Testaa keinotekoisia kieliä nykyaikaisessa tietomaailmassa. Miksi luoda keinotekoisia kieliä

Rakennetut kielet- erikoiskielet, joissa sanasto, fonetiikka ja kielioppi on kehitetty erityisesti tiettyjen tarkoituksiin. Tarkalleen keskittyä erottaa keinotekoisia kieliä luonnollisesta. Joskus näitä kieliä kutsutaan väärennetyiksi, keksityiksi kieliksi. keksitty Kieli, katso artikkelin käyttöesimerkki). Tällaisia kieliä on jo yli tuhat, ja uusia luodaan jatkuvasti.

Nikolai Lobatševski antoi erittäin selkeän arvion keinotekoisia kieliä: ”Mille tiede, nykyajan loisto, ihmismielen voitto, ovat loistavien menestymisten velkaa? Epäilemättä keinotekoiseen kielellesi!

Keinotekoisen kielen luomisen syyt ovat: ihmisten välisen viestinnän helpottaminen (kansainväliset apukielet, koodit), antaminen fiktiota lisärealismia, kielellisiä kokeiluja, kommunikoinnin varmistamista fiktiivisessä maailmassa, kielipelejä.

Ilmaisu "keinotekoinen kieli" joskus tarkoitti suunnitellut kielet ja muut ihmisten viestintään kehitetyt kielet. Joskus he haluavat kutsua tällaisia kieliä "suunniteltuiksi", koska sanalla "keinotekoinen" on joissakin kielissä halventava merkitys.

Esperantistisen yhteisön ulkopuolella "suunniteltu kieli" tarkoittaa sääntöjoukkoa, jota sovelletaan luonnolliseen kieleen sen yhtenäistämiseksi (standardisoimiseksi). Tässä mielessä jopa luonnolliset kielet voivat olla joissain suhteissa keinotekoisia. Muinaisina aikoina klassisille kielille, kuten latinalle ja sanskritille, kuvatut preskriptiiviset kieliopit perustuvat luonnollisten kielten kodifiointisääntöihin. Tällaiset säännöt ovat jossain kielen luonnollisen kehityksen ja sen muodostamisen muodollisen kuvauksen kautta. Termi "glossopoeia" viittaa kielten rakentamiseen johonkin taiteelliseen tarkoitukseen ja viittaa myös näihin kieliin itse.

Arvostelu

Ajatus uuden kansainvälisen viestinnän kielen luomisesta sai alkunsa XVII-XVIII vuosisatoja latinan roolin asteittaisen heikkenemisen seurauksena maailmassa. Aluksi nämä olivat pääosin rationaalisen kielen projekteja, jotka olivat riippumattomia elävien kielten loogisista virheistä ja perustuivat käsitteiden loogiseen luokitukseen. Myöhemmin ilmestyi elävien kielten malleihin ja materiaaleihin perustuvia projekteja. Ensimmäinen tällainen projekti oli universalglot, jonka Jean Pirro julkaisi vuonna 1868 Pariisissa. Pirron projekti, joka ennakoi monia myöhempien projektien yksityiskohtia, jäi yleisöltä huomaamatta.

Seuraava kansainvälinen kieliprojekti oli saksalaisen kielitieteilijän I. Schleyerin vuonna 1880 luoma Volapük. Se aiheutti suurta kohua yhteiskunnassa.

Tunnetuin keinotekoinen kieli oli esperanto (Ludwik Zamenhof, 1887) - ainoa keinotekoinen kieli, joka yleistyi ja yhdisti useita kansainvälisen kielen kannattajia.

Tunnetuimmat keinotekoiset kielet ovat:

perusenglanti
esperanto
Makaton
Volapuk
interlingua
Latinalainen-sininen-flexione
lingua de planeta
loglan
Lojban
Na'vi
noviaali
läntinen
solresoli
ifkuil
Klingonin kieli
Haltioiden kielet

Keinotekoisten kielten puhujien määrää voidaan arvioida vain likimääräisesti, koska puhujista ei ole systemaattista rekisteriä. Etnologin hakuteoksen mukaan "200-2000 ihmistä puhuu esperantoa syntymästään asti".

Heti kun keinotekoisella kielellä on puhujia, jotka puhuvat kieltä sujuvasti, varsinkin jos tällaisia puhujia on paljon, kieli alkaa kehittyä ja menettää siten asemansa keinotekoisena kielenä. Esimerkiksi moderni heprea perustui raamatulliseen hepreaan eikä luotu tyhjästä, ja se on kokenut merkittäviä muutoksia Israelin valtion perustamisen jälkeen vuonna 1948. Kielitieteilijä Gilad Zuckerman kuitenkin väittää, että moderni heprea, jota hän kutsuu "israeliksi", on seemiläis-eurooppalainen hybridi ja perustuu heprean lisäksi jiddishin ja muihin uskonnollisen liikkeen kannattajien puhumiin kieliin. uudestisyntyminen. Siksi Zuckerman kannattaa heprealaisen Raamatun kääntämistä niin sanotuksi "israeliksi". Esperanto kuin moderni puhekielen eroaa merkittävästi alkuperäisestä vuonna 1887 julkaistusta versiosta, joten nykyaikaiset versiot Fundamenta Krestomatio 1903 vaatii monia alaviitteitä varhaisen ja modernin esperanton syntaktisista ja leksikaalisista eroista.

Keinotekoisten kielten kannattajilla on monia syitä käyttää niitä. Tunnettu mutta kiistanalainen Sapir-Whorfin hypoteesi viittaa siihen, että kielen rakenne vaikuttaa ajattelutapaamme. Siten "paremman" kielen pitäisi antaa sitä puhuvan henkilön ajatella selkeämmin ja älykkäämmin; Tämän hypoteesin testasi Suzette Hayden Elgin luodessaan feminististä kieltä Laadan, joka esiintyi hänen romaanissaan Äidinkieli. Valmistettua kieltä voidaan myös käyttää rajoittamaan ajatuksia, kuten Newspeak George Orwellin romaanissa, tai yksinkertaistamaan, kuten Tokipona. Sitä vastoin jotkut kielitieteilijät, kuten Steven Pinker, väittävät, että puhumamme kieli on "vaistoa". Siten jokainen lasten sukupolvi keksii slängin ja jopa kieliopin. Jos tämä on totta, ei ole mahdollista hallita ihmisen ajattelua kielen muutoksen kautta, ja käsitteet, kuten "vapaus", ilmestyvät uusien sanojen muodossa vanhojen katoamisen myötä.

Keinotekoisten kielten kannattajat uskovat myös, että tietyllä kielellä on helpompi ilmaista ja ymmärtää käsitteitä yhdellä alueella, mutta vaikeampaa toisilla. Esimerkiksi erilaiset tietokonekielet helpottavat vain tietyntyyppisten ohjelmien kirjoittamista.

Toinen syy keinotekoisen kielen käyttöön voisi olla teleskooppisääntö, jonka mukaan yksinkertaisen keinokielen ja sitten luonnollisen kielen oppiminen vie vähemmän aikaa kuin pelkän luonnollisen kielen oppiminen. Jos joku haluaa esimerkiksi oppia englantia, hän voi aloittaa englannin peruskielen oppimisesta. Ihmisten tekemät kielet, kuten esperanto ja interlingua, ovat yksinkertaisempia puutteen vuoksi epäsäännölliset verbit ja joitain kielioppisääntöjä. Lukuisat tutkimukset ovat osoittaneet, että lapset, jotka oppivat ensin esperantoa ja sitten jotain muuta kieltä, onnistuivat paras taso kielitaitoa kuin ne, jotka eivät ole aiemmin oppineet esperantoa.

ISO 639-2 -standardi sisältää koodin "art" edustamaan keinotekoisia kieliä. Joillakin keinotekoisilla kielillä on kuitenkin omat ISO 639 -koodinsa (esimerkiksi "eo" ja "epo" esperantolle, "jbo" lojbanille, "ia" ja "ina" interlingualle, "tlh" klingonille ja "io" ja "ido" Idolle).

Luokittelu

Seuraavat keinotekoiset kielen tyypit erotetaan:

Ohjelmointikielet ja tietokonekielet ovat kieliä tietojen automaattiseen käsittelyyn tietokoneen avulla.
Tietokielet ovat kieliä, joita käytetään erilaisissa tiedonkäsittelyjärjestelmissä.
Formalisoidut tieteen kielet - symboliseen tallennukseen tarkoitetut kielet tieteellisiä faktoja Ja matematiikan teorioita, logiikka, kemia ja muut tieteet.
Kansainväliset apukielet (suunnitellut) - kielet, jotka on luotu luonnollisten kielten elementeistä ja joita tarjotaan etnisten ryhmien välisen viestinnän apuvälineenä.
Olemattomien kansojen kielet, jotka on luotu fiktiivisiin tai viihdetarkoituksiin, esimerkiksi: haltioiden kieli, J. Tolkienin keksimä, klingonin kieli, Marc Okrandin keksimä scifi-sarjaa varten "Star Trek", Na'vi-kieli, joka on luotu elokuvaa Avatar varten.
On myös kieliä, jotka on kehitetty erityisesti kommunikoimaan maan ulkopuolisen älyn kanssa. Esimerkiksi Linkos.

Luomisen tarkoituksen mukaan keinotekoiset kielet voidaan jakaa seuraaviin ryhmiin:

Filosofinen Ja loogisia kieliä- kielet, joilla on selkeä sanamuodon ja syntaksin looginen rakenne: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.
Tukikielet- tarkoitettu käytännön viestintään: esperanto, interlingua, slovio, slovyanski.
Taiteellinen tai esteettiset kielet- luovaa ja esteettistä nautintoa varten: Quenya.
Kielet kokeilun perustamiseksi, esimerkiksi Sapir-Whorfin hypoteesin testaamiseksi (että henkilön puhuma kieli rajoittaa tietoisuutta, ohjaa sen tiettyyn kehykseen).

Keinokieliprojektit voidaan jakaa rakenteensa mukaan seuraaviin ryhmiin:

A priori kielet- perustuu loogisiin tai empiirisiin käsitteiden luokitteluihin: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.
A posteriori kielet- ensisijaisesti kansainvälisen sanaston pohjalta rakennetut kielet: Interlingua, Occidental
Sekakieliä- sanat ja sananmuodostus ovat osittain lainattuja ei-keinotekoisista kielistä, osittain luotu keinotekoisesti keksittyjen sanojen ja sananmuodostuselementtien pohjalta: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Käytännön käyttöasteen mukaan keinotekoiset kielet jaetaan seuraaviin projekteihin:

Laajalti käytetyt kielet: Ido, Interlingua, Esperanto. Tällaisia kieliä, kuten kansallisia kieliä, kutsutaan "sosialisoituneiksi"; keinotekoisten joukossa ne yhdistetään termiin suunniteltuja kieliä.
Keinotekoiset kieliprojektit, joilla on useita kannattajia, esimerkiksi Loglan (ja sen jälkeläinen Lojban), Slovio ja muut.
Kielet, joilla on yksi puhuja - kielen kirjoittaja (tästä syystä on oikeampaa kutsua niitä "kieliprojekteiksi" kielien sijaan).

Muinaiset kielelliset kokeet

Ensimmäiset maininnat keinotekoisesta kielestä antiikin ajalta ilmestyivät esimerkiksi Platonin Cratylus in Hermogenesin lausunnossa, jonka mukaan sanat eivät ole luonnostaan sukua siihen, mihin ne viittaavat; mitä ihmiset käyttävät" osa omaa ääntäsi... aiheeseen" Athenaeus of Naucratis, Deipnosophistaen kolmannessa kirjassa, kertoo kahdesta miehestä: Dionysius Sisiliasta ja Aleksarkos. Sisilialainen Dionysios loi sellaisia neologismeja kuin menandros"neitsyt" (alkaen menei"odotetaan" ja andra"aviomies"), menekrates"pilari" (alkaen menei, "pysyy yhdessä paikassa" ja kratei, "vahva"), ja Ballanssi"keihäs" (alkaen baletin enantion"heitetty jotakuta vastaan"). Muuten tavallinen kreikkalaisia sanoja näille kolmelle - parthenos, stulos Ja akon. Aleksarkos Suuri (kuningas Cassanderin veli) oli Ouranoupoliksen kaupungin perustaja. Afinitus muistelee tarinaa, jossa Aleksarkos "ehdotti outoa sanastoa, kutsuen kukkoa "aamunkoiton kuojaksi", parturia "kuolevaisen partaveitsiksi" ... ja saarnaajaksi aputēs[alkaen ēputa, "kovaääninen"]. Vaikka klassisten filosofien ehdottamat kieliopin mekanismit oli suunniteltu selittämään olemassa olevilla kielillä(latina, kreikka, sanskrit), niitä ei käytetty uuden kieliopin luomiseen. Panini, joka oletettavasti asui samaan aikaan Platonin kanssa, loi sanskritin kuvailevassa kielioppissaan sääntöjä kielen selittämiseksi, joten hänen teoksensa tekstiä voidaan pitää luonnollisen ja keinotekoisen kielen sekoituksella.

Varhaiset keinotekoiset kielet

Varhaisimpia keinotekoisia kieliä pidettiin "yliluonnollisina", mystisinä tai jumalallisen inspiroimina. St. Hildegard Bingenistä 1100-luvulla tallentamasta Lingua Ignota -kielestä tuli ensimmäinen täysin keinotekoinen kieli. Tämä kieli on yksi yksityisen mystisen kielen muodoista. Esimerkki Lähi-idän kulttuurista on Baleibelenin kieli, joka keksittiin 1500-luvulla.

Kielen parantaminen

Johannes Trithemius työssään Steganography yritti näyttää, kuinka kaikki kielet voidaan lyhentää yhdeksi. 1600-luvulla kiinnostus maagisia kieliä kohtaan jatkui ruusuristiläisen ritarikunnan ja alkemistien (kuten John Deen ja hänen enokilaisen kielensä) toimesta. Jacob Boehme puhui vuonna 1623 aistien "luonnollisesta kielestä" (Natursprache).

Renessanssin musiikilliset kielet yhdistettiin mystiikkaan, taikuuteen ja alkemiaan, ja niitä kutsuttiin joskus myös lintujen kieleksi. Vuoden 1817 Solresol-projektissa käytettiin "musiikkikielten" käsitettä pragmaattisemmassa yhteydessä: kielen sanat perustuivat seitsemän nuotin nimiin, joita käytettiin erilaisissa yhdistelmissä.

1600- ja 1700-luvut: yleismaailmallisten kielten syntyminen

1600-luvulla sellaiset "universaalit" tai "a priori" kielet ilmestyivät seuraavasti:

Yhteinen kirjoitus(1647), kirjoittanut Francis Lodwick;
Ekskybalauron(1651) ja Logopandeektio(1652), kirjoittanut Thomas Urquhart;
Ars signorum George Dalgarno, 1661;
Essee kohti todellista hahmoa ja filosofista kieltä John Wilkins, 1668;

Nämä varhaiset taksonomiset keinotekoiset kielet omistettiin luomaan kielten hierarkkinen luokittelujärjestelmä. Leibniz käytti samanlaista ideaa vuoden 1678 Generalis-kieleensä. Näiden kielten kirjoittajat eivät olleet vain kiireisiä kieliopin lyhentämisessä tai mallintamisessa, vaan myös kokosivat hierarkkista ihmistietojärjestelmää, joka johti myöhemmin ranskalaiseen tietosanakirjaan. Monet 1600- ja 1700-luvun keinotekoisista kielistä olivat pasigrafisia tai puhtaasti kirjoitettuja kieliä, joilla ei ollut suullista muotoa.

Leibniz ja Encyclopedian kääntäjät ymmärsivät, että oli mahdotonta ehdottomasti sovittaa kaikkea inhimillistä tietoa puukaavion "Prokrustelaisen sänkyyn" ja siksi rakentaa a priori kieli, joka perustuu tällaiseen käsitteiden luokitteluun. D'Alembert kritisoi edellisen vuosisadan universaalien kielten hankkeita. Yksittäiset kirjoittajat, jotka eivät yleensä tienneet idean historiasta, jatkoivat taksonomisten universaalien kielten ehdottamista 1900-luvun alkuun saakka (esimerkiksi Rhon kieli), mutta uusimmat kielet rajoittuivat tietylle alueelle, kuten matemaattisena formalismina tai laskentana (esim. Linkos ja kielten ohjelmointi), muut suunniteltiin ratkaisemaan syntaktisia epäselvyyksiä (esim. Loglan ja Lojban).

1800- ja 1900-luvut: apukielet

Kiinnostus myöhempiä apukieliä kohtaan syntyi ranskalaisen tietosanakirjan luomisen myötä. 1800-luvun aikana siellä ilmestyi suuri määrä kansainväliset apukielet; Louis Couture ja Leopold Law arvioivat esseessään Histoire de la langue universelle (1903) 38 projektia.

Ensimmäinen kansainvälinen kieli oli Volapuk, jonka Johann Martin Schleyer loi vuonna 1879. Kuitenkin erimielisyydet Schleyerin ja joidenkin kuuluisien kielen käyttäjien välillä johtivat volapükin suosion laskuun 1890-luvun puolivälissä, ja tästä syntyi esperanto, jonka Ludwik Zamenhof loi vuonna 1887. Interlingua sai alkunsa vuonna 1951, kun International Assistive Language Association (IALA) julkaisi interlingua-englanti-sanakirjan ja siihen liittyvän kieliopin. Esperanton menestys ei ole estänyt uusien apukielten syntymistä, kuten Leslie Jonesin Eurolengoa, joka sisältää englannin ja espanjan elementtejä.

2010 Robot Interaction Language (ROILA) on ensimmäinen kieli ihmisten ja robottien välisessä viestinnässä. ROILA-kielen pääajatuksena on, että ihmisten pitäisi olla helppo oppia ja tietokoneiden puheentunnistusalgoritmeilla tunnistettavissa tehokkaasti.

Taiteelliset kielet

Taiteelliset kielet, jotka on luotu esteettiseen nautintoon, alkavat ilmaantua varhain modernia kirjallisuutta(Gargantuassa ja Pantagruelissa utopistisin aihein), mutta vakavina projekteina niistä tuli tunnetuksi vasta 1900-luvun alussa. Edgar Burroughsin Marsin prinsessa oli ehkä ensimmäinen fantasiaromaani, joka käytti keinotekoista kieltä. John Tolkien oli ensimmäinen tutkija, joka keskusteli taiteellisista kielistä julkisesti pitäen luennon "Salainen pahe" vuosikongressissa vuonna 1931.

2000-luvun ensimmäisen vuosikymmenen alkuun mennessä taiteelliset kielet ovat tulleet melko yleisiksi tieteis- ja fantasiateoksissa, joissa käytetään usein erittäin rajoitettua, mutta määriteltyä sanastoa, mikä osoittaa täysimittaisen keinotekoisen kielen olemassaolon. Taiteelliset kielet esiintyvät mm Tähtien sota, Star Trek, Taru sormusten herrasta (Elvish), Tähtiportti, Atlantis: menetetty maailma, Game of Thrones (dothrakin ja valyrian kielet), Avatar, tietokoneseikkailupeleissä Dune ja Myst.

Nykyaikaiset keinotekoiset kieliyhteisöt

1970-luvulta 1990-luvulle julkaistiin erilaisia tekokieliä käsitteleviä lehtiä, mm. Glossopoeic Quarterly, Tabu Jadoo Ja The Journal of Planned Languages. Keinotekoisten kielten postituslista (Conlang) perustettiin vuonna 1991, ja myöhemmin kansainvälisille apukielille omistettu AUXLANG-postituslista irrotettiin. 1990-luvun alkupuoliskolla julkaistiin useita keinotekoisille kielille omistettuja lehtiä sähköpostien muodossa, useita lehtiä julkaistiin verkkosivuilla, puhumme lehdistä, kuten: Vortpunoj ja Mallikielet(Mallikielet). Sarah Higleyn tutkimustulokset osoittavat, että keinotekoisen kielen postituslistan jäsenet ovat pääasiassa miehiä Pohjois-Amerikka Ja Länsi-Eurooppa, vähemmän osallistujia Oseaniasta, Aasiasta, Lähi-idästä ja Etelä-Amerikka, osallistujien iät vaihtelevat kolmestatoista kuuteenkymmeneen vuoteen; osallistuvien naisten määrä kasvaa ajan myötä. Äskettäin perustettuja yhteisöjä ovat mm Zompist Bulletin Board(ZBB; vuodesta 2001) ja Conlanger Bulletin Board. Foorumeilla keskustellaan osallistujien välillä, keskustellaan luonnollisista kielistä, osallistujat päättävät, onko tietyillä keinotekoisilla kielillä luonnollisten kielten tehtäviä ja mitä mielenkiintoisia luonnollisten kielten toimintoja voidaan käyttää suhteessa keinotekoisiin kieliin, lyhyitä tekstejä, jotka Näillä foorumeilla julkaistaan kääntämisen kannalta kiinnostavia, myös keinotekoisten kielten filosofiasta ja näiden yhteisöjen osallistujien tavoitteista keskustellaan. ZBB:n tiedot osoittivat, että suuri osa osallistujista viettää suhteellisen vähän aikaa yhden keinotekoisen kielen parissa ja siirtyy projektista toiseen. neljä kuukautta yhden kielen oppimiseen.

Yhteistyölliset keinotekoiset kielet

Talosilainen kieli, kulttuuriperusta virtuaalinen tila, joka tunnetaan nimellä Talossa, perustettiin vuonna 1979. Kiinnostuksen talouskieltä kohtaan kuitenkin kasvaessa talosin kielen käyttöä käsittelevä toimikunta ja muut ryhtyivät kehittämään tämän kielen ohjeita ja sääntöjä vuodesta 1983 lähtien. riippumattomia organisaatioita harrastajat. Villnin kieli ammentaa latinaa, kreikkaa ja skandinaaviset kielet. Sen syntaksi ja kielioppi muistuttavat kiinaa. Tämän keinotekoisen kielen peruselementit loi yksi kirjoittaja, ja sen sanastoa laajensivat Internet-yhteisön jäsenet.

Suurin osa keinotekoisista kielistä on yhden henkilön luomia, kuten Talos-kieli. Mutta on olemassa kieliä, jotka ovat luoneet ihmisryhmä, esimerkiksi interlingua-kieli on kehitetty Kansainvälinen liitto apukieli ja Lojban, jonka on luonut Logical Language Group.

Keinotekoisten kielten yhteistyöstä on tullut yleistä viime vuodet, kun keinotekoisten kielten suunnittelijat alkoivat käyttää Internet-työkaluja suunnittelutoimien koordinointiin. NGL/Tokcir oli yksi ensimmäisistä Internet-yhteistyössä suunnitelluista kielistä, jonka kehittäjät käyttivät postituslistaa keskustellakseen kielioppi- ja leksikaalisista suunnittelukysymyksistä ja äänestäneet niistä. Myöhemmin Demos IAL -projekti kehitti kansainvälisen apukielen käyttämällä samanlaisia yhteistyömenetelmiä. Voksigid ja Novial 98 kielet kehitettiin postituslistojen kautta, mutta kumpaakaan ei julkaistu lopullisessa muodossaan.

Useita taiteellisia kieliä on kehitetty eri kieliwikeissä, yleensä keskustelun ja äänestämisen yhteydessä fonologiasta ja kieliopillisista säännöistä. Mielenkiintoinen muunnelma kielen kehityksestä on korpus-lähestymistapa, kuten Kalusa (2006 puoliväli), jossa osallistujat yksinkertaisesti lukevat olemassa olevien lauseiden rungon ja lisäävät omansa, ehkä säilyttäen olemassa olevia suuntauksia tai lisäämällä uusia sanoja ja rakenteita. Kalusa-moottorin avulla kävijät voivat arvioida tarjoukset hyväksyttäviksi tai ei-hyväksyttäviksi. Korpus-lähestymistavassa ei ole nimenomaisia viittauksia kielioppisääntöihin tai sanojen eksplisiittisiin määritelmiin; sanojen merkitys päätellään siitä, että eri lukijat ja osallistujat käyttävät niitä korpuksen eri lauseissa, ja kielioppisäännöt voidaan päätellä osallistujien ja muiden vierailijoiden korkeimmin arvioimista lauserakenteista.

Esperanto on maailman puhutuin keinotekoinen kieli. Nyt eri lähteiden mukaan useista sadasta tuhansesta miljoonaan ihmiseen puhuu sitä. Sen keksi tšekkiläinen silmätieteilijä Lazar (Ludwig) Markovich Zamenhof vuonna 1887, ja se sai nimensä kirjailijan salanimestä (Lazar allekirjoitti nimensä oppikirjaan esperantoksi - "toiveikas").

Muiden keinotekoisten kielten (tarkemmin sanottuna useimpien) tavoin sillä on helposti opittava kielioppi. Aakkosissa on 28 kirjainta (23 konsonanttia, 5 vokaalia), ja se perustuu latinaan. Jotkut harrastajat ovat jopa kutsuneet sitä "uuden vuosituhannen latinaksi".

Useimmat esperanton sanat koostuvat romaanisista ja germaanisista juurista: juuret on lainattu ranskasta, englannista, saksasta ja italiasta. Kielessä on myös monia kansainvälisiä sanoja, jotka ovat ymmärrettäviä ilman käännöstä. 29 sanaa on lainattu venäjästä, niiden joukossa sana "borssi".

Harry Harrison puhui esperantoa ja mainosti aktiivisesti tätä kieltä romaaneissaan. Näin ollen "World of the Steel Rat" -sarjassa galaksin asukkaat puhuvat pääasiassa esperantoa. Esperantoksi ilmestyy noin 250 sanoma- ja aikakauslehteä ja neljä radioasemaa lähettää lähetyksiä.

interlingua (läntinen)

Ilmestyi vuonna 1922 Euroopassa kielitieteilijä Edgar de Wallin ansiosta. Se on monella tapaa samanlainen kuin esperanto: siinä on monia lainauksia roomalais-germaanisista kielistä ja sama kielenrakennusjärjestelmä kuin niissä. Kielen alkuperäinen nimi - Occidental - tuli esteeksi sen leviämiselle toisen maailmansodan jälkeen. Kommunistisen blokin maissa uskottiin, että länsimielisen kielen jälkeen tunkeutuisi vallankumouksen vastaiset ideat. Sitten Occidentalia alettiin kutsua interlinguaksi.

Volapyuk

Vuonna 1879 Jumala ilmestyi unessa kielen kirjoittajalle, pappi Johann Martin Schleyerille ja käski tämän keksiä ja kirjoittaa ylös oman kielensä, minkä Schleyer heti ryhtyi tekemään. Koko yön hän kirjoitti muistiin kielioppiaan, sanojen merkitykset, lauseet ja sitten kokonaisia runoja. Volapukin perusta tuli Saksan kieli, Schleyer muutti rohkeasti englannin sanoja ja Ranskan kieli, muotoilemalla ne uudelleen uusi tapa. Volapükissa hän jostain syystä päätti hylätä [r]-äänen. Tarkemmin sanottuna ei edes jostain syystä, vaan hyvin erityisestä syystä: hänestä näytti, että tämä ääni aiheuttaisi vaikeuksia kiinalaisille, jotka päättivät oppia Volapukin.

Aluksi kielestä tuli varsin suosittu sen yksinkertaisuuden vuoksi. Se julkaisi 25 aikakauslehteä, kirjoitti 316 oppikirjaa 25 kielellä ja toimi 283 klubilla. Yhdelle henkilölle Volapukista tuli jopa hänen äidinkielensä - tämä on Volapukin professorin Henry Connin tytär (valitettavasti hänen elämästään ei tiedetä mitään).

Kiinnostus kieltä kohtaan alkoi vähitellen laskea, mutta vuonna 1931 tiedemies Ari de Jongin johtama volapükistiryhmä toteutti kielen uudistuksen, ja jonkin aikaa sen suosio kasvoi jälleen. Mutta sitten natsit tulivat valtaan ja kielsivät kaikki vieraat kielet Euroopassa. Nykyään maailmassa on vain kahdesta kolmeen tusinaa ihmistä, jotka puhuvat volapukia. Wikipediassa on kuitenkin Volapuk-kielellä kirjoitettu osio.

Loglan

Kielitieteilijä John Cook loi loogisen kielen vuonna 1955 vaihtoehdoksi perinteisille, ei-ideaalisille kielille. Ja yhtäkkiä kieli, joka luotiin lähinnä sitä varten tieteellinen tutkimus, on löytänyt faninsa. Silti tekisi! Loppujen lopuksi se ei sisällä sellaisia käsitteitä kuin jännitys verbeille tai numero substantiiville. Oletetaan, että tämä on keskustelukumppaneille selvää jo keskustelun kontekstista. Mutta kielessä on paljon välihuomioita, joiden avulla sen oletetaan ilmaistavan tunteiden sävyjä. Niitä on noin kaksikymmentä, ja ne edustavat erilaisia tunteita rakkaudesta vihaan. Ja ne kuulostavat tältä: eew! (rakkautta), jee! (yllätys), vau! (onnellisuus) jne. Ei myöskään pilkkuja tai muita välimerkkejä. Ihme, ei kieli!

Ohion ministeri Edward Fosterin kehittämä. Välittömästi ilmestymisensä jälkeen kielestä tuli erittäin suosittu: ensimmäisinä vuosina julkaistiin jopa kaksi sanomalehteä, julkaistiin käsikirjoja ja sanakirjoja. Foster sai apurahan International Auxiliary Language Associationilta. pääominaisuus kieli ro: sanat rakennettiin kategorisen kaavan mukaan. Esimerkiksi punainen - bofoc, keltainen - bofof, oranssi - bofod. Tämän järjestelmän haittana on, että sanojen erottaminen korvalla on lähes mahdotonta. Luultavasti tästä syystä kieli ei herättänyt suurta kiinnostusta yleisössä.

Solresol

Ilmestyi vuonna 1817. Tekijä, ranskalainen Jean Francois Sudre, uskoi, että kaikki maailmassa voidaan selittää muistiinpanojen avulla. Kieli itse asiassa koostuu niistä. Siinä on yhteensä 2660 sanaa: 7 yksitavuista, 49 kaksitavuista, 336 kolmitavuista ja 2268 nelitavuista. Vastakkaisten käsitteiden osoittamiseen käytetään sanan peilausta: falla - hyvä, lyafa - huono.

Solresolilla oli useita käsikirjoituksia. Siinä oli mahdollista kommunikoida kirjoittamalla muistiinpanoja sauvaan, nuottien nimet, arabialaisen kirjoituksen seitsemän ensimmäistä numeroa, ensimmäiset kirjaimet Latinalainen aakkoset, erikoispikamerkit ja sateenkaaren värit. Näin ollen Solresolissa oli mahdollista kommunikoida paitsi sanojen ääntämisellä, myös soittamalla musiikki-instrumentti tai laulaen, samoin kuin kuurojen ja mykkäiden kielellä.

Kieli on löytänyt paljon faneja, muun muassa kuuluisat ihmiset. Solresolin kuuluisia seuraajia olivat esimerkiksi Victor Hugo, Alexander Humboldt, Lamartine.

Ithkuil

Erityisesti keksitty kieli kommunikointiin filosofisia aiheita(tämä voidaan kuitenkin tehdä samalla menestyksellä millä tahansa muulla kielellä, se on silti käsittämätöntä!). Kielen luominen vei sen kirjoittajalta John Quijadalta lähes 30 vuotta (1978–2004), ja silloinkin hän uskoo, ettei sanavarasto ole vielä valmis. Muuten, ifkuilissa on 81 tapausta ja sanojen merkitykset välitetään morfeemien avulla. Näin pitkä ajatus voidaan esittää hyvin lyhyesti. Ihan kuin haluaisit arkistoida sanat.

Tokipona

Maailman yksinkertaisimman keinotekoisen kielen loi vuonna 2011 kanadalainen kielitieteilijä Sonia Helen Kisa (oikea nimi kuitenkin Christopher Richard). Tokipona-sanakirjassa on vain 118 sanaa (jokaisella on useita merkityksiä), ja puhujien odotetaan yleensä ymmärtävän, mitä sanotaan itse keskustelun kontekstista. Tokiponan luoja uskoo olevansa lähempänä tulevaisuuden kielen ymmärtämistä, josta Tyler Durden puhui "Fight Clubissa".

Klingon

Kielitieteilijä Marc Okrand keksi Klingonin Paramount Picturesille avaruusolioiden käytettäväksi Star Trek -elokuvassa. He itse asiassa puhuivat. Mutta heidän lisäksi kieli otettiin käyttöön lukuisia faneja-sarja, ja tällä hetkellä Yhdysvalloissa toimii Klingon Language Institute, joka julkaisee aikakauslehtiä ja kirjallisuuden klassikoiden käännöksiä, on klingoninkielistä rock-musiikkia (esim. Stokovor-yhtye esittää kappaleitaan death metal -genressä yksinomaan klingonina), teatteriesityksiä ja jopa hakuosio Google-järjestelmät.

Ihmisillä on ollut tämä ongelma muinaisista ajoista lähtien"kielimuuri". He ratkaisivat sen eri tavoilla: esimerkiksi oppivat muita kieliä tai valitsivat yhden kielen kansainväliseen viestintään (keskiajalla tiedemiesten kieli ympäri maailmaa oli latinaa, mutta nyt useimmat maat ymmärtävät englantia). Syntyi myös pidginejä - kahden kielen omituisia "hybridejä". Ja 1600-luvulta lähtien tutkijat alkoivat ajatella erillisen kielen luomista, joka olisi helpompi oppia. Loppujen lopuksi luonnollisissa kielissä on monia poikkeuksia ja lainauksia, ja niiden rakenne määräytyy historiallinen kehitys, minkä seurauksena voi olla erittäin vaikea jäljittää esimerkiksi kielioppimuotojen muodostumisen tai oikeinkirjoituksen logiikkaa. Keinotekoisia kieliä kutsutaan usein suunniteltuiksi kieliksi, koska sanalla "keinotekoinen" voi olla negatiivisia assosiaatioita.

Kuuluisin ja yleisin niistä on esperanto, jonka Ludwik Zamenhof loi vuonna 1887. "Esperanto" - "toivoa" - on Zamenhofin salanimi, mutta myöhemmin tämä nimi otettiin käyttöön hänen luomallaan kielellä.

Zamenhof syntyi Bialystokissa, Venäjän valtakunnassa. Juutalaisia, puolalaisia, saksalaisia ja valkovenäläisiä asui kaupungissa, ja suhteet näiden kansojen edustajien välillä olivat erittäin kireät. Ludwik Zamenhof uskoi, että etnisten ryhmien välisen vihamielisyyden syy on väärinkäsitys, ja jopa lukiossa hän yritti opiskelemiensa eurooppalaisten kielten perusteella kehittää "yhteisen" kielen, joka olisi neutraali - ei-etninen. Esperanton rakenne luotiin melko yksinkertaiseksi kielen oppimisen ja muistamisen helpottamiseksi. Sanojen juuret lainattiin eurooppalaisista ja slaavilaisista kielistä sekä latinasta ja muinaisesta kreikasta. On monia järjestöjä, joiden toiminta on omistettu esperanton levittämiseen; tällä kielellä julkaistaan kirjoja ja lehtiä, Internetissä on lähetyskanavia ja luodaan lauluja. Tällä kielellä on myös versioita monista yleisistä ohjelmista, kuten OpenOffice.org-toimistosovellus ja Mozilla Firefox -selain. ja hakukoneesta löytyy myös esperantonkielinen versio Googlen järjestelmä. Unesco tukee kieltä.

Esperanton lisäksi, on monia muita ihmisen tekemiä kieliä, joista osa tunnetaan laajalti ja osa vähemmän yleisiä. Monet niistä luotiin samalla tavoitteella - kehittää kätevimmät välineet kansainväliseen viestintään: Ido, Interlingua, Volapuk ja muut. Joitakin muita keinotekoisia kieliä, kuten Loglan, luotiin tutkimuksen tarkoitus. Ja kielet, kuten na'vi, klingon ja sindarin, kehitettiin niin, että kirjojen ja elokuvien hahmot voisivat puhua niitä.

Mikä on ero luonnollisista kielistä?

Toisin kuin luonnolliset kielet, kehitetty koko ihmiskunnan historian ajan, erotettu ajan mittaan kaikista emokielistä ja kuollut, ihmiset luovat keinotekoisia kieliä suhteellisen lyhyessä ajassa. Ne voidaan luoda olemassa olevien luonnollisten kielten elementtien ja rakenteen perusteella tai "konstruoida" kokonaan. Keinotekoisten kielten kirjoittajat ovat eri mieltä siitä, mikä strategia vastaa parhaiten heidän tavoitteitaan - neutraalisuus, oppimisen helppous, helppokäyttöisyys. Monet uskovat kuitenkin, että keinotekoisten kielten luominen on turhaa, koska ne eivät koskaan leviä tarpeeksi toimimaan universaalina kielenä. Jopa esperanton kieli on nykyään harvoin tuttu, ja kansainvälisissä neuvotteluissa käytetään useimmiten englantia. Keinotekoisten kielten tutkimusta vaikeuttavat monet tekijät: äidinkielenään puhujia ei ole, rakenne voi muuttua ajoittain, ja teoreetikkojen välisten erimielisyyksien seurauksena keinotekoinen kieli voidaan jakaa kahteen muunnelmaan - esimerkiksi Lojban erotettiin. Loglanin kielestä Ido erotettiin esperantosta. Keinotekoisten kielten kannattajat uskovat kuitenkin edelleen, että nykyaikaisen globalisaation olosuhteissa tarvitaan kieli, jota kaikki voivat käyttää, mutta joka ei samalla liity mihinkään tiettyyn maahan tai kulttuuriin, ja jatkavat kielellistä tutkimusta ja kokeiluja.

VALTION Ammattikorkeakoulun OPETUSLAITOS

"RAHOITUS- JA TEKNOLOGIAKATEMIA"

Osasto "IO-01"

tieteenalalla "venäjän kieli ja puhekulttuuri"

Keinotekoiset kielet ja niiden luokittelu

Opettaja: Sirova T.O.

Täydentäjä: Mikhailova A.S.

Korolev, 2013

Seuraavat keinotekoiset kielen tyypit erotetaan:

Ohjelmointikielet ja tietokonekielet- kielet tietojen automaattiseen käsittelyyn tietokoneella.

Tietojen kielet- kielet, joita käytetään erilaisissa tietojenkäsittelyjärjestelmissä.

Formalisoidut tieteen kielet- kielet, jotka on tarkoitettu matematiikan, logiikan, kemian ja muiden tieteiden tieteellisten tosiasioiden ja teorioiden symboliseen tallentamiseen.

Olemattomien kansojen kielet, luotu fiktiivisiin tai viihdetarkoituksiin, esimerkiksi: haltioiden kieli, J. Tolkienin keksimä, klingonin kieli, Marc Okrandin keksimä tieteissarjaa varten "Star Trek", Na'vi-kieli, joka on luotu elokuvaa Avatar varten.

Kansainväliset apukielet- kielet, jotka on luotu luonnollisten kielten elementeistä ja joita tarjotaan etnisten ryhmien välisen viestinnän apuvälineenä.

Ajatus uuden kansainvälisen viestinnän kielen luomisesta syntyi 1600-1700-luvuilla latinan kansainvälisen roolin asteittaisen heikkenemisen seurauksena. Aluksi nämä olivat pääasiassa rationaalisen kielen projekteja, jotka vapautettiin elävien kielten loogisista virheistä ja perustuivat käsitteiden loogiseen luokitteluun. Myöhemmin ilmaantuu elävien kielten malleihin ja materiaaleihin perustuvia projekteja. Ensimmäinen tällainen projekti oli universalglot Jean Pirro julkaisi vuonna 1868 Pariisissa. Pirron projekti, joka ennakoi monia myöhempien projektien yksityiskohtia, jäi yleisöltä huomaamatta.

Seuraava kansainvälinen kieliprojekti oli Volapuk, jonka perusti vuonna 1880 saksalainen kielitieteilijä I. Schleyer. Se aiheutti suurta kohua yhteiskunnassa.

Tunnetuin keinotekoinen kieli oli esperanto (L. Zamenhof, 1887) on ainoa keinotekoinen kieli, joka on levinnyt laajalle ja on yhdistänyt useita kansainvälisen kielen kannattajia.

Tunnetuimmat keinotekoiset kielet ovat:

Perusenglanti

interlingua
Latino-sininen-flexione
Länsimainen
Simlian kieli
Solresol
esperanto
Klingonin kieli
Haltioiden kielet

On myös kieliä, jotka on kehitetty erityisesti kommunikoimaan maan ulkopuolisen älyn kanssa. Esimerkiksi - linkit.

Luomisen tarkoituksen mukaan keinotekoiset kielet voidaan jakaa seuraaviin ryhmiin:

Filosofinen Ja loogisia kieliä- kielet, joilla on selkeä sanamuodon ja syntaksin looginen rakenne: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Tukikielet- tarkoitettu käytännön viestintään: esperanto, interlingua, slovio, slovyanski.

Taiteellinen tai esteettiset kielet- luovaa ja esteettistä nautintoa varten: Quenya.

Kieli luodaan myös kokeen perustamiseksi, esimerkiksi Sapir-Whorfin hypoteesin testaamiseksi (että henkilön puhuma kieli rajoittaa tietoisuutta, ajaa sen tiettyyn kehykseen).

Keinokieliprojektit voidaan jakaa rakenteensa mukaan seuraaviin ryhmiin:

A priori kielet- perustuu loogisiin tai empiirisiin käsitteiden luokitteluihin: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

A posteriori kielet- ensisijaisesti kansainvälisen sanaston pohjalta rakennetut kielet: Interlingua, Occidental

Sekakieliä- sanat ja sananmuodostus ovat osittain lainattuja ei-keinotekoisista kielistä, osittain luotu keinotekoisesti keksittyjen sanojen ja sananmuodostuselementtien pohjalta: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Keinotekoisten kielten puhujien määrää voidaan arvioida vain likimääräisesti, koska puhujista ei ole systemaattista rekisteriä.

Käytännön käyttöasteen mukaan keinotekoiset kielet jaetaan laajalle levinneisiin projekteihin: Ido, Interlingua, Esperanto. Tällaisia kieliä, kuten kansallisia kieliä, kutsutaan "sosialisoituneiksi"; keinotekoisten joukossa ne yhdistetään termiin suunniteltuja kieliä. Väliasemalla ovat keinotekoiset kieliprojektit, joilla on tietty määrä kannattajia, esimerkiksi Loglan (ja sen jälkeläinen Lojban), Slovio ja muut. Useimmilla keinotekoisilla kielillä on yksi puhuja - kielen kirjoittaja (tästä syystä on oikeampaa kutsua niitä "kieliprojekteiksi" kielien sijaan).

Rakennetut kielet

: puolesta vai vastaan

Sué äidinkielenääń Vastaanottaja- viittomajärjestelmä, joka on luotu erityisesti alueilla, joilla luonnollisen kielen käyttö on vähemmän tehokasta tai mahdotonta. Rakennetut kielet vaihtelevat erikoistumisensa ja tarkoituksensa sekä luonnollisten kielten samankaltaisuuden asteen osalta.

Seuraavat keinotekoiset kielen tyypit erotetaan:

Ohjelmointikielet ja tietokonekielet ovat kieliä automaattiseen tietojenkäsittelyyn tietokoneella.

Tietokielet ovat kieliä, joita käytetään erilaisissa tiedonkäsittelyjärjestelmissä.

Formalisoidut tieteen kielet ovat kieliä, jotka on tarkoitettu matematiikan, logiikan, kemian ja muiden tieteiden tieteellisten tosiasioiden ja teorioiden symboliseen tallentamiseen.

Olemattomien kansojen kielet on luotu fiktiivisiin tai viihdetarkoituksiin. Tunnetuimmat ovat: J. Tolkienin keksimä haltioiden kieli ja Marc Okrandin "Star Trek" -scifi-sarjaa varten keksimä klingonin kieli (katso fiktiiviset kielet).

Kansainväliset apukielet ovat luonnollisten kielten elementeistä luotuja kieliä, joita tarjotaan kansainvälisen viestinnän apuvälineeksi.

Luomisen tarkoituksen mukaan keinotekoiset kielet voidaan jakaa seuraaviin ryhmiin:

Filosofiset ja loogiset kielet ovat kieliä, joilla on selkeä looginen sanamuodon ja syntaksin rakenne: Lojban, Tokipona, Ifkuil, Ilaksh.

Apukielet - tarkoitettu käytännön viestintään: Esperanto, Interlingua, Slovio, Slovyanski.

keinotekoinen kieli luonnollinen erikoistuminen

Taiteelliset tai esteettiset kielet - luotuja luovaa ja esteettistä nautintoa varten: Quenya.

Kieli luodaan myös kokeen perustamiseksi, esimerkiksi Sapir-Whorfin hypoteesin testaamiseksi (että henkilön puhuma kieli rajoittaa tietoisuutta, ajaa sen tiettyyn kehykseen).

Keinokieliprojektit voidaan jakaa rakenteensa mukaan seuraaviin ryhmiin:

A priori kielet - perustuvat loogisiin tai empiirisiin käsitteiden luokitteluihin: loglan, lojban, rho, solresol, ifkuil, ilaksh.

A posteriori kielet - ensisijaisesti kansainvälisen sanaston pohjalta rakennetut kielet: interlingua, länsimainen

Sekakielet - sanat ja sanamuodostus on osittain lainattu ei-keinotekoisista kielistä, osittain luotu keinotekoisesti keksittyjen sanojen ja sanamuodostuselementtien perusteella: Volapuk, Ido, Esperanto, Neo.

Tunnetuimmat keinotekoiset kielet ovat:

perusenglanti

interlingua

Latinalainen-sininen-flexione

läntinen

Simlian kieli

solresoli

esperanto

Tunnetuin keinotekoinen kieli oli esperanto (L. Zamenhof, 1887) - ainoa keinotekoinen kieli, joka levisi laajalle ja yhdisti melko paljon kansainvälisen kielen kannattajia. Esperanto perustuu latinasta ja kreikasta lainattuihin kansainvälisiin sanoihin ja 16 kielioppisääntöön ilman poikkeuksia. Tällä kielellä ei ole kieliopillista sukupuolta, sillä on vain kaksi tapausta - nominatiivi ja akkusatiivi, ja muiden merkitykset välitetään prepositioiden avulla. Aakkoset perustuvat latinaan. Kaikki tämä tekee esperantosta niin yksinkertaisen kielen, että kouluttamaton ihminen voi tulla tarpeeksi sujuvasti puhumaan sitä muutaman kuukauden säännöllisen harjoittelun aikana. Minkä tahansa luonnollisen kielen oppiminen samalla tasolla kestää vähintään useita vuosia. Tällä hetkellä esperantoa käytetään aktiivisesti eri arvioiden mukaan useista kymmenistä tuhansista useisiin miljooniin ihmisiin. Uskotaan, että ~500-1000 ihmiselle tämä kieli on heidän äidinkielensä, eli sitä on opittu syntymästä lähtien. Esperantolla on jälkeläisiä kieliä, joissa ei ole useita esperantossa olevia puutteita. Tunnetuimmat näistä kielistä ovat esperantido ja novial. Mikään niistä ei kuitenkaan tule yhtä laajalle levinneeksi kuin esperanto.

Keinotekoisten kielten puolesta vai vastaan?

Keinotekoisen kielen oppimisessa on yksi suuri haittapuoli - sitä on käytännössä mahdotonta käyttää elämässä. Tämä on totta. The Great Soviet Encyclopediassa julkaistussa muistiinpanossa "Keinotekoiset kielet" todetaan, että: "Ajatus koko ihmiskunnalle yhteisestä keinotekoisesta kielestä on sinänsä utopistinen ja mahdoton toteuttaa. Keinotekoiset kielet ovat vain epätäydellisiä korvikkeita elävät kielet; heidän projektinsa ovat luonteeltaan kosmopoliittisia ja siksi ne ovat periaatteessa julmia." Tämä on kirjoitettu 50-luvun alussa. Mutta jopa 60-luvun puolivälissä sama skeptisyys oli ominaista joillekin tiedemiehille.

Kirjan "Principles of Language Modeling" kirjoittaja P.N. Denisov ilmaisi epäuskonsa mahdollisuudesta toteuttaa ajatus universaalista kielestä seuraavasti: "Mitä tulee mahdollisuuteen määrätä ihmiskunnan siirtymisestä yhteen kieleen, joka on luotu ainakin esperanton kielen kaltaiseksi, tällainen mahdollisuus on utopia. Kielen äärimmäinen konservatiivisuus, hyppyjen ja äkillisten shokkien mahdottomuus, kielen erottamaton yhteys ajatteluun ja yhteiskuntaan sekä monet muut puhtaasti kielelliset olosuhteet eivät salli tämän kaltaisen uudistuksen toteuttamista ilman yhteiskuntaa hajoamista."

Kirjan "Sounds and Signs" kirjoittaja A.M. Kondratov uskoo, että kaikkia olemassa olevia äidinkieliä ei voida koskaan korvata "millään keinotekoisesti keksityllä "universaalilla" kielellä. Hän myöntää edelleen ajatuksen apukielestä: "Voidaan puhua vain välikielestä, jota käytetään vain ulkomaalaisten kanssa puhuttaessa - ja siinä kaikki."

Sellaiset lausunnot ilmeisesti johtuvat siitä, ettei yhdestäkään yleismaailmallisen tai kansainvälisen kielen yksittäisistä projekteista ole tullut elävä kieli. Mutta se, mikä joissain historiallisissa olosuhteissa osoittautui mahdottomaksi yksittäisille idealisteille ja samojen idealistien ryhmille, jotka ovat erillään proletariaatista, kansanjoukoista, voi osoittautua täysin mahdolliseksi muissa historiallisissa olosuhteissa tieteellisille ryhmille ja massoille, jotka ovat hallitsee kielen luomisen tieteellisen teorian - vallankumouksellisten puolueiden ja hallitusten tuella. Ihmisen kyky olla monikielinen - tämä kielellisen yhteensopivuuden ilmiö - ja kielen synkronian ehdoton ensisijaisuus (käyttäjien tietoisuudelle), joka määrittää kielen alkuperän vaikutuksen puuttumisen sen toimintaan , avaa kaikille Maan kansoille ja kansallisuuksille tien, jolla heidän ongelmiensa ongelma voidaan ja pitäisi ratkaista. Tämä antaa todellisen mahdollisuuden uuden ihmiskunnan ja sen uuden sivilisaation kielen täydellisimmälle hankkeelle muuttua eläväksi, hallitusti kehittyväksi kieleksi kaikilla maailman mantereilla ja saarilla. Ja ei ole epäilystäkään siitä, että se ei ole vain elossa, vaan myös sitkein kieli. Tarpeet, jotka herättivät heidät elämään, ovat moninaiset. On myös tärkeää, että nämä kielet voivat voittaa termien polysemian, joka on ominaista luonnollisille kielille ja jota tieteessä ei voida hyväksyä. Keinotekoiset kielet mahdollistavat tiettyjen käsitteiden ilmaisemisen erittäin ytimekkäässä muodossa ja suorittavat eräänlaisen tieteellisen pikakirjoituksen, taloudellisen esittelyn ja laajan henkisen materiaalin ilmaisemisen. Lopuksi, keinotekoiset kielet ovat yksi tieteen kansainvälistymisen keinoista, koska keinotekoiset kielet ovat yhtenäisiä ja kansainvälisiä.

Lähetetty

Samanlaisia abstrakteja:

Läpäisyhistoria englanniksi Jamaikalle. Useimmilla kreolikielillä on juuret afrikkalaisilla kielillä. Karibian kreolikielet ovat syntaksiltaan läheisempiä kuin kielen rakenteessa foneettisista ja leksikaalisista yhtäläisyyksistä huolimatta.

Kielitoiminta ja lekseemien määritelmä minimiyksiköiksi sanastoa sisältää merkityksen. Luokittelu typologisen rakenteen mukaan: polysynteettiset, yksitavuiset, taivutus- ja agglutinatiiviset kielet. Makroperheiden muodostusmenetelmä.

Kielen luonne ja olemus. Naturalistinen (biologinen) lähestymistapa kieleen. Mentaalinen lähestymistapa kieleen. Kieli on sosiaalinen ilmiö. Kieli merkkijärjestelmänä. Kielen funktiot Buhlerin mukaan. Kielen funktiot Reformedin mukaan. Kielen teoria, kielimerkkien suuntautuminen.

Venäjän kansan yhtenäinen kieli, kansainvälisen viestinnän kieli moderni maailma. Venäjän kielen kasvava vaikutus muihin kieliin. Maailman upea kieli kielioppimuotojen monimuotoisuuden ja sanaston rikkauden, rikkaan kaunokirjallisuuden suhteen.

Kielen luokittelumenetelmien (areaaliset, typologiset, geneettiset) ja toimintojen (kommunikatiiviset, kognitiiviset, kognitiiviset, vapaaehtoiset) huomioiminen. Kielen alkuperän uskonnollisten, muinaisten, onomatopoeettisten ja biologisten hypoteesien tutkiminen.

vertaileva analyysi Nämä kaksi kieltä kuuluvat eri kieliperheisiin. Tarkasteltavien kielten substantiivilauseiden rakenne on suurelta osin isomorfinen. Substantiivilauseen sisäisten suhteiden koodausjärjestelmille on ominaista kaksi yleistä periaatetta

Käännöstutkimus tieteenä. Sanan äänimuoto ja sen merkitys. Sanat, jotka tarkoittavat yhteiskuntapoliittista ja tieteellisiä käsitteitä. Sanat tarkoittavat kuin yleisiä käsitteitä ja erityisluonteisia käsitteitä. Epäaidot ystävät kääntäjä

Kielen käsite filosofiassa, sen päärakenneyksiköt. Ero ihmisten ja eläinten viestinnän välillä. Kieli ja puhe: yleisyydet ja erot. Kielen perusominaisuudet ja toiminnot. Kielellisten merkkien käsite ja luokittelu.

Välittömien ainesosien yleistä kielioppia (GGC) käytetään tällä hetkellä laajalti sovelletussa kielitieteessä. Matemaattisesti ottaen OGNS on muunnelma välittömien komponenttien yhteydettömästä kielioppista. Historiallisesti OGNS kehittyi Montaguen kielioppista.

Mahtavia mahdollisuuksia joka tieto avautuu kaikille vieraat kielet. Syitä, miksi sinun on opittava englantia, kielenkäyttö kulttuurin, talouden, liiketoiminnan, koulutuksen, politiikan ja vapaa-ajan aloilla. Nykyaikaiset menetelmät opettaa englantia.

1500-1800-luvuilla. tiivistettiin koko aikaisemman kielellisen ajattelun kehityksen arvokkaat saavutukset kirjoitusjärjestelmien, vanhojen tekstien tulkintamenetelmien ja kielen leksikografisen kuvauksen periaatteiden kehittämisen alalla.

Kielitieteen käsite kuin akateeminen kurinalaisuus, sen olemus ja piirteet, menetelmät ja tutkimusvaiheet, alkuperä- ja muodostumishistoria. Kieliopetuksen historia ja piirteet kiinteänä osana kielitiedettä, sen periodisointi ja rakenteellinen koostumus.

Latina yhtenä vanhimmista indoeurooppalaisista kirjoitetuista kielistä ja kirjoittamisen perusta monille modernit kielet. Sisäisen evoluution näkökulmasta luonteenomaiset päävaiheet latinan kieli ja sen vuorovaikutus muiden kielten kanssa.

Maailman kielten luokitukset, niiden kriteerit ja tekijät. Kielten typologisen ja genealogisen luokituksen ydin, niiden lajikkeet ja erityispiirteet. Kieliperheet, haarat ja ryhmät nykymaailmassa. Indoeurooppalaisten kielten syntyminen.