Velsas patrons angļu valodā. Velsa - "draugu zeme", māksla un kalnu ainavas

Pašā pavasara sākumā, 1. martā, Velsā valda svētku noskaņojums. Karnevāli, festivāli, gājieni tautastērpos, interesanti tematiski priekšnesumi, greznas vakariņas ar iecienītākajiem ēdieniem – tā velsieši svin svarīgākos valsts svētkus, Svētā Dāvida diena.

Svētais Dāvids

Svētais Dāvids (vai Dāvids, atkarībā no tulkojuma) tiek uzskatīts par Velsas patronu aptuveni pusotru tūkstošgadi. Šī nav leģendāra, bet ļoti reāla reliģiska personība, kas dzimusi valsts dienvidrietumos mūsu ēras VI gadsimtā. Kopš tā laika viņa vārds ir ieguvis daudzas leģendāras detaļas: dievbijīgajam velsietim tika piedēvēti dziedināšanas un augšāmcelšanās no mirušajiem brīnumi, kā arī spēja iztikt bez ēdiena, ēdot tikai ūdeni.

Daži saka, ka svētā tēvs bija Powys valdnieks. Citi - ka pats karalis Artūrs bija saistīts ar pravieti, kurš saskaņā ar leģendu bija viņa mātes Nonnas onkulis. Pat 30 gadus pirms Dāvida dzimšanas Velsā tika gaidīta lielā svētā parādīšanās, jo šāda zīme bija Īrijas patrons Svētais Patriks. Un, kad zēns piedzima, spēcīgs zibens sašķēla akmeņu krastā, uzsverot viņa diženumu.

Ir labi zināms, ka Svētais Dāvids bija Menevijas pilsētas bīskaps un cīnījās pret pelagiānisma ķecerību, ar sprediķiem klīda pa visu valsti. Savas dzīves laikā viņš Velsā nodibināja apmēram duci klosteru, mudinot mūkus piekopt īpaši stingru smaga darba un klusēšanas dzīvesveidu. Savā dzimtenē pravietis nodibināja katedrāli un kļuva par tās rektoru. 12. gadsimtā tās vietā tika uzcelta jauna katedrāle, kas saglabājusies līdz mūsdienām. Un Menevija tika nosaukta par svēto Dāvidu par godu svētajam.

1. marts Svētā Dāvida nāves diena. Runā, ka viņš zināja par viņas pieeju un rūpīgi gatavojās. Šim svētajam bija milzīga ietekme uz kristietības izplatību Velsā. Turpmākajos gadsimtos pēc viņa nāves Svētā Dāvida katedrāle Menēvijā tika pielīdzināta Romai. Desmitiem Velsas baznīcu ir nosauktas pravieša vārdā. Nav pārsteidzoši, ka svētais Dāvids tika uzskatīts par šīs valsts patronu.

Velsas patrona diena

Līdz 18. gadsimtam 1. marts bija tīri reliģiski svētki. Pamazām tā ieguva valstisku nozīmi un kļuva laicīga, pieauga tās nozīme un popularitāte. Šodien, 1. martā, visā valstī notiek atceres parādes, kurās piedalās Velsas Karaliskā pulka karavīri. Tiek rīkoti koncerti un ielu svētki. Šajā dienā bērni valkā tradicionālās drēbes un dzied baznīcas koros. Svinīgajām vakariņām tiek gatavoti pīrāgi un nacionālais jēra ēdiens Cawl Cennin.

Velsas patrona dienas galvenie simboli - puravi un balodis, kuru pamatā ir skaistas leģendas par svēto Dāvidu. Pēc viena no viņiem teiktā, svētais palīdzējis velsiešiem cīņā ar saksiem, iesakot pie drēbēm piestiprināt puravu, lai atšķirtu savējos no ienaidniekiem. Padoms izrādījās efektīvs, un velsieši uzvarēja. Otrā leģenda vēsta, ka vienā no sprediķiem zeme zem svētā Dāvida pacēlusies tā, lai visi viņu dzirdētu, un viņam uz pleca sēdējis balts balodis, Svētā Gara simbols. Tāpēc 1. martā Velsā ielas un mājas ir izrotātas ar pravieša attēliem ar balodi uz pleca, un velsieši tos piestiprina pie drēbēm vai cepurēm. puravi.

1. marts svētki notiek visā Velsā, bet lielāko parādi var redzēt tās galvaspilsētā – Kārdifā. Un, ja šajā dienā atrodaties Lielbritānijā, noteikti apmeklējiet Velsu, jūs to nenožēlosiet.

Svētā Dāvida – Velsas patrona – diena ir vieni no Velsas iedzīvotājiem nozīmīgākajiem svētkiem un tiek svinēti kā Velsas patriotiskie un kultūras svētki visā pasaulē.Svēto godinās ne tikai velsieši, bet arī Velsas iedzīvotāji. citas valstis, kuru senči dzīvoja Velsā: Ņujorkā Empire State Building tiks izgaismota zaļā, sarkanā un baltā krāsā.

Daudzi pravieši teica, ka, piedzimstot svētajam Dāvidam, viņam tika pareģoti daudzi brīnumi. 1. marts ir diena, kad nomira Dāvids. Svētā Dāvida diena kā reliģiski svētki protestantu reformācijā tiek svinēti kopš 16. gadsimta. 18. gadsimtā šī diena kļuva par Velsas nacionālajiem svētkiem un paliek līdz mūsdienām.

Ziņas par Svēto Dāvidu, 6. gadsimta otrās puses draudzes vadītāju, līdz mūsdienām nonākušas no kāda Rigifarka, kurš dzīvoja 11. gadsimta beigās, darba. Saskaņā ar leģendu, 30 gadus pirms Dāvida dzimšanas eņģelis nolaidās pie svētā Patrika un sacīja viņam, ka Velsā piedzims liels svētais.

Svētā Dāvida tēvs bija princis, vārdā Sand. Mātei, kuras vārds bija Non, arī bija cēlas saknes. Pastāv versija, ka viņa bija karaļa Artūra brāļameita. Smiltis lūdza Non roku, viņam atteica, taču viņš nespēja savaldīt savu pievilcību pret meiteni. Saskaņā ar leģendu, kad zēns piedzima, zibens iedūra debesis un pārlauza akmeni uz pusēm.

Mūks vārdā Pāvs bija Svētā Dāvida skolotājs. Mūks bija akls. Dāvids izdziedināja mūku, aizēnot viņu ar krusta zīmi. Pāvs svētīja Dāvidu, lai viņš Lielbritānijā sludinātu kristīgo ticību, lai apgaismotu senos ķeltus. Tiek uzskatīts, ka klejojošo gadu laikā Dāvids nodibināja 12 klosterus. Svētais Dāvids mudināja mūkus dzīvot pieticīgu dzīvi un smagi strādāt.

Svētā Dāvida slava viņa dzīves laikā izplatījās visā Lielbritānijā. Viņa būda kļuva par svētceļojumu vietu. Viena no slavenākajām leģendām par svēto Dāvidu vēsta, ka viņa runas laikā ganāmpulkam zeme zem kājām pacēlās, veidojot kalnu. 640. gadā notika kauja starp velsiešiem, kuru vadīja Velsas karalis Kadvaladers, un saksiem, kuras laikā svētais Dāvids ieteica velsiešiem piestiprināt pie cepurēm puravi, lai atšķirtos no ienaidniekiem. Cīņa tika uzvarēta.

Svēto Dāvidu 1120. gadā Romas baznīca kanonizēja par augsto priesteri, kurš pievērsa ķeltu ciltis kristietībai, un puravs kļuva par Velsas godības emblēmu.

Šajā dienā visur ir redzami svētā Dāvida attēli ar balodi uz pleca, kas ir svētā gara simbols. Daudzi velsieši pie apģērba piestiprina nacionālos simbolus, piemēram, narcises vai puravi. Velsas galvaspilsētā Kārdifā notiek svinīgi pasākumi, un katrā velsiešu ģimenē uz galdiem ir tradicionālā puravu zupa - Cawl Cennin. Bērni šajā dienā nāk uz skolu ģērbušies tautastērpos. Un pusaudži parasti rīko kora dziedāšanas konkursus.

Svētā Dāvida diena ir svētki, ko Velsā atzīmē 1. martā. Svētais Velsas Deivids tiek uzskatīts par Velsas aizbildni, datums 1. marts tiek saistīts ar Dāvida nāvi šajā dienā 589. gadā. Šis datums tika pasludināts par nacionālo svētku dienu Velsā 18. gadsimtā.

Svētku nozīme

Deivids ir dzimis Velsas dienvidrietumos – tradicionāli tiek uzskatīts, ka viņa dzimšanas vieta bijusi Henviniva netālu no Aberaironas (tagad Ceredigion grāfiste). Ir zināms, ka viņš bija Menēvijas (Menopijas) bīskaps, pilsēta Velsas dienvidrietumos (tagad saukta vārdā - St. Davids, velsiešu valodā - Tyddewi, "Dāvida māja"), piedalījās Llandevi Brevy katedrālē. , kur hierarhi Britu baznīca cīnījās ar pelaģiānisma ķecerību.

Saskaņā ar Rigivarča dzīvi, rīkojumi, ko Dāvids iedibināja klosteros, bija ļoti stingri. Mūki cītīgi strādāja, runāt drīkstēja tikai lūgšanas vai tad, kad tas bija absolūti nepieciešams, bija aizliegts darbā izmantot dzīvniekus: mūki paši vilka arklus, nemitīgi lūgties. Uzturs bija ārkārtīgi slikts – dārzeņi, maize un ūdens. Pats Dāvids dzēra tikai ūdeni, tāpēc arī viņa iesauka Aquaticus.

Slavenākais svētajam Dāvidam piedēvētais brīnums ir saistīts ar stāstu, kas notika Llandevi Brevy katedrālē: kad viņš teica runu pret pelagiiešiem, zeme, uz kuras viņš stāvēja, pacēlās un izveidoja nelielu kalnu, lai ikviens varētu dzirdēt viņa sprediķi. . Tajā pašā laikā Dāvidam uz pleca sēdēja balodis – Svētā Gara zīme. Domājams, ka tieši pēc šīs padomes Dāvids kļuva par visas Velsas arhibīskapu.

2003. gadā Amerikas Savienotajās Valstīs Svētā Dāvida diena tika oficiāli atzīta par velsiešu nacionālo dienu, un 1. martā Empire State Building tika izgaismota velsiešu nacionālajās krāsās: sarkanā, zaļā un baltā krāsā. Tie ir Velsas sabiedrības svētki visā pasaulē.

Svētki un tradīcijas

3,7 k (20 nedēļā)

Menēvijas bīskaps un pedagogs Dāvids jeb Velsas svētais Dāvids ir Velsas patrons. Anglikāņu, katoļu un pareizticīgo baznīcās viņu uzskata par svēto. 1. marts ir Svētā Dāvida diena.
Saskaņā ar leģendu, 30 gadus pirms Dāvida dzimšanas eņģelis nolaidās pie svētā Patrika un pastāstīja, ka Velsā tuvojas liela svētā piedzimšana. Dāvida dzimšanas datums nav precīzi zināms (no 462. līdz 512. gadam), taču tiek uzskatīts, ka viņš dzimis Velsas dienvidrietumos, netālu no Aberaironas, Henvinivas pilsētā (tagad tas ir Ceredigion grāfiste). Taču Pembrukšīrā viņiem ir atšķirīgs viedoklis, ņemot vērā topošās St. Chapel Non dzimteni netālu no mūsdienu St. Davids.
Saskaņā ar velsiešu avotiem svētā Dāvida tēvs bija karalis Sv., taču to, iespējams, izraisīja nepareiza latīņu manuskripta lasīšana: patiesībā tas bija rakstīts "sanctus rex ceredigion" - "Svētais Ceredigion karalis", un tulkojumā tas izrādījās "Svētais Ceredigion karalis". Svētā Nonna tiek uzskatīta par viņa māti.(velsiešu valodā viņas vārds ir Non), Vidusbretoniešu ieraksti ir saglabājuši viņas dzīvību. Ir pat versija, ka viņa bija karaļa Artūra brāļameita. Saskaņā ar leģendu, svētais gribēja ņemt Nonnu par savu sievu, taču tika atteikts. Tomēr viņa pievilcība viņai bija tik spēcīga, ka viņš viņu izvaroja, kā rezultātā Dāvids tika ieņemts. Sirds salauzta, Nonna devās uz mežonīgo piekrasti, lai tur dzemdētu viena pati. Sāpes no kontrakcijām bija tik spēcīgas, ka uz klints joprojām ir redzamas viņas nagu pēdas. Pēc bērna piedzimšanas debesīs uzplaiksnīja zibens un sadalīja šo akmeni uz pusēm.
Ļoti maz ir zināms par paša svētā Dāvida dzīvi. Viņa skolotājs bija aklais mūks Pāvs. Bet Dāvids, aizēnojis viņu ar krusta zīmi, atguva redzi. Par to mūks svētīja studentu, lai viņš apgaismotu ķeltus un sludinātu kristietību Lielbritānijā. Klīstot gadus, Dāvids nodibināja duci klosteru. Viņš mudināja mūkus smagi strādāt un dzīvot pieticīgu dzīvi. Kādu dienu viņi gribēja viņu saindēt vienā no klosteriem, bet svētais Skutins speciāli ieradās no Īrijas, lai brīdinātu par to Dāvidu. Viņš vienkārši sakrustoja maizi, un tā kļuva droša.
Pat Dāvida dzīves laikā viņa slava izplatījās visā salā. Sākās svētceļojums uz viņa būdiņu, un četras šādas vizītes bija vienādas ar ceļojumu uz Jeruzalemi un diviem braucieniem uz Romu.
Dāvids klosteros ieviesa ļoti stingrus noteikumus: mūkiem bija ļoti smagi jāstrādā, runāt varēja tikai ārkārtējos gadījumos, izņemot lūgšanu skaitīšanu. Dzīvnieku darbu nebija iespējams izmantot, tāpēc mūki paši vilka arklu, nepārtraucot lūgties. Viņiem bija jāēd tikai maize, dārzeņi un jādzer ūdens. Un pats svētais dzēra tikai ūdeni.
Svētajam Dāvidam tiek piedēvēts brīnums, kas notika Llandevi-Brevi sinodes laikā. Viņš tur runāja pret pelagiiešiem, un, lai viņu labāk sadzirdētu, zeme uzpūta zem viņa, izveidoja kalnu un pacēla svēto pāri klausītājiem. Tūlīt viņam uz pleca apsēdās balodis, kas nozīmē Svēto Garu. Pēc šīs piemiņas sinodes Dāvids tika ievēlēts par Velsas arhibīskapu.
Kad 640. gadā notika kauja starp saksiem un Velsas karali Kadvaladeru, svētais Dāvids parādījās velsiešu priekšā un ieteica karavīriem piestiprināt pie galvassegām puravu kātiņus, lai atšķirtos no ienaidnieka. Šajā cīņā uzvarēja velsieši.

Leģenda saka, ka Deivids nomira 1. martā un bija otrdiena, tas atbilst 589. gadam. 1120. gadā katoļu baznīca viņu pasludināja par svēto, jo viņš savu dzīvi veltīja kristietības pievēršanai. Svētā Dāvida dienā visur ir redzami viņa attēli ar balodi uz pleca. Daudzi velsieši svētkos joprojām piestiprina pie apģērba senos nacionālos simbolus – puravu vai narcisi. Kārdifā tiek organizēti dažādi svētku pasākumi. Katrā velsiešu ģimenē Cawl Cennin, puravu zupa, noteikti parādās uz galda šajā dienā.Šajā dienā bērni uz skolu nāk tautastērpos, jaunieši piedalās kordziedāšanas konkursos.
Lielākā daļa informācijas par svēto Dāvidu mums nonāca nevis no viņa dzīves perioda avotiem, bet gan no vēlākiem avotiem. Tāda ir, piemēram, mūka Rigivarča ap 11. gadsimtā sarakstītā “Dāvida dzīve”.

Savas oriģinālās tradīcijas un paražas. Daudzas brīvdienas Velsā ir ļoti līdzīgas angļu brīvdienām, taču starp tām ir arī oriģinālas un īpašas.

Paskatīsimies kalendārā

Starp tradicionālajiem svētkiem Vecajā pasaulē Velsā ir savi - ļoti krāsaini, kuru tradīcijas radušās tālā pagātnē:

• Gaja Foksa nakts tiek rīkota katru gadu piektajā vakarā pēc Helovīna. Toreiz 1605. gadā izgāzās šaujampulvera plāns, kura organizatori mēģināja aizdedzināt Vestminsteras pili un nogalināt karali. Par godu laimīgajai pestīšanai monarhs lika svinēt šo dienu, un galvenā svētku zīme ir ugunskuri, uz kuriem tiek sadedzināti nemiernieku tēli.
• Pamiera diena pirmo reizi parādījās Velsas svētku kalendārā un tajā pašā laikā, un 1918. gadā. Kopš tā laika šajās valstīs 11. novembrī tiek nēsātas no sarkanajām magonēm izgatavotās boutonnieres, godinot Pirmajā pasaules karā kritušos. Ienākumi no boutonnieres pārdošanas tiek nosūtīti, lai palīdzētu dažādu karu veterāniem.
• Diena pēc Ziemassvētkiem Velsā ir pazīstama kā Boksa diena. Tie ir oficiāli svētki un pazīstami kā laba kristiešu tradīcija.
• Ābolu diena 21. oktobrī ir veltīta augļiem, kuru nozīme ir minēta Bībelē. Svētku programmā ir neskaitāmi konkursi un sulīgu augļu ēdienu degustācijas. Slavenākās sacensības rīko ābolu loka šaušanas meistari, saimnieces demonstrē savu prasmi gatavot augļu pīrāgus, bet dārznieki stādus krāj lauksaimniecības gadatirgos.

Svētais Dāvids

Velsas apgaismotājam un aizbildnim Svētajam Dāvidam ir savi svētki, kas katru gadu tiek svinēti 1. martā. Bīskaps Dāvids dzimis 5. vai 6. gadsimtā un bija karaļa Artūra brāļadēls.
Velsas svētki par godu svētajam Dāvidam pastāv jau trīssimt gadus, un to galvenā zīme ir parādes un gājieni, kuros piedalās Velsas pulka karavīri.
Pilsētu iedzīvotāji pie apģērba piestiprina nacionālos simbolus - narcises vai puravi, krogos notiek neskaitāmi koncerti un teātra izrādes.

Par ķeltu kultūru

Slavenais Eisteddfod festivāls notiek augustā. Visa Velsa šajās dienās ir gigantiska koncertu norises vieta. Svētki veltīti ķeltu kultūrai – mūzikai un dzejai, un ik gadu tajos piedalās aptuveni 150 tūkstoši viesu no visas pasaules.
Eistedfod festivāla programmas akcents ir bardu priekšnesumi ar tautasdziesmām. Kopumā katra gada svētku ietvaros sacenšas vismaz seši tūkstoši izpildītāju. Papildus mūzikai šeit tiek prezentēti tautas amatniecības izstrādājumi, ķeltu dejas, tiek pārdotas vietējo amatnieku grāmatas un izstrādājumi.
Klasiskais Eistedfod festivāls ir kļuvis par paraugu, un Velsā līdzīgi pasākumi tagad notiek skolās skolēniem un reģionālie pasākumi dažādās valsts daļās jauniešiem un studentiem.