Jean Sasson, Najwa bin Laden, Omar bin Laden Porodica Osame bin Ladena: Život iza visokog zida. Osama bin Laden - biografija, informacije, lični život Osama bin Laden biografija i lični život

američki predsjednik Donald Trump rekao da je sin "teroriste broj jedan" Osama bin Laden Hamza bin Laden uništen je tokom specijalne operacije američkih snaga.

Ubijen je Bin Ladenov sin, za kojeg je dobio milion dolara

"Hamza bin Laden, stariji član Al-Kaide ( Organizacija zabranjena u Rusiji - Ed.) i sin Osame bin Ladena, ubijen je tokom antiterorističkih operacija Sjedinjenih Država u afganistansko-pakistanskoj regiji, naveo je Trump u saopćenju. “Gubitak Hamze bin Ladena ne samo da lišava Al-Kaidu ličnosti sa važnim liderskim vještinama i simboličkom vezom s njegovim ocem, već i podriva operativne aktivnosti grupe.”

Američki predsjednik nije precizirao mjesto i vrijeme operacije, kao ni okolnosti pod kojima je ubijen Hamza bin Laden. Ranije su američki mediji tvrdili da je sin Osame bin Ladena poginuo u zračnom napadu.

Hamzu bin Ladena nazivali su najmilitantnijim od svih Osaminih sinova. Istina, o njemu ima vrlo malo pouzdanih podataka. Od 2015. godine na internetu su počele da se pojavljuju Hamzine video poruke sa pozivom da se nastavi "sveti rat protiv nevjernika". U februaru 2019. godine, američki State Department je objavio da će biti ponuđena nagrada od 1.000.000 dolara za informacije o tome gdje se Hamza bin Laden nalazi. U isto vrijeme, Hamza je imenovan za vođu Al-Qaide.

Uspješno poslovanje saudijskog utovarivača

Porodica Bin Laden je svjetsku slavu stekla nakon terorističkog napada na Sjedinjene Države 11. septembra 2001., čiji se organizator smatra Osama bin Laden.

Istovremeno, klan bin Ladena odrekao se Osame još 1994. godine, kada se suprotstavio vlastima Saudijska Arabija, optužujući ih za saradnju sa Sjedinjenim Državama. Istovremeno, Osama je izgubio i državljanstvo Saudijske Arabije.

Porodica vuče svoje porijeklo od Awadh bin Laden iz sela Er-Rubat, koje se nalazi u Wadi Doanu u dolini Tarim, u jemenskoj provinciji Hadhramaut. Avadov sin Muhammed ibn Awad bin Laden još prije Prvog svjetskog rata preselio se na teritoriju moderne Saudijske Arabije. Radio je kao utovarivač u Džedi, a 1930. godine osnovao je svoju građevinsku firmu. Mohammed bin Laden je privukao pažnju Abdul-Aziz ibn Abdurrahman ibn Faisal Al Saud, ili jednostavno Ibn Saud, osnivač i prvi kralj Saudijske Arabije. Zahvaljujući tome, Bin Ladenova kompanija je počela da dobija najprofitabilnije građevinske ugovore. Mohameda bin Ladena su počeli nazivati ​​"kraljevskim graditeljem".

Mohammed ibn Awad bin Laden. Fotografija: Commons.wikimedia.org

Muhamed je preminuo 3. septembra 1967. godine u avionskoj nesreći u 59. godini života. Međutim, nasljednici porodični biznis pokazalo se da je to više nego dovoljno: od 22 supruge "kraljevski graditelj" je imao 56 djece.

Najviše se zove klan Bin Ladena bogata porodica Saudijska Arabija, ne računajući kraljevsku. Saudijska grupa Binladin, čiji je vlasnik porodica, ostvaruje profit od 2 milijarde dolara godišnje. Kompanija ima urede u nekoliko zemalja širom svijeta. Vjeruje se da taj klan koji stalno raste broji više od 600 ljudi. Podijeljena je u nekoliko grupa: „Saudijska“, „Sirijska“, „Libanonska“ i „Egipatska“.

Osama ide u rat: kako su Amerikanci sami sebi stvorili veliki problem

Osama bin Laden, jedini sin jedanaesta supruga Muhameda bin Ladena Hamid al-Atas, bio je dio grupe “Sirian”.

Osama, čiji je udio očevog naslijeđa procijenjen na 25-30 miliona dolara, studirao je u prestižni univerzitet, ali je 1979. odlučio da se pridruži ratu mudžahedina u Afganistanu. Osama bin Laden je osamdesetih godina prošlog stoljeća imao jake veze s pakistanskim obavještajnim službama, a preko nje i sa Amerikancima, koji su dali sve od sebe da podrže islamske radikale koji se bore protiv prosovjetske vlade u Afganistanu.

Nakon povlačenja Sovjetske trupe Iz Afganistana, Osama se vratio u Saudijsku Arabiju kao trijumfalni čovjek. Međutim, rat u Perzijski zaliv posvađao se s njim kraljevske porodice. Bin Laden je smatrao da u kraljevstvu ne bi trebalo biti američkih baza. Terorista kojeg je Washington smatrao "velikim oružjem protiv Sovjeta" bio je izvan kontrole. Sada je Osama bin Laden krenuo u rat sa Amerikom. Istina, još početkom 1990-ih sukob nije bio izražen. Bin Laden je finansirao odrede islamskih militanata koji su se borili protiv Srba u Bosni, a to nije izazvalo proteste u Vašingtonu.

Tek 1998. godine, kada su dignute američke ambasade u Keniji i Tanzaniji, Osama bin Laden je uvršten među najopasnije teroriste na planeti.

Terorista sa mnogo dece

Nakon terorističkih napada 11. septembra 2001. godine, američke vlasti su pokrenule lov na bin Ladena, koji je okončan njegovom likvidacijom tokom specijalne operacije “Neptunovo koplje” 2. maja 2011. godine. “Terorista broj jedan” ubijen je ne u udaljenom planinskom području, već u vlastiti dom, koji se nalazi 50 kilometara od glavnog grada Pakistana.

Zvanični Islamabad je na sve moguće načine negirao da je znao za Bin Ladenovo mjesto boravka. Istovremeno, postoje dokazi da je Bin Laden mirno živio u svojoj kući najmanje pet godina. I tu se postavljaju pitanja ne samo za Pakistance, već i za Amerikance: da li je zaista bilo lova na Osamu? Ili ga zasad neće eliminisati, koristeći ga kao bauk kojim se opravdava sve više „antiterorističkih operacija“ širom sveta?

Poznato je da je Osama bin Laden imao nekoliko žena. Postoje samo procijenjeni podaci o njegovoj djeci: vjeruje se da je terorista imao od 20 do 26 Osaminih najstarijih sinova, kao i njegovog četvrtog najstarijeg sina Jastog nije učestvovao u terorističke aktivnosti i trenutno živi u Saudijskoj Arabiji. Imaju strogu policijsku kontrolu, što ih ne sprečava da uspešno posluju.

Osamin treći sin— Saad bin Laden— smatran je nasljednikom svog oca u Al-Kaidi, ali je navodno ubijen tokom napada američkog drona 2009. godine.

Još jedan odrasli Bin Ladenov sin poginuo je tokom operacije Neptunovo koplje: vjeruje se da je Khalid.

Hoće li bin Ladenovi unuci slijediti njegov put?

Hamza bin Laden je također nekoliko puta pokopan, ali su se sve informacije o njegovoj smrti do sada pokazale pogrešnim. Istina, činjenica da je ovaj put američki predsjednik objavio svoju smrt navodi nas na pomisao da je to istina.

Vjeruje se da su Osamini potomci, koji žive legalno, pod kontrolom vlade. Ne zna se, međutim, koliko je pouzdan. Poznato je da je Hamza bin Laden bio oženjen njegovom kćerkom Muhammad Atta, koji je predvodio grupu bombaša samoubica koji su izveli teroristički napad na Sjedinjene Države 11. septembra 2001. godine. Moguće je da će se u ne tako dalekoj budućnosti obavještajne agencije morati obračunati sa militantnim unucima Bin Ladena.

Problem, naravno, nije samo i ne toliko u klanu Bin Ladena. Čak ni najbogatija nekraljevska porodica Saudijske Arabije nije mogla sama postati globalni sponzor terorizma. I nevjerovatna sporost i neodlučnost koju pokazuju američke obavještajne agencije u odnosu na glavne ličnosti i cijele države koje podržavaju terorističkih grupa, navodi na pomisao da Washington još uvijek nije naučio iz vlastitih grešaka 1980-ih. Ali ovo je tema za poseban članak.

Terorista broj 1 ubijen je u maju 2011. godine

Gotovo 17 godina nakon napada 11. septembra, porodica Osame bin Ladena ostaje utjecajan dio saudijskog društva - ali i podsjetnik na najmračniji trenutak u istoriji kraljevstva i jedno od najtragičnijih poglavlja za cijelo čovječanstvo.

Majka, očuh i braća Osame bin Ladena, uz saglasnost saudijskih vlasti, razgovarali su sa novinarom britanskog lista The Guardian - prvi put otkako je 2. maja 2011. godine u Pakistanu ubijen bivši terorista broj 1. kao rezultat vojna operacija Američke specijalne snage. Rođaci Bin Ladena, kao i predstavnici Saudijske i Britanska obavještajna služba, pričao o tome kakva je osoba bio bin Laden i kako je došao do onoga što je uradio.

NV nudi da pročita cijeli prijevod The Guardianovog izvještaja iz kuće porodice bin Laden u Saudijskoj Arabiji.

"Bio je veoma dobro dete"

Žena u jarkoj haljini s uzorkom sedi u iščekivanju u uglu sofe u prostranoj sobi. Crveni hidžab koji joj prekriva kosu ogleda se u staklenom ormariću: unutar njega, među ostalim porodičnim naslijeđem i dragocjenostima, ponosno je uramljena fotografija njenog prvorođenog sina. Nasmejani bradati muškarac je obučen u vojničku jaknu, prikazan je i na mnogim fotografijama koje vise u prostoriji. U međuvremenu se priprema večera na velikom drvenom trpezarijskom stolu - saudijski meze [izbor predjela] i kolač od sira od limuna.

Alia Ghanem je majka Osame bin Ladena i privlači pažnju svih u prostoriji. Na susjednim stolicama sjede njena dva preživjela sina, Ahmad i Hassan, kao i njen drugi muž, Mohammed al-Attas, čovjek koji je odgojio sva tri brata. Svako u porodici ima svoju priču o osobi koja je navikla da bude povezana sa usponom globalni terorizam; ali danas je Ghanem ta koja vodi sud, opisujući čovjeka koji je za nju još uvijek njen voljeni sin, koji je jednom izgubio svoj put.

Bin Ladenovi ostaju jedna od najbogatijih porodica u kraljevstvu: njihovo građevinsko carstvo izgradilo je veći dio moderne Saudijske Arabije i duboko je uključeno u uspostavljanje zemlje

„Moj život je bio veoma težak jer je bio tako daleko od mene“, kaže ona sa uverenjem dobro dete, i toliko me volio." Ghanem, koji ima više od 70 godina i čije je zdravlje već narušeno, pokazuje na al-Atasa, mršavog, vitkog čovjeka, obučenog, poput njegova dva sina, u besprijekorno ispeglanu snježnobijelu haljinu - a ogrtač, koji su nosili muškarci na Arapskom poluostrvu „On [drugi muž Mohamed al-Attas] je odgajao Osamu star tri godine. Bio je dobar muž, i bio je dobar za Osamu."

Porodica se okupila u jednom uglu svoje vile u gradu Džedi u Saudijskoj Arabiji, koji je bio dom nekoliko generacija bin Ladenovog klana. Oni su i dalje jedna od najbogatijih porodica u kraljevstvu: njihovo dinastičko građevinsko carstvo izgradilo je veći dio moderne Saudijske Arabije i duboko je uključeno u uspostavljanje zemlje.

Kuća Bin Ladena odražava njihovo bogatstvo i uticaj, sa velikim centralnim spiralnim stepenicama koje vode do ogromnih, prostranih soba. Ramazan je došao i prošao, a sada su stolovi oko kuće obloženi činijama sa hurmama i čokoladom kako bi se označio kraj trodnevnog praznika [Eid al-Fitr].

Ostatkom ulice nižu se velika imanja; Ovo je bogata Džeda, i iako vani nema stražara, bin Ladeni su najistaknutiji stanovnici ovog područja.

Novo rukovodstvo Saudijske Arabije, predvođeno ambicioznim 32-godišnjim prijestolonasljednikom, prestolonasljednikom Mohamedom bin Salmanom, pristalo je na moj [Guradianov] zahtjev da razgovaram s porodicom. (Kao jedna od najmoćnijih porodica u zemlji, Bin Ladenovi pokreti i sastanci su pod pomnim nadzorom.)

9/11: "Od samog početka smo znali da je Osama"

"Naslijeđe" Osame bin Ladena velika je mračna mrlja i na kraljevstvu Saudijske Arabije i na njegovoj porodici, pa visoki zvaničnici vjeruju da dopuštajući bin Ladenu da ispriča svoju priču, mogu pokazati kakva je tragedija bila 11. septembar 2001. godine. krivac, a ne agent [države], je odgovoran. Kritičari Saudijske Arabije dugo su tvrdili da Osama jeste državna podrška, a počele su porodice žrtava 11. septembra parnica(još besplodno) protiv kraljevstva. Petnaest od 19 otmičara bili su iz Saudijske Arabije.

Nije iznenađujuće da je porodica Osame bin Ladena oprezna na početku naših pregovora; nisu sigurni da li će otvaranje starih rana biti katarzično [pročišćavanje patnje] ili će uzrokovati bol. Ali nakon nekoliko dana rasprave, spremni su za razgovor. Kada se sretnemo jednog vrelog dana početkom juna, u prostoriji je posmatrač saudijske vlade, iako ne pokušava da utiče na razgovor. (Pridružio nam se i prevodilac.)

Sjedeći između Osamine polubraće, Ghanem se sjeća svog prvorođenca kao stidljivog dječaka, akademski nadarenog. Ona je rekla da je postao snažan, motiviran, pobožan pojedinac u dvadesetim godinama dok je studirao ekonomiju na Univerzitetu King Abdulaziz u Džedi, gdje su se njegovi stavovi također radikalizirali. "Ljudi na univerzitetu su ga promijenili", kaže Ghanem, "Postao je druga osoba."

Među ljudima koje je upoznao bio je i Abdulah Azzam, član Muslimanskog bratstva koji je kasnije protjeran iz Saudijske Arabije i postao Osamin duhovni mentor. "Bio je jako dobro dete sve dok nije upoznao određene ljude koji su mu isprali mozak kada je imao jedva 20 godina. Možete to nazvati kultom. Dobijali su novac za svoju stvar. Uvek sam mu govorio da se kloni njih i nikada ne bi priznao mi je šta radi, jer me je mnogo volio”, kaže Aliya Ghanem.

Bio je jako dobro dete dok nije sreo određene ljude koji su mu temeljito isprali mozak kada je imao jedva 20 godina

Početkom 1980-ih, Osama je otputovao u Afganistan da učestvuje u borbi protiv sovjetske okupacije. „Svi koji su ga upoznali u mladosti su se prema njemu odnosili s poštovanjem,“ [Osamin brat] nastavlja priču to je bilo Osamino vrijeme – mudžahid”.

Nastupi duga, neugodna tišina dok se Hassan bori da objasni transformaciju iz fanatika u globalnog džihadista. „Veoma sam ponosan na njega u smislu da je bio moj stariji brat,“ konačno nastavlja „On me je mnogo naučio. Ali ne mislim da sam ponosan na njega kao na osobu. Postigao je status superzvijezde. na svjetskoj pozornici, ali sve to nije koristilo."

Ghanem pozorno sluša, postajući življi kako se razgovor vraća na Osamine godine formiranja. "Bio je veoma direktan. U školi mu je bilo jako dobro. Zaista je uživao u učenju. Potrošio je sav svoj novac na Avganistan - iskrao se pod krinkom porodičnog posla." Da li je ikada posumnjala da bi on mogao postati džihadist? "Nikad mi nije palo na pamet." Kako ste se osjećali kada ste shvatili ovu činjenicu? "Bili smo jako uznemireni. Nisam želio da se sve ovo desi. Zašto je sve tako ostavio?"

Porodica to kaže zadnji put vidjeli su Osamu u Afganistanu 1999. godine, kada su dva puta posjetili njegovu bazu u blizini Kandahara. "Bilo je to mjesto u blizini aerodroma koje su zauzeli od Rusa," kaže Ghanem "Bio je vrlo sretan što nas je ugostio. Vodio nas je okolo svaki dan kada smo bili tamo. Ubio je životinju i imali smo zabavu, pozvao je. svima."

Ghanem se postepeno otvara i priča o svom djetinjstvu u primorskom sirijskom gradu Latakiji, gdje je odrasla u alavitskoj porodici, predstavnicima jedne od šiitskih grana islama. Sirijska kuhinja je superiornija od Saudijske Arabije, kaže ona, kao i klima na obali Sredozemno more, gde je topao, vlažan letnji vazduh u oštrom kontrastu sa acetilenskom toplotom Džede u junu. Ghanem se preselio u Saudijsku Arabiju sredinom 1950-ih, a Osama je rođen u Rijadu 1957. godine. Tri godine kasnije, razvela se od njegovog oca i udala za al-Atasa, koji je tada bio zadužen za novonastalu bin Ladenovu imperiju početkom 1960-ih. Bin Ladenov rođeni otac imao je ukupno 54 djece od najmanje 11 žena.

Od samog početka znali smo [to je Osama] u prvih 48 sati. Od najmlađih do najstarijih, svi smo se stidjeli

Kada Ghanem odlazi na odmor u susjednu sobu, Osamina polubraća nastavljaju razgovor. Važno je zapamtiti, napominju, da je majka rijetko objektivan svjedok. "Prošlo je 17 godina [nakon 11. septembra], a ona je i dalje posvećena pokušajima da negira mnoge stvari o Osami," kaže Ahmad "Ona ga je jako voljela i odbija da ga krivi. Umjesto toga, ona krivi one oko njega. Ona ga poznaje samo kao dobar dečko- strana koju smo svi videli. Nikada nije upoznala njegovu džihadističku stranu."

“Bio sam šokiran, zaprepašten”, kaže sada o prvim izvještajima iz New Yorka [nakon terorističkog napada 11. septembra 2001.]. „Bio je to veoma čudan osećaj. Od samog početka smo znali [to je Osama], u prvih 48 sati. Od najmlađih do najstarijih, svi smo se stideli. Znali smo da ćemo se svi suočiti sa strašnim posledicama. Naša porodica se vratila iz inostranstva u Saudijsku Arabiju." Bili su raštrkani po Siriji, Libanu, Egiptu i Evropi. "Postojala je zabrana putovanja u Saudijsku Arabiju. Dali su sve od sebe da zadrže kontrolu nad porodicom", kaže Ahmad. Porodica kaže da su svi ispitani od strane vlasti i da im je neko vrijeme zabranjeno da napuste zemlju. Skoro dvije decenije kasnije, Bin Ladeni su slobodni da se kreću unutar i izvan kraljevstva.

Zemlja koja je inspirisala džihadizam

Formiranje ličnosti Osame bin Ladena u Džedi odvijalo se tokom godina relativne slobode 1970-ih, prije iranske revolucije 1979. godine, čiji je cilj bio izvoz šiitskog fanatizma u sunitski arapski svijet. Od tada su vladari Saudijske Arabije nametnuli tvrdokornu interpretaciju sunitskog islama – slično onom koji se široko prakticira na Arapskom poluostrvu od ere teologa Muhameda ibn Abd al-Wahhaba iz 18. stoljeća. Godine 1744. al-Wahhab je ušao u pakt sa tadašnjim vladarom Saudijske Arabije, Mohammedom bin Saudom, dozvoljavajući njegovoj porodici da upravlja državnim poslovima, dok je tvrdokorno sveštenstvo određivalo nacionalni karakter.

Dugi niz decenija, Saudijska Arabija je ostala izuzetno konzervativna zemlja, u kojoj je religija davala ton javni život/ Foto EPA

Kada je moderno kraljevstvo proglašeno 1932. godine, obje strane - svećenici i vladari zemlje - ostale su previše moćne da svrgnu jedna drugu, zaključavajući državu i njene građane u društvo definirano hiperkonzervativnim pogledima: strogom razdvajanjem nepovezanih muškaraca i žene ; beskompromisne rodne uloge; netrpeljivost prema drugim religijama; i nepokolebljivo pridržavanje doktrinarnih učenja - sve dogme su zapečaćene saudijskim pečatom.

Mnogi smatraju da je upravo ovaj savez direktno doprinio pojavi globalnog terorizma. Pogled na svijet Al-Kaide - i njenog ogranka, Islamske države (ISIS) - u velikoj mjeri je oblikovan od strane svetih spisa vehabizam; i saudijski svećenici su naširoko optuživani za ohrabrivanje džihadističkog pokreta koji se širio tokom 1990-ih i koji je vodio Osama bin Laden.

Al-Kaidin pogled na svijet uvelike su oblikovali sveti spisi vehabizma; i saudijski svećenici su naširoko optuženi da ohrabruju džihadistički pokret

U 2018. novo rukovodstvo Saudijske Arabije želi povući crtu pod tom erom i uvesti ono što bin Salman naziva "umjerenim islamom". On to smatra ključnim za opstanak države u kojoj ogromna, nemirna i često nezadovoljna omladinska populacija ima malo pristupa zabavi skoro četiri decenije. društveni život ili lične slobode. Novi vladari Saudijske Arabije smatraju da je tako teško društvene norme koju promoviraju sveštenici mogu podstaći ekstremiste koji iskorištavaju takvu frustraciju.

Reforme počinju da prožimaju mnoge aspekte saudijskog društva; Među najznačajnijim je junsko ukidanje zabrane vožnje ženama. Došlo je do promjena na tržištu rada iu napuhanom javnom sektoru; otvaraju se bioskopi, a počinje borba protiv korupcije u privatnom sektoru i nekim sektorima vlasti. Vlada također kaže da je zaustavila svo finansiranje vehabijskih organizacija izvan kraljevstva, koje je podržavala u misionarske svrhe skoro četiri decenije.

Takva radikalna šok terapija polako se apsorbira u cijeloj zemlji, gdje lokalne zajednice - nakon decenija trijumfa beskompromisnih doktrina - ne znaju uvijek šta da rade s njom. Kontradikcija ima na pretek: neki zvaničnici i institucije izbjegavaju konzervativizam, dok su drugi potpuno otvoreni za njega. U međuvremenu, političke slobode ostaju zabranjene: moć je postala centralizovanija, a neslaganje se sistematski potiskuje.

Saudijski obavještajci o Bin Ladenu: Rečeno mu je da prestane

Bin Ladenovo naslijeđe ostaje jedna od najhitnijih briga kraljevstva. Sastao sam se s princom Turkijem bin Faisalom al Saudom, koji je bio na čelu saudijske obavještajne službe [Generalne obavještajne službe] 24 godine, od 1977. do 1. septembra 2001. (10 dana prije napada 11. septembra), u njegovoj vili u Džedi. Erudit muškarac u svojim 70-ima, Turki nosi tobi sa zelenim dugmadima za manžetne sa saudijskom zastavom na rukavima. “Postoje dva Osama bin Ladena”, kaže mi, “Jedan prije kraja sovjetske okupacije, a drugi je bio vrlo idealistički mudžahedin. jednom se onesvijestio tokom bitke, a kada je došao k sebi, sovjetski napad na njegov položaj već je bio odbijen."

Na prijelazu iz 1990-ih u 2000-te, lik Bin Ladena bio je jedan od najzastupljenijih u svijetu / Foto EPA

Kako je Bin Laden otišao iz Avganistana u Sudan, i kako su se njegovi odnosi sa Saudijskom Arabijom pogoršavali, Turki je bio taj koji je razgovarao s njim u ime kraljevstva. Od 9/11, ovi direktni odnosi su bili pod lupom. Tada - kao i 17 godina kasnije - rođaci nekih od 2.976 ubijenih i više od 6.000 ranjenih u New Yorku i Washingtonu odbili su vjerovati da zemlja koja izvozi tako hiperkonzervativni oblik vjere nema nikakve veze s posljedicama [takvih "izvoz"].

Naravno, Bin Laden je djelovao u Afganistanu uz znanje i podršku saudijske države, koja se protivila sovjetskoj okupaciji. Uz Ameriku, Saudijci su naoružavali i podržavali one grupe koje su se borile protiv nje. Mladi mudžahid je sa sobom ponio mali dio porodičnog bogatstva, kojim je stekao uticaj. Kada se vratio u Džedu, inspirisan borbom i porazom Sovjetski Savez, već je bio druga osoba, kaže Turki.

Postoje dva Osame bin Ladena. Jedan - prije kraja sovjetske okupacije Afganistana, a drugi - nakon nje. Prvi je bio vrlo idealistički mudžahedin. On nije bio borac

“Od 1990. godine razvio je prilično političke stavove, htio je protjerati komuniste i južnojemenske marksiste iz Jemena ove riječi Turki znače usko tumačenje vjere, koju ispovijedaju talibani. "Potaknuo ih je [vjernike u Saudijskoj Arabiji]. Rečeno mu je da prestane", kaže bivši šef kraljevska inteligencija.

„Imao je neprobojno lice“, nastavlja Turki, „Nikad nije pravio grimasu ili se nasmiješio. Bin Laden je u to vrijeme bio zaštićen od afganistanskih plemenskih vođa. "To je bio poziv na muslimansku solidarnost da se natjeraju svi lideri muslimanskog svijeta da se zaustave jedni drugima. Vidio sam i njega [Osamu bin Ladena] tamo. Pogledi su nam se sreli, ali nismo progovorili. Nije se vratio u kraljevstvo [u Saudijsku Arabiju] Otišao je u Sudan, gdje je izgradio posao s medom i finansirao put."

U egzilu, Bin Ladenove propagandne aktivnosti su se proširile. "Svima je slao faksove. Bio je veoma kritičan. Porodica je pokušavala da ga razuvjeri - preko izaslanika i tako dalje - ali su bili neuspješni. Vjerovatno je smatrao da ga vlada nije shvatila ozbiljno", kaže Turki ibn Faisal al Saud .

Do 1996. Bin Laden se vratio u Avganistan. Prema Turkiju, Saudijska Arabija je znala da je u nevolji i željela ga je nazad. Turki je odletio u Kandahar da se sastane sa tadašnjim šefom talibana, mulom Omarom. Rekao je: "Ne smeta mi da ga predam, ali on je puno pomogao avganistanskom narodu." Također je rekao da je Bin Ladenu dat azil [u Afganistanu] prema islamskim naredbama. Dvije godine kasnije, u septembru 1998., Turki je ponovo odletio u Afganistan, a ovaj put je njegov zahtjev odlučno odbijen. „Na ovom sastanku on je [Mullah Omar] bio druga osoba“, kaže Turki „Mnogo povučeniji i znojniji“. Umjesto da zadrži prihvatljiv ton, Omer je rekao: "Kako možete progoniti ovog vrijednog čovjeka koji je svoj život posvetio pomaganju muslimanima?" Turki tvrdi da je upozorio Omara da svojim postupcima šteti narodu Afganistana, te je otišao.

Porodično prokletstvo

Porodična posjeta Kandaharu dogodila se sljedeće godine, ubrzo nakon Amerikanca raketni udar u jednom od bin Ladenovih skrovišta - kao odgovor na napade Al Kaide na američke ambasade u Tanzaniji i Keniji. Čini se da najbliži krug porodice nije imao poteškoća da pronađe svog rođaka, dok su saudijske i zapadne obavještajne službe uzaludno pokušavale to učiniti.

Kućni video snimak porodice Osame bin Ladena, koji je objavila američka CIA nakon njegove smrti:

Prema zvaničnicima u Rijadu, Londonu i Vašingtonu, bin Laden je do tada postao meta broj 1 u svetu za borbu protiv terorizma - čovek odlučan da iskoristi saudijske građane da zabije klin između istočne i zapadne civilizacije. „Nema sumnje da je on posebno ciljao saudijske građane za zavjeru 9/11“, kaže britanski obavještajac za The Guardian „On je bio uvjeren da će to okrenuti Zapad protiv njegove matične zemlje. ali ne onaj koji je očekivao."

Turki tvrdi da je u mjesecima prije 11. septembra njegova obavještajna agencija znala da je planirano nešto alarmantno: „U ljeto 2001. dobio sam upozorenje da će se nešto zapanjujuće dogoditi Amerikancima, Britancima, Francuzima i Arapi Nismo znali gde tačno, ali smo znali da se nešto kuva.

Ako se Salman [reformistički lider Saudijske Arabije] ne probije, bit će mnogo više Osama. I nisam siguran da će oni [porodica bin Laden] moći da se otarase prokletstva

Bin Laden je i dalje popularna ličnost u nekim dijelovima zemlje, visoko cijenjen od strane onih koji vjeruju da je vršio Božju volju. Međutim, dubinu oslonca je teško izmjeriti. Onima iz njegovog najbližeg porodičnog kruga bilo je dozvoljeno da se vrate u kraljevstvo: najmanje dvije Osamine žene (od kojih je jedna bila s njim u Abottabadu kada su Osamu bin Ladena ubile američke specijalne snage), a njihova djeca sada žive u Džedi.

„Imali smo veoma dobar odnos sa Mohammedom bin Nayefom Al Saudom (bivšim prestolonaslednikom), Osamin polubrat Ahmad mi kaže dok su sluge postavljale trpezarijski sto u blizini. “Dozvolio je da se žene i djeca vrate.”

Osamina majka se ponovo uključuje u razgovor. “Razgovaram s njegovim haremom skoro svake sedmice,” kaže ona “Oni žive u blizini.”

Osamina polusestra Fatima al-Attas nije bila prisutna na našem sastanku. Kasnije je pisala iz svoje kuće u Parizu email, koja se oštro protivi intervjuu sa svojom majkom i zatražila je da preko nje ponovo organizuje razgovor. Uprkos dogovoru braće i očuha, bila je sigurna da je njena majka bila prisiljena da priča. Sama Ganem je, međutim, insistirala da joj je drago da priča i da može duže da priča. Vjerovatno su takve nesuglasice znak teškog položaja porodice u kraljevstvu.

Pitam porodicu o tome najmlađi sin bin Laden, 29-godišnji Hamza, za kojeg se vjeruje da je u Afganistanu. Prošle godine SAD su ga službeno proglasile "globalnim teroristom" i čini se da je preuzeo mantiju od svog oca, pod vodstvom Aymana al-Zawahirija, novog vođe Al-Qaide i bivšeg zamjenika Osame bin Ladena. Hamzini ujaci odmahuju glavama. "Mislili smo da je sve gotovo", kaže Hassan, "Onda sam čuo kako Hamza govori: 'Osvetiću svog oca, ne želim da prolazim kroz to ponovo. Da je Hamza sada ispred mene.' Rekao bih mu: „Bog te vodi. Razmislite dvaput o tome šta radite. Ne idi očevim stopama. Dodirujete u najgore dijelove svoje duše."

Njegovim stopama krenuo je 29-godišnji Hamza bin Laden, Osamin sin:

Nastavak uspona Hamze bin Ladena mogao bi zasjeniti napore porodice da prođe svoju prošlost. To također može ometati napore krunski princ Saudijska Arabija otvorena nova era, u kojem je Bin Laden sveden na ulogu generacijske anomalije i u kojem krute doktrine koje je kraljevstvo jednom odobrilo više ne daju legitimitet ekstremizmu. Iako je Saudijska Arabija ranije pokušavala promijeniti, ona nikada nije bila tako opsežna kao sadašnje reforme. Koliko će se Muhammad bin Salman čvrsto suprotstaviti društvu koje je indoktrinirano s tako beskompromisnim svjetonazorom, ostaje otvoreno pitanje.

Saveznici Saudijske Arabije su optimistični, ali i zvuče oprez. Britanski obavještajac s kojim je The Guardian razgovarao rekao mi je: "Ako se Salman ne probije, bit će još mnogo Osama. I nisam siguran da će oni [porodica bin Laden] moći razbiti kletvu."

Gene Sasson, Najwa bin Laden, Omar bin Laden

Porodica Osame bin Ladena:

Život iza visokog zida

Ova knjiga je posvećena svima nevine žrtve, ranjeni ili ubijeni od strane terorista u različitim uglovima mir i porodice koje i dalje tuguju i oplakuju svoje najmilije.

Molimo se za mir u svijetu.

Priznanja

Želim da se zahvalim Omaru na njegovoj iskrenosti i iskrenosti. Želeo bih da se zahvalim dragoj Najvi što je bila tako draga i što je detaljno odgovorila na moja beskrajna i često dosadna pitanja u bilo koje doba dana ili noći. Veliko hvala Zaini na njenoj posvećenosti Omaru, što je podržala Omara u njegovom nastojanju, i kao rezultat, ova knjiga je konačno objavljena.

Takođe želim da zahvalim Lizi, mom neumornom književnom agentu, što je verovala u ovaj projekat kada su drugi odustali od njega. Kao pisac, veoma sam srećan što me predstavljate. Veliko hvala Franku, advokatu za autorska prava, što je bio čvrst zagovornik svih mojih interesa u proteklih šesnaest godina. Hvala Havisu na njegovoj velikodušnosti i spremnosti da pomogne u svakoj situaciji. Chandler, stručnjak međunarodno pravo, hvala vam puno što volite ovo djelo i što ga s toplinom i ljubavlju predstavljate izdavačima širom svijeta.

I posebno hvala mojoj urednici, Hope. Lisa mi je rekla da ste jedan od najboljih urednika, a rad s vama je dokazao da je to istina. Zahvaljujem se i Lauri - nikad me nisi iznevjerila i uvijek si bila spremna odgovoriti na moja pitanja. Zahvaljujem se svim zaposlenicima izdavačke kuće St. Martin koji su, kao i ja, bili prožeti ovom posebnom pričom i uložili svu svoju snagu i umijeće u razvoj ovog projekta i njegovo briljantno okončanje.

Hvala mom dragom Hikmatu što marljivo i marljivo radi, prevodeći bezbroj stranica sa engleskog na arapski i sa arapskog na engleski za moje kritičko istraživanje. Amina - za pružanje pomoći kada je protok prijevoda postao posebno obilan i neiscrpan. Donosim iskrena zahvalnost umjetniku Evanu T. Whiteu. Bio si iza mog projekta od samog početka i nikada se nisi žalio, uprkos činjenici da sam te toliko gnjavio u svojoj uobičajenoj potrazi za savršenstvom.

Zahvaljujem svima koji su pokazali interesovanje za stvaranje ove knjige, kao i za druge knjige koje sam napisao ili projekte koji su u pripremi. Među njima su i moji rođaci: tetka Margaret i rođaci Bill i Ellis. Moj nećak Greg i njegov sin Alek su bili iskreno zabrinuti, zvali su me i pitali kako ide knjiga, kako mi je u tom teškom periodu kada sam radio dan i noć bez prestanka.

Moj dragi prijatelji, koji mi je velikodušno pomagao u svakoj fazi, takođe ne bi trebalo da ostane u senci. Hvala Alice, Aniti, Danny i Jo, Judy i njenoj mami, Eleanor, Lisa, Maria i Bill, Mayada, Peter i Julia, Vicky i njena mama Jo.

I naravno, još jednom hvala mom dragom Jacku, koji mi daje svoje bezuslovnu ljubav i štiti me od životnih nevolja.

Gene Sasson

Predgovor

Od trenutka kada je Osama bin Laden privukao pažnju svijeta, pažljivo je čuvao čak i najbeznačajnije detalje svog porodični život. Odsustvo ove informacije uzbuđuje maštu svjetske zajednice od 11. septembra 2001. godine.

Iako je objavljeno mnogo knjiga o bin Ladenu i organizaciji Al-Kaida, ovo je prva koja pruža pogled iz insajdera - stav članova bin Ladenove porodice, prve žene Najwe Ghanem i četvrtog sina Omara. Požurim da uvjerim čitatelje da niti jedan red ove publikacije nije prošao kroz prizmu stajališta samog autora. Izvještaje o svim događajima direktno sam primio od Najwe i Omara. Iako su me neka njihova otkrića šokirala, pokušao sam što preciznije predstaviti istinu o bin Ladenovom porodičnom životu. Kao i drugi članovi velike bin Ladenove porodice, Najwa i Omar nisu teroristi. Nijedan od njih nije nanio ni najmanju štetu drugima, štoviše, među najvećima su najljubazniji ljudi one koje sam ikada poznavao.

Važno je zapamtiti da je ovo knjiga o privatnost Osama bin Laden i njegova porodica. Nemojte zaboraviti da je njegov sin Omar bio mali dječak prije nego što se preselio u Avganistan, a Omarova majka Najwa je živjela izolovano od svijeta tokom svog braka, na zahtjev svog supruga. Ovo je potpuno lična priča o porodičnom životu, jer većina politički, vojni i vjerske aktivnosti Osama bin Laden je bio skriven od svoje supruge i sina, iako je to uticalo na njihove živote, što, međutim, tada nisu shvatili.

Tokom turbulentnih godina sa bin Ladenom, Omar i Najwa su često bili zaokupljeni preživljavanjem i imali su malo vremena za dnevnike ili memoare. Oni priznaju da vremenski okviri i datumi važnih porodičnih događaja možda nisu uvijek tačni i traže od čitatelja da uzmu u obzir da su informacije u knjizi, u stvari, zapis usmenih priča, te stoga greške i izobličenja svojstvena bilo kojoj sećanja nisu isključena.

Na kraju, dok je ova publikacija zasnovana na priči o Najwi i Omaru, na njihovim sjećanjima i stavovima, želio bih pojasniti čitatelju da je moj sopstveno mišljenje odraženo u komentarima i dodatku.

Dok nastojimo saznati više o onima koji su nanijeli strašnu štetu svijetu, možda bismo se trebali voditi riječima Winstona Churchilla, izgovorenim na samom kraju Drugog svjetskog rata: „Sada kada je sve gotovo, gledamo nazad i sa velikim i skrupuloznim interesovanjem pokušavamo da pronađemo zločince i heroje ovog rata. gdje su oni? Gdje su nitkovi koji su započeli rat?<…>Moramo znati; sigurno ćemo saznati. Pateći od rana, bijesni bolom gubitka, zadivljeni vlastitom posvećenošću i postignućima, i svjesni svoje moći, tražimo istinu i želimo nekoga da pozovemo na odgovornost.”

Ljudi nisu rođeni teroristi. I ne postaju teroristi preko noći. To se događa postepeno, kao poljoprivrednik koji priprema zemlju za sjetvu, njihov život se korak po korak pretvara u plodno tlo za sjeme terorizma.

Šef države je predsjednik Bashar al-Assad.

Glavni grad je Damask.

Površina 185 180 kv. km.

Glavna religija je islam; postoje male hrišćanske zajednice.

Glavni jezik je arapski.

Stanovništvo - 20 miliona ljudi.

Novčana jedinica je 1 sirijska funta = 100 pijastra.

POGLAVLJE 1. Moja mladost

Najwa bin Laden

Nisam uvijek bila žena Osame bin Ladena. Nekada sam bila malo, nevino dete i sanjala sam o istim stvarima o kojima sanjaju sve devojke. Danas mi se misli često vraćaju u daleku prošlost, i sjetim se sebe, te simpatične djevojčice, sjetim se svog sigurnog i srećnog djetinjstva.

Američke vlasti će odmah nakon 11. septembra ukloniti oznaku tajnosti iz informacija o evakuaciji iz Sjedinjenih Država rođaka Osame bin Ladena i porodice kralja Saudijske Arabije. Prema sudskom nalogu, FBI mora reći javnosti zašto su članovi porodice "teroriste broj jedan" američke vlasti posebna popustljivost je odobrena samo dva dana nakon napada u New Yorku.

Nevladina organizacija Judicial Watch već tri godine traži od FBI-a da skine tajnost sa dokumenata o transferu iz Sjedinjenih Država na Bliski istok porodica "glavnog neprijatelja Amerike" Osame bin Ladena i kralja Saudijske Arabije.

“Moji rođaci nisu koristili nikakvu izuzetnu dozvolu da napuste Sjedinjene Države, uvjeravao je bin Ladenov brat”

Prema Judicial Watchu, između 11. septembra i 15. septembra 2001. 142 predstavnika Saudijske Arabije, uključujući članove kraljevske porodice i porodice Bin Ladena i 160 drugih državljana kraljevstva koji su koristili komercijalne letove kada je američki vazdušni prostor bio zatvoren za komercijalne letove.

U svojoj tužbi, aktivisti za ljudska prava su tvrdili da američki narod ima pravo znati zašto su čarter avioni i komercijalni letovi korišteni za evakuaciju gotovo 300 saudijskih državljana i kako su obavještajne agencije čak odobrile operaciju bez sprovođenja potrebne istrage i ispitivanja. Podsjetimo, od 19 bombaša samoubica, 15 su bili državljani Saudijske Arabije.

Američki novinari su utvrdili da su Bin Ladenovi rođaci žurno napustili Sjedinjene Države odmah nakon terorističkih napada 2002. godine. Vjeruje se da je kralj Fadh iz Saudijske Arabije lično poslao naredbu ambasadi u Washingtonu u septembru 2001. “da preduzme mjere za zaštitu nevinih”.

Nakon toga, 24 predstavnika bin Ladenovog klana uspjeli su napustiti Sjedinjene Države. Neke od njih su specijalne službe prevezle u Washington iz različitih gradova zemlje u najstrožoj tajnosti, odakle su svi članovi porodice privatnim avionom odletjeli u Saudijsku Arabiju.

U oktobru 2003. službenici FBI-a su priznali da su državljani Saudijske Arabije, uključujući rođake Osame bin Ladena, zaista žurno napuštali teritoriju SAD-a. Međutim, FBI je tu činjenicu tada objasnio pravom na privatnost.

Ali obavještajne službe i dalje odbijaju dati sve detalje ove evakuacije. Sudija Richard Roberts je u utorak u Washingtonu, nakon trogodišnjeg postupka, naložio FBI-u da ukloni klasifikaciju ove informacije.

“Drago nam je što je sud odbio da dozvoli FBI-ju da prikrije svoje tragove i igra se s procesom otkrivanja. Američki narod ima pravo da zna zašto su članovi kraljevske porodice Saudijske Arabije i porodice bin Laden dobili poseban tretman u danima nakon 11. septembra”, navodi se u saopštenju Judicial Watch-a, prenosi RIA Novosti.

Prema riječima aktivista za ljudska prava, FBI mora dostaviti sve podatke tužiteljima i sudu do 15. decembra 2006. godine.

Inače, brat Osame bin Ladena Yeslam je u intervjuu francuskom magazinu VSD ranije lažom nazvao informaciju da je američka administracija navodno pomogla Saudijcima da napuste Sjedinjene Američke Države dva dana nakon terorističkih napada, što svi mogu potvrditi.

Yeslam bin Laden je ovu izjavu dao nakon gledanja filma američkog reditelja Michaela Moorea “Farenhajt 9/11” o evakuaciji rođaka “glavnog neprijatelja Amerike”.

"Moji rođaci nisu koristili nikakvu izuzetnu dozvolu da napuste Sjedinjene Države", uvjeravao je bin Ladenov brat, dodajući da su članovi njegove porodice napustili zemlju 20. septembra 2001. i uputili se u Saudijsku Arabiju.