Ehdolliset lauseet 2. Toisen tyypin ehdolliset lauseet englanniksi

Lisää suosikkeihin

Ehtolauseet (Ehdot) ovat lauseita, joissa on konjunktio jos(Jos). Tällaisia ​​lauseita käytetään hyvin usein sekä venäjäksi että englanniksi. Esimerkiksi:

Jos sää on hyvä, menemme rannalle.

Jos opiskelet, läpäisit kokeen.

Nämä ovat ehdollisia lauseita, jotka englanniksi on rakennettu tiettyjen mallien mukaan ehdon tyypistä riippuen. Katsotaanpa minkä tahansa englanninkielisen ehdollisen lauseen rakennetta.

Ehdollinen lause koostuu kahdesta osasta (eli kahdesta yksinkertaisesta lauseesta, jotka yhdessä muodostavat yhden monimutkaisen lauseen).

Yksi osista on alalause ja konjunktio if (if), joka sisältää ehdon (Jos sää on hyvä...); toinen osa - päätarjous, joka sisältää tuloksen (menemme rannalle).

Englannissa, toisin kuin venäjässä, on useita ehdollisia lauseita:

  • Nolla ehdollista(nollatyyppiset ehdolliset lauseet);
  • Ensimmäinen ehdollinen(Ensimmäisen tyypin ehdolliset lauseet);
  • Toinen ehto(Toisen tyypin ehdolliset lauseet);
  • Kolmas ehdollinen(Kolmannen tyypin ehdolliset lauseet).

Nollaehto. Nollatyypin ehdolliset lauseet

Niitä käytetään, kun puhutaan tapahtumista ja ilmiöistä, jotka ovat aina totta ja todellisia. Yleensä puhumme tieteellisiä faktoja, luonnonlakeja tai toimia, joihin olemme tottuneet. Jos tai kun ehto täyttyy, toiminto tapahtuu 100 %:n todennäköisyydellä.

Jos + Present Simple, … Present Simple.

Jos sekoitat vetyä ja happea, saat vettä. / Saat vettä, jos sekoitat vetyä ja happea.

Jos yhdistät vedyn ja hapen, saat vettä.

Jos hän menee Moskovaan, hän vierailee siskonsa luona. / Hän käy siskonsa luona, jos tämä menee Moskovaan.

Jos hän menee Moskovaan, hän vierailee sisarensa luona.

Tässä tapauksessa tiedämme varmasti, että jos ehto täyttyy, toiminta tapahtuu varmasti. Jos yhdistämme vedyn ja hapen, saamme vettä. Jos hän menee Moskovaan, hän vierailee ehdottomasti siskonsa luona. Tällaisissa lauseissa konjunktio jos (jos) helposti vaihdettava milloin (milloin), kun taas lauseen merkitys pysyy samana:

Kun hän menee Moskovaan, hän vierailuja hänen siskonsa. – Kun hän menee Moskovaan, hän vierailee siskonsa luona.

Nollatyypin ehdollisten lauseiden rakenne

Nollatyypin ehdollisilla lauseilla on seuraava rakenne: lauseen molemmissa osissa (esim. yksinkertaista aikamuotoa) käytetään useimmiten. Modaalisia verbejä voidaan käyttää myös esimerkiksi tai.

Jos hän menee ostoksilla, hän ostaa erittäin kalliita vaatteita. – Jos hän menee ostoksille, hän ostaa erittäin kalliita vaatteita. (hän tekee aina näin)
Jos minä ei voi pudota unessa, minä lukea. – Jos en saa unta, luen. (teen aina näin)

Ensimmäinen ehdollinen. Tyypin I ehdolliset lauseet

Käytetään ilmaisemaan tilanteita, joita saattaa tapahtua tulevaisuudessa erittäin suurella todennäköisyydellä. On realistista ja täysin mahdollista, että ehto täyttyy.

Jos + Present Simple, … Future Simple.

Jos sää on hyvä, menemme rannalle. / Menemme rannalle, jos sää on hyvä.

Jos sää on hyvä, mennään rannalle. / Menemme rannalle, jos sää on hyvä.

Tällaisia ​​tarjouksia kutsutaan myös todellinen tulevaisuus (todellinen tulevaisuus), koska todennäköisyys, että ehto täyttyy, on erittäin suuri. Puhuja on esimerkiksi 90 prosenttia varma, että sää tulee olemaan hyvä ja he lähtevät rannalle. Mutta on myös mahdollisuus (vaikkakin pieni, mutta silti olemassa), että sää muuttuu huonoksi, ja sitten he eivät mene rannalle.

Ehdollisten lauseiden rakenne tyyppi I

Muista, että tyypin I ehtolauseilla on seuraava rakenne: ehdollisessa lauseessa, jossa on konjunktio jos (jos) käytetään (present simple tense), päätuloslauseessa - (tulevaisuuden yksinkertainen aikamuoto). Huomaa myös, että tällaisten lauseiden molemmat osat käännetään venäjäksi tulevassa aikamuodossa.

Hän tulee jäämään Moskovassa jos hän saa työ. – Hän jää Moskovaan, jos saa työpaikan.
Jos sinä ostaa muutama omena, minä tekee omenapiirakka. – Jos ostat omenoita, teen omenapiirakan.
Jos minä omistaa tarpeeksi rahaa, minä ostaa uusi mekko. – Jos minulla on tarpeeksi rahaa, ostan uuden mekon.
Jos hän tulee, I tulee olemaan
Jos hän ei tule, hän tulee olemaan poissa tolaltaan. "Jos hän ei tule, hän on järkyttynyt."

Huomaa, että päälause voi sisältää kysymyksen:

Tahtoa me ota taksi jos se sateet? – Otetaanko taksi, jos sataa?

Useimmiten käytetty päälauseessa Yksinkertainen tulevaisuus(tulevaisuuden yksinkertainen aikamuoto), mutta myös modaaliverbejä voidaan käyttää voi, pitäisi, saattaa, rakenne olla menossa. Tai päälause voi olla pakollinen.

Jos se ei sataa tänä iltapäivänä me voi pelata tennis – Jos tänä iltapäivänä ei sata, voimme pelata tennistä.
Jos se sateet, me pitäisi jäädä Koti. – Jos sataa, meidän pitäisi pysyä kotona.
Jos se sateet, I saattaa päättää jäädä kotiin. – Jos sataa, saatan päättää jäädä kotiin.
Jos se sateet, me aikovat jäädä kotiin. – Jos sataa, jäämme kotiin.
Kysyä hänen tulemaan jos hän puhelut.- Pyydä häntä tulemaan, jos hän soittaa.

Toinen ehdollinen. Ehdolliset lauseet tyyppi II

Tyypin II ehdolliset lauseet viittaavat nykyiseen tai tulevaisuuteen. Käytetään ilmaisemaan tilanteita, joita ei todennäköisesti tapahdu tulevaisuudessa. On käytännössä epärealistista, että ehto täyttyy (tällä ehdolla ei ehkä ole mitään tekemistä todellisuuden kanssa, esimerkiksi kun haaveilemme jostain täysin mahdottomasta).

Jos + Yksinkertainen menneisyys, … olisi + verbi.

Jos minulla olisi tarpeeksi rahaa, ostaisin auton. / Ostaisin auton, jos minulla olisi tarpeeksi rahaa.

Jos minulla olisi tarpeeksi rahaa, ostaisin auton.

Jos olisin sinä, hyväksyisin hänen kutsunsa. / Sinuna ottaisin hänen kutsunsa vastaan.

Jos olisin sinä, hyväksyisin hänen kutsunsa.

Tällaisia ​​ehdotuksia kutsutaan epätodellinen tulevaisuus (epätodellinen tulevaisuus), koska todennäköisyys, että ehto täyttyy, on erittäin pieni. Puhuja tietää, että hänellä ei ole rahaa ostaa autoa, ja todennäköisesti hänellä ei ole sitä lähitulevaisuudessa, joten hänellä ei ole mahdollisuutta ostaa autoa, mutta hänellä on halu. Mutta pieni todennäköisyys on silti olemassa. Entä jos hän saa perinnön tai voittaa lotossa, ja sitten hänen toiveensa toteutuu.

Tyypin II ehdollisia lauseita käytetään myös tilanteissa, joissa puhutaan periaatteessa mahdottomasta: Jos olisin sinä, hyväksyisin hänen kutsunsa. (Jos olisin sinä, hyväksyisin hänen kutsunsa.). Mutta minä en ole sinä, enkä millään voi tulla sinä, joten ehtoa ei voida täyttää. Tällaisia ​​lauseita käytetään usein antamaan neuvoja ilmaisemalla mielipiteesi. Tai voit vain haaveilla tietäen, että näin ei ole tarkoitus olla.

Ehdollisten lauseiden rakenne tyyppi II

Tyypin II ehdollisilla lauseilla on seuraava rakenne: ehdossa käytetään lausetta (ykskertaista menneisyyttä) ja päätuloslauseessa - olisi + verbi to alkumuoto . Molemmat osat on käännetty venäjäksi käyttämällä partikkelia "by".

Jos minä oli tarpeeksi omenoita, minä leipoisi omenapiirakka. – Jos minulla olisi tarpeeksi omenoita, leipoisin omenapiirakan.
Me tulisi juhliisi jos me oli aika. – Tulemme juhliisi, jos meillä olisi aikaa.
Hän soittaisi häntä jos hän oli hänen numeronsa. "Hän olisi soittanut hänelle, jos hänellä olisi hänen numeronsa."
Jos sinä opiskellut, sinä menisi läpi koe. - Jos olisit opiskellut, olisit läpäissyt kokeen.
Mitä olisi sinä sano jos hän kysyi oletko treffeillä? - Mitä sanoisit, jos hän pyytäisi sinut treffeille?

Kiinnitä huomiota seuraavaan ominaisuuteen, joka liittyy verbin käyttöön olla tyypin II ehdollisissa lauseissa. Ehdollinen lauseke käyttää yleensä monikkomuotoa olivat kaikilla kasvoilla (Jos minä olisin sinä, jos hän olisi, jos hän olisi, jos se olisi), koska tässä tapauksessa puhumme subjunktiivisesta tunnelmasta (ehto on ristiriidassa todellisuuden kanssa, eikä sitä voida täyttää). Joskus tällaisista lauseista löytyy käyttöä oli, mutta tämä on tyypillistä puhekielelle. Kieliopin näkökulmasta tarvitset olivat.

Jos olisin sinä, minä opiskelisi lisää. - Jos olisin sinä, opiskelisin enemmän.
Jos olisin Rikas, minä matkustaisi kaikkialla maailma. - Jos olisin rikas, matkustaisin ympäri maailmaa.
Jos hän olisi presidentti, hän vähentäisi verot. "Jos hän olisi presidentti, hän leikkaa veroja."

Päätuloslauseke voi käyttää muutakin kuin vain olisi, mutta myös muita modaaliverbejä menneessä aikamuodossa voisi, saattaa, pitäisi:

Jos sinä opiskellut, sinä voisi kulkea koe. - Jos opiskelet, voisit läpäistä kokeen.

Kolmas ehto. Ehdolliset lauseet tyyppi III

Tyypin III ehdolliset lauseet ovat menneisyydessä. Käytetään kuvaamaan tilanteita, joita olisi tapahtunut tai ei olisi tapahtunut aiemmin tietyissä olosuhteissa. Tässä tapauksessa puhumme menneisyydestä, joten tiedämme varmasti, että ehto ei täyty.

Jos + Past Perfect, … olisi + verbin + III muoto.

Jos olisin opiskellut, olisin läpäissyt kokeen. / Olisin läpäissyt kokeen, jos olisin opiskellut.

Jos olisin opiskellut, olisin läpäissyt kokeen.

Jos olisin kutsunut hänet, hän olisi tullut. / Hän olisi tullut, jos olisin kutsunut hänet.

Jos olisin kutsunut hänet, hän olisi tullut.

Tällaisia ​​ehdotuksia kutsutaan epätodellinen menneisyys (epätodellinen menneisyys), koska puhumme menneisyydestä ja tiedämme, että ehto ei todellakaan täyty. Tentti oli jo tehty, enkä läpäissyt sitä, koska en opiskellut. Tai kaksi päivää sitten hän ei tullut päivälliselle, koska en kutsunut häntä. Ja nyt kadun sitä, koska hän olisi varmasti tullut, jos hän olisi saanut kutsuni. Mutta ehto ei täyttynyt, joten toimintaa ei tapahtunut. Jäljelle jää vain katua tai ehkä iloita tapahtuneesta (useimmiten tietysti katuminen), mutta mitään ei voida muuttaa.

Ehdollisten lauseiden rakenne tyyppi III

Tyypin III ehdolliset lauseet rakennetaan seuraavasti: ehdollisessa lauseessa (menneisyydessä täydellinen jännitys), päätuloslausekkeessa - olisi + on + Past Participle(entinen partisiippi, eli verbin III muoto). Huomaa, että sen sijaan olisi modaaliverbejä voidaan myös käyttää voisi tai saattaa.

Jos hän ei ollut ollut kiireisiä, he olisi mennyt yhteiselle kävelylle. – Jos hän ei olisi kiireinen, he lähtisivät yhdessä kävelylle.
Me ei olisi jäänyt paitsi lentokone jos me oli ottanut taksi. – Emme olisi jääneet lentoon, jos olisimme ottaneet taksin.
Jos sää oli ollut kuuma, me olisi voinut mennä rannalle. – Jos sää oli kuuma, voisimme mennä rannalle.
Jos minä oli herännyt aikaisemmin, I olisi voinut olla aika lopettaa työni. – Jos olisin herännyt aikaisemmin, olisin ehkä ehtinyt lopettaa työni.

Huomaa jälleen, että tyypin III ehdolliset ehdot ovat eräänlainen "menetetty tilaisuus". Puhumme siitä, mitä olisi voinut olla, olisi ollut, mutta ei tapahtunut, koska ehto ei täyttynyt. Tällä tavoin ilmaisemme usein pahoittelumme tietyistä tapahtumista.

Huomaa (tämä sääntö koskee kaikentyyppisiä ehdollisia lauseita), että lause voi alkaa millä tahansa osalla, merkitys ei muutu. Jos lause alkaa if-ehdolla, päälauseen eteen sijoitetaan pilkku:

Jos hän tulee, I tulee olemaan iloinen. - Jos hän tulee, olen iloinen.

Jos päälause tulee ensin ja sitten vain ehto, niiden väliin ei sijoiteta pilkkua:

minä tulee olemaan iloinen jos hän tulee. - Olen iloinen, jos hän tulee.

Kaunis puhe koostuu mielenkiintoisista rakenteista. Opitaan luomaan ehtoja sisältäviä lausekkeita. Tällaisia ​​ehdotuksia kutsutaan Ehtolauseet tai englanniksi Ehtolauseet. Ehdolliset lauseet on ryhmitelty viiteen tyyppiin, ja ne on merkitty numeroilla 0, 1, 2, 3 sekä sekatyypeillä.

Jokainen ehdollinen lause koostuu ehdosta ja lauseesta.

Ehto on riippuvainen lause, jossa on IF ja se on merkitty suluilla

Lauseke on päälause, ja se on merkitty kiharoilla aaltosulkeilla

Esimerkiksi: (Jos + Present Simple), (Present Simple)

Tiettyjen tyyppien käyttö riippuu kontekstista:

  • Nollatyyppi. Puhumme syy-seuraussuhteista, yleisistä riippuvuuksista.
  • Ensimmäinen tyyppi. Lupaa tai ennustaa.
  • Toinen tyyppi. Hypoteettinen mahdollisuus tai jotain epäkäytännöllistä.
  • Kolmas tyyppi. Toteutumaton mahdollisuus.
  • Sekatyyppinen. Sekoita toisen ja kolmannen välillä.

Alla harkitsemme lisää sääntöjä ehdollisten lauseiden käyttö niiden tyypeistä riippuen.

Nolla ehdollista |Nolla ehdollista

Käytämme sitä, jos puhumme todelliset olosuhteet, jonka tulos on myös todellinen ja ajankohtainen aina ja jatkuvasti.

Jos tuulee, sää muuttuu seuraavana päivänä.

Jos sää pysyy samana, perumme piknikin.

Tärkeä! Vaikka puhumme tulevaisuudesta, ehtoosassa (jos jälkeen) on tulevaisuuden ajan apuverbi ei ole sijoitettu.

Oikein: Jos sinä tehdä jotain

Väärin: Jos sinä tahtoa tehdä jotain

Ehdollinen lausetyyppi 2 | Toinen ehto

Kun puhumme hypoteettinen tai mahdotonta olosuhteet ja tapahtumat tulevaisuutta tai sisään esittää aika.

Jos Jessy olisi soittanut minulle viime viikolla, olisin tullut hänen näyttelyynsä eilen.

Jos olisimme hyväksyneet heidän tarjouksensa, olisimme menettäneet paljon rahaa edellisessä kaupassa.

Sekatyyppi | Sekatyyppi Ehdollinen

Tämän tyyppisissä lauseissa ne ovat yleensä "sekoitettuja" toinen ja kolmas tyyppi- sekä kunnossa että tuloksena.

Jos olisit naimisissa, se blondi tyttö ei olisi kiinnittänyt huomiotasi.

Jos olisin parempi opettaja, en olisi antanut lasten jättää luokkaani eilen.

Jos Frank olisi kertonut sinulle totuuden sinä päivänä, tietäisit nyt kaikki tosiasiat.

Lisäys

Pääsääntöisesti (ehto) ja (väite) voidaan vaihtaa, jos pilkku poistetaan:

Jos he asuisivat kaupungissa, he kävisivät arvostettua koulua.
He kävisivät arvostettua koulua, jos he asuisivat kaupungissa.

Johtopäätös

Jos vedämme analogian venäjän kielen kanssa, on helppo huomata, että säännöt ovat samanlaisia, jos kiinnittää huomiota jännittyneisiin muotoihin. Nyt tiedät kaikentyyppiset ehdolliset lauseet ja ymmärrät kuinka niitä käytetään. Käytä alla olevaa taulukkoa huijauslehtenä.

– Et voi uskoa mahdottomaan!

"Sinulla ei vain ole tarpeeksi kokemusta", kuningatar huomautti. "Kun olin sinun ikäinen, omistin tälle puoli tuntia joka päivä!" Joinakin päivinä onnistuin uskomaan tusinaan mahdottomuuteen ennen aamiaista!

Lewis Carroll "Liisa ihmemaassa"

Myönnä, että pidät unelmoimisesta silloin tällöin. Kuinka monta kertaa olet sanonut lauseen "Jos vain minä..." tai "Toivon minä...". Ja varmasti olet ainakin useita kertoja elämässäsi antanut jollekulle neuvoja sanomalla seuraavat sanat: "Jos olisin sinä, niin..."

Äidinkielellämme fantasioimme helposti, annamme arvokkaita neuvoja ja joskus jopa valittelemme muistaen menetetyn mahdollisuuden tai päinvastoin katumalla tekoamme. Kieliopilliset rakenteet eivät vaikuta meistä ollenkaan monimutkaisilta, ja käytämme niitä edes ajattelematta sääntöjä. Englannissa näitä tapauksia varten on toisen ja kolmannen tyypin ehdolliset lauseet. Niistä lisää saaminen on mielenkiintoista ja hyödyllistä.

Toinen ehdollinen - toisen tyypin ehdolliset lauseet

Tämän tyyppistä englanninkielistä ehdollista lausetta käytetään kuvaamaan mahdotonta, epätodellista tai kuvitteellista tilannetta. Käännettäessä tällaisia ​​lauseita venäjäksi hypoteettinen konnotaatio välitetään partikkelilla "olisi". Samanlaiset rakenteet viittaavat nykyiseen tai tulevaisuuteen.

Jos minä oli paljon rahaa, minä matkustaisi maailman ympäri. – Jos minulla on oli paljon rahaa minä matkustaisi Maailmanlaajuinen. (tämä kuvaa kuvitteellista tilannetta: on epätodennäköistä, että näin tapahtuu lähitulevaisuudessa)

Toisen tyypin ehdollinen lause muodostetaan seuraavan kaavion mukaisesti:

Älä unohda, että on mahdollista vaihtaa pää- ja alalausekkeet. Pilkkujen kanssa kannattaa kuitenkin olla varovainen. Käytämme sitä vain, kun ehto on englanninkielisen lauseen alussa.

Toisen tyypin ehdollisissa lauseissa verbin mennyt aikamuoto ollaolivat- käytetään kaikille henkilöille virallisemmalla englannin kielellä, oli voidaan myös käyttää, vaikka tämä vaihtoehto on yleisempi puhutussa englannissa.

Jos tänään olivat Lauantaina voisimme mennä rannalle. = Jos tänään oli Lauantaina voisimme mennä rannalle. - Jos vain tänään oli Lauantaina mennään sitten rannalle.

Liikevaihto Jos minä olisin sinä Yleensä käytetään tämäntyyppisten ehdollisten lauseiden kanssa neuvojen antamiseen ja tilanteen projisoimiseen itseensä. Venäjäksi on olemassa rakenne tälle: "Jos minä olisin sinun (hänen, hänen, sinun, heidän) paikassa."

Jos minä olisin sinä, en ostaisi tuota autoa. Jos olisin sinun paikallasi, en ostaisi tuota autoa.

Englannin kielellä ei käytännössä ole sääntöjä ilman poikkeuksia. Olemme koonneet seuraavaan taulukkoon kaikki tärkeät lisäykset toisen tyypin ehdollisia lauseita koskevaan sääntöön. Epäilemättä käännösesimerkit auttavat sinua tulevaisuudessa käyttämään näitä rakenteita vapaasti puheessa ja kirjoittamisessa.

Päätarjous Sivulause Käytä koteloita Esimerkki
olisi+ infinitiivi jos + Yksinkertainen menneisyys kohtelias pyyntö tai ehdotus Olisin kiitollinen, jos soitat minulle takaisin myöhemmin. – Olisin kiitollinen, jos soitat minulle takaisin myöhemmin.

Olisin kiitollinen, jos lainaisit minulle autosi pariksi päiväksi. – Olisin kiitollinen, jos lainaisit minulle autosi pariksi päiväksi.

olisi+ infinitiivi jos + Yksinkertainen menneisyys neuvoja Sinuna hakisin tähän avoimeen paikkaan. – Sinuna hakisin tähän avoimeen paikkaan.
olisi+ infinitiivi olettaen + Yksinkertainen menneisyys tilanteen epätodellisuus (jokapäiväiseen puheeseen) Mitä sanoisit, jos minusta tulisi Rooman paavi? – Jos minusta tulisi paavi, mitä sanoisit?
olisi+ infinitiivi jos + Yksinkertainen menneisyys epätodennäköinen tapahtuma Jos olisin tämän maan presidentti, poistaisin verot. "Poistaisin verot, jos olisin tämän maan presidentti."
olisi+ infinitiivi jos se ei olisi tarve osoittaa, että yhden tapahtuman loppuun saattaminen riippuu toisesta (käännettynä "mutta varten") Jos se ei olisi hänen vaimonsa huolenpitoa, hän ei toipuisi niin pian. "Ellei hänen vaimonsa olisi huolehtinut, hän ei olisi toipunut niin nopeasti."
modaaliverbit voisi, pystyisi, saattaa jos + Yksinkertainen menneisyys kyky ( kyky); mahdollisuus, todennäköisyys ( mahdollisuus) Jos olisit vakavampi tämän projektin suhteen, sinä voisit (= pystyisi) suorittaa se ajoissa. Jos olisit ottanut projektisi vakavammin, olisit voinut saada sen päätökseen ajoissa.
olisi ehkä,
luultavasti
jos + Yksinkertainen menneisyys mahdollisuus, todennäköisyys ( mahdollisuus) Jos pyysit uusia naapureitasi kohteliaammin, he ehkä auttaisivat sinua korjaamaan katon. "Jos olisit puhunut uusille naapureillesi kohteliaammin, he olisivat ehkä auttaneet sinua korjaamaan katon."
olisi+ infinitiivi jos + Mennyt Jatkuva kuvittelemme toiminnan tapahtuvan puhehetkellä Jos hän menisi supermarkettiin nyt, hän ostaisi sinulle suklaamakeisia, mutta hän menee töihin. Jos hän menisi nyt supermarkettiin, hän ostaisi sinulle suklaata, mutta hän menee töihin.

Ymmärtääksesi perusteellisesti toisen tyypin ehdolliset lauseet, suosittelemme katsomaan tämän videon:

Ei kukaan kielioppiviittaus ei anna sinulle niin monta miellyttävää minuuttia opiskelun aikana tästä säännöstä, kuin mielenkiintoinen ja kirkas sarjakuva englanniksi. Toisen tyypin ehdollisia lauseita käytetään niin usein sarjakuvahahmojen dialogeissa, että olemme valmiita todistamaan sen sinulle. Katso kanssamme tuoreesti suosikkianimaatioita.

Kung Fu Panda 3 – "Kung Fu Panda 3"

Monet meistä muistavat sarjakuvan hyväntuulisesta ja kömpelöstä lihavasta panda Po:sta. Tapasivat jälleen isänsä kanssa, joka menetti pienen Poen monta vuotta sitten, ja he menevät salaperäiseen paikkaan. Siellä taistelulajien ja nyytien rakastaja tapaa pian sukulaisensa ja vierailee kotonaan. Tämä on lause, jonka kuulemme dialogissa heidän matkansa aikana:

– Tämä on salainen pandakylä. – Tämä on salainen pandakylä.
– Ei ihme, että pidät sen salassa. Jos asuisin täällä, en myöskään kertoisi kenellekään. - Ei ihme, että pidät sen salassa. Jos asuisin täällä, en myöskään kertoisi kenellekään.
(hypoteettinen oletus tulevaisuudesta)

Big Hero 6 – sankarien kaupunki

Keksijistä, ihmelapsista ja suunnitteluneroista kertovien sarjakuvien fanit muistavat varmasti tarinan kahdesta lahjakkaasta veljeksestä Hiro ja Tadashi Hamada. Kokeilujaksot yliopiston laboratoriossa ovat kiehtovia ja täynnä huumoria. Hetki, jolloin nuorempi veli (Hiro) kiittää vanhempaa veljeä (Tadashi) avusta ja uskosta hänen kykyihinsä, on täydellinen artikkelimme aiheeseen.

En olisi täällä ilman sinua, joten kiitos, että et luovuttanut. "Jos et olisi sinua, en olisi täällä, joten kiitos, ettet menetä uskoasi minuun." (tarve osoittaa, että yhden tapahtuman loppuun saattaminen riippuu toisesta)

Wreck-It Ralph - "Wreck-It Ralph"

Disney-sarjakuvaa, jossa roisto nimeltä Ralph unelmoi tulla todelliseksi sankariksi, katsoivat monet. Muistutetaanpa jaksosta, jolloin Ralph jättää tietokonepelinsä ja lähtee etsimään seikkailua. Yhdessä pelissä hän tapaa pienen tytön Vanellope von Cupcaken. Heidän tapaamishetkellään karamellipuusta kuuluu seuraava lause:

Sinuna en tarttuisi siihen oksaan. "Jos olisin sinä, en tarttuisi siihen oksaan." (neuvoja keskustelukumppanille)

Zootopia - Zootopia

Edellisessä artikkelissamme keskustelimme jo tästä hauskasta sarjakuvasta. On kuitenkin mahdotonta olla muistamatta jaksoa, jossa ovela Nick Wilde vierailee kaupassa ja aikoo ostaa kettuvauvolle reilun annoksen jäätelöä. Koska hän ei löydä taskuistaan ​​rahaa, hän sanoo seuraavaa:

Menetäisin pääni, jos se ei olisi kiinnitetty kaulaani. "Olisin kylvänyt pääni, jos sitä ei olisi kiinnitetty kaulaani." (kuviteltu tilanne)

Inside Out - "Palapeli"

Olemme jo tuttuja tytöstä Rileystä ja hänen tunteistaan. Kun olet tarkistanut tämän animoidun luomuksen huolellisesti, on helppo nähdä esimerkkejä, jotka liittyvät tämän päivän aiheeseemme. Jaksossa, jossa Joy yrittää löytää surua pitkäkestoisen muistin labyrinteista, löydämme loistava esimerkki toisen tyypin ehdollinen lause:

Ok. Jos olisin Suru, missä olisin? - OK. Missä minä olisin surun sijassa? (kuvaus nykyaikaan liittyvästä epätodellisesta tilanteesta ja yritys projisoida tilanne itseensä)

Kolmas ehdollinen - kolmannen tyypin ehdolliset lauseet

Kolmannen tyypin ehdolliset lauseet kuvaavat mahdotonta ehtoa, koska toiminta tai tapahtuma on jo tapahtunut menneisyydessä. Tyypillisesti niitä käytetään osoittamaan menetetty mahdollisuus. Tällaiset lauseet käännetään venäjäksi käyttämällä subjunktiivista tunnelmaa (menneisyyden muoto, jossa on partikkeli "olisi").

Kolmannen tyyppisen ehdollisen lauseen rakenne on seuraava:

Jos sinä ei ollut myöhässä töihin, pomo ei tekisi ovat saaneet raivoissaan. – Jos Sinä En ole myöhässä töihin, pomo En olisi niin raivoissaan. (tilanne on jo tapahtunut: tilaisuus ilmestyä töihin ajoissa on menetetty, ja pomon tunnetilaa on vaikea tai jopa mahdoton muuttaa)

On mielenkiintoista huomata, että ehdolliset lauseet voivat ilmaista epätodellista tilannetta ilman konjunktiota jos(jos predikaatti sisältää verbejä olivat, oli, voisi, pitäisi). Tällaisia ​​tapauksia kutsutaan inversioiksi. Tämä tarkoittaa, että alisteisessa ehtolauseessa apuverbi tai modaalinen verbi tuodaan aiheen eteen. Tämä tekniikka antaa lauseelle lisää emotionaalisuutta ja vakuuttavuutta.

Oli minä tiedossa siitä etukäteen minä ei olisi tehnyt niin kauhea virhe! – minä toivon että tietäisin Puhun sitten tästä etukäteen ei sitoutuisi niin kauhea virhe!

Muutamia poikkeuksia oli kolmannen tyypin ehdollisten lauseiden kohdalla. Tutki alla olevaa pientä taulukkoa. Esimerkkimme kuvaavat selvästi näitä säännön lisäyksiä.

Päätarjous Sivulause Käytä koteloita Esimerkki
voisi+ täydellinen infinitiivi jos + Pluskvamperfekti Olisin voinut ostaa kaikki tarvittavat pillerit, jos olisit kertonut minulle. "Voisin ostaa kaikki tarvitsemani pillerit, jos kerrot minulle."
saattaa+ täydellinen infinitiivi jos + Pluskvamperfekti vaikka näin ei tapahtunut, tulos osoittaa toiminnan mahdollisuuden Jos olisimme lukeneet saapumisestasi, saattoimme tavata sinut lentokentällä sinä päivänä. – Jos olisimme lukeneet saapumisestasi, olisimme voineet tavata sinut lentokentällä sinä päivänä.
pitäisi+ täydellinen infinitiivi jos + Pluskvamperfekti vaikka näin ei tapahtunut, tulos sisältää hyvän ratkaisun tai neuvon Jos olisit tiennyt heidän rahaongelmistaan, sinun olisi pitänyt auttaa sen ratkaisemisessa. – Jos tietäisit heidän rahaongelmastaan, sinun pitäisi auttaa sen ratkaisemisessa.
olisi+ täydellinen infinitiivi vaan varten Ja jos ei varten+ substantiivi tai pronomini menneisyyteen tai nykyhetkeen liittyvissä tilanteissa Mutta puutarhaan, he olisivat muuttaneet vuosia sitten. "Ellei puutarhaa olisi ollut, he olisivat muuttaneet jo kauan sitten."

Jos ei hänen äidilleen, hänestä ei olisi koskaan tullut niin merkittävää poliitikkoa. "Ilman hänen äitiään hänestä ei olisi koskaan tullut niin loistavaa poliitikkoa."

Jotta ymmärrät paremmin tietoja kolmannen tyypin ehdollisista lauseista, suosittelemme katsomaan seuraavan videon:

On epätodennäköistä, että kukaan kiistää sitä, että englanninkielisten kappaleiden kuunteleminen ja niiden käyttäminen kielioppisääntöjen ymmärtämiseen on tehokasta toimintaa. Juuri voidaksemme näyttää sinulle selkeästi kolmannen tyyppisten ehdollisten lauseiden käytön, olemme valinneet useita kappaleita ja analysoimme niitä kanssasi.

Gloria Gaynor "I Will Survive"

Upea disko-ajan laulu ja kaikkien feministien hymni laulajan esittämänä Gloria Gaynor. Tämä sävellys sisältyy kaikkien aikojen 500 parhaan kappaleen luetteloon. Siinä kuulemme seuraavan lauseen:

Minun olisi pitänyt pakottaa sinut jättämään avaimesi
Jos olisin tiennyt vain hetken, olisit palannut häiritsemään minua.

Minun olisi pitänyt saada sinut luovuttamaan avaimesi
Kunpa olisin tiennyt hetkenkin, että tulet takaisin häiritsemään minua.
(laulun sankaritar kuvailee menetettyä tilaisuutta, hän ei ottanut avainta entiseltä rakastajaltaan ja hänen valitettavasti tapaaminen tapahtui)

Haluatko kuulla lisää esimerkkejä kaikentyyppisistä ehdollisista ehdoista? Katso sitten nopeasti seuraava video ja ehkä löydät suosikkikappaleesi.

Suosittelemme nyt, että suoritat lyhyen testin vahvistaaksesi tietämyksesi kahdesta ehdollisesta lauseesta ja lataat taulukon, jossa on tässä artikkelissa käsitellyt englanninkieliset ehdolliset lauseet.

(*pdf, 207 kt)

Testata

Kuinka käyttää englannin ehtoja oikein. Toinen ja kolmas tyyppi

Päällä tämä oppitunti tutustumme tyypin 2 ja 3 ehdollisiin lauseisiin sekä ehtolauseiden sekatyyppeihin. Oppitunnin aikana muistamme kuinka monta tyyppisiä ehtolauseita on, ja opimme myös kaavat 2, 3 ja sekatyyppisten ehdollisten lauseiden rakentamiseen.

Tyyppi 2 ehdot ilmaista kuvitteellinen tilanne vastoin todellisuutta nykyisyyttä tai niitä käytetään antaa neuvoja. (Tyypin 2 konditionaalit kuvaavat nykyhetkeen liittyviä kuvitteellisia tilanteita tai niitä käytetään antamaan neuvoja.)

Tyypin 2 ehdollisten lauseiden kaava: Jos-lauseke: jos + Yksinkertainen menneisyys/Jatkuva, Päälause: olisi/voisi/saattaa + Paljas infinitiivi(katso kuva 2).

Esimerkki:

Jos minä näin aave, minä juoksisi pois. ( Mutta en ole nähnyt haamua – tällä hetkellä epätodenmukaista)

Jos minä olivat sinä, minä ei menisi ulkona myöhään. ( Neuvoja)

Riisi. 2. Tyypin 2 ehdollisten lauseiden kaava ()

Tyyppi 3 ehdot ilmaista kuvitteellinen tilanne sisään menneisyys tai niitä käytetään ilmaisemaan pahoitteluja ja kritiikkiä. (Tyypin 3 konditionaalit kuvaavat kuvitteellisia tilanteita menneisyydestä tai niitä käytetään ilmaisemaan katumusta tai kritiikkiä.)

Kolmen tyyppisten ehdollisten lauseiden kaava: Jos-lauseke: jos + Pluskvamperfekti/Past Perfect Continuous, Päälause: olisi/voisi/saattaa + omistaa+ Mennyt partisiippi (=V 3) (katso kuva 3).

Esimerkki:

Jos minä oli suljettu ikkuna, me ei olisi ryöstetty. (Mutta en sulkenut ikkunaa - joten se on väärä tilanne menneisyydessä)

Jos hän ei ollut saanut niin pahasti, no, opettaja ei olisi rankaissut häntä. ( KANSSAkritiikkiä)

Riisi. 3. Tyypin 3 ehdollisten lauseiden kaava ()

  • Voit käyttää tyypin 2 ehdollisia lauseita olivat sijasta oli kaikille pronomineille.

Esimerkki:

Jos minä oli/olivat sinä, yrittäisin kovemmin. - Jos olisin sinä, yrittäisin kovemmin.

  • Sijasta jos voidaan myös käyttää kuten pitkä kuten , tarjoamalla , tarjotaan että .

Esimerkki:

Niin kauan kuin hän on ajoissa, emme myöhästy kokouksesta. (= Jos hän on ajoissa...)

Tulemme autolla tarjoamalla/tarjotaanettä Isä lainaa meille omansa. (=... jos Isä lainaa meille...)

  • Voit myös jättää väliin jos, mutta sitten sinun täytyy laittaa pitäisi, olivat tai oli(Past Perfectissä) ennen aihetta.

Esimerkki:

Jos hänen pitäisi ilmestyä ja käskeä häntä odottamaan minua. = Pitäisi hän ilmestyy, käske hänen odottaa minua.

Jos Sinuna puhuisin hänelle. = Olivat Minä sinä, minä puhuisin hänelle.

Jos hän olisi tiennyt, hän olisi kertonut meille. = Oli hän tiesi, hän olisi kertonut meille.

SekoitettuEhdot

Joskus voit "yhdistää" tyypin 2 ja 3 ehdollisia lauseita.

Esimerkki:

Jos hän tiesi hän, hän olisi puhunut hänelle. ( if-lauseen tyyppi on 2 ja päälauseen tyyppi 3.)

Jos hän oli löytänyt työ, hän ei etsisi nyt yhdelle. ( if-lauseen tyyppi on 3 ja päälauseen tyyppi 2.)

Harjoittele harjoituksia

Harjoittele 1

Täydennä lauseet tehdäksesi tyypin 2 ehdollisia.

Esimerkki: Jos tapaisin suosikkielokuvatähteni, olisin niin innoissani.

1. Jos menetin lemmikkini, _____________________________________.

2. Jos halusin laihtua, _________________________________.

3. Jos näin jonkun pettävän testissä, _________________________________.

4. Jos voisin matkustaa ajassa taaksepäin, _________________________________.

5. Jos löysin 20 € liikkeen ulkopuolelta, _______________________________.

Vastaukset harjoitukseen:

1. Etsin sitä kaikkialta.

2. Liityisin kuntosalille.

3. Kerron opettajalleni.

4. Keksin jotain.

5. Antaisin sen kauppiaalle.

Harjoittele 2

Täydennä lauseet tehdäksesi tyypin 3 ehdollisia. Katso ideoita.

Esimerkki: älä osta/kitaraa → älä opi/soita sitä = Jos Jeff ei olisi ostanut kitaraa, hän ei olisi oppinut soittamaan sitä.

1. älä opi/soita kitaraa → älä liity/yhtye

2. ei liity/bändi → ei pyydetä/soita juhlissa

3. ei pyydetä/soita juhlissa → ei tapaa/yhtyeen manageri

4. ei tapaa/yhtyeen manageri → ei allekirjoita sopimusta/levy-yhtiötä

Vastaukset harjoitukseen:

1. Jos Jeff ei olisi oppinut soittamaan kitaraa, hän ei olisi liittynyt bändiin.

2. Jos Jeff ei olisi liittynyt bändiin, häntä ei olisi pyydetty soittamaan juhliin.

3. Jos Jeffiä ei olisi pyydetty soittamaan juhliin, hän ei olisi tavannut bändin manageria.

4. Jos Jeff ei olisi tavannut bändin manageria, hän ei olisi allekirjoittanut sopimusta levy-yhtiön kanssa.

Bibliografia

1. Afanasjeva O.V., Dooley D., Mikheeva I.V. Englannin kieli ( perustasoa). - Valaistus, 2012.

2. Biboletova M.Z., Babushis E.E., Snezhko N.D. Englannin kieli (perustaso). - Otsikko, 2009.

3. Kaufman K.I., Kaufman M.Yu. Englannin kieli (perustaso). - Otsikko, 2010.

4. Muzlanova E.S. 120 koulutus- ja koulutustehtävää valmistautuaksesi yhtenäiseen valtionkokeeseen. - AST, 2010.

1. Internet-portaali “CorrectEnglish” ()

2. Internet-portaali “CorrectEnglish” ()

Kotitehtävät

1. Esim. 475 Golitsynsky Yu. Kielioppi: la. harjoitukset. - 7. painos, - Pietari: KARO, 2011. - s. 385.

2. Esim. 484 Golitsynsky Yu. Kielioppi: la. harjoitukset. - 7. painos, - Pietari: KARO, 2011. - s. 392.

3. Esim. 490 Golitsynsky Yu. Kielioppi: la. harjoitukset. - 7. painos, - Pietari: KARO, 2011. - s. 396.

Me kaikki rakastamme unelmointia:

”Jos hän osaisi englantia, hän lähtisi asumaan ulkomaille. Jos hänellä olisi paljon rahaa, hän avaisi oman myymälän. Jos he asuisivat meren rannalla, he surffaisivat."

Kaikissa näissä lauseissa puhumme kuvitteellisista tapahtumista, joita ei todellisuudessa ole olemassa.

Englanniksi rakennamme tällaiset lauseet käyttämällä toisen tyyppisiä ehdollisia lauseita.

Monilla englantia opiskelevilla ihmisillä on vaikeuksia ymmärtää tätä aihetta, joten tänään tarkastelemme yksityiskohtaisesti tällaisten lauseiden rakentamista.

Ehdollisia lauseita tyypin 2 (toinen ehdollinen) käytämme puhuessamme kuvitteellisia tilanteita nykyisyydessä ja tulevaisuudessa . Tapahtumat, joihin tällaisissa lauseissa viitataan, ovat epätodennäköisiä tai epärealistisia.

Esimerkiksi:

Jos hän voittaisi lotossa, hän ostaisi auton. (Mutta on epätodennäköistä, että hän voittaa)

Jos ei olisi satanut, olisimme menneet kävelylle puistoon. (Mutta sataa, joten toiminta on epärealistista)

Katsotaanpa, kuinka tällaisia ​​lauseita rakennetaan englanniksi.

Säännöt tyypin 2 ehdollisten lauseiden muodostamiseksi englanniksi


Tyypin 2 ehdolliset lauseet koostuvat kahdesta osasta:

  • tila - tapahtumat, jotka ovat epärealistisia tai epätodennäköisiä
  • pääosa - toimenpide, joka tapahtuisi, jos ehto täyttyy

Ehdollinen lause voi alkaa joko päälauseella tai ehdolla.

Kuinka rakentaa jokainen näistä osista?

Pääosa

Pääosa sisältää toiminnan, joka voi tapahtua nyt tai tulevaisuudessa, mutta jota ei todennäköisesti tapahdu.

Pääosa muodostetaan käyttämällä olisi(tämä tahto on menneessä aikamuodossa). Kun rakennamme lausetta, laitamme toimijan perään, ja sitten tulee verbi alkumuodossa.

Myös tällaisissa lauseissa voidaan käyttää seuraavan sanan sijaan:

  • pitäisi - pitäisi
  • voisi - voisi / voisi
  • saattaa - ehkä/voi

minä olisi osta se……
ostaisin tämän......

Hän olisi lähde ulkomaille…
Hän lähtisi ulkomaille.....

Hän voisi tule…..
Hän voisi tulla......

Ehdollinen osa

Tämä osa sisältää ehdon, joka on epärealistinen tai epätodennäköinen.

Ehdollisessa osassa käytämme Past Simple aikamuotoa.

Verbistä riippuen tämä aikamuoto muodostetaan seuraavasti:

  • jos verbi on säännöllinen, lisäämme päätteen -ed (keittää - kypsennetty)
  • jos verbi ei ole säännöllinen, laitamme sen 2. muotoon (katso - näki).

Ehdollinen osa alkaa sanalla if, joka käännetään "jos".

Yhdistämällä nämä kaksi osaa saadaan seuraava kaavio tyypin 2 ehdollisten lauseiden muodostamiseksi:

Näyttelijä + toimisi + toiminta + jos + näyttelijä + säännöllinen verbipääte -ed tai epäsäännöllisen verbin 2. muoto

Hän olisi osta auto jos hän voitti arpajaiset.
Hän ostaisi auton, jos voittaisi lotossa.

Ne olisi soittaa sinulle jos ne oli puhelin.
He soittaisivat sinulle, jos heillä olisi puhelin.

Voimme vaihtaa kaksi osaa asettamalla ehdon etusijalle. Koulutussäännöt pysyvät ennallaan. Vain pilkku lisätään erottamaan lauseen kaksi osaa.

Jos + näyttelijä + säännöllinen verbin pääte -ed tai epäsäännöllisen verbin 2. muoto, näyttelijä + olisi + toiminta

Jos hän oli tarpeeksi aikaa, hän olisi valmistaa illallista.
Jos hänellä olisi aikaa, hän tekisi illallisen.

Jos me meni tähän klubiin, me olisi tanssia koko yön.
Jos menisimme tälle klubille, tanssisimme koko yön.

Myös toisen tyypin ehdollisissa lauseissa verbiä olla käytetään hyvin usein ehdollisessa osassa. Katsotaanpa tätä yksityiskohtaisesti.

Verbin olla käyttö tyypin 2 ehdollisissa lauseissa englanniksi

Englannissa on erityinen verbi - verbi olla. Käytämme sitä, kun sanomme, että joku:

  • Sijaitsee jossain (Hän on puistossa)
  • Onko joku (hän ​​on sairaanhoitaja)
  • Onko jotenkin (harmaa kissa)

Tyypin 2 ehdollisissa lauseissa verbiä olla käytetään yleensä ehtoosassa, joten laitamme sen menneisyyteen. Lisäksi näyttelijästä riippumatta käytämme muotoa - olivat.

Väärin: Jos hän olisi opettaja…
Jos hän olisi opettaja......

Oikein: Jos hän olivat opettaja…...
Jos hän olisi opettaja......

Jos + näyttelijä + olisi + paikka/tila/ilmiö + näyttelijä + olisi + toiminta

Jos he olivat rikkaat, he matkustaisivat.
Jos he olisivat rikkaita, he matkustaisivat.

Jos hän olivat sinä, hän tekisi sen.
Jos hän olisi sinä (sinun paikallasi), hän tekisi tämän.

Puhutussa englannissa tätä sääntöä ei aina noudateta. Saatat nähdä, että puhekielessä käytettiin oli sijaan. Mutta sanan were käyttö tällaisissa lauseissa pysyy kieliopillisesti oikein.

Toisen tyypin ehdolliset lauseet negaatiolla englanniksi


Voimme käyttää kieltämistä tällaisissa lauseissa. Negatiiviset voivat olla:

  • Pääosa
  • Kunto
  • Molemmat osat

Negaatio pääosassa

Jotta pääosa olisi negatiivinen, jälkeenolisiemme laita.

Voimme lyhentää: olisi + ei = ei tekisit.

Kaava tällaisen lauseen muodostamiseksi on:

Näyttelijä + ei + toiminta + jos + näyttelijä + säännöllinen verbipääte -ed tai epäsäännöllisen verbin 2. muoto

Negaatio osittain kunnossa

Koska tämä osa käyttää Past Simpleä, niin negaatio muodostetaan käyttämällä apuverbiä did ja negatiivista partikkelia not. Tässä tapauksessa emme muuta verbiä millään tavalla, se on alkumuodossa.

Käytämme usein lyhennettä:

teki + ei = eit

Kaavio tällaisen lauseen muodostamiseksi:

Näyttelijä + tekisi + toimi + jos + näyttelijä + ei + toimi

He lähtisivät elokuvateatteriin, jos he ei opiskella.
He menivät elokuviin, jos he eivät opiskelisi.

Hän menisi nukkumaan, jos hän ei töitä yöllä.
Hän menisi nukkumaan, jos ei tekisi töitä yöllä.

Negaatio verbin olla ehtoosassa

Jos ehdon sisältävä osa sisältää verbin olla (oli), niin sen perään laitetaan yksinkertaisesti ei.

Voimme lyhentää:

olivat + ei = eivät olleet

Jos hän eivät olleet lääkäri, hän olisi opettaja.
Jos hän ei olisi lääkäri, hän olisi opettaja.

Jos minä eivät olleet sairas, liittyisin mukaan.
Jos en olisi sairas, liittyisin joukkoonne.

Negaatio ehdollisen lauseen molemmissa osissa

Jos molemmissa osissa on negaatio, lause muodostetaan kaavion mukaan

Näyttelijä + ei tekisi + toiminta + jos + näyttelijä + ei (ei olisi) + toiminta (paikka/tila/ilmiö)

Kuten näette, ensimmäisessä osassa lisäämme ei olisi, toisessa laitamme ei.

Hän ei tekisi mennä hänen juhliinsa, jos hän ei tunne hänet.
Hän ei olisi mennyt hänen juhliinsa, jos ei olisi tuntenut häntä.

Ne ei tekisi auttaa kaikkia ihmisiä, jos he eivät olleet niin kiltti.
He eivät auttaisi kaikkia ihmisiä, jos he eivät olisi niin ystävällisiä.

Katsotaanpa nyt, kuinka kysyä kysymyksiä.

Kysymys ehdollisella lausetyypillä 2 englanniksi

Esitämme kysymyksen selvittääksemme, tekisikö henkilö jotain tietyissä olosuhteissa vai ei.

Kun esitämme kysymyksen, muutamme vain pääosan. Siinä asetimme olisi ensimmäiselle sijalle. Ehdon sisältävä osa ei muutu.

Kyselylausemalli on seuraava:

Olisiko + näyttelijä + toiminta + jos + näyttelijä + säännöllinen verbipääte -ed tai epäsäännöllisen verbin 2. muoto?

Olisiko ostaako hän tämän jos hänellä oli rahaa?
Ostaisiko hän sen, jos hänellä olisi rahaa?

Olisiko jääkö hän kotiin, jos hänellä on viikonloppu?
Jääkö hän kotiin, jos hänellä olisi vapaapäivä?

Annamme vastauksen pääosaan, joten:

  • myönteinen vastaus sisältää kyllä, agentti ja olisi

Olisiko he opiskelevat englantia, jos heillä olisi tarpeeksi aikaa? Kyllä he olisi.
Opiskelisivatko he englantia, jos heillä olisi tarpeeksi aikaa? Kyllä, tutkisimme sitä.

  • kieltävä vastaus sisältää ei, näyttelijä, ei + ei

Olisiko hän auttaa häntä, jos hän tiesi hänen ongelmistaan? Ei hän ei tekisit.
Auttaisiko hän häntä, jos hän tietäisi hänen ongelmistaan? Ei, en auttaisi.

Olemme siis analysoineet teoriaa. Yhdistetään nyt tyypin 2 ehdollisten lauseiden käyttöä käytännössä.

Konsolidointiharjoitus

Käännä seuraavat lauseet englanniksi:

1. Jos hän kertoisi kaiken, hän auttaisi häntä.
2. Hän käyttäisi tätä mekkoa, jos hän menisi ravintolaan.
3. Hän ostaisi tämän auton, jos se olisi musta.
4. He eivät menisi kouluun, jos heillä olisi loma.
5. Jos hän ei asuisi New Yorkissa, hän asuisi Moskovassa.
6. Menisikö hän elokuviin, jos hän ei tekisi töitä?

Jätä vastauksesi artikkelin alla oleviin kommentteihin.