistaen päätään, koska he eivät itse tiedä tapahtuiko niin vai ei tapahtunut mitään sellaista.

Kyynel valui alas hevosen silmistä. Hevonen nyökkäsi säälittävästi, pitkittyneesti, heilutti häntäänsä, ja heti tunkeva tuuli ulvoi ja vihelsi paljaissa puissa, pensaissa ja savupiipuissa, lumi räjähti ja jauhei Filkan kurkun. Filka ryntäsi takaisin taloon, mutta ei löytänyt kuistia - lumi oli jo niin matalaa kaikkialla ja se tunkeutui hänen silmiinsä. Katoilta jäätynyt olki lensi tuulessa, lintumajat rikkoutuivat, repeytyneet ikkunaluukut paiskasivat. Ja lumipölypylväät nousivat yhä korkeammalle ympäröiviltä pelloilta, ryntäsivät kylää kohti, kahinat, pyörivät, ohittivat toisiaan.

Lopulta Filka hyppäsi mökkiin, lukitsi oven ja sanoi: "Ruvista!" – ja kuunteli. Myrsky karjui mielettömästi, mutta sen myrskyn kautta Filka kuuli ohuen ja lyhyen vihellytyksen - miten hevosen häntä viheltää, kun vihainen hevonen osuu sen kylkeen.

Lumimyrsky alkoi laantua illalla, ja vasta silloin Filkan isoäiti pääsi naapuriltaan mökilleen. Ja yöllä taivas muuttui vihreäksi kuin jää, tähdet jäätyivät taivaan holviin ja piikikäs halla kulki kylän läpi. Kukaan ei nähnyt häntä, mutta kaikki kuulivat hänen huopakankkiensa narinaa kovalla lumella, kuulivat kuinka pakkanen ilkikurisesti puristi paksuja tukia seinissä, ja ne halkesivat ja halkesivat.

Isoäiti kertoi itkien Filkalle, että kaivot olivat luultavasti jo jäätyneet ja nyt väistämätön kuolema odotti heitä. Vettä ei ole, jauhot ovat loppuneet, eikä mylly nyt toimi, koska joki on jäätynyt pohjaan asti.

Filka alkoi myös itkeä pelosta, kun hiiret alkoivat karkaamaan maan alla ja hautaamaan itsensä lieden alle olkiin, jossa lämpöä oli vielä jäljellä. "Haista vittu! Kirottu!" - hän huusi hiirille, mutta hiiret kiipesivät jatkuvasti ulos maanalasta. Filka kiipesi liedelle, peittyi lampaannahkaiseen turkkiin, tärisi ja kuunteli isoäidin valituksia.

"Sata vuotta sitten sama kova pakkanen laskeutui alueellemme", sanoi isoäiti. – Jäädytin kaivoja, tappoin lintuja, kuivasin metsiä ja puutarhoja juuria myöten. Kymmenen vuotta sen jälkeen ei puut eikä ruoho kukkinut. Maan siemenet kuihtuivat ja katosivat. Maamme seisoi alasti. Jokainen eläin juoksi sen ympärillä - he pelkäsivät erämaata.

- Miksi tuo pakkanen tapahtui? Filka kysyi.

"Ihmisen pahuudesta", vastasi isoäiti. "Vanha sotilas käveli kylässämme ja pyysi leipää kota, ja omistaja, vihainen mies, uninen, äänekäs, otti sen ja antoi vain yhden ummehtaneen kuoren. Ja hän ei antanut sitä hänelle, vaan heitti sen lattialle ja sanoi: "Täytyy! Pureskele!" "Minun on mahdotonta nostaa leipää lattialta", sanoo sotilas. "Minulla on puupala jalan sijaan." - "Minne laitoit jalkasi?" - kysyy mies. "Menetin jalkani Balkanin vuoristossa Turkin taistelussa", sotilas vastaa. "Ei mitään. Jos olet todella nälkäinen, nouset ylös", mies nauroi. "Täällä ei ole sinulle palvelimia." Sotilas murahti, keksi, nosti kuoren ja näki, ettei se ollut leipää, vaan vain vihreää hometta. Yksi myrkky! Sitten sotilas meni pihalle, vihelsi - ja yhtäkkiä puhkesi lumimyrsky, lumimyrsky, myrsky pyörtyi kylän ympäri, repi katot irti ja sitten iski kova pakkanen. Ja mies kuoli.

- Miksi hän kuoli? – Filka kysyi käheästi.

"Sydämen jäähtymisestä", isoäiti vastasi, pysähtyi ja lisäsi: "Tiedätkö, nytkin Berezhkissä on ilmestynyt paha ihminen, rikollinen ja tehnyt pahan teon." Siksi on kylmä.

- Mitä meidän nyt pitäisi tehdä, isoäiti? – Filka kysyi lammasturkin alta. - Pitäisikö minun todella kuolla?

- Miksi kuolla? Meidän täytyy toivoa.

- Minkä vuoksi?

- Se, että paha ihminen korjaa ilkeytensä.

- Kuinka voin korjata sen? – Filka kysyi nyyhkyttäen.

- Ja Pankrat tietää tästä, mylly. Hän on ovela vanha mies, tiedemies. Sinun täytyy kysyä häneltä. Voitko todella päästä tehtaalle näin kylmällä säällä? Verenvuoto pysähtyy välittömästi.

- Vituttaa hänet, Pankrata! - Filka sanoi ja vaikeni.

Yöllä hän kiipesi liedeltä. Isoäiti nukkui, istui penkillä. Ikkunoiden ulkopuolella ilma oli sininen, paksu, kauhea.

Kirkkaalla taivaalla sarapuiden yläpuolella seisoi kuu, koristeltu kuin morsian vaaleanpunaisilla kruunuilla.

Filka veti lampaannahkaisen takkinsa ympärilleen, hyppäsi kadulle ja juoksi tehtaalle. Lumi lauloi jalkojen alla, ikään kuin iloinen sahaporukka sahaisi joen toisella puolella olevaa koivulehtoa. Tuntui kuin ilma olisi jäätynyt ja maan ja kuun välissä oli vain yksi tyhjyys, palava ja niin kirkas, että jos pölyhiukkanen olisi noussut kilometrin päähän maasta, se olisi ollut näkyvissä ja se olisi hehkui ja tuikki kuin pieni tähti.

Myllypadon lähellä olevat mustapajut muuttuivat harmaiksi kylmästä. Niiden oksat loistivat kuin lasi. Ilma tunkeutui Filkan rintaan. Hän ei voinut enää juosta, mutta käveli raskaasti lapioiden lunta huopakaappaillaan.

Filka koputti Pankratovan majan ikkunaan. Välittömästi kotan takana olevassa navetassa haavoittunut hevonen nyökkäsi ja potkaisi. Filka haukkoi henkeään, kyykistyi peloissaan ja piiloutui. Pankrat avasi oven, tarttui Filkaan kaulukseen ja raahasi hänet kotaan.

"Istu alas liesi", hän sanoi. "Kerro minulle ennen kuin jäädyt."

Filka kertoi itkien Pankratille kuinka hän oli loukannut haavoittunutta hevosta ja kuinka tämän pakkanen putoaa kylään.

"Kyllä", Pankrat huokaisi, "yrityksesi on huono!" Osoittautuu, että sinun takiasi kaikki katoavat. Miksi loukkasit hevosta? Minkä vuoksi? Olet järjetön kansalainen!

Filka nuuski ja pyyhki silmiään hihallaan.

- Lopeta itkeminen! – Pankrat sanoi ankarasti. - Olette kaikki karjumisen mestareita. Vain vähän pahaa - nyt kuuluu karjunta. Mutta en vain näe tässä mitään järkeä. Myllyni seisoo ikään kuin pakkasen sulkema ikuisesti, mutta siellä ei ole jauhoja, eikä vettä, emmekä tiedä, mitä voimme keksiä.

- Mitä minun pitäisi nyt tehdä, isoisä Pankrat? Filka kysyi.

- Keksi paeta kylmältä. Silloin et ole syyllinen ihmisten edessä. Ja myös haavoittuneen hevosen edessä. Sinusta tulee puhdas, iloinen ihminen. Kaikki taputtavat sinua olkapäälle ja antavat sinulle anteeksi. Se on selvää?

- No, keksi se. Annan sinulle tunnin ja neljänneksen.

Pankratin sisäänkäynnissä asui harakka. Hän ei nukkunut kylmästä, istui kauluksen päällä ja salakuunteli. Sitten hän laukkahti sivuttain, katsoen ympärilleen, kohti oven alla olevaa halkeamaa. Hän hyppäsi ulos, hyppäsi kaiteeseen ja lensi suoraan etelään. Harakka oli kokenut, vanha ja lensi tarkoituksella lähellä maata, sillä kylät ja metsät tarjosivat vielä lämpöä eikä harakka pelännyt jäätyä. Kukaan ei nähnyt häntä, vain kettu haapakuolassa työnsi kuononsa ulos kolosta, liikutti nenään, huomasi kuinka harakka lensi taivaalla kuin tumma varjo, syöksyi takaisin reikään ja istui pitkään raapimalla. itseään ja ihmetellen: minne harakka katosi niin kauheana yönä?

Ja tuolloin Filka istui penkillä, heilutteli ja keksi ideoita.

"No", Pankrat sanoi vihdoin polkeen savukkeensa, "aikasi on loppunut." Sylje se ulos! Armonaikaa ei tule.

"Minä, isoisä Pankrat", sanoi Filka, "aamunkoitteessa kokoan lapsia kaikkialta kylästä." Otetaan sorkkaraudat, haukat, kirveet, pilkotaan jäätä myllyn lähellä olevalla tarjottimella, kunnes pääsemme veteen ja se valuu pyörään. Heti kun vesi virtaa, käynnistät myllyn! Käännät pyörää kaksikymmentä kertaa, se lämpenee ja alkaa jauhaa. Tämä tarkoittaa, että tulee olemaan jauhoja, vettä ja universaali pelastus.

- Katso, olet niin älykäs! - sanoi mylly, - Jään alla on tietysti vettä. Ja jos jää on yhtä paksu kuin sinun pituutesi, mitä teet?

- Älä viitsi! - sanoi Filka. - Me, kaverit, murtaudumme tällaisen jään läpi!

- Entä jos jäädyt?

- Sytytämme tulet.

- Entä jos kaverit eivät suostu maksamaan tyhmyydestäsi kyhmyillään? Jos he sanovat: "Vittu! Se on sinun oma vikasi, anna itse jään murtua."

- He suostuvat! Pyydän heitä. Meidän kaverit ovat hyviä.

- No, mene eteenpäin ja kokoa kaverit. Ja puhun vanhoille ihmisille. Ehkä vanhat ihmiset vetää käsiinsä rukkaset ja ottavat sorkkaraudat käteensä.

Pakkaspäivinä aurinko nousee purppuranpunaisena, raskaan savun peitossa. Ja tänä aamuna sellainen aurinko nousi Berezhkin yli. Joessa kuului toistuvaa sorkkarautojen kolinaa. Tulipalo rätisi. Kaverit ja vanhat ihmiset työskentelivät aamusta alkaen hakkien jäätä tehtaalla. Eikä kukaan huomannut hätäisesti, että iltapäivällä taivas oli mattojen pilvien peitossa ja tasainen ja lämmin tuuli puhalsi harmaan pajujen läpi. Ja kun he huomasivat sään muuttuneen, pajunoksat olivat jo sulaneet ja joen toisella puolella oleva märkä koivulehto alkoi kahisemaan iloisesti ja äänekkäästi. Ilma haisi keväältä ja lannasta.

Tuuli puhalsi etelästä. Joka tunti lämpeni. Jääpuikot putosivat katoilta ja murtuivat soittoäänellä.

Variset ryömivät ulos rajoittimien alta ja kuivuivat jälleen putkien päällä tönähtäen ja kaatuen.

Vain vanha harakka puuttui. Hän saapui illalla, kun jää alkoi laskeutua lämmön vaikutuksesta, tehtaalla työ sujui nopeasti ja ensimmäinen reikä tummalla vedellä ilmestyi.

Pojat vetivät kolmiosaiset hattunsa pois ja huusivat "Hurraa". Pankrat sanoi, että jos ei olisi ollut lämmintä tuulta, niin ehkä lapset ja vanhukset eivät olisi voineet murtautua jäästä. Ja harakka istui pajussa padon yläpuolella, seurusteli, pudisti häntäänsä, kumarsi kaikkiin suuntiin ja kertoi jotain, mutta kukaan muu kuin variset ei ymmärtänyt sitä. Ja harakka sanoi lentävänsä lämpimälle merelle, jossa kesätuuli nukkui vuorilla, herätti hänet, kertoi hänelle kovasta pakkasesta ja pyysi häntä ajamaan pois tämän pakkanen ja auttamaan ihmisiä.

Tuuli ei näyttänyt uskaltavan kieltää häntä, harakkaa, ja puhalsi ja ryntäsi peltojen yli vihellellen ja nauraen pakkaselle. Ja tarkkaan kuuntelemalla kuulet jo lämpimän veden kuplivan ja kuplivan rotkojen läpi lumen alla, pesemässä puolukan juuria, murtavan joen jäätä.

Kaikki tietävät, että harakka on maailman puheellisin lintu, ja siksi varikset eivät uskoneet sitä - he vain karjuivat keskenään: sanotaan, että vanha valehteli taas.

Joten tähän päivään asti kukaan ei tiedä, puhuiko harakka totta vai keksikö hän kaiken kerskumisesta. Ainoa asia, joka tiedetään, on, että iltaan mennessä jää halkeili ja hajaantui, pojat ja vanhat ihmiset painostivat sitä - ja vesi ryntäsi myllykouruun äänekkäästi.

Vanha pyörä narisi - siitä putosi jääpuikkoja - ja kääntyi hitaasti. Myllynkivet alkoivat jauhaa, sitten pyörä kääntyi nopeammin, ja yhtäkkiä koko vanha mylly alkoi täristä, alkoi täristä ja alkoi koputtaa, narista ja jauhaa viljaa.

Pankrat kaatoi viljaa ja myllynkiven alta pusseihin kaadettiin kuumat jauhot. Naiset upottivat siihen jäätyneet kätensä ja nauroivat.

Kaikilla pihoilla hakati soivat koivupolttopuut. Mökit hehkuivat kuumasta liesitulesta. Naiset vaivasivat tiukkaa, makeaa taikinaa. Ja kaikki, mikä majoissa oli elossa - lapset, kissat, jopa hiiret - kaikki tämä leijui kotiäitien ympärillä, ja kotiäidit löivät lapsia selkään käsin valkoisena jauhoilla, jotta he eivät joutuisi kattilaan ja pääsisi tiellä.

Yöllä koko kylässä tuoksui niin lämmin leipä, jossa oli kullanruskea kuori ja kaalinlehdet pohjaan palaneet, että ketutkin ryömivät ulos koloistaan, istuivat lumessa, vapisivat ja vinkuivat hiljaa ihmetellen kuinka he onnistuivat varastamaan ihmisiltä ainakin palan tätä upeaa leipää.

Seuraavana aamuna Filka tuli poikien kanssa tehtaalle. Tuuli ajoi irtonaisia ​​pilviä sinisen taivaan poikki eikä antanut niiden vetää henkeä hetkeäkään, ja siksi kylmät varjot ja kuumat auringonpilkut vuorottelivat maan päällä.

Filka kantoi tuoretta leipää ja pikkupoika Nikolka kädessään puinen suolasirotin karkealla keltaisella suolalla. Pankrat tuli kynnykselle ja kysyi:

- Millainen ilmiö? Tuotko minulle leipää ja suolaa? Millaisista ansioista?

- Ei oikeastaan! - kaverit huusivat. "Sinusta tulee erityinen." Ja tämä on haavoittuneelle hevoselle. Filkasta. Haluamme sovittaa heidät yhteen.

"No", sanoi Pankrat, "ei vain ihmiset tarvitsevat anteeksipyyntöä." Nyt esittelen sinulle hevosen oikeassa elämässä.

Pankrat avasi navetan portin ja päästi hevosen ulos. Hevonen tuli ulos, ojensi päätään, nyökkäsi - hän haisi tuoreen leivän tuoksun. Filka mursi leivän, suolasi leivän suolapuristimesta ja ojensi sen hevoselle. Mutta hevonen ei ottanut leipää, alkoi sekaisin jaloillaan ja vetäytyi navettaan. Filki pelkäsi. Sitten Filka alkoi itkeä äänekkäästi koko kylän edessä.

Kaverit kuiskasivat ja vaikenivat, ja Pankrat taputti hevosta niskaan ja sanoi:

- Älä pelkää, poika! Filka ei ole paha ihminen. Miksi loukata häntä? Ota leipä ja tee rauha!

Hevonen pudisti päätään, ajatteli, venytti sitten varovasti niskaansa ja otti lopuksi leivän Filkan käsistä pehmeillä huulilla. Hän söi yhden palan, haisteli Filkaa ja otti toisen palan. Filka virnisti kyynelensä läpi, ja hevonen pureskeli leipää ja tuhahti. Ja kun hän oli syönyt kaiken leivän, laski hän päänsä Filkan olalle, huokaisi ja sulki silmänsä kylläisyydestä ja nautinnosta.

Kaikki olivat hymyileviä ja iloisia. Ainoastaan ​​vanha harakka istui pajussa ja jutteli vihaisesti: hänen on täytynyt jälleen kerskua, että hän yksin onnistui sovittamaan hevosen Filkan kanssa. Mutta kukaan ei kuunnellut tai ymmärtänyt häntä, ja tämä sai harakan yhä vihaisemmaksi ja rätisi kuin konekivääri.

Kun ratsuväki kulki Berezhkin kylän läpi, saksalainen ammus räjähti laitamilla ja haavoitti mustan hevosen jalkaan. Komentaja jätti haavoittuneen hevosen kylään, ja osasto eteni pölyisenä ja jyrsineen osista, he lähtivät, vierivät lehtojen taakse, kukkuloiden taakse, missä tuuli ravisteli kypsää ruista.

Hevosen otti mylly Pankrat. Mylly ei ollut toiminut pitkään aikaan, mutta jauhopöly oli juurtunut Pankratiin ikuisiksi ajoiksi. Se makasi harmaana kuorena hänen tikatussa takissaan ja lakissaan. Myllärin nopeat silmät katsoivat kaikkia hänen hattunsa alta. Pankrat oli nopea töihin, vihainen vanha mies, ja kaverit pitivät häntä noitana.

Pankrat paransi hevosen. Hevonen jäi myllylle ja kantoi kärsivällisesti savea, lantaa ja sauvoja ja auttoi Pankratia korjaamaan patoa.

Pankratin oli vaikea ruokkia hevostaan, ja hevonen alkoi kiertää pihoja kerjäämässä. Hän seisoi, tuhahti, koputti kuonollaan porttia, ja katso, he toivat esiin punajuuren latvoja tai vanhentunutta leipää tai, sattui, jopa makeita porkkanoita. Kylässä sanottiin, että hevonen ei ollut kenenkään, tai pikemminkin julkinen, ja jokainen piti velvollisuutenaan ruokkia sitä. Lisäksi hevonen haavoittui ja kärsi viholliselta.

Poika, Filka, lempinimeltään "No, sinä", asui Berezhkissä isoäitinsä kanssa. Filka oli hiljaa, epäluuloinen, ja hänen lempiilmaisunsa oli: "Sirvi!" Olipa naapurin poika ehdottanut häntä kävelemään puujakojen päällä tai etsimään vihreitä patruunoita, Filka vastasi vihaisella bassoäänellä: "Kirvi! Etsi se itse! Kun hänen isoäitinsä nuhteli häntä epäystävällisyydestä, Filka kääntyi pois ja mutisi: "Voi vittu! Olen kyllästynyt siihen!

Tänä vuonna talvi oli lämmin. Savu leijui ilmassa. Lumi satoi ja suli heti. Märät variset istuivat savupiipuilla kuivumaan, työnsivät toisiaan ja kurjuivat toisilleen. Vesi myllysuun lähellä ei jäätynyt, vaan seisoi mustana, hiljaisena, ja siinä kiehuivat jäälautat.

Pankrat oli korjannut myllyn siihen mennessä ja aikoi jauhaa leipää; kotiäidit valittivat, että jauhot olivat loppumassa, jokaisella oli kaksi tai kolme päivää jäljellä ja viljat olivat jauhamatta.

Yhtenä näistä lämpimistä harmaista päivistä haavoittunut hevonen koputti kuonollaan Filkan isoäidin porttia. Isoäiti ei ollut kotona, ja Filka istui pöydän ääressä ja pureskeli suolalla siroteltua leipää.

Filka nousi vastahakoisesti ylös ja meni ulos portista. Hevonen liikkui jalalta toiselle ja kurotti leipää. "Joo sinä! Paholainen!" Filka huusi ja löi hevosta suuhun kädellä. Hevonen kompastui taaksepäin, pudisti päätään, ja Filka heitti leivän kauas irtonaiseen lumeen ja huusi:
Te ette saa tarpeekseen meistä, Kristuksen isät! Tässä on leipäsi! Mene kaivamaan se kuonollasi lumen alta! Mene kaivamaan!

Ja tämän ilkeän huudon jälkeen Berezhkissä tapahtui niitä ihmeellisiä asioita, joista puhutaan vieläkin, pudistaen päätään, koska he eivät itse tiedä tapahtuiko niin vai ei tapahtunut mitään sellaista.

Kyynel valui alas hevosen silmistä. Hevonen nyökkäsi säälittävästi, pitkittyneesti, heilutti häntäänsä, ja heti tunkeva tuuli ulvoi ja vihelsi paljaissa puissa, pensaissa ja savupiipuissa, lumi räjähti ja jauhei Filkan kurkun. Filka ryntäsi takaisin taloon, mutta ei löytänyt kuistia; se oli jo niin matala ympärillä ja osui hänen silmiinsä. Katoilta jäätynyt olki lensi tuulessa, lintumajat rikkoutuivat, repeytyneet ikkunaluukut paiskasivat. Ja lumipölypylväät nousivat yhä korkeammalle ympäröiviltä pelloilta, ryntäsivät kylää kohti, kahinat, pyörivät, ohittivat toisiaan.

Lopulta Filka hyppäsi kotaan, lukitsi oven ja sanoi: "Hakekaa vittu!" ja kuunteli. Myrsky karjui mielettömästi, mutta sen karjumisen kautta Filka kuuli ohuen ja lyhyen vihellytyksen, kuin hevosen häntä vihelsi, kun vihainen hevonen osuu sen kylkeen.

Lumimyrsky alkoi laantua illalla, ja vasta silloin Filkan isoäiti pääsi naapuriltaan mökilleen. Ja yöllä taivas muuttui vihreäksi kuin jää, tähdet jäätyivät taivaan holviin ja piikikäs halla kulki kylän läpi. Kukaan ei nähnyt häntä, mutta kaikki kuulivat hänen huopakankkiensa narinaa kovalla lumella, kuulivat kuinka pakkanen ilkikurisesti puristi paksuja tukia seinissä, ja ne halkesivat ja halkesivat.

Isoäiti kertoi itkien Filkalle, että kaivot olivat luultavasti jo jäätyneet ja nyt väistämätön kuolema odotti heitä. Vettä ei ole, jauhot ovat loppuneet, eikä mylly nyt toimi, koska joki on jäätynyt pohjaan asti.

Filka alkoi myös itkeä pelosta, kun hiiret alkoivat karkaamaan maan alla ja hautaamaan itsensä lieden alle olkiin, jossa lämpöä oli vielä jäljellä. "Joo sinä! Kirottu! hän huusi hiirille, mutta hiiret kiipesivät jatkuvasti ulos maanalaisesta. Filka kiipesi liedelle, peittyi lampaannahkaiseen turkkiin, tärisi ja kuunteli isoäidin valituksia.

"Sata vuotta sitten sama kova pakkanen laskeutui alueellemme", sanoi isoäiti. Hän jäädytti kaivoja, tappoi lintuja, kuivui metsiä ja puutarhoja juuria myöten. Kymmenen vuotta sen jälkeen ei puut eikä ruoho kukkinut. Maan siemenet kuihtuivat ja katosivat. Maamme seisoi alasti. Jokainen eläin juoksi sen ympärillä ja pelkäsi erämaata.
Miksi tuo pakkanen tapahtui? kysyi Filka.
"Ihmisen pahuudesta", vastasi isoäiti. Vanha sotilas käveli kylässämme ja pyysi leipää kota, ja omistaja, vihainen mies, uninen, äänekäs, otti sen ja antoi vain yhden ummehtaneen kuoren. Ja hän ei antanut sitä hänelle, vaan heitti hänet lattialle ja sanoi: "Täytyy!" Pureskella! "Minun on mahdotonta nostaa leipää lattialta", sanoo sotilas. Minulla on puupala jalan sijaan." "Minne laitoit jalkasi?" kysyy mies. "Menetin jalkani Balkanin vuoristossa Turkin taistelussa", sotilas vastaa. "Ei mitään. Jos olet niin nälkäinen, nouset ylös", mies nauroi. "Täällä ei ole sinulle palvelijoita." Sotilas murahti, keksi, nosti kuoren ja näki, ettei se ollut leipää, vaan vain vihreää hometta. Yksi myrkky! Sitten sotilas meni pihalle, vihelsi, ja yhtäkkiä puhkesi lumimyrsky, myrsky, myrsky pyörtyi ympäri kylää, repi katot irti ja sitten iski kova pakkanen. Ja mies kuoli.
Miksi hän kuoli? Filka kysyi käheästi.
"Sydämen jäähtymisestä", vastasi isoäiti, pysähtyi ja lisäsi: "Tiedättekö, nytkin Berezhkissä on ilmestynyt paha ihminen, rikollinen, ja hän on tehnyt pahan teon. Siksi on kylmä.
Mitä meidän nyt pitäisi tehdä, isoäiti? Filka kysyi lammasturkin alta. Onko todella mahdollista kuolla?
Miksi kuolla? Meidän täytyy toivoa.
Minkä vuoksi?
Se, että huono ihminen korjaa ilkeytensä.
Kuinka korjata se? Filka kysyi nyyhkyttäen.
Ja Pankrat tietää tämän, mylly. Hän on ovela vanha mies, tiedemies. Sinun täytyy kysyä häneltä. Voitko todella päästä tehtaalle näin kylmällä säällä? Verenvuoto pysähtyy välittömästi.
Vituttaa hänet, Pankrata! sanoi Filka ja vaikeni.

Yöllä hän kiipesi liedeltä. Isoäiti nukkui, istui penkillä. Ikkunoiden ulkopuolella ilma oli sininen, paksu, kauhea. Kirkkaalla taivaalla sarapuiden yläpuolella seisoi kuu, koristeltu kuin morsian vaaleanpunaisilla kruunuilla. Filka veti lampaannahkaisen takkinsa ympärilleen, hyppäsi kadulle ja juoksi tehtaalle. Lumi lauloi jalkojen alla, ikään kuin iloinen sahaporukka sahaisi joen toisella puolella olevaa koivulehtoa. Tuntui kuin ilma olisi jäätynyt ja maan ja kuun välissä oli vain yksi tyhjyys, palava ja niin kirkas, että jos pölyhiukkanen olisi noussut kilometrin päähän maasta, se olisi ollut näkyvissä ja se olisi hehkui ja tuikki kuin pieni tähti.

Myllypadon lähellä olevat mustapajut muuttuivat harmaiksi kylmästä. Niiden oksat loistivat kuin lasi. Ilma tunkeutui Filkan rintaan. Hän ei voinut enää juosta, mutta käveli raskaasti lapioiden lunta huopakaappaillaan.

Filka koputti Pankratovan majan ikkunaan. Välittömästi kotan takana olevassa navetassa haavoittunut hevonen nyökkäsi ja potkaisi. Filka haukkoi henkeään, kyykistyi peloissaan ja piiloutui. Pankrat avasi oven, tarttui Filkaan kaulukseen ja raahasi hänet kotaan.
"Istu alas liesi", hän sanoi. Kerro minulle ennen kuin jäädyt.

Filka kertoi itkien Pankratille kuinka hän oli loukannut haavoittunutta hevosta ja kuinka tämän pakkanen putoaa kylään.
Kyllä, Pankrat huokaisi, yrityksesi on huono! Osoittautuu, että sinun takiasi kaikki katoavat. Miksi loukkasit hevosta? Minkä vuoksi? Olet järjetön kansalainen!

Filka nuuski ja pyyhki silmiään hihallaan.
Lopeta itkeminen! - Pankrat sanoi ankarasti. Olette kaikki karjumisen mestareita. Pientä ilkeyttä nyt pauhussa. Mutta en vain näe tässä mitään järkeä. Myllyni seisoo ikään kuin pakkasen sulkema ikuisesti, mutta siellä ei ole jauhoja, eikä vettä, emmekä tiedä, mitä voimme keksiä.
Mitä minun pitäisi nyt tehdä, isoisä Pankrat? kysyi Filka.
Keksi paeta kylmältä. Silloin et ole syyllinen ihmisten edessä. Ja myös haavoittuneen hevosen edessä. Sinusta tulee puhdas, iloinen ihminen. Kaikki taputtavat sinua olkapäälle ja antavat sinulle anteeksi. Se on selvää?
"Ymmärrän", Filka vastasi vaimennetulla äänellä.
No, ajattele sitä. Annan sinulle tunnin ja neljänneksen.

Pankratin sisäänkäynnissä asui harakka. Hän ei nukkunut kylmästä, istui kauluksen päällä ja salakuunteli. Sitten hän laukkahti sivuttain, katsoen ympärilleen, kohti oven alla olevaa halkeamaa. Hän hyppäsi ulos, hyppäsi kaiteeseen ja lensi suoraan etelään. Harakka oli kokenut, vanha ja lensi tarkoituksella lähellä maata, sillä kylät ja metsät tarjosivat vielä lämpöä eikä harakka pelännyt jäätyä. Kukaan ei nähnyt häntä, vain kettu haapakuolassa työnsi kuononsa ulos kolosta, liikutti nenään, huomasi kuinka harakka lensi taivaalla kuin tumma varjo, syöksyi takaisin reikään ja istui pitkään raapimalla. itseään ja ihmetellen: minne harakka katosi niin kauheana yönä?

Ja tuolloin Filka istui penkillä, heilutteli ja keksi ideoita.
"No", Pankrat sanoi vihdoin polkeen savukkeensa, "aikasi on loppunut." Sylje se ulos! Armonaikaa ei tule.
"Minä, isoisä Pankrat", sanoi Filka, "niin kuin valkenee, kokoan lapset kaikkialta kylästä. Otetaan sorkkaraudat, haukat, kirveet, pilkotaan jäätä myllyn lähellä olevalla tarjottimella, kunnes pääsemme veteen ja se valuu pyörään. Heti kun vesi virtaa, käynnistät myllyn! Käännät pyörää kaksikymmentä kertaa, se lämpenee ja alkaa jauhaa. Tämä tarkoittaa, että tulee olemaan jauhoja, vettä ja universaali pelastus.
Katso, olet niin älykäs! mylly sanoi: "Jän alla on tietysti vettä." Ja jos jää on yhtä paksu kuin sinun pituutesi, mitä teet?
Hitot hänestä! sanoi Filka. Me, kaverit, murtaudumme myös tämän jään läpi!
Mitä jos jäädyt?
Sytytämme tulet.
Entä jos kaverit eivät suostu maksamaan tyhmyydestäsi kyhmyillään? Jos he sanovat: "Ruuta hänet! Se on sinun oma vikasi; anna itse jään murtua."
He ovat samaa mieltä! Pyydän heitä. Meidän kaverit ovat hyviä.
No, mene eteenpäin ja kerää kaverit. Ja puhun vanhoille ihmisille. Ehkä vanhat ihmiset vetää käsiinsä rukkaset ja ottavat sorkkaraudat käteensä.

Pakkaspäivinä aurinko nousee purppuranpunaisena, raskaan savun peitossa. Ja tänä aamuna sellainen aurinko nousi Berezhkin yli. Joessa kuului toistuvaa sorkkarautojen kolinaa. Tulipalo rätisi. Kaverit ja vanhat ihmiset työskentelivät aamusta alkaen hakkien jäätä tehtaalla. Eikä kukaan huomannut hätäisesti, että iltapäivällä taivas oli mattojen pilvien peitossa ja tasainen ja lämmin tuuli puhalsi harmaan pajujen läpi. Ja kun he huomasivat sään muuttuneen, pajunoksat olivat jo sulaneet ja joen toisella puolella oleva märkä koivulehto alkoi kahisemaan iloisesti ja äänekkäästi. Ilma haisi keväältä ja lannasta.

Tuuli puhalsi etelästä. Joka tunti lämpeni. Jääpuikot putosivat katoilta ja murtuivat soittoäänellä. Variset ryömivät ulos rajoittimien alta ja kuivuivat jälleen putkien päällä tönähtäen ja kaatuen. Vain vanha harakka puuttui. Hän saapui illalla, kun jää alkoi laskeutua lämmön vaikutuksesta, tehtaalla työ sujui nopeasti ja ensimmäinen reikä tummalla vedellä ilmestyi.

Pojat vetivät kolmiosaiset hattunsa pois ja huusivat "Hurraa". Pankrat sanoi, että jos ei olisi ollut lämmintä tuulta, niin ehkä lapset ja vanhukset eivät olisi voineet murtautua jäästä. Ja harakka istui pajussa padon yläpuolella, seurusteli, pudisti häntäänsä, kumarsi kaikkiin suuntiin ja kertoi jotain, mutta kukaan muu kuin variset ei ymmärtänyt sitä. Ja harakka sanoi lentävänsä lämpimälle merelle, jossa kesätuuli nukkui vuorilla, herätti hänet, kertoi hänelle kovasta pakkasesta ja pyysi häntä ajamaan pois tämän pakkanen ja auttamaan ihmisiä.

Tuuli ei näyttänyt uskaltavan kieltää häntä, harakkaa, ja puhalsi ja ryntäsi peltojen yli vihellellen ja nauraen pakkaselle. Ja tarkkaan kuuntelemalla kuulet jo lämpimän veden kuplivan ja kuplivan rotkojen läpi lumen alla, pesemässä puolukan juuria, murtavan joen jäätä.

Kaikki tietävät, että harakka on maailman puheellisin lintu, ja siksi varikset eivät uskoneet sitä, he vain karjuivat keskenään: sanotaan, että vanha taas valehteli.

Joten tähän päivään asti kukaan ei tiedä, puhuiko harakka totta vai keksikö hän kaiken kerskumisesta. Tiedossa on vain se, että illalla jää halkeili ja erottui, lapset ja vanhukset painostivat ja vesi ryntäsi äänekkäästi myllykouruun.

Vanha pyörä narisi, siitä putosi jääpuikkoja ja kääntyi hitaasti. Myllynkivet alkoivat jauhaa, sitten pyörä kääntyi nopeammin, ja yhtäkkiä koko vanha mylly alkoi täristä, alkoi täristä ja alkoi koputtaa, narista ja jauhaa viljaa.

Pankrat kaatoi viljaa ja myllynkiven alta pusseihin kaadettiin kuumat jauhot. Naiset upottivat siihen jäätyneet kätensä ja nauroivat.

Kaikilla pihoilla hakati soivat koivupolttopuut. Mökit hehkuivat kuumasta liesitulesta. Naiset vaivasivat tiukkaa, makeaa taikinaa. Ja kaikki, mikä mökissä oli elossa - pojat, kissat, jopa hiiret - kaikki tämä leijui kotiäitien ympärillä, ja kotiäidit löivät lapsia selkään käsin valkoisena jauhoilla, jotta he eivät joutuisi kattilaan ja pääsisi tiellä.

Yöllä koko kylässä tuoksui niin lämmin leipä, jossa oli kullanruskea kuori ja kaalinlehdet pohjaan palaneet, että ketutkin ryömivät ulos koloistaan, istuivat lumessa, vapisivat ja vinkuivat hiljaa ihmetellen kuinka he onnistuivat varastamaan ihmisiltä ainakin palan tätä upeaa leipää.

Seuraavana aamuna Filka tuli poikien kanssa tehtaalle. Tuuli ajoi irtonaisia ​​pilviä sinisen taivaan poikki eikä antanut niiden vetää henkeä hetkeäkään, ja siksi kylmät varjot ja kuumat auringonpilkut vuorottelivat maan päällä.

Filka kantoi tuoretta leipää ja pikkupoika Nikolka kädessään puinen suolasirotin karkealla keltaisella suolalla. Pankrat tuli kynnykselle ja kysyi:
Millainen ilmiö? Tuotko minulle leipää ja suolaa? Millaisista ansioista?
Ei! kaverit huusivat. Sinusta tulee erityinen. Ja tämä on haavoittuneelle hevoselle. Filkasta. Haluamme sovittaa heidät yhteen.
"No", sanoi Pankrat, "ei vain ihmiset tarvitsevat anteeksipyyntöä. Nyt esittelen sinulle hevosen oikeassa elämässä.

Pankrat avasi navetan portin ja päästi hevosen ulos. Hevonen tuli ulos, ojensi päänsä, nyökkäsi ja haisi tuoreen leivän tuoksun. Filka mursi leivän, suolasi leivän suolapuristimesta ja ojensi sen hevoselle. Mutta hevonen ei ottanut leipää, alkoi sekaisin jaloillaan ja vetäytyi navettaan. Filki pelkäsi. Sitten Filka alkoi itkeä äänekkäästi koko kylän edessä.

Kaverit kuiskasivat ja vaikenivat, ja Pankrat taputti hevosta niskaan ja sanoi:
Älä pelkää, poika! Filka ei ole paha ihminen. Miksi loukata häntä? Ota leipä ja tee rauha!

Hevonen pudisti päätään, ajatteli, venytti sitten varovasti niskaansa ja otti lopuksi leivän Filkan käsistä pehmeillä huulilla. Hän söi yhden palan, haisteli Filkaa ja otti toisen palan. Filka virnisti kyynelensä läpi, ja hevonen pureskeli leipää ja tuhahti. Ja kun hän oli syönyt kaiken leivän, laski hän päänsä Filkan olalle, huokaisi ja sulki silmänsä kylläisyydestä ja nautinnosta.

Kaikki olivat hymyileviä ja iloisia. Ainoastaan ​​vanha harakka istui pajussa ja jutteli vihaisesti: hänen on täytynyt jälleen kerskua, että hän yksin onnistui sovittamaan hevosen Filkan kanssa. Mutta kukaan ei kuunnellut tai ymmärtänyt häntä, ja tämä sai harakan yhä vihaisemmaksi ja rätisi kuin konekivääri.

Konstantin Georgievich Paustovsky

Lue lisää

Vastaukset sivuille 53-55

1. Tarkka sana
Mieti, miksi sadun otsikko on ”Lämmin leipä”. Valitse vastaus √.

√ koska Filka toi tuoretta leipää hevoselle.

2. Hae
Miten kylä kohteli haavoittunutta hevosta? Etsi vastaus ja alleviivaa se.

Pankratin oli vaikea ruokkia hevostaan, ja hevonen alkoi kiertää pihoja kerjäämässä. Hän seisoi, tuhahti, koputti kuonollaan porttia, ja katso, he toivat esiin punajuuren latvoja tai vanhentunutta leipää tai, sattui, jopa makeita porkkanoita. Kylässä sanottiin, että hevonen ei ollut kenenkään, tai pikemminkin julkinen, ja jokainen piti velvollisuutensa ruokkia sitä.. Lisäksi hevonen haavoittui ja kärsi viholliselta.

3 ∗ . Vertailu
Täytä taulukko "Ongelmia Berezhkissä". Mikä aiheutti kovan pakkasen? Kirjoita se ylös.

4. Tarkka sana
Kuinka isoäiti selitti Filkalle, miksi kova pakkanen saapui? Kirjoita se ylös.

Tiedä, ja nyt se alkoi Berezhkissä paha ihminen, rikollinen ja teki pahan teon. Siksi on kylmä.

5 ∗ . Tarkka sana
Lue kohta. Miten kirjailija kuvailee kohtausta hevosen sovinnosta Filkan kanssa? Mitkä sanat ilmaisevat hahmojen tunteita? Korosta.

Älä pelkää, poika! Filka ei ole paha ihminen. Miksi loukata häntä? Ota leipä ja tee rauha!
Hevonen pudisti päätään, ajatteli, venytti sitten varovasti niskaansa ja otti lopuksi leivän Filkan käsistä pehmeillä huulilla. Hän söi yhden palan, haisteli Filkaa ja otti toisen palan. Filka virnisti kyynelensä läpi, ja hevonen pureskeli leipää ja tuhahti. Ja kun söin kaiken leivän, laittoi päänsä Filkan olkapäälle, huokaisi ja sulki silmänsä kylläisyydestä ja nautinnosta.
Kaikki olivat hymyileviä ja iloisia.