Međunarodni ugrofinski festival etnokulture mladih „Paležani“. Za svakog stanovnika Ugre da čita novine na svom maternjem jeziku

Program III međunarodnog ugrofinskog festivala omladinske etnokulture "Palezyan"

·Otvaranje izložbe Vladimira Nagovicina "Palezino-Balezino" u Domu prijateljstva naroda

Majstorski tečajevi Minne Raskinen (Finska) za učenike dječje umjetničke škole Vavozhsky, Kreativni susret Minne Raskinen sa grupama okruga Vavozhsky i stanovništvom

15. oktobar, 19.00 Gala koncert III međunarodnog ugrofinskog festivala omladinske etnokulture "Palezian" u Palati studenata "Integral"

Spisak učesnika Gala koncerta

Trećeg međunarodnog ugrofinskog festivala etnokulture mladih "PALEZYAN"

Ansambl narodnih igara i muzike "Honved" (Mađarska)

Državno pozorište folklorne pjesme "Aikay"

Tradicionalni plesni studio "Ekton Korka"

Ansambl folklorne muzike i plesa "Koidupuna" (Estonija)

Uzorna umjetnička grupa-folklorni ansambl "Trom-Yovan Mokut" (Hanti-Mansijski autonomni okrug - Ugra)

Studentski amaterski folklorni ansambl "Mari Mursem" (Republika Mari El)

Minna Raskinen (Finska)

Natalia Dzyga (Moskva)

Nadezhda Utkina

Tatyana Moskvina

Alexander Ashikhmin

Anton Vasiljev

Ivan Belosludtsev

Ekaterina Danilova

Pozorište estradne pjesme "Shuldyr Ayt"

Folklorno-etnografski ansambl "Čipčirgan"

Varietni studio "Iznad duge"

Folk metal grupa "GARUDA"

kvartet "Vol krezgur"

Duet "BUMBL-BIT"

Modeling agencija "Mademoiselle Udmurt"

Studio omladinske mode "Neofolk"

22.00-Aftepatis uz učešće Natalije Dzyge (Moskva) u "Bar smešnih priča".

16. oktobar– Kulturno-obrazovne manifestacije „Dani srodnih Ugrofinskih naroda“ u Iževsku.

17. oktobar Kreativni i tematski sastanci gostujućih grupa u regijama Udmurtije : grad Votkinsk, selo Birginda okruga Karakulinsky, selo Starye Bygi okruga Šarkanski, selo Neizostavna Ludzija okruga Zavyalovsky, s. Yakshur-Bodya, selo Sep, okrug Igrinsky.

Festival "Palezyan" je prvi put održan u glavnom gradu Udmurtske Republike - gradu Iževsku u oktobru 2011. godine i okupio je oko dvije hiljade učesnika, gostiju i gledalaca. Umjetničke grupe i izvođači, umjetnici i javne ličnosti iz Udmurtije, Finske i Mordovije predstavili su moderne trendove i pravce etničke kulture, te međusobno razmijenili svoje kreativne ideje i iskustva.

Program festivala "Palezyan" uključuje nastupe gostujućih grupa u školama i visokoškolskim ustanovama grada Iževska, otvaranje izložbe ugrofinskih umjetnika; večer tradicionalnih ugrofinskih plesova; Gala koncert: klupski nastupi; kreativni i tematski susreti sa stanovništvom, majstorski tečajevi narodne muzike u gradovima i regijama Udmurtije; izleti po gradu Iževsku.

Osnivači festivala:

Ministarstvo nacionalne politike Republike Udmurt

Organizatori festivala:

Budžetska institucija Republike Udmurt "Kuća prijateljstva naroda"

Neprofitna organizacija - Fond "Kulturna prestonica Iževska"

Partneri:

Ministarstvo fizičke kulture, sporta i turizma Republike Udmurt

Uprava grada Iževska

Ministarstvo za pitanja mladih Republike Udmurt

Mađarski kulturni centar (Moskva)

Kulturno vijeće jugoistočne Finske

U okviru 100. godišnjice lista "Udmurt Dunne" 10.-12.06.2015. Iževsk je domaćin 7. Ugro-finskog novinarskog festivala. U njemu učestvuje delegacija Republike Mari El: Vladimir Markin, načelnik Uprave za štampu i masovne komunikacije Ministarstva kulture, štampe i etničkih pitanja RME, glavni urednici republičkih i opštinskih listova - Aleksandar Abdulov (“ Mari El”), Lidija Semjonova („Yamde Liy”), Anatolij Titov („Morko Mlande”, „Morkinskaya Land”), zaposleni u novinama Mari El Svetlana Pekhmetova, Alevtina Baikova, Eduard Imanaev i Denis Rečkin.

Gosti, novinari su došli iz drugih regiona Rusije - Mordovije, Karelije, Republike Komi, Permske teritorije, Tatarstana, Baškortostana, kao i iz ugro-finskih zemalja - Finske, Mađarske, Estonije. Novinari će listu "Udmurt Dunne" čestitati godišnjicu, razgovarati o trenutnom stanju nacionalne štampe.

Uoči festivala, 08.06. in with. Debyosa je otvorio seminar ugrofinskih fotoreportera. Učesnici će imati legendarni uspon na planinu Baigurez. U roku od dva dana moći će da uhvate nacionalni kolorit republike, samobitnost kulture, gostoprimstvo ljudi, lepotu prirode. Tako će im, na primjer, biti prikazan obred lovaca u traktu Kuinsarego, posjeta muzeju Sibirskog trakta, centru udmurtske kulture "Zarni Medlo". Učesnici seminara će živjeti u šatorskom gradu, za njih će biti organizovano jahanje, večera uz vatru.

10. jun 17.00 u Domu prijateljstva naroda održana je prezentacija jedinstvenog izdanja - Enciklopedije "Udmurt Dunne".

11. jun 10.00 Otvaranje Sveruskog festivala ugrofinske štampe. Izvještaji i diskusije na temu „Sadašnje stanje i izgledi nacionalne štampe u Rusiji“. Rad Odbora Zajednice ugrofinskih novinara Rusije.

Istog dana u 17.00 u Udmurt National Theatre - Gala večer posvećena 100. godišnjici lista "Udmurt Dunne".

U Ugri je danas počeo 8. Finno-Ugric Press Festival. Raisa Reshetnikova, glavna urednica zajedničke redakcije nacionalnih novina Khanty Yasang i Luima seripos, Nikolay Ishutkin, predsjedavajući Zajednice ugrofinskih novinara, i zamjenik glavnog urednika lista Udmurt Dunne, su rekli novinari o ciljevima događaja za njegove učesnike. » Elena Minnigareva.

Program festivala

U Ugri se po prvi put održava Finno-Ugric Press Festival. Na njemu će sudjelovati predstavnici gotovo svih publikacija ugrofinskih naroda. U okviru manifestacije biće reči ne samo o problemima i dostignućima, već su organizatori osmislili i bogat kulturni program za goste foruma. Oni će posjetiti mnoge kulturne institucije Hanti-Mansijska, upoznati malu djecu koja uče svoj maternji jezik, sviraju instrumente i plešu. Još jedan važan sastanak sa poslanicima Dume i Skupštinom predstavnika autohtonih manjina severa Jugoslavije održaće se u Okružnoj dumi i, naravno, gosti će moći da degustiraju tradicionalnu kuhinju autohtonih manjina severa Jugoslavije. Sjever. Sutra će u okviru foruma biti održana plenarna sjednica, uključujući i otvaranje izložbe fotografija.

« Posebnost festivala je da su ugrofinski narodi Rusije raštrkani po mnogim regijama i da bi se nekako zbližili, novinari moraju komunicirati. Sastajemo se, uspostavljamo kontakte, razmjenjujemo iskustva. Sumirati ćemo rezultate rada i zacrtati planove za narednu godinu. Prije dvije godine imali smo vlastitu web stranicu koja je registrovana kao medij. Želimo da se svi regioni pridruže u obogaćivanju i punjenju ovog resursa“, naglasio je Nikolaj Išutkin.

Sa svoje strane, Elena Minnigareva je dodala da delegacija Vlade Udmurtske Republike učestvuje na ovom festivalu svake dve godine: „ Za nas ovo nije samo razmjena iskustava, učimo jedni od drugih, upoznajemo se s lokalnom kulturom, rađaju se nove ideje. Čitaocima prenosimo izvornu kulturu koja postoji lokalno. Ovi festivali su veliko iskustvo za novinare».

Podsjetimo, festival je od posebnog značaja za zajedničku redakciju nacionalnih listova Khanty Yasang i Luima seripos. U sklopu manifestacije, uredništvo će proslaviti 60. godišnjicu postojanja. Još jedan značajan događaj - bukvalno 27. septembra, prvi urednik lista Grigorij Lazarev napunio je 100 godina. " To je za nas veoma važno i za ovu manifestaciju smo objavili Knjigu „60 godina sa piscem i čitaocima“, čije predstavljanje će biti sutra”, - rekla je Raisa Reshetnikova.

Kovački okviri

Danas publikacije ugrofinske štampe aktivno uključuju djecu i mlade u svoj rad. Dakle, Nikolaj Išutkin je napomenuo da su oni posebno stekli mnogo iskustva u radu sa mladima. Prije mnogo godina u školama u regionu pronađeni su aktivisti koji su pisali materijale za časopis. Za 30 godina urednici su odgojili nekoliko generacija budućih novinara i pisaca. Osim toga, časopis koristi materijale učesnika kreativnih olimpijada. Časopis ima i rubriku "Svjetla", najpopularnija je u kojoj se objavljuju pjesme, bajke i priče školaraca i studenata.

« Dječiji časopisi su svojevrsna kovačnica kadrova. Primjećujemo djecu, dajemo im preporuke za upis na odsjek za novinarstvo na fakultetima i, naravno, naknadno primamo novinare i pisce“, rekao je predsjednik nevladine organizacije “Zajednica ugrofinskih novinara”.

Štampa Vlade Republike Udmurt takođe aktivno sarađuje sa Udmurtskim državnim univerzitetom, sa Institutom za istoriju jezika i književnosti Ruske akademije nauka. " Kada nam zatreba bilo kakav materijal, predstavnik instituta nastupa kao stručnjak. Ako nađu neku zanimljivu informaciju, obraćaju se novinama. Zanimljiva je i nama i čitaocima. Pokušavamo da odgajamo mlade ljude koji osećaju jezik, žele da pišu i žele da razvijaju udmurtsku kulturu“, rekla je Elena Minnigareva.

Djeca se aktivno bave novinarstvom u ujedinjenoj redakciji nacionalnih novina Ugre. Ovdje se organiziraju različiti kreativni konkursi za školarce i objavljuju njihovi radovi. Još jedan zanimljiv projekat je dječiji časopis koji je izlazio na tri jezika - khanti, ruskom i engleskom.

« Danas u svim našim malim mjestima i gradovima gdje predaju svoj maternji jezik predaju i engleski. Nastavnici često kažu da na engleskom nema materijala koji se odnosi na kulture i tradicije naroda sjevera. Pokušali smo da ispunimo ovaj zahtjev“, rekla je Raisa Reshetnikova.

I danas u Ugri postoji projekat o radu masovnih medija sa školarcima Ugre. " Tražimo ljude koji mogu istovremeno pisati, raditi na radiju i televiziji na svom maternjem jeziku. Već je održano nekoliko seminara na kojima djeca uče da slikaju, obrađuju fotografije, uče osnove novinarstva“, - istaknuo je glavni urednik ujedinjene redakcije nacionalnih novina Khanty Yasang i Luima seripos.

Pogled u budućnost

Danas se sve ugrofinske publikacije suočavaju s takvim problemom kao što je smanjenje tiraža. „N Na sastancima razgovaramo o tome kako izaći iz trenutne situacije, razmjenjivati ​​iskustva, ko i kako koristi moderne digitalne tehnologije. Sada radimo na izradi mobilne aplikacije. Privlačimo aktivnu omladinu, pokušavamo pratiti nove trendove, održavamo potrage, brain-ringove, - rekao je zamjenik glavnog urednika novina Udmurt Dunne. - Očekujemo da će nam ovaj festival dati razumijevanje kuda dalje ići.».

Imajte na umu da sve publikacije to razumiju bez papirne verzije nigdje. Uostalom, ugrofinske publikacije ne samo da donose informacije čitaocu, već imaju i drugačiju misiju – one su svojevrsni kulturni centri u kojima se predstavnici autohtonih naroda bave svojim problemima. Bliže su primanju informacija na svom maternjem jeziku i više mu vjeruju.

« Jako bismo voljeli da svi naši starosjedioci u okrugu dobiju novine na svom maternjem jeziku. Imamo novine na dijalektu Kazim i Surgut, a sada radimo na tome da imamo novine na dijalektu Vakh. Subvencioniranje publikacija nam puno pomaže. Drago mi je da osim kreiranja novina, udružena redakcija može učestvovati na konkursima za različite državne grantove i kreirati vlastita izdanja. Trudimo se da predstavnici svih nacionalnosti koji žive u okrugu mogu dobiti informacije na svom maternjem jeziku“, - naglasila je Raisa Reshetnikova.