Най-добрите стихове на английски за деца - с правилно произношение. Стихове на английски (с превод)
Детски стихове на английски.
Миналата есен с децата ми решихме да организираме малък поетичен маратон – всеки ден през ваканцията учехме по 1 стих на ден. И не само детски стихчета, а доста сериозни.
Говорих за това в моя Instagram акаунт @lingvakids и публикувах видео на резултата и текста на стихотворението там.
И тъй като продължавам да получавам писма с въпроси по тази тема, реших да напиша кратка статия в блога за това.
Стихосбирки, които използвах:
1) Книгата на Джулия Доналдсън „Wriggle and Roar“ е просто великолепна - и това са най-лесните стихотворения, които избрах. Цветни илюстрации за всеки стих от Ник Шарат, отлична селекция от стихове, подходящи за по-малки деца. Научихме един стих от тази книга на парти и дори дъщерите на нашия приятел се присъединиха към нас, въпреки че са на ниво начинаещи
Примери за страници:
2) В сборник от стихове, събрани от Джулия Доналдсън, Стихове за изпълнение
Тук има много прекрасни автори, включително и тя. Но това е по-сериозно от стихотворение, смисълът е по-дълбок и текстът е по-сложен. Илюстрациите са малко и са черно-бели. Повечето от стихотворенията, които научихме, бяха от тази колекция.
Примерна страница:
3) Стихове от Робърт Луис Стивънсън:
Детска градина от стихове от Робърт Луис Стивънсън
Лесно се намират в интернет, например на уебсайта Lit2go имат гласова игра или просто в търсене, ако изберете със снимки, ще намерите директни сканирания на страници от книги. Стиховете също са доста дълги и сложни, но ако търсите, можете да намерите кратки и прости, например за люлка:
4) И още един от любимите ми - Шел Силвърщайн.
Имаме неговата стихосбирка: „отново, ако въведете това в Google, тогава сканиранията на страниците също ще се появят директно в резултатите (просто изберете раздела „снимки“)
Хуморът му често е мрачен - но аз самият го харесвам и децата почти винаги разбират (в същото време развиват чувство за хумор :))
Например:
Защо точно тези стихове?
Още веднъж ще кажа, че това не са точно детски песнички. Това вече е сериозна, качествена литература. Избрах ги, защото децата някак си се разбунтуваха, защото не искаха да учат стихове в детската градина (имаше кризисен период), че им е скучно. Тогава казах, че им е рано да учат истинска сериозна поезия, че ще им е трудно. За моите деца такъв отговор беше като червен парцал на бика и те, разбира се, започнаха да спорят, че няма да им е трудно. Предложих да опитаме - съгласиха се. Няма да кажа, че беше много лесно, особено в началото. Ако децата ви са все още малки или наскоро сте започнали да учите английски, изберете стихотворения, песни, стихчета, детски стихчета, прости детски стихчета - те са идеални.
Какво може да помогне
- Съвместен подбор на стихове— заедно прелиствахме сборниците или показвах няколко за избор и те решаваха какво ще преподаваме. По правило се избира най-краткият))
Ако има дъска, напишете върху нея и я поставете до масата за хранене - тъй като може да се повтаря поне 3 пъти на ден. Ако нямате дъска, просто я отпечатайте на лист хартия и я закачете на стената в кухнята.
Ето едно от нашите стихотворения на дъската, въпреки че само половината от стиха се побира.
- Чертежи и нагледни помагала— за някои стихотворения намерих снимки онлайн, за някои рисувахме всички заедно, ако имаше свободно време. Когато децата сами рисуват илюстрации, те запомнят думите много добре.
Нашата илюстрация към стихотворението на Джулия Доналдсън Handy Work
Защо изобщо да уча поезия?
Идеята честно казано не е моя, попаднах на статия от западни колеги за сутрешен ритуал - учене на стих всяка сутрин (говорихме за домашно обучени деца) - утрото май току-що започна, но нещо полезно вече е направено. Ето защо ми хареса тази идея за празниците - докато сутринта всички са готови и още не са избягали като хлебарки по своите си работи и игри, лесно се организира и дори да не правите нищо друго, вече има нещо за да се похвалиш в края на деня :)
По време на моята практика да изучавам чужди езици и да ги преподавам, забелязах, че ученето наизуст много помага при овладяването на езика. Паметта се развива и расте лексиконв контекст и естествено се придобива структурата на езика (граматиката) – това е, което се нарича усет за език.
Едно предупреждение - процесът трябва да е доброволен, в противен случай ще има само негативно отношение. Тук е трудно да се даде конкретен съвет - опитайте се да убедите децата, приемете ги несериозно, кажете им какви ползи ще донесе това за тяхното развитие - вие знаете по-добре от всеки друг какво ще закачи децата ви, така че съм сигурен, че ще разберете как да стартирате процеса.
И тогава е много важно всичко да върви гладко, със смях и винаги без напрежение. Не се фокусирайте върху резултата, насладете се на процеса, тук и сега. Ако видите, че даден стих изобщо не работи, кажете, че не ви харесва, че е някакъв вреден стих и не иска да бъде запомнен. Това ще им попречи да се чувстват недоволни от себе си поради провал. Запомнете – успехът вдъхновява.
Ако се интересувате да гледате нашите видеоклипове, погледнете моя Instagram - публикувах 8 видеоклипа там. @lingvakids
Ако все още имате деца, тогава не се притеснявайте - на колко години сте! Междувременно вижте този набор от илюстровани карти с традиционни детски песнички.
Приятели, поздрави.
Винаги казвам: английският трябва да се учи с интерес. Всичко трябва да е просто, разбираемо, удобно и най-важното - интересно. И един от най прости начиниизучаването на език означава изучаване на стихове за деца в английски език.
Така че, да тръгваме!
За начинаещи
Тук съм събрал най-кратките и прости стихотворения. Те са много лесни за научаване.
Можете да намерите още повече стихотворения, песни и други интересни и вълнуващи материали по английски език за деца в моя любим сайт LinguaLeo. Регистрирайте се безплатно и започнете пътуването си до страната „О, колко интересно и образователно е всичко тук!“
Като цяло в тази отлична услуга можете да намерите отлични онлайн курсове за ученици от всички възрасти: напр. Английски за най-малките (подходящ за начално училище- 1-ви, 2-ри клас), Граматика за начинаещи (подходящ за гимназия- 5-7 клас - в зависимост от програмата и целите), За себе си и близките на английски (подходящо за деца от средното училище, които искат да подобрят своите говорни умения) и др.
За Нова година
Как да създадем новогодишно настроение? Започнете да учите поезия рано. Пригответе се заедно за пристигането на Нова година и Дядо Коледа. Сигурен съм, че детето ви ще го хареса.
 |
Нова година, честит ден! Щастливи сме и искаме да играем. Всички танцуваме, пеем и викаме: „Добре дошъл, Нова година!“ |
|
Декември е най-добрият от всички, Снежинките танцуват, снежинките падат. Хората виждат Нова година в, Като свърши декември, ще започне. |
Декември е най-много най-добър месецот всички. Снежинките танцуват, снежинките падат. Хората празнуват Нова година Свърши ли декември, започва Новата година. |
 |
Нещо ще се случи. Когато имаме голям празник. Нова година обикновено идва в полунощ И ни носи подаръци Толкова сладко и светло. |
За животните
Най-простата и най-интересна дейност за дете е да изучава животни. Комбинирайте тези рими с някоя интересна игра и вашето дете ще запомни материала много по-бързо.
 |
Аз съм малка костенурка Пълзя толкова бавно И влача къщата си Където и да отидеш. Когато съм уморен Скривам главата си Краката и опашката ми И си лягам! |
 |
От прозореца на къщата ми, Видях малка мишка Тичаше ли? Тя скачаше ли? Тя се смееше? Над какво? |
|
Калинка, калинка, Къщата ти гори, И всичките ви деца ги няма. И това е малката Ан, И тя се промъкна отдолу Тиганът за затопляне. |
Калинка, калинка Летете у дома. Къщата ви гори. Всичките ви деца са отлетели Всички до един. Малката Ан Тя пропълзя под нагревателя. |
|
Мъдър стар бухал седеше в дъб, Колкото повече слушаше, толкова по-малко говореше. Колкото по-малко говореше, толкова повече чуваше, Защо не всички са като тази мъдра стара птица? |
Мъдър стар бухал седеше на дъб. Колкото повече чуваше, толкова по-малко говореше. Колкото по-малко говореше, толкова повече слушаше. Защо всички сме толкова различни от мъдрата стара сова? |
|
Кой звъни на вратата ми? Малко котенце, което не е много добре. Натрийте нослето му с малко овнешка мазнина. Това е най-добрият лек за малко котенце. |
Кой звъни на вратата ми? Коте, което е неразположено. Натрийте носа му с агнешка мазнина, Това най-доброто лекарствоза коте. |
За зимата
Стиховете за зимата са популярни преди Нова година. Особено ако вашето училище организира състезания и дава награди на децата за рецитиране на стихотворение.
Тениската ми е синя, шапката ми е розова.
Панталоните ми са жълти, чорапите ми зелени.
Кажете ми какво мислите за това?
Якето ми е лилаво, обувките ми са бели.
Кажи ми за какво мислиш?
Моите ръкавици са кафяви
Моят шал е черен.
Кажете ми какво мислите за това?
Тя добра ли е или лоша, как мислите?
Харесвате ли дрехите, които нося?
Или мислиш, че изглеждам глупав?
За есента
Тематичните стихове за есента създават специална атмосфера. Най-често те се задават в училище, така че ето селекция от интересни и не трудни стихотворения.
 |
Есента идва Виждам птиците да летят на юг А дните са сиви и прохладни. Дали птиците гледат надолу към мен и виждат ли Че ще ходя на училище? |
|
Листата плават Някои са червени и Вятърът завива през въздуха; Когато погледнеш назад иманяма листа там. |
Листата се люлеят пада бавно; Някои от тях са червени а някои са кафяви. Вятърът духа "шшшт" във въздуха; Когато погледнеш назад Вече няма листа. |
 |
Малки листа бавно падат Червено и жълто, оранжево и кафяво, Въртя се, въртя се наоколо, Пада тихо на земята. Малки листа бавно падат И на земята се появява килим. Тогава "шшш" вятърът се появява, вие, И вдига листата в танц към небето. |
Подходящи ли са тези стихотворения за състезанието по четене? Със сигурност. Те са ясни и с умерена сложност.
Между другото, наскоро беше публикувано ново ръководство за допълнителни уроци по английски език с деца от началното училище . Подходяща е както за уроци с учител, така и за домашни уроци с дете. След като го проучих накратко, мога да го препоръчам. Забавно, вълнуващо и полезно!
Но как си спомняте всичко това?
Ето няколко съвета.
- Стиховете трябва да се превеждат. Когато детето ясно разбере какво означават тези непознати думи, ще му бъде по-лесно.
- Потърсете аудио стихове, където можете веднага да поставите правилното произношение.
- Детето трябва да се интересува. Той няма да преподава, защото „трябва“ или защото вие сте го искали. Опитайте се да го превърнете в учебен процес интересна игра. Писах много за това в блога.
- Използвайте съвременни методиразвитие на паметта за себе си и вашите деца, например с помощта на специална услуга Brainapps . Писах за страхотните му способности и успехите на Милана и моите.
С това се сбогувам.
Междувременно подготвям нови полезни материали за вас, можете да се абонирате за моя бюлетин, за да не пропуснете нищо.
Ще се видим скоро!
От училище всички сме внушени любов към руската поезия, докато английската поезия почти се пренебрегва. Междувременно поезията на английски език по нищо не отстъпва на руската поезия и може би дори звучи по-поетично.
Във всеки случай, независимо дали сте просто любители на английската поезия или учите английски от нея, познаването на поезията на различни народи ще ви бъде от полза.
Между другото, изучаването на английски от стихове е удоволствие, тъй като те бързо се запомнят. Ето основните правила за изучаване на английски чрез поезия: 1.
Ако сте начинаещ, преведете стихотворението отначало.
2.
Разберете смисъла на стихотворението, така ще ви е по-лесно да го научите.
3.
Преведете напълно стихотворението, като обърнете специално внимание на думите, които не са ви познати.
4.
Научете стихотворение на руски.
5.
Научете стихотворение на английски.
6.
Преразкажете наученото стихотворение няколко пъти на различни хора, първо на английски, а след това на руски.
7.
Запишете запомнения стих на английски на хартия, проверете за грешки и го направете отново.
Следвайте правилата, които дадох, и вашият английски ще стане значително по-добър.
А сега поезия!
Стихове на английски с превод
| Колко жестоки са родителите | Колко сляпо и грубо |
| Колко жестоки са родителите Колко жестоки са родителите Кой богатства само награда, И за богатата жертва на бедната жена! Междувременно нещастните Дъщерята има само избор на спорове; Да избягваш омразата на бащата на тиранин - Стани Нещастна съпруга. Грабливият ястреб преследва, Треперещият гълъб така лети, За да избегне натрапващата гибел, За известно време нейните зъбци се опитват; До бягство Капки под краката му. |
Колко слепи и сурови понякога са баща и майка, че са готови за дъщеря си на богатите продавам. И дъщерята, преследвана от баща си, изтощена от борбата, трябва да напусне баща си Начало И да станеш робиня. Така соколът кръжи над гълъба неуморно. Неговата Злодеят няма да пощади крехката плячка. Бедният се втурва, чао, Отчаяние Пълен, в краката на жестокия стрелец Тя няма да бърза. |
| Джоки прие прощалната целувка | Момическа песен |
| Джоки прие прощалната целувка, Отвъд планините го няма, И със Той е цялото ми блаженство - Нищо освен скръбта с мен не остава. Пощади любовта ми, ти Ветрове, които духат, Нанесени суграшица и побеждаващ дъжд! Пощади любовта ми, пернато Сняг, носещ се над замръзналата равнина! Когато сенките на вечерта пълзят Светлото щастливо око на деня, Здраво и безопасно нека спи, Сладко блести неговото Пробуждане да бъде! Той ще мисли за нея, която обича, С нежност ще повтаря името й; Защото където и да се скита, сърцето на Джоки е все още у дома. |
Той ме целуна и тръгна по планинските склонове. Продължавам да гледам издатините на сивите скали Аз съм отсега нататък. Пощади го по пътя, разкъсан дъжд, пращяща градушка. планина Не забелязвайте пътеките По върховете снеговалеж! В бледия здрач на нощта Върти се, виелица, над него - Да спи спокойно и да се събуди Невредими. Нека ме повика и да погледне в долината. Пътят го води Напред и любовта вика обратно. |
| Домакинята, Count The Reckoning. | Плащам ти господарке |
| Тогава, домакине, брои сметката, Сметката, сметката! Тогава, Домакинята, пребройте сметката И донесете още питие бира! Няма го Ден и тъмна е нощта, Но ние никога няма да се отклоним от липса на светлина, Защото ейлът и брендито са звезди и луна, И кървавочервеното вино е изгряването слънце Има богатство и лекота за господата, А простите хора трябва да се борят И се пазят (за себе си); Но тук всички сме в съгласие За всеки Човек, който е пиян като лорд. Моята супа (от бира) е свещен басейн, това Лекува раните от грижа и скръб, И удоволствието е развратна пъстърва: Ако Изпийте всичко, ще го откриете! |
Идва нощта, светлината си отива. Да запалим свещичка? Не и не! като слънце, Свети за нас, червено вино. Плащам ти, господарке! Плащам ви, господарке, а вие налейте още! Слугата на господаря ще го подкрепи, А Бедният му крак. Всеки от нас тук е прав и твърд: Който е пиян, той е себе си Себе си и господа. Свещената чаша е моята чаша: аз лекувам всеки недостатък в нея. А Удоволствие - пъстърва: Хващам я, след като изпия бирата си! |
Стихотворения на английски за деца
Стиховете за деца се отличават със своята простота, лекота на възприемане и разбиране. Детските стихове винаги са лесни за научаване и възпроизвеждане на ухо.| Малко момиче | Малко момиче |
| Малко момиче, малко момиче, Къде беше? Ходих при баба Над зеленото. Какво ти даде тя? Мляко в бидон. Какво каза за него? Благодаря ти, бабо. |
- Малко момиче, Кажи ми къде беше? - Посетих старата си баба На другия край на селото. - Какво си пил при баба? - Пих чай със сладко. - Какво каза на баба? - "Благодаря и довиждане." |
| Това е ключът | Ключ |
| Това е ключът на царството: В това кралство има град. В този град има град. В този град има улица. На тази улица има платно. В тази алея има двор. В този двор има къща. В тази къща има стая. В тази стая има легло. На това легло има кошница. В тази кошница има няколко цветя. Цветя в кошница. Кошница на леглото. Легло в стаята. Стая в къщата. Къща в двора. Двор в платното. Лейн на улицата. Улица в града. Град в града. Град в кралството. Това е ключът на кралството. |
Тук е ключът към кралството. В кралството има град, И в града има улица, А отвън има двор. В двора има висока къща. Тази къща има спалня. В спалнята има люлка. В люлката - момина сълза Пълна количка. Момини сълзи, момини сълзи Пълна количка! Лилии от долината - в кошница, Кошницата е в люлката. Люлката е в спалнята. И спалнята е в къщата. Къщата се намира в средата на двор. Дворът е с лице към улицата. И улицата е в града, Градът е в кралството. Тук е ключът към царството, Ключ към кралството. |
| Пролетта идва | Пролетта идва |
Birdies строят гнездото ви; Плетете заедно слама и пера, Давайки най-доброто от себе си. Пролетта идва, пролетта идва, Пролетта идва, пролетта идва, |
Пролетта дойде, дойде пролетта, Птиците правят гнезда, Влачат пера и сламки, Те пеят песни. Пролетта дойде, пролетта дойде, Пролетта дойде, пролетта дойде, |
Стихове на английски за любовта с превод
Стиховете за любовта винаги са мелодични, галят ухото и душата. И благодарение на мекия английски, стиховете звучат много възвишено! Запомнете няколко стихотворения за любовта и изненадайте своя любим или любовник.Още по-добре, напишете сами стихотворение на английски и го посветете на любовта си.
| Ти ме изостави някога, Джейми | Ти ме изостави, Джейми |
| Ти ме напусна завинаги; Ти ме изостави някога, Джейми, ти ме напусна Някога: След като си се обричал, че само Смъртта трябва да ни раздели; Сега ти Остави момичето си за ай- не те виждам никога, Джейми, никога няма да те видя. Ти ме изостави, Джейми, ти ме изостави; Ти ме изостави, Джейми, ти си ме изоставил; Можеш да обичаш друг Джо, Докато сърцето ми е Разбиване; Скоро моят уморен ден ще затворя, Никога да не се събудя, Джейми, Никога Дано се събудиш! |
Ти ме напусна, Джейми, Ти ме напусна, Завинаги си тръгна, Джейми, Завинаги Оставих го. Ти се пошегува с мен, скъпа, Ти беше хитър с мен - Ти се закле да помниш, докато Грейвс, И тогава той си тръгна, Джейми, И тогава той си тръгна! Не можем да бъдем с теб, Джейми, Не можем да сме с теб. Никога на света, Джейми, Ние никога няма да сме с теб. Позволявам Скоро ще дойде времето на вечния мир. Ще затворя очи, ще ги затворя завинаги, Джейми, ще го затворя завинаги. |
| Това не бяха нейните прекрасни сини очи | Синеглазка |
| Не нейните прекрасни сини очи бяха моята гибел: колкото и справедлива да беше, това беше Никога моето отмяна. Това беше скъпата усмивка, когато никой не ни обръщаше внимание. Това беше омайният, сладък, откраднат поглед на добротата! Много ме е страх от това За да ми бъде отказана надежда, Силно се страхувам, че отчаянието трябва да остане с мен; Но Въпреки че жестоката съдба трябваше да ни раздели, кралицата ще бъде в лоното ми Завинаги. Хлорис, аз съм твоя с най-искрена страст, а ти имаш Огорчи ме любовта към най-скъпото, И ти си ангелът, който никога не може да промени По-скоро слънцето в движението си щеше да се поклати! |
О, братя, смъртта ми е близо! В дъждовен ден, в неблагоприятен час попаднах На две остриета - На този чифт сини очи! Нито златото на нейните къдрици, Нито черешата на нейните устни, Не сатенените рамене са виновни за смъртта ми, а само този чифт сини очи. Хвърли Кажете дума, погледнете го в лицето и се завъртете за показ - Не й е за първи път, но поне за мен Вой сега без тези сини очи. Може би ще се смили, но не - дойде Моят смъртен час, И само един е виновен за това, Все същият чифт сини очи! |
| Целувката за раздяла | Целувка |
| Влажен печат от меки привързаности, Най-нежен залог за бъдещо блаженство, Най-скъпа вратовръзка На млади връзки, първото кокиче на любовта, целувка на девствена! Говорейки тишина, Тъпа изповед, Рождение на страст и детска игра, Гълъбова обич, Целомъдрена отстъпка, Светла зора на бъдещия ден! Тъжна радост, сбогом е последно Действие, (Задържащите се устни сега трябва да се разединят), Какви думи могат да говорят Обич Толкова вълнуваща и искрена като твоята! |
Мокър печат от признания, Обещание за тайна негативност - Целувка, ранно кокиче, Свеж, чист, като сняг. Мълчалива отстъпка, Страстта е детска игра, Приятелство Гълъб с гълъб, Първият път на щастие. Радост при тъжна раздяла И Въпрос: кога пак?.. Къде са думите, за да се намери име за тези чувства? |
Стихотворения за ученици на английски с превод (не дълго)
Английските стихове за ученици са малко по-дълги и малко по-сложни от стиховете за деца в предучилищна възраст.| Моето малко кученце | Кученцето ми |
| Моето малко кученце Може да скача високо Той също може Преследвайте опашката му Той обича да носи Топката Аз хвърлям и той играе С мен цял ден. |
Моето малко кученце Може да скача високо И той също може Наваксване с опашката си. Той обича да носи топката Което хвърлям. И той играе С мен по цял ден. |
| малки момчета и малки момичета | Момчета и момичета |
| От какво са направени малките момчета? От какво са направени малките момчета? Жаби и охлюви И опашки на кученца, От това са направени малките момчета. От какво са направени малките момичета? От какво са направени малките момичета? Захар и подправка И всичко хубаво, От това са направени малките момичета. |
От какво са направени момчетата? От тръни, черупки и зелени жаби - От това са направени момчетата. От какво са направени момичетата? От сладкиши, торти и всякакви сладкиши - Това е, от което са направени момичетата. |
| ABC | Азбука |
| А беше ябълков пай. Б го захапа C отрежете го, D се справи, Е яж го, F се бори за това, Схванах го, Имах го, проверявам го, J скочи за това, К го запази, Копнееше за това, М скърбя за това, N кимна към това, О отвори го, Надникна в него Q го четвърти, R избяга за него, S го открадна, Т го взе, разстрои го, V го видя, W го искаше, X, Y, Z и амперсанд Всички пожелаха парче в ръка. |
А е диня. Б - бори се за него, Б - видя го, G - излезе без него, D - бори се за него, E - изяде го, F - исках го, Z - познаваше вкуса му, И - изучаваше го, К - ухапа го, Л - обичах го М - намаза се с него, N - плака заради него, О, обичай го P - опитах го, R - изрежете го, S - страда без него, Т - поиска го, U - посочи го, F - фен на него, X - искаше го, Ts - целуна го, Ch - откачена заради него, Ш - вървеше зад него, Ш - го докосна, E - прегледа го, Ю - разтревожен заради него, Бях саркастичен заради него. |
Както е известно чужди езициНай-лесно се учи в детството. Стиховете, които сме събрали на английски за деца, ще бъдат добър помощник в този процес.
И не се притеснявайте, ако не сте приятели с с чужди думи. Можете да четете тези стихове с вашето бебе без никакви проблеми.
Всяко стихотворение на английски е написано с превод. Преводът обаче не е точен, както се казва дума по дума, а приблизителен. Това се прави, за да се гарантира, че римата се поддържа.
В скоби е написано с руски букви как правилно да се произнасят определени думи. Благодарение на това всеки възрастен, дори и самият той да не знае чужд език, ще може да произнася повече или по-малко правилно всички думи без никакви проблеми.
Между другото, моят шестгодишен племенник е възхитен от изучаването на английски на компютъра. Можете също да опитате да работите с деца, това е много добра инвестиция в бъдещето на детето. Сега е трудно да постигнете добър живот без това) За да се регистрирате за часовете, за които говоря, следвайте тази връзка.
Ще намерите стиховете точно по-долу на тази страница. Също така препоръчваме да разгледате тази тема:
2015-11-21
Здравейте мои любими читатели.
Знаете ли кое беше първото нещо, което дъщеря ми научи на английски? Беше стихотворение преди лягане.Всяка вечер, преди да си легне, тя се сбогува с всичките си играчки, а след това, когато си легне, чете рима, в която казва „лека нощ“ в рима на родителите си и играчките, с които спи. Невероятно, това й доставя голямо удоволствие!
Затова днес реших да ви помогна, като ви покажа най-интересните и полезен начинкоето познавам. Имам за вас интересни стихове за деца на английски.
Готови ли сте да научите как да ги обучавате най-ефективно?
- Търсете стихове с превод . Това са тези, които учат език няколко години подред и нямат нужда от превод. Те вече са свикнали да мислят с чужда лексика. Но за вашите деца начална фазатрябва да разберете какво учат. Затова потърсете стихотворения с превод, за да улесните значително учебния процес.
- Научете и преподавайте правилното произношение. Дори ако вашето мъниче няма очевидни проблеми с произношението, все пак трябва да слушате как да произнасяте думите правилно. Обърнете много внимание на това как говори. Няма нужда да му се набива в главата нещо нередно, от което след това ще трябва дълго и упорито да се освобождава. Но той толкова се стараеше и преподаваше точно така!
- Интересът е от първостепенно значение. Повтарям това като молитва всеки ден: детето трябва да се интересува! Научете всичко в игрова форма. Например, ако учите стихотворения за животни, тогава намерете снимки на тези животни и накарайте вашето малко дете да ги посочи, докато чете. Или изобразява животно. Всичко – стига да събуди интереса му и блясъка в очите му!
- Никога не насилвайте. Тази точка е продължение на предишната, но все пак... никога не насилвайте и не измъчвайте децата си. Ако детето не харесва нещо, потърсете друг метод. Той е капризен с причина. Мога да ви кажа от собствения си опит в работата с деца: ако намерите правилния подход и метод на преподаване (и за тях) - всеки ще хареса английския.
Сега нека се приближим до темата - нашите рими! Между другото, давам превода буквално, а не литературно, така че съответствието на преведените думи на руски и английски е по-ясно. Озвучаване на всеки стих под него.
И така, с помощта на такъв страхотен метод е много лесно децата да запомнят числата. Вижте сами:
Едно две,
Обичам те.
три четири,
Докоснете пода.
пет шест,
Смесете и разбъркайте.
седем осем,
Това е готино.
Девет десет,
Хайде да играем отново!
За да бъде много по-интересно да научите този стих, измислете движение за всяка дума: нека детето покаже числата на пръстите си, на фразата "Обичам те"- показва сърце и др.
Стиховете за семейството ще ви помогнат бързо да овладеете речника на роднините:
лека нощ мамо
Лека нощ татко,
Целуни малкия си син.
Лека нощ сестро,
лека нощ братле
Лека нощ на всички!
Много е лесно да научите имената на сезоните по този начин. И ако комбинирате лексика за есента и думи на тема цвят, можете да убиете 2 заека с един камък!
Есента е жълта,
Зимата е бяла,
Пролетта е зелена,
Лятото е светло! 
Есенните листа падат
Падам, падам,
Есенните листа падат
Жълто, червено, оранжево и кафяво!
Няма слънце, много дъжд,
Без топли дни, отново сняг!
Без буболечки, без пчели,
Без листа по дърветата.
трябва да помниш
Ноември е!
Намерете обучението си така, че да съвпадне с подходящи празници. Например, научете нещо за Нова година малко преди празника. Кажете им, че за да получите подарък от дядо Фрост в навечерието на Нова година, ще трябва да рецитирате стихотворение. Повярвайте ми, дори няма да забележите колко бързо вашето „дете“ ще тича да научи римата.
По темата за празниците съм ви подготвила стихове за Коледа и Нова година: 
Едно две три,
Това е коледно дърво!
три две едно,
Коледа е забавна!
Коледа,
Време за забавление
Хайде да излезем навън и да играем веднага!
Ако детето ви обича да слуша (и разказва!) не само рими, но и много повече, тогава този аудио курс по английски езикточно за теб! Разчитайки на положителни отзивина много грижовни майки, смело мога да го препоръчам и на вас (римата се получи :)). С него вашите деца ще могат лесно да запомнят нови думи и в същото време ще го правят с удоволствие.
Е, нека си дадем почивка от тематичните стихове и да опитаме нещо различно.
Виждам зелено, виждам жълто!.
Виждам това смешно момче.
Виждам бяло, виждам черно.
Виждам това и това и това!
Виждам розово. Виждам кафяво.
Ставам и сядам.
Виждам червено, виждам синьо.
Виждам те, теб и теб.
За да научите частите на тялото, играйте игра, като използвате следния стих. Нека детето назове думата и да покаже какво означава тази дума върху себе си.
Докоснете очите си
Докосни носа си
Докоснете устата си
Докосни си пръстите на краката
Докоснете ушите си
Докоснете косата си
Докоснете зъбите си
Седни на стола...
Е, вече сте нетърпеливи да започнете да работите с децата си?
Наистина се надявам този урок да ви помогне да ускорите процеса на обучение. Също така ще се радвам, ако споделите резултатите и опита си в коментарите.
И за да не пропуснете нищо интересно, създадох абонамент за английски екстри. По този начин можете да сте в крак с най-много последни новиниот света на изучаването на този красив език.
Във връзка с
Зареждане...
