2 pravopis složenih imenica. Pravopis složenih imenica

Sa elementima auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, moto-, neo- , paleo-, radio-, stereo-, televizijski-, foto-, elektro- i drugi, bez obzira na broj imenovanih elemenata ili drugih riječi u bazi: auto biznis, auto i biciklističke utrke, poljoprivredna mehanizacija, motorne sanke, helioterapija, hidromehanika, hidroenergetski resursi, veterinarski centar, filmski scenario, makrokosmos, vremenska prognoza, mikroradio talasi, monokultura motornih delova, radio emisija, televizijski film, termoelektrana, termohidrodinamika, fotografija, terapija električnom svetlošću.
Kada se dvoumite između crtice i kontinuiranog pisanja riječi stranog porijekla, prednost je druga, ako u ruskom jeziku riječ ne razlikuje svoje sastavne dijelove s njihovim inherentnim značenjem: vater -mašina - vaterpolo, vaterpolo - vaterpolo, metre-d "hotel - konobar, cijena zvono - cjenik. Uporedite i: crepe de Chine, fildecos, fildepers(dvije komponente s francuskim prijedlogom između njih se ne razlikuju riječima) - krep žoržet, krep kašmir, krep marokin, krep saten, krep šifon. Ili kontinuirano pravopis sklone riječi padegras, padecatr, padepatiner i slovo crtica indeklinabilnih riječi iste semantičke grupe pas de deux, pas de trois.
Napisano zajedno sa verbalnim prvim dijelom u - I: vrtlog, adonis, derzhimorda, smeonik. Izuzetak: tumbleweed.
Složene riječi svih vrsta pišu se zajedno: nedovršena gradnja, Morflot, Sberbank. Također: Nebitdagneft.

Hifenacija

Obično se piše sa crticom složene imenice bez veznog samoglasnika, koji označava nazive mehanizama, naučnih, tehničkih, društveno-političkih pojmova: vakum uređaj (vakum pumpa, vakum sušač i slično), dizel-električni brod, dinamo, kabl-dizalica, dizalica-greda, motor-generator, zaporni ventil, filter presa, šprica mašina, stolica-krevet, kabanica-šator, pila-riba; Premijer, general-pukovnik, kapetan inženjer, lord kancelar.
Zajedno pišu teške reči:

sa prvim dijelom na brodu: inženjer leta, letač mehaničar;

sa drugim dijelom -metar: vakummetar, dinamometar.
Riječi sa prvim dijelom pišu se crticom blok- I pritisnite-: blok uređaj, blok dijagram, blok sistem(Ali: kontrolni punkt); press ataše, press biro, press konferencija, press centar.
Kompleksne mjerne jedinice se pišu crticom: gram-atom (gram-kalorija, gram-molekul i slično), kilogram-sat, tona-kilometar.
Imena složenica pišu se crticom političke stranke i uputstva, kao i njihove pristalice: anarhosindikalizam, radikalni socijalista.
Imena srednjih zemalja svijeta pišu se crticom: jugoistok, sjeverozapad, jug-jugoistok.
Riječi sa elementima stranog jezika pišu se crticom vice-, doživotni, načelnik-, podoficir-, štab-, bivši- u prvom dijelu: viceadmiral, spasilac, šef dirigent, podoficir, bivši potpredsjednik vlade, bivši predsjednik.
Složeni nazivi biljaka koji sadrže lični glagol ili veznik pišu se crticom: voli-ne-voli, ne-diraj me, Ivan-da-Marya, majka-i-maćeha.
Složene riječi se pišu crticom, u kojoj se glavnoj riječi dodaje riječ s evaluativnim značenjem: dečko-žena, gop-kompanija, potencijalni vođa, dobar dečko, čudotvorna riba, nazdravlje-patriotizam.
Naučno-tehnički pojmovi pišu se crticom, koja uključuje nazive slova ili slova (najčešće grčki i latinica): alfa čestica, x-zrake (x-zrake), pi mezon.
Postoje fluktuacije u pravopisu kao Alma-Ata - Alma-Ata. Slično imenice odgovaraju složenim pridevima, koji se, prema postojećem pravilu, pišu crticom, odnosno dobija se redoslijed tvorbe riječi: Alma-Ata - Alma-Ata - Alma-Ata. Međutim, ako se u riječima formiranim od ruskih geografskih imena, sastavni dijelovi lako razlikuju ( Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevo), onda se u sličnim stranojezičkim formacijama takva podjela manje jasno opaža. Stoga, zajedno sa tradicionalnim pravopisima sa crticom (Njujork - Njujork - Njujorčani, Los Anđeles - Los Anđeles - ljudi iz Los Anđelesa) nalazi se u izvedenicama sa neprekidnim pravopisom (Kostarika - Kostarika - Kostarika, Portorika - Portorika - Portorika). Trenutno su prihvaćeni sljedeći pravopisi: pridjevi se pišu u skladu s pravilom sa crticom (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Kostarikanac, Portorikanac i slično ) i odgovarajući imenice- zajedno (stanovnik Almatyja, stanovnik Orehozova, Kostarikanac, Portorikanac i slično). uporedi: Ku Klux Klan - Ku Klux Klansman - Ku Klux Klansman.
Kada se kombinira pomoću veznika i dva ili više složene imenice sa istim drugim dijelom, ovaj dio se može unijeti samo kada poslednja reč, a uz prethodne riječi umjesto njih piše se takozvana viseća crtica: konstrukcija automobila i lokomotiva, radio i televizijski programi, auto, motociklističke i biciklističke utrke.

Zajedno pišu:

1. Riječi sa veznim samoglasnicima o i e, kao i riječi sa početni elementi auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, hidro-, zoo-, kvazi-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, moto-, neo-, pan-, pseudo-, radio- , stereo, televizija, foto, elektro.

Na primjer: rezervoar, zdravstvo, poljoprivreda, hvatač ptica, autobuska stanica, poljoprivredna tehnologija, aerodrom, biostruje, biciklizam, hidrobiologija, specijalista za stočarstvo, kvazimarksista, projektionista, makro objekt, vremenski izvještaj, mikrokosmos, motorni čamac, neodarvinizam, pan -Germanistički, pseudogotički, radio, stereo kino, televizija, kamera, elektro zavarivanje.

Bilješke

1. Vezni samoglasnik o piše se iza osnove na tvrdom suglasniku, e - iza osnove na mekom suglasniku, šištanje i c: vodovod, oklopni voz, pešak, otkucaji srca, itd. Međutim, u nekim slučajevima, nakon završnih mekih suglasnika , moguć je i vezni samoglasnik o: daljinomjer (iako dalek, upor. Dalekoistočni), stup za vuču (iako konj, upor. uzgajivač konja), krvožednost (iako krv, upor. krvopunjenje) itd.; Pravopis takvih riječi određuje rječnik.

2. U rečima sa početnim avia slovo nije vezni samoglasnik, već završni zvuk skraćene reči avijacija: fabrika aviona, nosač aviona itd.

2. Riječi bez veznih samoglasnika, ali sa prvim dijelom početni oblik: računanje vremena, kotiledoni itd.; s tim da prvi dio stoji u formi genitiv: ludi, sedam dana itd.; sa glagolskim prvim dijelom u i: vrpoljiti se, drsko i sl.; s prvim dijelom pola-pola-, ako ovaj drugi ne stoji ispred samoglasnika, suglasnika l ili bilo kojeg velikog slova: poluvod, polugodište, pola punđa, pola kilometra, itd. (o pravopisu sa crticom riječi sa elementom polu- sa drugim dijelom -grad, -grad, -abad, -akan: Kalinjingrad, Uzhgorod, Kirovabad, Leninakan, itd.

Izuzetak: tumbleweeds.

3. Sve složene skraćene reči i skraćenice, na primer: gradsko veće, okružna vojna kancelarija, koledž, TASS.

Napomena.

Slovne skraćenice povezane sa brojevima pišu se crticom: TB-3, TU-104 itd.

Pišu se sa crticom!

1. Složene imenice bez veznih samoglasnika, koje su društveno-politički, naučni, tehnički i drugi pojmovi, uključujući riječi sa početnim elementima stranog jezika vice-, chamber-, life-, chief-, state-, unter-, franco-, headquarter i osoblje-, ex-.

Na primjer: anarhosindikalizam, premijer, ataše za štampu, vakuum pumpa, gram molekula, čovjek-dan, vicekralj, komornik, medicinski službenik, glavni intendant, državni sekretar, podoficir, bivše skladište, štab, stožerni kapetan , bivši predsednik.

Izuzeci: radni dan, radno vrijeme.

Bilješke

1. Riječi se pišu zajedno sa prvim dijelom - tabla -, sa drugim dijelom - mjeračem: stjuardesa, vakummetar itd.

2. Članci i partikule u stranim ličnim imenima pišu se po pravilu odvojeno (i malim slovom), na primjer: Don Basilio, Ludwigvan Beethoven, de Broglie, le Chapelier, von Scheneausen. Ovi elementi se pišu crticom (i velikim slovom) u slučajevima kada se imena ne koriste bez njih, na primjer: Don Kihot, Van Gog.

2. Geografski nazivi sastavljeni od dvije imenice ili imenice i pridjeva, na primjer: Alsace-Lorraine, Mogilev-Podolsky.

Napomena.

Složena geografska imena, koja su po poreklu prva, patronimi i prezimena ljudi, kao i imena nastala od prideva i imenica, pišu se odvojeno: stanice Erofej Pavlovič i Lev Tolstoj, grad Golaja Pristan, itd.

3. Riječi nastale uz pomoć čestice, veznika ili prijedloga, na primjer: voli-ne-voli, ne-diraj me, Ivan-da-Marya, Komsomolsk-on-Amur, Frankfurt-na-Main.

Napomena.

Strani nazivi nastali uz pomoć čestica Le-, La-, Los-, San- itd. također se pišu crticom, na primjer: Le Port, La Rochelle, Los Banos, San Marino.

4. Dvostruka ruska i strana prezimena, na primjer: Šolohov-Sinjavski, Žolio-Kuri.

Napomena.

Prezimena na stranom jeziku formirana česticama -beg, -zade, Ibn-, -paša, Sen-, Saint- itd. pišu se crticom, na primjer: Izmail-beg, Tursun-zade, Ibn-Sina, Osman- pasha, Sen-Juste, Sainte-Beuve.

5. Složene tvorevine, u kojima se za definisanu reč pridružuje reč sa evaluativnim značenjem, na primer: dečko-žena, dobar dečko-dečak.

6. Složenice sa početnim delom polu-, ako iza njega stoji samoglasnik, suglasnik l ili veliko slovo, na primer: pola krastavca, pola kašike, pola Kijev.

7. Složeni nazivi geografskih pravaca (srednje zemlje), na primjer: sjeverozapad, jugoistok, sjeveroistok, jugozapad.

Vježba 152. Formirajte složene imenice od datih fraza, naznačite šta određuje izbor jednog ili drugog veznog samoglasnika. Provjerite pravopis formirane reči prema rječniku i objasni pod kojim osnovama se mogu upotrebljavati veznik o i v.

Vozite police, vozite jelene, nosite bombe, nosite drvo, jedite kožu, kopajte krompir, kopajte zemlju, kosite sijeno, tretman vode, tretman blatom, lovite ptice, hvatajte miševe, nosite krunu, nosite pisma, orite zemlju, pišite basne, provoditi gas, skladištiti povrće; kuhati kašu, kuhati čelik; zdrobiti kamen, razbiti kamen; cirkulacija krvi; pjevati pjesme.

Vježba 153. Napišite iz pravopisnog rječnika 1-3 složene imenice sa početnim elementima auto-, aero-, bio-, bicikl-, hidro-, zoo-, kvazi-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, moto- , neo-, pan-, pseudo-, radio-, stereo-, televizijski-, foto-, elektro-.

Vježba 154. Iz pravopisnog rječnika napišite riječi sa početnim aviom.

Vježba 155. Ispiši iz pravopisnog rječnika riječi sa početnim rodom i polu-.

Vježba 156. Ispiši 1-3 riječi iz pravopisnog rječnika sa početnim elementima vice-, komora-, life-, chief-, state-, undercommissioned-, staff-, ex-.

Vježba 157. Napišite 1-3 riječi iz pravopisnog rječnika sa prefiksima anti-, archi-, ipfra-, counter-, super-, ultra-, extra-.

Vježba 158. Napišite iz pravopisnog rječnika nazive geografskih pravaca koji počinju elementima sjever, jug, jug, sjever.

Vježba 159.

Motorni transport, avionska pošta, Aeroflot, spinner, razonoda, sirotište, bunker, domaćica, bager, kvazi stipendija, film, Kirovakan, korjenasto povrće, lekpom, Lengaz, Lenjingrad, makrostruktura, meteorološka služba, vazduhoplovna meteorološka služba, mikroreljef, Mosselmash, neo -romantika, NIIS, stovarište povrća, pola kante, polu-megra, polu-bašta, polukrug, poluokret, pseudo-kiseline, pedesetogodišnjica, seosko vijeće, žetva sijena, gomila, kombinezon, stereoskop, luda, telefoto objektiv, motorni brod, radni dan, fotoreporter, električni gramofon, klinika za električnu rasvjetu i vodu.

Vježba 160. Objasnite pravopis složenih imenica.

Alfa zraci, Bila Cerkva, Baudouin de Courtenay, mehaničar leta, vakum sušač, Vsevolod Treći Big Nest, general-pukovnik, gop-četa, Gus-Khrustalni, di Vitorio, dizel motor, Don Žuan, donžuanizam, donžuanizam, Don Pedro, jugozapad, čitaonica, Ilja Muromets, komornik, kontraadmiral, kontraofanziva, Leonardo da Vinči, suradnik Moskva-Tovarnaya, glavni majstor, tumbleweed, pola-aršin, pola inča, pola-Amerika, pola trake, pola minuta, pola-Kina, press biro, uteg za papir, Rostov na Donu, Saint-Sané, Sergeev- Tsensky, zaštitni plašt, podoficir, von der Goltz, Friuli-Venezia Giulia (regija), ljudska doza, filantropija, čudotvorna riba, bivši šampion, Yasnaya Polyana.

Vježba 161. Prepiši umetanjem slova koja nedostaju. U jedan stupac upiši imenice sa veznim samoglasnicima, a u drugi bez veznih samoglasnika.

1. Stojim kraj rukohvata stepenica koje se strmo spušta, gledam paru...kola kako skaču, i vidim tamo, u daljini, papirnato plavo more i jedro izrezano pod uglom, kao zalijepljeno on. I odjednom majčin glas upada u ovaj polusan. (Andrejev) 2. Iznenadno ludilo Dubrovskog snažno je utjecalo na njegovu maštu i zatrovalo njegov trijumf. (P.) 3. Skripkin je ušao u hljeb ... pogon. (Gin) 4. Mogu li se hiljade plinskih peći uporediti s barem jednom raketom opremljenom nuklearnom bojevom glavom? (Gin.) 5. „O čemu pričaš, jadni peni... ljubavi!” - naljutio se deda. (Stelm.) 6. U Americi je potrebno jednoj osobi...sat radnog vremena da proizvede stotinu žita. (Iv.) 7. Stigavši ​​kući, Varja je upalila električni šporet.. (Iv.) 8. Loše je, nemamo korijen... voće. (Iv.) 9. Naš pod je gotov, a tu su ovi verti ... repovi. (Iv.) 10. Pre tri godine, na svoju petu...desetu...godišnjicu, Artamonov je dobio orden Lenjina. (Koch.) 11. Život u Visokim...Planinama je bio u punom jeku, Visoko...o planinarima se stalno pisalo u novinama; U ilustrovanim časopisima s vremena na vrijeme bljesnule su fotografije sa Vysoka...planina. Kin...ovi ljudi su se još čvršće uhvatili za ekrane - sad životinje...voda pred vama, sad gospodari kukuruza, sad ptice...voda, pa oni sami...aktivnost. (koch.)

Vježba 162. Prepišite, otvarajući zagrade i dodajte crticu gdje je potrebno.

1. Dan ranije, grupa devičanskih zemalja se vratila sa (sječe) sječe. (Iv.) 2. Dužnost „mehanizovanog pastira“ je da čuva opremu za mužu i pomera (električne) ograde. (Iv.) 3. Tamo, među starinskim nameštajem, živi Vjačeslav Vinokurov, koji je, kao što se, naravno, sećate, bio umetnički direktor našeg pozorišta, a koji je sada postao (vice)burgomajstor grada. (Polje.) 4. Gledajući ih, posjetilac je odmah mogao steći potpunu sliku o tome kako živi lokalno stanovništvo: „(Nabavljeno) žito“, „(Nabavljeno) lan“, „(Unije) voće“, „( nabavljeno) krzno" (Borba.) 5. Strelice su pokazivale: „Čitaonica“, „(Kino) sala“, „Kabinet (jun) natova“. (Borba) 6. Komunalne usluge su gradski transport, (vodo)snabdijevanje, kanalizacija i (olujska) kanalizacija, (grijanje) mreže, (kupatila) praonice i hoteli. (Zalyg.) 7. (Franco) područje rezanja - sedam rubalja. Sedam i po. Šta je sa dostavom? Putevi u planinama - kakvi putevi? Samo tegljačem. A da se stigne konjem zapregnutog konjem, da se utovari tamo, da dođe odatle, da se istovari – treba (čovjeku) dan i (konju) dan. Ukupno - četrdeset tri rublje. Direktno. Plus briga o konjima, plate za konjušare - jednom. (Sjeno) preparati - dva. (Posebna) odjeća - tri. (Zalyg.) 8. Došao je dan kada je Lidija završila radove u divovskoj kući koja se završavala, a koja je izgledala kao mali grad sa vlastitom (električnom) trafostanicom, (kino) pozorištem, robnom kućom, modnim ateljeom. (Sh.-S.) 9. Rojevi grimiznih (krijesnica) signala (auto) auta lete gore-dole Kutuzovsky Prospekt. (Sh.-S.) 10. Trebalo je hodati dugim hodnicima i hodnicima ispunjenim raznim stvarima - frižiderima, mašine za pranje veša, (prašine) sisaljke, (radio, (TV. (Š.-S.))

Šta je "Pisanje složenih imenica"? Kako se speluje data reč. Koncept i interpretacija.

Pravopis složenih imenica Kontinuirano pisanje 1. Složene imenice pišu se zajedno sa elementima auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo- , mikro-, mono-, moto-, neo-, paleo-, radio, stereo-, televizijski, foto, elektro-, itd., bez obzira na broj imenovanih elemenata ili drugih riječi u osnovi. Na primjer: auto-biznis, auto motociklističke utrke, poljoprivredna tehnika, motorne sanke, biološka stanica, biciklizam, helioterapija, geobotanika, hidromehanika, hidroenergetski resursi, veterinarski centar, higijena životinja, izofoto izvještaj, filmski scenarij, makrosvijet, vremenski izvještaj, mikroradio valovi, monokultura, motorni dijelovi, neopozitivizam, paleoazijati, radio emisija, stereo kino, film, termoelektrana, termohidrodinamika, fotografija, električna žica, terapija električnom svjetlošću i vodom. 5. Složene mjerne jedinice se pišu crticom, na primjer: gram-atom (gram-kalorija, gram-molekula, itd.), kilogram-sat, tona-kilometar, čovjek-dan, čovjek-krevet. postojeće pravilo pišu se crticom (Alma-Ata, vidi 44, stav 4), odnosno dobija se redoslijed tvorbe riječi: Alma-ata - Alma-Ata - Alma-Ata. Međutim, ako se u riječima formiranim od ruskih geografskih imena lako razlikuju sastavni dijelovi (Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuyevo), onda se u sličnim stranim jezičkim formacijama takva podjela uočava manje jasno. Stoga, zajedno sa tradicionalnim crticama (New York - New York - New Yorkers, Los Angeles - Los Angeles - Los Angeles), spojeni pravopisi se nalaze u izvedenim riječima (Kostarika - Kostarikanac - Kostarikanac, Portoriko - Portorikanac - Portorikanac). Trenutno su prihvaćeni sljedeći pravopisi: pridjevi se pišu u skladu s pravilom sa crticom (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Portorican, itd.), a odgovarajuće imenice se pišu zajedno (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Kostarikanac, Portorikanac, itd.). Srijeda: Ku Klux Klan - Ku Klux Klan - Ku Klux Klansman. Napomena 1. Za pisanje složenih vlastitih imena osoba preko crtice, vidjeti § 13 (Vlastita imena osoba), st. 2–5, geografska imena - § 17 (Geografska i administrativno-teritorijalna imena), stav 4. Napomena 2. Za pravopis složenih riječi poput istina-istina, kupovina-prodaja, ime-patronim, vidjeti § 83 ( Homogeni članovi

, koji nisu povezani veznicima), stav 1, napomena 2. 13. Kada se kombinuju pomoću veznika i dvije ili više složenih imenica sa istim drugim dijelom, ovaj dio se može dati samo uz posljednju riječ, a uz prethodne riječi tzv. pozvan i s i h i d e f i s. Na primjer: plinsko i električno zavarivanje (up. plinsko zavarivanje i električno zavarivanje), radio i televizijski programi; automobilske, motociklističke i biciklističke utrke (ali u nedostatku sindikata i - kontinuiranog pravopisa, vidi gore, stav 1).

1. Kontinuirano pisanje Složene imenice pišu se zajedno sa elementima auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono -, moto-, neo-, paleo-, radio-, stereo-, tele-, foto-, elektro-, itd., bez obzira na broj imenovanih elemenata ili drugih riječi u osnovi. auto biznis, auto moto utrke, poljoprivredna tehnologija, motorne sanke, biostanica, biciklizam, helioterapija, geobotanika, hidromehanika, hidroenergetski resursi, veterinarski centar, zoohigijena, izofoto izvještaj, filmski scenarij, makrokosmos, vremenski izvještaj, mikroradio valovi, monokultura, motorni dijelovi, neopozitivizam, paleoazijci, radio emisija, stereo film, kombinovana toplotna i elektrana, termohidrodinamika, fotografska umetnost, električna žica, terapija električnom svetlošću i vodom.

Napomena 1. Kada se dvoumite između crtica i kontinuiranog pisanja riječi stranog jezika, prednost je druga, ako se u ruskom jeziku u riječi ne razlikuju sastavni dijelovi sa svojim inherentnim značenjem, na primjer: mašina za vodu - aparat za vodu, vaterpolo - vaterpolo, arapska guma - guma arapska, maitre d'hotel - konobar, cjenovnik - cjenik, stol za stol - hotelski stol. sri Također: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (riječi ne razlikuju dvije komponente sa francuskim prijedlogom između njih) - krep žoržet, krep kašmir, krep marokin, krep saten, krep šifon.

Napomena 2. Za pravopis riječi sa elementom avia, vidjeti § 42 (Složene riječi bez veznog samoglasnika), stav 4.

2. Složene imenice sa glagolskim prvim dijelom pišu se na -i, na primjer: vrtlog, adonis, derzhimorda, gomilač, hrabar.

Izuzetak: tumbleweed.

3. Složene skraćene riječi svih vrsta pišu se zajedno, na primjer: Državni komitet, Metrostroy, Tulaugol, Centralna banka.

Hifenacija

4. Po pravilu, složene imenice bez veznog samoglasnika pišu se crticom, označavajući nazive mehanizama, naučnih, tehničkih, društveno-političkih pojmova, na primjer: vakuum aparati (vakum pumpa, vakum sušač, vakumski štit, itd.), dizel električni brod, dinamo, kablovska dizalica, dizalica s gredom, motor generator, zaporni ventil, filter presa, mašina za špriceve; puškomitraljez; stolica-krevet, kabanica-šator; riba pila; Premijer, general-pukovnik, kapetan inženjer, lord kancelar.

Napomena 1. Složene riječi se pišu zajedno:

a) sa prvim dijelom - inženjer leta, letački mehaničar;

b) sa drugim dijelom - mjerač: vakummetar, dinamometar, milivoltmetar.

Napomena 2. Reči sa prvim delom blok i pritisak pišu se kroz crticu: blok aparat, blok dijagram, blok mehanizam, blok signal, blok sistem (ali: kontrolna tačka); press ataše, press biro, press konferencija, press centar; press kliše, presa transporter, uteg za papir.

5. Kompleksne mjerne jedinice pišu se crticom, na primjer: gram-atom (gram-kalorija, gram-molekula, itd.), kilogram-sat, tonski kilometar, čovjek-dan, čovjek-krevet.

6. Složeni nazivi političkih partija i trendova, kao i njihovih pristalica, pišu se crticom, na primjer: anarhosindikalizam, radikalni socijalisti, socijalrevolucionari.

7. Imena srednjih zemalja svijeta pišu se crticom, na primjer: jugoistok, sjeverozapad, jug-jugoistok.

8. Reči sa elementima stranog jezika pot-, život-, načelnik-, podoficir-, štab-, bivši- u prvom delu se pišu sa crticom, na primjer: viceadmiral, spasilac, glavni tužilac, podoficir, štabni doktor, bivši šampion, bivši potpredsednik vlade (sa dve crtice).

9. Složeni nazivi biljaka koji sadrže glagol u ličnom obliku ili vezniku pišu se crticom, na primjer: voli-ne-voli, ne-diraj me, Ivan-da-Marja, majka-i-maćeha.

10. Složenice se pišu crticom, u kojoj se glavnoj riječi dodaje riječ s evaluativnim značenjem, na primjer: dečko-žena, gop-kompanija, potencijalni vođa, dobar dečko, čudotvorna riba, nazdravlje-patriotizam.

11. Naučno-tehnički pojmovi se pišu crticom, koja uključuje nazive slova ili slova (najčešće grčkog i latinskog alfabeta), na primjer: x-zrake (x-zrake), k-čestica, pi-mezon.

12. Postoje fluktuacije u pravopisu kao što je Alma-Ata - Almaty. Takve imenice koreliraju sa složenim pridjevima, koji se, prema postojećem pravilu, pišu crticom (Alma-Ata, vidi 44. stav 4.), odnosno dobija se redoslijed tvorbe riječi: Alma-ata - Alma-Ata - Alma-Ata. Međutim, ako se u riječima formiranim od ruskih geografskih imena lako razlikuju sastavni dijelovi (Orekhovo-Zuyevo - Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuyevo), onda se u sličnim stranim jezičkim formacijama takva podjela uočava manje jasno. Stoga, zajedno sa tradicionalnim crticama (New York - New York - New Yorkers, Los Angeles - Los Angeles - Los Angeles), spojeni pravopisi se nalaze u izvedenim riječima (Kostarika - Kostarikanac - Kostarikanac, Portoriko - Portorikanac - Portorikanac). Trenutno su prihvaćeni sljedeći pravopisi: pridjevi se pišu u skladu s pravilom sa crticom (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Costa Rican, Portorican, itd.), a odgovarajuće imenice se pišu zajedno (Alma-Ata, Orekhovo-Zuevsky, Kostarika, Portorikanac, itd.). sri: Ku Klux Klan - Ku Klux Klan - Ku Klux Klansman.

Napomena 1. O pisanju složenih vlastitih imena osoba sa crticom, vidjeti § 13 (Vlastita imena osoba), st. 2–5, geografski nazivi – § 17 (Geografski i administrativno-teritorijalni nazivi), stav 4.

Napomena 2. Za pravopis složenih riječi kao što su istina-istina, kupovina-prodaja, ime-patronim, vidjeti § 83 (Homogeni članovi koji nisu povezani sindikatima), stav 1, napomena 2.

13. Kada se kombinuju pomoću veznika i dvije ili više složenih imenica sa istim drugim dijelom, ovaj dio se može dati samo uz posljednju riječ, a uz prethodne riječi se umjesto njih pišu tzv. b i y d ef i s. Složene imenice pišu se zajedno sa elementima auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono -, moto-, neo-, paleo-, radio-, stereo-, tele-, foto-, elektro-, itd., bez obzira na broj imenovanih elemenata ili drugih riječi u osnovi. plinsko i električno zavarivanje ( sri plinsko i električno zavarivanje), radijski i televizijski programi; automobilske, motociklističke i biciklističke utrke (ali u nedostatku sindikata i - kontinuiranog pravopisa, vidi gore, stav 1).

  • - PRAVOPIS. Pogledajte Pravopis...

    Rječnik književnih pojmova

  • - ili pravopis - ovaj izraz se odnosi na umjetnost "ispravne" slike usmeni govor pismeno, koristeći pisane znakove...

    Enciklopedijski rječnik Brockhausa i Euphrona

  • - pravila kojima se utvrđuju jedinstveni načini prenošenja govora u pisanom obliku; pogledajte Pravopis...

    Veliki Sovjetska enciklopedija

  • - isto kao i pravopis...

    Veliki enciklopedijski rječnik

  • - § 88...

    Pravila ruskog pravopisa

  • - Kontinuirano pisanje 1...
  • - Kontinuirano pisanje 1...

    Referentna knjiga o pravopisu i stilu

  • - Kontinuirano pisanje 1...

    Referentna knjiga o pravopisu i stilu

  • - pravopisni paus papir grčki. ὀρθογραφία, cf. r. ὀρθός “tačno”, γράφω “pišem”...

    Etimološki rječnik Vasmera

  • - U ruskom jeziku postoje dve reči kojima se izražava isti pojam: sistem pravila za pisanje reči u jeziku, pored pravopisa, naziva se i pravopis...

    Etimološki rečnik ruskog jezika Krilova

  • - Neki ljudi imaju pravopisne greške u svom govoru. Julian Tuwim Živimo u eri velikih pravopisnih otkrića. Viktor Tombak Elipsa može značiti odsustvo misli...

    Objedinjena enciklopedija aforizama

  • - Isto kao i pravopis...

    Rječnik lingvističkih pojmova

  • - vlažno-.....
  • - pravopis,...

    Zajedno. Odvojeno. Crtice. Rječnik-priručnik

  • - PRAVOPIS, -ya, up. Isto kao i pravopis. | adj. pravopis, -aya, -oe...

    Rječnik Ozhegova

  • - PRAVOPIS, pravopis, up. 1. Sistem pisanja pravila svojstvenih jednom ili drugom književni jezik, pravopis. Reforma pravopisa. ruski pravopis...

    Ushakov's Explantatory Dictionary

"Pravopis složenih imenica" u knjigama

1.1.1. Sufiksacija apstraktnih imenica

Iz knjige Jezik ruske emigrantske štampe (1919-1939) autor Zelenin Aleksandar

1.1.1. Sufiksacija apstraktnih imenica Sufiks -izam. Među imenicama muški sa apstraktnim značenjem, V.V. Vinogradov je sufiks -izam nazvao najproduktivnijim [Vinogradov 1986: 100]. Zaista, došavši na ruski jezik u 18. veku. i primetno

Od imenica do glagola

Iz Google knjige. Prošlost. Present. Budućnost od Lau Janet

Od imenica do glagola Od samog početka, Google-ovi osnivači su bili zabrinuti da će izgubiti kontrolu nad imenom svoje kompanije. Čak su smatrali potrebnim da u prospekt emisije unesu i odgovarajuće upozorenje, u kojem su napisali: „Ne može se isključiti rizik da riječ

VII. Pravopis imenica

autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

VII. Pravopis imenica § 37. Završeci imenica 1. U imenicama koje imaju prije završeci padeža samoglasnik i, napisano u predloškom padežu jednina(na reči ženstveno također u dativu) slovo i, na primjer: o geniju, u

IX. Spelovanje teških reči

Iz knjige Priručnik za pravopis i stilistiku autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

IX. Pravopis složenih reči § 41. Vezni samoglasnici o i e 1. U složenim rečima, posle osnove na tvrdi suglasnik, piše se vezni samoglasnik, posle osnove na meki suglasnik, na šištavi i c - vezni samoglasnik e. Na primjer: kućni ljubimac, kožar, hvatač ptica, .

§ 43. Pravopis složenih imenica

Iz knjige Priručnik za pravopis i stilistiku autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Pravopis složenih imenica Neprekidni pravopis1. Složene imenice pišu se zajedno sa elementima auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono -, motocikl, neo-, paleo, radio, stereo, televizija, foto, električni, itd.

§ 44. Pravopis složenih prideva

Iz knjige Priručnik za pravopis i stilistiku autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 44. Pravopis složenih prideva Neprekidni pravopis1. Složeni pridjevi se pišu zajedno, formirani od kombinacija riječi koje su jedna drugoj po značenju podređene ili prema načinu slaganja (željeznički, up. željeznica), ili prema metodi

§ 147. Rod indeklinabilnih imenica

Iz knjige Priručnik za pravopis i stilistiku autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 147. Pol indeklinabilne imenice 1. Riječi koje označavaju nežive predmete. Nedeklinabilna imena Imenice stranog porijekla koje označavaju nežive predmete, uglavnom, pripadaju srednjem rodu, na primjer: ljekovita aloja,

VII. PRAVOPIS IMENICA

autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

VII. PRAVOPIS IMENICA § 36. Završeci imenica 1. U imenicama koje imaju samoglasnik i ispred padežnih završetaka, slovo i piše se u predloškom padežu jednine (za reči ženskog roda i u dativu) slovo i, na primer: o. genije, u

IX. PRAVOPIS TEŠKIH RIJEČI

Iz knjige Priručnik za pravopis, izgovor, književno uređivanje autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

IX. PRAVOPIS SLOŽENIH REČI § 40. Spojni samoglasnici o i e 1. U složenim rečima, posle osnove na tvrdom suglasniku, piše se vezni samoglasnik, iza osnove na meki suglasnik, na sištav i c - vezni samoglasnik e. Na primjer: domaćica, pjesnik, kozheed,.

§ 42. Pravopis složenih imenica

Iz knjige Priručnik za pravopis, izgovor, književno uređivanje autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Pravopis složenih prideva

Iz knjige Priručnik za pravopis, izgovor, književno uređivanje autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 43. Pravopis složenih prideva Neprekidni pravopis1. Neprekidno složeni pridjevi se pišu, tvoreći se od spojeva riječi koje su jedna drugoj po značenju podređene ili načinom slaganja (željeznički, prim. željeznički), ili metodom

§ 149. Rod indeklinabilnih imenica

Iz knjige Priručnik za pravopis, izgovor, književno uređivanje autor Rosenthal Dietmar Elyashevich

§ 149. Rod indeklinabilnih imenica 1. Riječi koje označavaju nežive predmete. Indeklinabilne imenice stranog jezika, koje označavaju nežive predmete, uglavnom pripadaju srednjem rodu, na primjer: željeznički depo,

6.31.3. Pravopis složenih prideva

autor Guseva Tamara Ivanovna

6.31.3. Pravopis složenih prideva Složeni pridevi se pišu zajedno u sledećim slučajevima: 1) Kada se tvore od složenih imenica: ugljovodonik - ugljovodonik, parobrod - parobrod 2) Kada se tvore od kombinacija reči: starofrancuski

Iz knjige Savremeni ruski jezik. Praktični vodič autor Guseva Tamara Ivanovna

6.86. Pravopis prijedloga, veznika i čestica; pravopis složenih prijedloga i prijedloških kombinacija; pravopis veznika ali, takođe, takođe, tako da, za razliku od kombinacija za to, isto, isto, to bi; odvojeno i crtičko pravopis čestica; razdvajanje čestica nije i nije

12. III deklinacija imenica

Iz knjige Latinski za doktore autor Shtun A I

12. III deklinacija imenica Imenice III deklinacije bile su izuzetno rijetke, na primjer: os, corpus, caput, foramen, dens. Ovaj metodološki pristup bio je apsolutno opravdan. III deklinaciju je najteže savladati i ima niz karakteristika koje je razlikuju od ostalih

1. Složene imenice sa elementima pišu se zajedno auto-, agro-, aero-, bio-, bicikl-, helio-, geo-, hidro-, zoo-, izo-, kino-, makro-, meteo-, mikro-, mono-, moto-, neo- , paleo-, radio-, stereo-, televizijski-, foto-, elektro- itd., bez obzira na broj imenovanih elemenata ili drugih riječi u bazi. na primjer: auto slučaj, automotovelo trka, agro tehnika, aero sanjke, bio stanica, bicikl sport, helio terapija, geo botanika, hidro mehanika, hidro zhergoresources, zoo veterinarski centar, zoo higijena, isophoto reportaža, filmski scenario, makrokosmos, vremenska prognoza, mikroradio talasi, mono kultura, moto dijelovi, neo pozitivizam, paleo Azijati, radio inscenacija, stereo film, tijelo film, termoelektrični centralno, termohidro dinamika, fotografija umjetnost, electrožica, electro svetlosna terapija

Napomena 1. Kada se dvoumite između crtice i kontinuiranog pisanja riječi stranog porijekla, prednost je druga, ako u ruskom jeziku riječ nema sastavne dijelove s njihovim inherentnim značenjem, na primjer: blickrig - blickrig, mašina za vodu - mašina za vodu, vaterpolo - vaterpolo, arapska guma - arapska guma, maitre d'o-tel - glavni konobar, sto "od - table d'hôte. sri Također: crepe de chine, faide chine, fildecos, fildepers (dvije komponente s francuskim prijedlogom između njih se ne razlikuju riječima) - krep žoržet, krep marokin, krep saten, krep šifon. Ili kontinuirano pravopis sklone riječi padegras, padecatr, padepatiner, padespan i slovo crtica indeklinabilnih riječi iste semantičke grupe pas de deux, pas de trois.

Napomena 2. O pisanju riječi sa elementom zrak videti § 41, stav 4.

2. Složene imenice sa glagolskim prvim dijelom pišu se zajedno. - I, na primjer: vert I vrat, planine I boja, držanje I njuška, osprey I kuća, smetnja I glava, buka I glava. Izuzetak: roll I-polje.

3. Na primjer, složene skraćene riječi svih vrsta pišu se zajedno državni komitet, sindikalni komitet, Uralmaš, Centralna banka.
Hifenacija

4. U pravilu, složene imenice bez veznog samoglasnika pišu se crticom, označavajući nazive mehanizama, kao i naučne, tehničke, društveno-političke pojmove, na primjer: automatski slagač, automatski ravnalac, vakum uređaj (vakum pumpa, vakum sušač, vakumski štit itd.), dizel električni brod, dinamo, kablovska dizalica, dizalica sa gredom, motor generator, zaporni ventil, filter presa, mašina za špriceve; stolica-krevet, kabanica-šator; riba pila; Premijer, general-pukovnik, kapetan inženjer, lord kancelar.

Napomena 1. Složene riječi se pišu zajedno:
a) sa prvim dijelom ploča-: inženjer leta, board mehaničar;
b) sa drugim dijelom - metar: vakuum metar, doza metar, milivolt metar.

Napomena 2. Riječi sa prvim dijelom pišu se crticom blok- I pritisnite-: uređaj za blokiranje, blok- dijagram, blok- mehanizam, blok- signal, blok- sistem(Ali blok bilješke, blok gauz); n res- ataše, pritisnite- sekretarica, pritisnite- konferencija, pritisnite- centar; n res- kliše, pritisnite- transporter, pritisnite- papir.

5. Složene mjerne jedinice pišu se crticom, na primjer: gram-atom (gram-kalorija, gram-molekul itd.), kilogram-sat, tona-kilometar, čovjek-dan, ljudski krevet.
Izuzeci: radni dan, radni sat.

6. Imena složenica pišu se crticom političkih pokreta, kao i njihove pristalice, na primjer: anarhosindikalizam, nacionalsocijalizam, radikalni socijalisti, socijal-revolucionari, socijaldemokrati.

7. Imena srednjih zemalja svijeta pišu se s crticom, na primjer: jugoistok, sjeverozapad, jug-jugoistok.

8. Riječi sa elementima stranog jezika pišu se crticom vice-, doživotni, načelnik-, podoficir-, štab-, bivši- u prvom dijelu, na primjer: viceadmiral, život-čuvar, Ober- dirigent, podoficir oficir, sjedište- doktor, bivšišampion, bivši vice- premijer(sa dvije crtice).

9. Složena imena biljaka koja sadrže lični glagol ili veznik pišu se crticom, na primjer: ljubav-ne- voliš, ne- dodir-ja, Ivane- Da-Marija, majko- I-maćeha.

10. Složene riječi se pišu crticom, u kojoj se glavnoj riječi dodaje riječ s evaluativnim značenjem, na primjer: boriti se-žena, poštovani kompanija, žalost supervizor, dobar dečko- dečko, čudo- riba, ura- patriotizam.

11. Naučno-tehnički termini se pišu crticom, koja uključuje nazive slova ili slova (najčešće grčkog i latinskog alfabeta), na primjer: alfa-čestica, gama- zračenje, X- zraci ( X- zraci), do-čestica, pi- meson.

12. Pridjevi nastali od geografska imena kod pravopisa sa crticom, zadržati crticu u svom pravopisu, na primjer: Almaty - Alma-Ata, Orekhovo-Zuevo - Orekhovo-Zuevsky, Los Angeles - Los Angeles. Portoriko - Portorikanac, a imenice nastale iz ovog lanca pišu se zajedno, na primjer: New York - Njujork, Njujorčani, Kostarika - kostarikanac, Kostarikanci, Kurgan-Tube - Kurgan-Tube, Stanovnici Kurgantyubea. Lanac slijedi isto pravilo Ku Klux Klan - Ku Klux Klan- Ku Klux Klansman.

Napomena 1. Za pisanje složenih vlastitih imena osoba preko crtice, vidi § 13, stavovi 2–5, geografski nazivi § 17, stav 4.
Napomena 2. O pisanju složenih riječi poput istina-istina, kupovina-prodaja, ime-patronim vidi § 83, stav 1, bilješka. 2.

13. Kada se kombinuju pomoću veznika i dvije ili više složenih imenica sa istim drugim dijelom, ovaj dio se može dati samo uz posljednju riječ, a uz prethodne riječi umjesto njih piše se takozvana viseća crtica. na primjer: gas- i elektro zavarivanje(usp. gasno zavarivanje I električno zavarivanje); vode i snabdevanje gasom; radio- i TV emisije; auto, motocikl i biciklističke trke(ali u nedostatku sindikata I - kontinuirano pisanje, vidi gore, stav 1).

Pravopis složenih imenica, a posebno prideva, jedna je od napetih tačaka modernog pravopisa. Ovaj vodič je u ovo pitanje zasniva se na „Pravilima ruskog pravopisa i interpunkcije iz 1956. godine”, kao i na normativnom „Pravopisnom rečniku ruskog jezika”. Postoji i malo drugačiji pristup pisanju ovih riječi, na primjer, u knjizi "Zajedno ili odvojeno?" (iskustvo sa referentnim rječnikom) B.3. Bukchina i L.P. Kalakutskaya (vidi dodatak na kraju knjige).