Poète populaire Ekaterina Novikova Stankevich.

Transcription

1 EKATERINA NOVIKOVA-STANKEVITCH Stylobate

5 Doyenné Vidnovsky du diocèse de Moscou de l'Église orthodoxe russe Département de l'éducation de l'administration Lénine district municipal Département de la jeunesse, de la culture et des sports de la région de Moscou de l'administration du district municipal de Lénine de la région de Moscou Branche léniniste de l'Organisation régionale de Moscou des écrivains de Russie Série des gagnants du concours annuel de créativité littéraire du district orthodoxe « Bénédiction » à le prix de l'Almanach du doyenné de Vidnovsky "Lettre" Lettre à votre âme "

7 EKATERINA NOVIKOVA-STANKEVITCH Stylobate Vidnoye 2014

8 Ekaterina Novikova-Stankevitch. Recueil de l'auteur. Publication Stylobate d'une organisation religieuse locale Paroisse orthodoxeÉglise de l'Assomption, Vidnoye, région de Moscou, diocèse de Moscou de l'Église orthodoxe russe, signé pour l'impression Commande ISBN Adresse éditoriale : , région de Moscou, Vidnoye, autoroute Belokamenny, église de l'Assomption. Tél./fax 8 (495) Imprimé à l'OJSC « Première imprimerie exemplaire », succursale « Tchekhov Printing Yard », région de Moscou, Tchekhov, st. Polygraphistes, n° 1. T copies. Format 130x200, 4.7, casque Minion Pro. Les responsables de la publication sont le hiéromoine Sophrony (Gorokholsky), A.P. Zimenkov Illustrations d'O.V. Podivilova Rédacteur technique E.A. Koberidze Conception, mise en page D.S. Soukharev

9 COMITÉ DE RÉDACTION Doyen des églises du district de Vidnovsky, l'archiprêtre Mikhaïl Egorov ; doyen adjoint des églises du district de Vidnovsky, membre de l'Union des écrivains de Russie, le hiéromoine Sophrony (Gorokholsky) ; Chef du Département de la jeunesse, de la culture et des sports de l'administration du district municipal de Leninsky, M.I. Chamaïlov ; membre du conseil d'administration de l'organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie, président de l'association littéraire régionale du nom de F. Shkulev A.P. Zimenkov; Chef du Département d'économie et de droit du comité de rédaction du journal « Vidnovskie Vesti » MAUK « Direction du réseau de cinéma Vidnovskaya » E.A. Koberidzé ; Chef de l'association méthodologique des professeurs de langue et littérature russes du district municipal de Leninsky, G.N. Emelyanova.

10 Discours de bienvenue du président du département missionnaire du diocèse de Moscou de l'Église orthodoxe russe, l'archiprêtre Mikhaïl Egorov En 2012, un discours intéressant et, comme il s'est avéré plus tard, très la bonne chose Concours littéraire régional orthodoxe annuel « Bénédiction » pour le prix de l'almanach « Lettre à ton âme ». Je remercie sincèrement le Département de l'éducation et le Département de la jeunesse, de la culture et des sports de l'administration du district municipal de Leninsky, ainsi que la branche Leninsky de l'organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie pour avoir soutenu cette bonne coopération. Impliquer les auteurs dans la renaissance des traditions spirituelles et morales de la littérature russe, attirer l'attention du public sur l'anthologie « Lettre à votre âme » et publier les livres originaux des gagnants sont les principaux objectifs du concours. En ce moment, vous tenez entre vos mains une collection de l’un des gagnants. Il est rempli d’une expérience spéciale, profonde et touchante du monde qui nous entoure, exprimée avec talent par des mots. Et je voudrais souligner l'importance d'une telle créativité, la nécessité de soutenir les auteurs capables de voir le bien et d'en parler à tout le monde, afin qu'à travers la lecture de la bonne littérature, nous puissions réfléchir aux Vérités éternelles. Et grâce à cela, nous excitons à créer et à créer de la bonté et de la beauté dans le monde qui nous entoure ! Je souhaite dans la prière aux organisateurs et aux participants du concours, à tous les auteurs et lecteurs l’aide et la bénédiction de Dieu, un esprit et un cœur purs, luttant pour Dieu et la vie selon ses commandements ! dix

11 Discours de bienvenue du président du conseil d'administration de l'Organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie, membre du comité exécutif de la Communauté internationale des syndicats d'écrivains, secrétaire du conseil d'administration de l'Union des écrivains de Russie Lev Konstantinovich Kotyukov En Russie, la tâche d'un écrivain ne s'est jamais réduite à la simple composition de poèmes, d'histoires, de romans et de romans. Les meilleurs et les plus honnêtes d’entre eux considéraient leur travail comme un service public, comme l’accomplissement d’une importante mission spirituelle et morale. Leur but était, en utilisant la puissance de la parole artistique, de semer le rationnel, le bien, l'éternel. Aujourd’hui, dans une économie de marché, ces nobles objectifs sont malheureusement relégués au second plan. C'est pourquoi l'organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie a réagi avec tant d'attention et d'intérêt à l'organisation du concours « Bénédiction » dans le district de Lénine, qui vise à relier la créativité littéraire aux valeurs durables de l'Orthodoxie et les grandes traditions humanistes de la littérature russe. Je remercie sincèrement les organisateurs de ce concours, le doyen des églises du district de Vidnovsky, l'archiprêtre Mikhaïl Egorov, et son assistant, le hiéromoine Sophrony (Gorokholsky), pour une initiative extrêmement importante et pertinente dans les circonstances actuelles. Je souhaite au concours « Bénédiction » un avenir prospère et long, ainsi qu'à ses participants de brillantes réalisations créatives. onze

12 De l'auteur Chaque personne a son propre destin, chacun a la possibilité de se retrouver et de réaliser ses rêves. Et si le Créateur vous a donné la capacité de former des mots, vous devriez suivre ce chemin avec gratitude, en affrontant avec résignation toutes sortes d'obstacles et de difficultés. Pour moi, la poésie n'est pas seulement des mots qui riment et des significations conceptuelles profondes, mais une tentative de conclure le monde dans une coquille rythmée, pour entendre la musique, le souffle de la vie. Une tentative de dépassement du cadre descriptif quotidien me pousse à repenser mon destin à travers celui du monde qui m'entoure. Observer ce qui se passe, le briser en petits morceaux, réfracter la lumière, puis essayer de l'assembler, en m'appuyant sur ma vision, mon intuition, c'est ce que je recherche. Aux prises avec les émotions, le pathétique excessif des perceptions, je recherche une joie tranquille dans la poésie, des mots simples et compréhensibles pour le lecteur, une attitude véridique envers la réalité et l'amour qui imprègne tout ce qui existe. Être honnête avec moi-même est le principe principal que j'essaie de suivre. J'essaie de transmettre sous une forme poétique l'intonation palpitante du temps, de suivre le rythme de l'époque qui accélère le mouvement, de suivre le vecteur choisi sans perdre l'individualité. Certains peuvent trouver inhabituel ce nom « Stylobate », qui signifie littéralement en grec la surface supérieure de la base en gradins d’un temple grec ancien et renvoie le lecteur à l’Antiquité. Je me souviens d'époques lointaines, une plateforme géante 12 apparaît devant mes yeux

13 Temple grec, dalles de pierre sous de hautes colonnes élancées. La construction d’un temple nécessite une fondation solide capable de supporter toute la splendeur du temple. Le nom « Stylobate » porte une profonde charge métaphorique et sémantique. Selon moi, le stylobate est la foi. Une base puissante et inébranlable pour la croissance des possibilités créatives, une base éternelle de valeurs, des tentatives pour éliminer les stéréotypes, rechercher et trouver des vérités divines. Pour moi personnellement, « Stylobate » est ma base, l'approche de la haute littérature. Des étapes difficiles et inexpérimentées vers la créativité et, bien sûr, l'espoir. Ce livre comprend des poèmes écrits au cours des dernières années ; ils sont dédiés aux personnes, aux événements qui marquent notre époque, dont je me trouve être une nature contemporaine, discrète, mais en même temps majestueuse, l'amour des proches. À la lumière vivifiante du christianisme, qui allume un feu impérissable dans nos cœurs. Je voudrais exprimer une gratitude particulière au doyen des églises du district de Vidnovsky, l'archiprêtre Mikhaïl Egorov, pour la publication de mon premier livre. Pour son soutien par la prière, sa chaleur de cœur, sa bonne volonté et son aide parrainée dans la création du livre, j'exprime une grande gratitude au doyen adjoint des églises du district de Vidnovsky, au recteur de l'église de l'Assomption de Vidnoye, le hiéromoine Sophrony (Gorokholsky) . La connaissance approfondie du père Sophrony, membre de l'Union des écrivains russes, du processus littéraire moderne et ses observations subtiles de la vie m'ont beaucoup aidé dans le travail sur le livre. Je remercie le président du conseil d'administration de l'organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie, L.K. Kotyukov, qui a cru en moi en 1997, lors de son admission à l'Union des écrivains. Nos sincères remerciements pour l'aide apportée dans le travail sur cette publication au chef de la communauté littéraire régionale Lénine - 13

14 unité nommée d'après. F. Shkuleva A.P. Zimenkov, rédacteur en chef de l'almanach du doyenné de Vidnovsky « Lettre à votre âme » E.A. Koberidzé. La joie de boire aux sources orthodoxes de la vie russe dans l’espoir de devenir leur petite goutte et de rejoindre le fleuve de l’espace spirituel russe m’attire vers la créativité poétique. Et comme il est joyeux de réaliser, de ressentir, d'expérimenter que les rêves deviennent réalité sur ce chemin. 14

15 NE SOYEZ PAS TRISTE 15

16 Lumière du printemps Je ne dormirais pas jusqu'au début du printemps, sourirais au miracle de la vie avec mon cœur ! J'aimerais voir comment le monde entier balance un nuage de lilas dans les airs ! J'aimerais respirer le ciel bleu, faire germer de l'herbe verte, nourrir les premiers oiseaux avec du pain dans la paume de ma main Oh, printemps, je suis heureuse avec toi ! Je vais préparer une délicieuse soupe aux choux à partir de jeunes orties, m'asseoir à table et l'essayer. Il faut être heureux dans la nature, utilisez la primevère pour chasser la maladie. Oh, j'aimerais pouvoir ignorer la lumière du printemps ! Elle est rayonnante, comme un tourbillon d'éclaboussures dans une fontaine. Faites un tour sur le carrousel avec moi, Et laissez le printemps me tromper. 16

17 17

18 Russie Ici, il y a assez de neige et de pluie pour tout le monde, Ici le sorbier des oiseleurs est comme le feu. Ici, nos âmes d'enfance commencent à regarder le monde à travers les orbites des icônes ! De telles personnes vivent autour de moi ! Et le ciel est grâce pour la moitié du monde ! Nous ne jugeons pas l’Europe à deux visages. Nous vivons le rêve de devenir une Russie sainte. 18

19 Élégie champêtre Les fruits sont cueillis, l'été est passé. Les dernières fleurs sont tristes dans les massifs. Les cimes ont été accrochées, les plantations ont été réalisées. La terre est fatiguée, la chaleur a disparu. Le ruisseau est prêt à couler sous une fine glace. Nous préparons des pommes pour l'hivernage. Jetons trois carottes aux lièvres rouges : c'est amusant pour nous, mais c'est comme du miel pour eux. Les dons de la nature demandent beaucoup de travail. Le monde est coloré avec l’inspiration de l’automne. Le jour d'hier a dit au revoir avec un rayon oblique, Et les jardins voisins étaient vides. l'axe de la Terre tourné vers l'hiver, Et tout autour semble survivre. Et le char de l'été s'en va, Et les oiseaux ne voleront qu'au printemps. 19

20 Ne sois pas triste Ne sois pas triste, laisse le soleil brûler dans le miroir d'eau déjà froid, Où nagent des volées d'oiseaux d'automne et des traces violettes de nuages. Ne soyez pas triste, le destin sera gentil, le printemps percera la glace et la neige. Et la vie redeviendra désirable pour les hommes, Et le soleil deviendra rougeoyant. 20

21 * * * L'étoile est effrayée, son vol est impitoyable, Dans le ciel sombre sa trajectoire est si claire. Dire au revoir à l'été, il va bientôt tomber. Sa lumière éphémère est d’une beauté mystérieuse. Volez, brûlez pour la joie de la terre. La lune s'est emmêlée dans mes cils. Tout le mystère de la nature est pour moi seul Oui aux oiseaux sans nom et bruyants ! 21

22 Marina Tsvetaeva L'eau de l'embarcadère Ne reflète pas les taches du soleil. Des troubles ont éclaté à Yelabuga. Ce qui est désormais clair pour tout le monde. Les trains passent, les roues cognent, comme si elles pleuraient. Marina, ton étoile compte tellement pour mon destin. Tout est alors comme l'eau et le silence. Tous les termes sont connus. Tu es ici avec moi. Mais tu te tais, Et Août se fond dans l'obscurité environnante. 22

23 Printemps Quel printemps de luxe ! Les moineaux gazouillaient. Encore une fois, la jeunesse n'a pas le temps de dormir. Le soleil sourit à tout le monde. Bientôt les ruisseaux couleront, Les branches seront couvertes de feuilles. Peut-être que nous allons rester ici, ou faire un tour jusqu'à la jetée. Nous marcherons jusqu'au matin. Oh, le plaisir du temps ! Le cœur se réjouit : hourra ! Assez du fardeau du froid. 23

24 Vent solitaire Un vent solitaire souffle à travers les volets, Dit qu'il est amoureux. Cette nuit-là, il est le plus important. Tout à coup je comprends : tu es comme lui ! Je voudrais oublier ça, et c'est tout ici : Une telle âme souffre d'amour. Sortez sur le porche, au moins une minute, Nous pourrons vous parler. Sortir. Fais moi un sourire. Et en réponse, le cœur chantera fort dans la poitrine. A côté de toi, j'oublierai tout dans le monde. Ne pars pas. 24

25 25

26 Retour Ville grise, canaux sombres. Il y a des lumières sur le pont de granit. Pour toi, je serai le meilleur, Le meilleur de tous, malgré les doutes. Séparations, querelles et pertes Un énorme fardeau d'épreuve Mais je ne crois pas à votre trahison. Comme un cercle, je m'accroche à l'amour. De mauvaises choses n'arriveront pas loin, Et ce ne sera pas mieux qu'avec moi. L'avion atterrit. Il t'a ramené à la maison ! 26

27 Matin d'automne Le vent qui passe sonne comme un hochet. La tristesse flotte dans des nuages ​​de plomb. Et ma main repose sur l'oreiller. Dans le jardin, une autre image vous attend : Sous la neige fine, légèrement tremblante, les fils de la toile scintillent, Et la frontière gelée se fige. 27

28 * * * Habillez-vous de vêtements d'or, Le soir est ocre rouge, pourpre. Lumière dans la fenêtre, brille d'une lueur. L'odeur de réséda, de déversement, d'épice. «Je suis connu comme poète parmi les gens.» Tout ce que je touche est cher à mon cœur. Je vis dans ma patrie et j'essaie de la chanter en poésie. Comme la rose et le jasmin sont beaux ! Mais la dentelle de bouleau est plus merveilleuse. Sans réserve, Patrie, prends l'Ame débordante de chant ! 28

29 * * * Froid de février joue avec la ville, sonne avec du chagrin de cristal. Le jour court s'efface si vite, Le coucher du soleil glace le ciel de mélancolie. Mais février ne nous glacera pas l’âme. L'Univers Orphelin est silencieux. Jouez pour moi Grieg, laissez-moi emporter dans ce pays merveilleux où la jeunesse est facile. Où tous mes chagrins se dissiperont, Où ce ne sont pas les mots mais les regards qui sont si importants, Où est le 1er mai, où tout est encore au début. Où toi et moi avons tellement besoin l'un de l'autre. 29

30 * * * Que l'étoile s'éclaire de la lumière du mois de mars. La prière à l'ermite prophétise pour l'éternité. Les trains se précipitent vers des vallées inconnues. Pour quoi? Personne ne peut vous répondre exactement. Nous avons le cœur creux, nous sentons des ennuis, Nous ne connaissons pas le but de notre vie terrestre. Aveugle avant l'échéance, à travers une succession de jours Nous marchons en avalant des pains sans levain et des pensées. trente

31 * * * Sans automne rouge, je me sens triste dans une terre brûlée et ensoleillée. Croyez-moi, je vous aime, ma chère, tout comme j'aime ma patrie. N'écoute pas si quelqu'un dit que j'ai commencé à t'oublier. Mes poèmes parleront d'amour, en eux je me sens triste et je me réjouis à nouveau. Je n'arrive pas à dormir les nuits étouffantes, je vois l'aube seule. Arrive bientôt. Tu me manques, je t'envoie des salutations de loin ! Venez sous le soleil d'or, Avec la parole russe, l'âme russe. Dans cette paix sensuelle mais étrangère, vous seul pouvez me donner la paix. 31

32 * * * Pourquoi les poètes meurent-ils ? La mort tourne tout le temps au-dessus d’eux. Sous le poignard, le pistolet ou la calomnie, on se dresse contre la saleté et le mensonge. Nous portons sans obstination la croix difficile pour nos propres péchés et ceux des autres. Et nous tissons l'amour pour notre chère patrie, comme des fils, dans la poésie. 32

33 33

34 * * * Traversons les mauvais moments, Toi et moi n'en avons pas marre ensemble. Là, devant vous, regardez, vous voyez déjà une partie de la bande blanche derrière la noire. Traversons les mauvais moments, Main dans la main et l'âme se réchauffe. Et la lune brille à nouveau pour nous dans la nuit, Et le jour d'hiver devient plus clair. 34

35 * * * L'automne pointait lentement sous le toit. Ce qu'il faut faire?! L'eau, les lentilles d'eau, le rivage dans les roseaux... Tout était enveloppé d'un brouillard blanc. Comme un roulement silencieux, les éléments bleus sont tous recouverts d'agneaux. Feuille d'automne, une petite frégate, naviguant sur les vagues vers d'autres contrées ! Il pleut à verse, pas de chance ! Le seigle était collecté, uniquement en tas sur le terrain. Je voudrais nouer ma mélancolie et ne pas pleurer à la volonté de la jeune fille. La journée s'endort peu à peu, tout respire la fraîcheur de l'automne, suis-je le seul à aimer le printemps ? Suis-je le seul à avoir besoin de joie ? 35

36 * * * Moscou est une merveilleuse ville d'origami, Ici mes rêves sont imprimés. Je construirai ma journée non selon le programme Et je sortirai saluer la ville avec joie. Des inconnus familiers se rencontrent : des pères de famille, une veuve respectable. Les chasseurs de fortune louchent au soleil. Et les mots timides tombent. Aux portes de la ville mystérieuse se trouve un miracle, un sceau des élus invisibles. Et la jeunesse, semble-t-il, d'où elle est revenue à la maison pour devenir un souvenir. 36

37 Lettre à mon fils Les questions resteront en suspens, les mots sont l'affaire d'une pie vide. J'étais probablement une mauvaise mère. Et incompétent. Probablement une bagatelle, un incident insignifiant, et tout s'est mal passé, pour que je puisse vivre, souffrant et tourmenté. Il a dû y avoir un jour de changement, semblable à un carrefour, où tu voulais me quitter pour toujours, mon semis. Je prends tout le blâme sur moi, admettant ma défaite. Mais la vie est si vide sans toi, mon garçon, mon reflet. 37

38 * * * Laîche ocre, rouille, séchée. Je peux marcher jusqu'à mon heure le long des chaumes épineux, Jusqu'au pâturage de miel, bleuet bleu. Comme tu m'es chère, Patrie Russie ! Là où le nid du corbeau n'est pas assez haut pour être atteint, Là où la terre spacieuse s'étend au loin. Où la neige sous terre ne fond qu'en août, Où les mots chéris germent dans le cœur, Où ils sont accueillis avec joie par une ronde amicale, Où la souffrance est également partagée par tous les hommes. 38

39 * * * Forêt d'épicéas déraciné. Il ne fait plus de bruit avec le toit vert. Ici, on n'entend plus de toutes parts que la voix lugubre du vent. C'est probablement ainsi que le destin l'a destiné : Le voisin d'en face est en train de couler une nouvelle fondation, Et nous nous asseyons sous le toit avec toi Et rappelons-nous vieille forêtépicéa. 39

40 À la mémoire de Leningrad assiégée * * * Un trou de glace a été creusé à Liteiny, La neige solitaire pleure. Comme le froid et la faim me tuent, entouré de chagrin ! La brume bleue est descendue si bas que je regarde bêtement les maisons. Et je prie, du mieux que je peux, pour mes proches. Et je garde ma peur dans mon sein. Et les étrangers ne me sont pas des étrangers, Mais des frères dans la douleur sans larmes. C'est ma ville natale, pas un pays étranger. Il meurt dans le froid glacial. Toute la Ligovka brisée gémit. Les tramways circulaient autrefois ici. Toute noire, transformée en squelette, la Burnt Foundry sanglote. Leningrad est ma dévastation et ma faim. Cette malédiction prendra-t-elle bientôt fin ? Le jour viendra où ma ville renaîtra. Mais maintenant, il est dans les bras de la mort. 40

41 41

42 Avec le livre de Yesenin Avec une tristesse cachée, je feuillette les pages. Si seulement je pouvais chanter aussi habilement qu'un oiseau libre. Je voudrais qu'une hirondelle légère plane au-dessus de la prairie, au-dessus de la forêt, S'abandonne à l'espace du ciel élevé. Je voudrais de l'air libre, je voudrais boire goulûment et ne pas m'enivrer. J'aimerais disparaître dans un nuage rose sans laisser de trace ! Je pleure dans l'obscurité de l'automne comme Yesenin. Seules les lignes sont mon salut, je n'ai de chance qu'avec les rimes ! 42

43 Nuages ​​Il y a des nuages ​​miraculeux dans le ciel de midi. Ne détournez pas votre regard excité ! Leur rapidité blanche est légère, Ah, les nuages, je suis terriblement content de vous voir ! J'agite désespérément la main, Le sourire sur mes lèvres est figé. J'écrirai certainement des lignes sur ton enneigage, ta légèreté. 43

44 * * * Août part dans une série de lumières, La journée se divise en petits soucis. Et le soir, vous clignerez des yeux comme un astérisque de l'extérieur. Ou quelqu'un de distant ? La distance de ma mémoire semble plus forte, Et les sons me glacent. Et la surdité des portes closes habillait la nuit aveugle comme d'une robe. Kuga somnole avec lassitude sur la rivière. Je rassemblerai les fragments de lumière dans mes paumes et, posant mes mains sur le rebord de la fenêtre, je regarderai au loin où sont fauchées les prairies 44

45 Autumn Jazz Sent comme une odeur d'amande amère. Le quadrige d'automne se précipite sur la route lointaine avec le chant triste de Grieg. Telle une goutte de mercure glacée, la pluie frappe le vieux toit. Le puissant chêne vole autour, Les branches sont de vieux piquets. Le corbeau au-dessus de la forêt grise pleure si douloureusement. Le rideau de plomb trouble du long passé fait mal au cœur. 45

46 Automne Il reste quelques jours d'été. La lueur de l'automne brille à travers le feuillage des trembles. L'herbe jaunit, le bois mort est prêt et le pic dévaste le bois. Si vous envisagez l’automne, ne vous attendez pas à de la chaleur ! Une crête de nuages ​​de plomb au-dessus. Dans le village de datcha, il pleut toute la journée, nous attendrons l'automne avec vous. Les signes du jour sont des fleurs fanées, comme une nappe imprimée colorée, et la fraction de pluie monotone sous les fenêtres est ennuyeuse le matin. 46

47 * * * Ne nous effrayez pas par les assauts et la force, Nous savons résister à n'importe quel coup. Nous sommes heureux de vous aimer, Russie ! Dieu nous donne la capacité de gagner ! j'ai un ressenti grands changements: Les intérimaires n’auront pas leur place ici. Rendons-le à la manière d'une cathédrale, avec Foi orthodoxe Dignité et honneur à la Patrie bien-aimée. Mon peuple, ouvrez la porte de la confiance, Séchez les larmes du découragement et du chagrin. Puissions-nous avoir assez d’amour et de patience, ainsi que la sagesse d’une âme réactive. 47

48 * * * La lune immense éclaire, Dans ses rayons mon jardin est différent. Les grillons chantent en attendant l'aube, Et une étoile tombe au hasard pour moi. La brise dort dans la couronne verte. Tels des signes musicaux, les petits oiseaux dorment sur les branches. Une ombre s'étendait comme un chemin sur mon seuil et enroulait un foulard autour du belvédère. Une forte rosée a inondé l'herbe. Les hiboux, comme les enfants, pleurent quelque part. Ma maison est silencieuse, elle se réveillera le matin, Et il n'y a personne de plus heureux au monde ! 48

49 49

50 * * * Je ne regarderai pas la tristesse dans les yeux, les mariages des Rossignols sont dans mon cœur. Je n’écrirais pas de poèmes sur l’amour pour qu’une larme sèche s’efface ! Je n'aurais pas besoin d'écrire des lignes sur elle. Ne réfléchissez pas la nuit, endormez-vous, oubliez-vous. Mais invariablement, je tombe dans le même piège, stupide oiseau. Je mélangerai les cendres du passé avec ma main. Oh, mon Guide Céleste, merci ! Tout dans ce monde sublunaire est marqué par Votre Destin en italique étoilé. 50

51 * * * Combien de bien et de bien proviendront de sentiments tristes non évoqués par l'âme ? Le froid automnal tant attendu frappera dès les premiers frissons. Le bord aspirera un peu d’eau. L'herbe gèlera à cause du gel. Un blizzard tout en blanc La jeune fille du tsar renversera le linceul jusqu'au sol. Tout sera recouvert d'argent fragile, Brillant du bord de diamant de la lumière. Il ordonnera à la troïka, avec un fort sifflement, de se précipiter à travers les chutes de neige jusqu'à l'été. 51

52 Automne Aux carrefours des vieilles rues, Les feuilles d'automne bruissent. Avec un poison doré et épais, le Jugement administre violemment. Entre l'ocre et l'antimoine vous ne trouverez pas de frontière. Un nuage flotte au-dessus de Moscou venant du sud. Et il frappe et frappe sur les toits, battant exactement le rythme, Le batteur involontairement, La pluie est mon amie et mon frère. La soirée s'efface, calme, douce, dans la pénombre des lanternes. Par la fenêtre de l’église, une voix coule clairement comme de l’huile ! 52

53 53

54 54

55 PAS BESOIN D’INVENTER RIEN 55

56 * * * L'Évangile résonne partout, Les oiseaux planent sur les croix. Et cela nous vient du ciel : « Le Christ est ressuscité ! Dieu soit avec nous! Les ruisseaux du printemps chantent, Le monde est glorifié par le renouveau. Et nous, heureux, crions : « Le Christ est ressuscité ! Dieu soit avec nous! Réjouir! Comme promis, le Seigneur a piétiné la pierre tombale. Il est ressuscité des morts le troisième jour. Le Christ est ressuscité! Dieu soit avec nous! 56

57 57

58 Minuit Est-ce qu'une telle chose arrive à minuit ? La lune brille d'argent dans le ciel. Portant Dieu d'un bord à l'autre La terre entière est pleine de silence. Est-il vraiment minuit ? J'ouvrirai les yeux de plus en plus grand. Ici, une étoile me regarde, sans cligner des yeux, depuis la distance de l'espace. Est-il vraiment minuit ? Lumière d'une joie inattendue. Le monde merveilleux glorifie le Créateur, dont grand amour réchauffé 58

59 Étoile de Bethléem Le taureau faisait tinter son anneau dans la bergerie, Respirait lourdement en ronflant. Dans la crèche, l'Enfant de Dieu dormait tranquillement, sans soucis. Les moineaux volaient en foule audacieuse pour voir. L'âne à la frange noire et blanche continuait de renifler dans son sommeil. Et les mages, attirés par l'étoile, apportaient des cadeaux de chez eux, de leurs pays lointains, dans un cocon fragile aux pieds du Christ. Et l’étoile s’est allumée victorieusement, illuminant les montagnes ! Imperceptiblement, imperceptiblement transformant tout autour. 59

60 * * * Si vous êtes avec Dieu, pourquoi avoir peur ? Les yeux rayonnent d’une joie éclatante. Si vous êtes avec Dieu, inutile de vous décourager ! Le jeûne et la prière sont votre lumière et votre joie. Si vous êtes avec Dieu, toutes les intrigues humaines passeront comme des orages. Si vous êtes avec Dieu, la colère est impuissante. La foi et l'espérance sont votre bâton jusqu'à la tombe. 60

61 * * * En Russie, tout n'est pas nourriture et chants, Il y a un vaste ciel bleu. C’est intéressant de parcourir le monde à pied, ici on ne peut qu’être nôtre. Allumez les lumières, aube, donnez-nous la joyeuse lumière de Dieu. Nous, comme les oiseaux, retournons en une fine ligne vers nos côtes natales. 61

62 * * * Comme un petit oiseau qui lutte pour sa terre natale, Dans Le temple de Dieu Je marche sans crainte. L'âme y trouvera la paix. Les jours coulent et s'envolent, Dahl vous éclate aux yeux. Le temps s'écoule pendant la prière. Lumière céleste en images ! Le monde de l’anxiété et du doute recule chaque jour. Mon Esprit, donné par le Père, a passionnément soif de guérison. 62

63 Que Dieu sauve la miséricorde de la méfiance, du mal, des pensées noires, de la tromperie, du manque de participation. Bénis-nous pour les bonnes actions, protège-nous de la passion pécheresse. Ne te plains pas et ne pleure pas, mon âme, Et ne regarde pas devant toi avec une telle tristesse. Le Pilote Céleste nous conduira tous à l'heure convenue jusqu'au refuge du début. 63

64 Première visite à Optina Pustyn Je suis avec vous dans le temple. Ce n'est pas comme s'il était fait de pierre. Et avec admiration je reconnais les merveilleuses limites de l'espace. Les souffrances ici ne peuvent être comptées et le temple donne de l'espoir à tout le monde. La grâce vient ici. Dieu a permis à l'âme de se réjouir ! Je veux m'approcher de la chaire avec repentance et prière. La précieuse croix sur ma poitrine m'aidera à trouver le pardon. 64

65 65

66 * * * « Il n'est pas nécessaire d'inventer quoi que ce soit, tout a déjà été inventé pour nous » : Automne doré la fraîcheur, le visage argenté des jours d'hiver, la lumière azur et ludique du printemps, la grâce verte de l'été et les chœurs d'Arkhangelsk venus du ciel. Mais comment en parler ? 66

67 * * * « Vous êtes à nouveau au lit » Archiprêtre Alexandre Derjavine Combien de temps pouvez-vous rester au lit et être malade ? Levons nous! Bientôt nos râles des genêts s'envoleront pour l'hiver. Regardez vite par la fenêtre, débarrassez-vous de la tristesse et de la mélancolie. Le soleil commença à briller plus fort et à scintiller sur le sable. Cela a accru les espoirs, illuminant la terre de lumière. Mettez vos vêtements, répondez à mon impulsion. Et allons faire un tour dans le jardin, d'une beauté indescriptible. Terminé de manière lamentable triste vie groupe! Laissez les violons jouer dans votre âme ! La captivité au lit est derrière nous ! Commençons la journée avec le sourire, avec des changements qui nous tiennent à cœur. 67

68 Prière de Noël Vous êtes cette Source, après avoir bu une gorgée, vous avez encore plus soif. Nous sommes tous dignes de ton reproche, mais chacun est traité avec miséricorde en retour. Et je demande avant la Fête du Christ : Aide-moi à surmonter mes peines, Instruis-moi de ta Parole céleste, Pour que les chemins vers Toi deviennent plus droits. 68

69 Trinité Trinité. Des yeux joyeux. Feuilles joyeuses et bruyantes. Une libellule survole le buisson. Et les gars barbotent autour du tonneau. D'une hauteur bleue, un vent radieux tombe sur le jardin. Laissez le monde avoir assez de chaleur et de plaisir pour les personnes âgées et les enfants. 69

70 * * * Et à la fin il y avait une clôture, une croix qui s'écaillait. Une petite tombe, où je ne suis pas avec toi. La journée est piquée de points, Un chemin serpente dans la neige. Seule la croix, seulement la mémoire, Seul le ciel éternel. 70

71 71

72 * * * Comme un moineau sur une branche, Le jour froid se balance. Ma tête est remplie de pensées. Février touche à sa fin. Entre le soleil et la lune, une partie de ma vie gênante passe inaperçue et accroît ma tristesse. En un jour le samedi des parents Je me tiens devant une icône lumineuse dans un temple froid et demande au Tout-Puissant, afin que toutes les questions soient résolues et que les chagrins se dissipent. Devant l'image lumineuse, une bougie brille doucement. 72

73 * * * Je veux planer au-dessus des nuages, rencontrer la flamme du soleil au lever du soleil, m'envoler, oublier et ne pas regarder en arrière. Seul Chérubin me remarquera. Je vais ouvrir la fenêtre rapidement. Je vais repousser et oublier la souffrance. C’est plus amusant pour moi de voler dans le ciel dans la lueur bleu doré. Le voile fond au-delà de la lisière de la forêt, Une voix dans les plus hautes sphères répondra. Et le voile tombera de mon âme, et il flottera comme un oiseau. Et ça sentira le miel et les fleurs Des icônes lumineuses et parfumées. Et ma gorge s'étouffera d'admiration, Seigneur, pardonne-nous, insensés ! 73

74 Dans le temple C'est calme dans le temple. Les saints de Dieu me regardent depuis le pupitre. Je me tiendrai tranquillement en rang avec la paroisse, demandant la paix pour mon âme. C'est facile et sûr ici. Magnifique temple. Combien y a-t-il d’humbles chercheurs ! Combien de troubles, de tragédies, combien de drames, de demandes, de prières ces murs connaissent, combien de conversations salvatrices ici ont atteint le cœur souffrant ! Notre Seigneur pardonnera, il est miséricordieux, la porte de la maison de Dieu est toujours ouverte. La bougie fond dans mes mains. Par la lampe allumée vacillante, je me repentirai de mes propres péchés, enfant insensé du Christ. 74

75 75

76 * * * A une simple fleur, un peu de sous-bois, Absinthe grise, Je murmure sur la route, sur les routes, De mon cœur, de tout : J'aime. Contes anciens chantés, Champs lavés par la pluie. Croyez-moi, Rus' est mélodieux, je suis à vous depuis ma naissance ! La fumée des cheminées s'envole avec enthousiasme Quelque part vers des terres lointaines Tu m'as conquis pour toujours, ma Sainte Patrie. Et que les corbeaux deviennent noirs dans le ciel, Que les ennemis claironnent la victoire. Le Seigneur m'a donné la joie de vivre et de prier pour vous ! 76

77 * * * « Bénis-moi, tristesse » Georgy Zaitsev Bénis-moi, ma maison, Voici tous les signes de mes parents, Quand je te laisse inaperçu avec un rayon fané. J'irai dans des pays lointains, dans le bassin infini des étoiles filantes. Bénis-moi, aube, Pour que je sois heureux de partir. 77

78 Cloche La fonte bouillante est versée dans le moule, la cloche est coulée et surmontée d'une croix, de sorte que plus tard, depuis l'ancien clocher, sa voix cramoisie retentira clairement, appelant à la renaissance de la ville russe, étant une barrière contre le péché sentiments et pensées. Désormais, l'humain s'en réjouit. Les grands-mères se font baptiser ! Dieu! Fils! 78

79 Repentir Les cieux brillaient d'une aube mélodieuse, Le chemin serpente comme un mince ruban. Je veux regarder les champs et les forêts, Que mon âme sourie à la beauté. Au dessus de moi c'est le bleu, le soleil boule de feu. Il est impossible de les quitter des yeux. Je vais à l'église pour la messe tranquillement, lentement, mon âme est à la fois légère et anxieuse. Dans le repentir, je veux te raconter tout ce dont, oh mon Dieu, je n'ose pas être fier. Devant la sainte icône de ta maison, je prierai pour obtenir le pardon. 79

80 Athées Quel genre de mode est-ce de se vanter de l'impiété, de tonner et de tonner avec le vide ?! Afin de vivre une vraie vie, nous devons avoir la Foi dans nos cœurs. Nous devons tous comprendre : nous ne sommes que des ondulations sur les grandes eaux. Nous devons apporter le repentir, sinon il y aura un malheur général. Ou nous ne pourrons jamais toucher à la vérité de Dieu. Comme les feuilles, avec le vent de la route, l'heure sonne, nous nous envolerons vers nulle part. 80

81 Prière d'une femme russe Ne laissez pas le sang couler, Ne laissez pas les innocents être détruits. Ne nous laissons pas, vaniteux, oublier que l’étincelle de Dieu est cachée en nous. Ne permettez pas les jours sanglants, les troubles civils, les affrontements. Pour les pécheurs, pour vos enfants, je prie humblement à genoux. Que mon frère ne s'oppose pas à son frère. Après tout, nous étions autrefois amis : Mordvin, un Ukrainien, un Bouriate et un garçon russe de l'Arbat. 81

82 La Russie vivante La Russie n'est pas dans la maladie, le chagrin, les ennuis le grand vit, Et en réalisations et victoires. Tenez-vous côte à côte, les gens ! Serge, notre Saint, est avec nous ! Dans la vie russe pendant des siècles, il est un intercesseur et un gardien. La main du Seigneur est avec nous ! 82

83 83

84 Ma Russie La Russie n'est pas dans une diva glamour, Mais dans une femme russe sous le porche, Qui, travaillant dans les champs, a essuyé sept sueurs de son visage. Oh, mon Seigneur, pardonne les tristes trahisons, la honte et la honte. Et aide-nous avec le pouvoir céleste à transformer la Russie. 84

85 Ruth Ruth, la femme maobite aux yeux de veuve, Une larme coule sur sa joue enfoncée. Sur la route poussiéreuse, vous la suivez, votre belle-mère, pendant de longues journées. Ruth, ne tue pas les bonnes aspirations de ton cœur, aime la joie, aime la pitié. Sous la lune, l'orge doit être à nouveau pilée. Votre dîner de ce soir sera également maigre. L'odeur du monde coule, la lumière d'une étoile est lointaine. Une gorgée d'eau sera une miséricorde. 85

86 * * * Il n'y a pas de pâturages plus proches, Il n'y a pas de soleil plus cher. Il n'y a pas de plus saint et de plus haut que ma part russe. Rempli de sang, envole-toi, corbeau. Mon Cœur est rempli uniquement de l’amour du Christ. Sous la chemise, la croix est un bastion de vie nouvelle. Le messager d'un monde nouveau Mon grand peuple ! 86

87 * * * Les minutes s'écoulent plus vite, le printemps joue le drame. Les jours se réchauffent sous nos yeux, se pressant obstinément au-delà de l'horizon. Les pluies saturent la terre, comme un tambour, frappant sur le toit. Tout le look, c'est moi. Aux puissances supérieures J'écouterai. Et je n'entends presque pas vos paroles. Ici l'Herbe se réveille en alarme, comme une explosion, un tremblement de terre. Et les chemins s'allongent, Et la vie aspire à la Résurrection. 87

88 Postface d'un membre du comité de rédaction de la Gazette diocésaine de Moscou, membre du département diocésain pour l'interaction avec les fonds médias de masse, rédacteur en chef de l'almanach orthodoxe du doyenné de Vidnovsky « Lettre à votre âme », coprésident de la commission du concours du concours littéraire régional orthodoxe annuel « Bénédiction » du hiéromoine Sophrony (Gorokholsky) Vous pouvez poser la question : « Pourquoi l’Église publie-t-elle de la littérature laïque et organise-t-elle de tels concours ? La réponse est très simple. L'Église profite de toutes les bonnes occasions pour développer et éclairer les gens avec les rayons du don divin du talent. Il est très important de l'aider non seulement à grandir, mais aussi à devenir plus fort et mature : d'une petite pousse de sensations floues et d'une vision primitive du monde à la richesse de sa propre expérience, de grandes idées mentales, de pureté spirituelle et, surtout, la recherche de Vérité immuable. Ce n’est qu’alors que ce talent se transformera en un véritable diamant et, dans notre cas, en un ouvrage de littérature. Et sa source ne se raréfiera jamais, car elle sera pure. L'Église a également pour tâche de contribuer à faire revivre la culture de la langue russe, en particulier parmi les enfants et les jeunes. Une personne doit être capable d'exprimer ses pensées avec humanité. Malheureusement, peu de gens pensent aujourd’hui que le mot est une arme à double tranchant, capable de tuer ou de ressusciter, et ils l’utilisent sans aucune raison. Rien ne pourra jamais remplacer un livre qui, en plus du contenu, a également formes différentes perception. Ressentir la texture d'une feuille ; l'odeur de l'encre d'imprimerie, de la poussière de bibliothèque ou d'une vieille maison ; taches, rayures, coins froissés et courbures ; la prise de conscience que ce livre, tout comme vous maintenant, était autrefois entre les mains de vos ancêtres ou de vos proches 88

89 vous les gens, tout cela, si vous le voulez, est un moyen de conscience de soi personnelle, une accessibilité commode au sentiment de connexions entre les temps, les souvenirs, les destins de la vie. Et comme notre humanité moderne et solitaire en manque maintenant ! Si l'un d'entre vous a déjà participé à des concours ou essayé de faire preuve de créativité, vous savez à quel point ce processus est difficile. Cela implique le travail énorme de nombreuses personnes, un bouquet de talents, une fontaine d’idées, des inspirations d’auteurs, l’expérience de professionnels, des disputes, des émotions, un travail sur les erreurs et des charges de travail colossales. C'est ainsi que chacun de nos livres est né au monde, et s'il a touché votre âme, réchauffé votre cœur et vous a inspiré à faire quelque chose de brillant, alors tout cela n'a pas été en vain. 89

91 91

92 À propos de l'auteur Ekaterina Nikolaevna Novikova-Stankevich (pseudonyme). Né à Moscou le 30 juin 1964. Enseignement pédagogique supérieur (Institut pédagogique Kroupskaïa de Moscou), spécialité « philologue », diplôme d'études supérieures. Membre de l'Union des écrivains russes. Chef de l'association littéraire de Moscou « Printemps Fatyanovskaya », une association d'associations littéraires de Moscou. Engagé dans une vie sociale et active travail créatif: enseigne à « l'Université du Troisième Âge » au Centre des Services Sociaux d'Orekhovo-Borisovo Sud ; organise et dirige des événements littéraires et musicaux dédiés à des événements marquants, des dates mémorables, des vacances, des événements patriotiques, des festivals créatifs pour les enfants, les anciens combattants, des concours de poésie. Dans sa créativité, il accorde une attention particulière problèmes actuels société, amour de la Patrie, questions morales et religieuses. Publié dans des almanachs et recueils littéraires : « Origines », « Consonances », « Moscou poétique », « Éclat de la Lyre », « Notre Otradnoe », « Conseil littéraire », « Parnassus de Moscou », « Collection interuniversitaire », « Moskovsky Komsomolets » », « Professeur du peuple », « Étoile rouge », « Feux de joie Tsvetaevsky », « République littéraire », etc. Il est lauréat des concours de poésie des communautés littéraires internationales et de l'organisation de la ville de Moscou de l'Union des écrivains de Russie. Pour avoir remporté des concours de création, elle a reçu des diplômes portant leur nom. S. Yesenin et M. Tsvetaeva avec la remise de médailles commémoratives personnalisées. En 2013, elle a remporté le IIe concours annuel de créativité littéraire orthodoxe « Bénédiction » pour le prix de l'almanach « Lettre à votre âme » dans la catégorie d'âge « 30 ans et plus ». 92

93 93

94 SOMMAIRE Discours de bienvenue du président du département missionnaire du diocèse de Moscou, l'archiprêtre Mikhaïl Egorov Discours de bienvenue du président du conseil d'administration de l'organisation régionale de Moscou de l'Union des écrivains de Russie L.K. Kotyukova De l'auteur VOUS N'ÊTES PAS TRISTE Lumière printanière Russie Élégie champêtre Vous n'êtes pas triste « L'étoile a peur, le vol est impitoyable » Marina Tsvetaeva Printemps Vent solitaire Retour Matin d'automne « Mettez des vêtements d'or » « Le froid de février joue avec le ville » « Que l'étoile s'illumine avec la lumière de mars » « Je me sens triste sans l'automne rouge » « Pourquoi les poètes meurent-ils ? « Nous survivrons aux temps difficiles » « L'automne est arrivé lentement » « Moscou est une merveilleuse ville d'origami » Lettre à mon fils « Les carex ocres et rouillés ont séché » « La forêt d'épicéas a été complètement détruite » « Un trou de glace a été coupé à Liteiny » Avec le livre de Yesenin

95 Nuages ​​« Août s'en va dans une série de lumières » Automne jazz Automne « Ne nous effrayez pas avec des assauts et de la force… » « L'immense lune jette de la lumière » « Je ne regarderai pas la tristesse dans les yeux » « Il y aura soyez beaucoup de bien et de bien » Automne PAS BESOIN D'INVENTER RIEN « L'Évangile résonne partout » Étoile de Minuit de Bethléem « Si vous êtes avec Dieu, pourquoi avoir peur ? « En Russie, tout n'est pas nourriture et chansons » « Comme un petit oiseau » Mercy Première visite à Optina Pustyn « Vous n'avez rien à inventer » « Combien de temps pouvez-vous rester au lit et être malade ? Prière de Noël Trinité « Et à la fin une clôture » « Comme un moineau sur une branche » « Je veux voler au-dessus des nuages ​​» Dans le temple « À une simple fleur, petite » « Bénis-moi, ma maison » Cloche

96 Repentir Athées Prière d'une femme russe Russie vivante Ma Russie Ruth « Il n'y a pas de pâturage plus proche » « Les minutes se sont écoulées plus vite » Postface du rédacteur en chef de l'almanach orthodoxe du doyenné de Vidnovsky « Lettre à votre âme » Hiéromoine Sophrony (Gorokholsky) Postface d'un chercheur principal à l'Institut A.M. de littérature mondiale. Académie russe des sciences Gorki A.P. Zimenkova À propos de l'auteur

97 Imprimé avec le soutien de la Fondation Nationale Saint Tryphon

Que le soleil brille sur toi, Que les rides ne te vieillissent pas, Que les enfants te rendent heureux, Que les hommes t'aiment ! Sans perdre de mots inutiles, je vous offre un bouquet de fleurs. je souhaite être belle femme Encore plus beau avec des fleurs !

Lorsque vous vous ennuyez parfois et que quelque chose vous dérange, rappelez-vous qu'il y a un cœur au monde qui vous aime ! Oh, comme toutes les comparaisons sont insignifiantes, je sais une chose : j'ai toujours besoin de toi - Au soleil, à la lune, dans la foule

Tout autour de moi me distrait, Et tout le monde me gêne d'une manière ou d'une autre, je ne comprends rien... Tu me manques tellement ! Ne vous précipitez pas... ne... taisez-vous... Les mots sont emportés par le vent, vous les oublierez... Ne criez pas de bonheur, d'amour,

Je veux corriger mon erreur et améliorer notre relation, j'espère que tu me pardonneras et arrêteras d'être offensé, sache que je t'aime, bébé ! La neige tourbillonne devant la fenêtre, C'est l'hiver dehors, Où es-tu, ma personne bien-aimée ?

Bonne fête des mères!!! Nos mères sont les meilleures du monde !!! - Je ne sais pas pourquoi je vais dans ce monde. Que dois-je faire? Dieu répondit : « Je te donnerai un ange qui sera toujours à tes côtés. » Il vous expliquera tout. -

Épitaphes d'une fille -301- Elle a toujours été un exemple pour nous, En tant que personne à l'âme pure. Et votre souvenir est vivant dans le cœur des gens et de leurs proches. -302- Elle a traversé la vie comme une comète, laissant derrière elle une traînée lumineuse. Nous aimons, nous nous souvenons,

ThoughtsVloud Pensées à voix haute POÈMES ET CHANSONS 16+ Maison d'édition Novokuznetsk "Union des écrivains" 2017 Maison d'édition "Union des écrivains", 2017 ThoughtsVloud Pensées à haute voix POÈMES ET CHANSONS Maison d'édition Novokuznetsk "Union des écrivains"

PAUL CHRISTMAS SUNNY BUNNY CHANSONS POUR PETITS SOLEILS Sunny Bunny : chansons pour petits soleils. Pavel Rojdestvenski. Tcheliabinsk, 2010. 14 p. Pour les petits soleils en quête de Joie

C'est lui à qui tout a été enlevé Sergueï NOSOV - 11 novembre 2018 C'est celui à qui tout a été enlevé et celui qui ne pouvait pas sourire, marcher le long du rebord et ne pas penser à quelque chose que ni les adultes ni les enfants ne devraient réfléchis et maintenant

Œuvre téléchargée sur le site Web Typique Writer.ru http://typiquewriter.ru/publish/2582 Mark Haer Thoughts (Série de poèmes) Dernière modification: 08 octobre 2016 (c) Tous les droits sur cette œuvre appartiennent à l'auteur

Ah, dans cette vie orageuse Cœurs reconnaissants Rocher béni Flux de bénédictions Plus proche Le Seigneur est à toi Dieu est amour Dieu aime les petits moineaux Mon Dieu protège-moi Dieu est apparu dans la chair Dieu prend la vie Dieu

Meilleures traductions poèmes de Robert Burns pour les élèves de 8e année Zhukov Pavel, 8e année Dans les montagnes mon cœur, pas ici et pas ici Dans le pays des montagnes, chassant un cerf, À la poursuite d'un cerf sauvage, chevreuil Mon cœur

Fête des Mères Les enfants jouent de la musique avec le professeur et entrent dans la salle. 1er présentateur. Chères mamans, chères grand-mères ! Chères femmes ! Cette soirée d'automne vous est dédiée ! Bonne fête des mères à vous, mes chéries ! Que cette fête

Institution d'État « Bibliothèque régionale pour les aveugles du nom. N. Ostrovsky", 1995. Anna Dmitrievna Abramova est née le 28 janvier 1945 dans le village de Vechna, district de Peremyshl Région de Kalouga dans une famille paysanne. Handicapé

Shamkina Guzel Rustamovna. Né le 11 mars 1983 dans le village de Rybnaya Sloboda, district de Rybno-Slobodsky, République du Tatarstan. De 1990 à 2000, elle a étudié au gymnase Rybno-Slobodskaya 1 du village de Rybnaya Sloboda.

Développement méthodologique sur le travail pédagogique, destiné aux étudiants école primaire. Auteur : Safonova O.I - enseignante du primaire à l'école GBOU 121 Qu'il y ait toujours une mère !!! 1. L'enfant à naître a parlé

Aleksander Olszewski I rok II stopnia Filologia rosyjska UW kwiecień 2013 À un ami Si tu savais, Ami, à quel point j'ai envie de pleurer aujourd'hui ! Et les hommes pleurent aussi, qu’y a-t-il à cacher ! Jours gris, haineux et ignobles

Jalousie du prophète Élie ! LA JALOUSIE DU PROPHÈTE ÉLIE ! /Versets chrétiens sur le service de Dieu dans le Saint-Esprit, sur la Pentecôte/ Un voyageur marchait avec un bâton à la main, Un chemin poussiéreux s'offrait devant lui, Mais il restait dans la prière

Des pièces de monnaie dans la mer Nous avons jeté des pièces de monnaie dans la mer, Mais, hélas, nous ne sommes pas revenus ici. Toi et moi, nous avons aimé deux, mais nous ne nous sommes pas noyés dans l'amour ensemble. Notre bateau a été brisé par les vagues, Et l'amour a sombré dans l'abîme, Toi et moi avons aimé

Je suis en vie?! Vie et Mort Vous avez un nom comme si vous étiez vivant, mais vous êtes mort Rév. 3:1 Imaginez à quel point il est difficile d'effacer ce qui est écrit sur du papier blanc. Selon vous, qu'est-ce qui est le plus corrosif, des paroles écrites par Satan, ou

Lien vers le matériel : https://ficbook.net/readfic/5218976 Paradis des malades spirituels Réalisation : Jen Auteur : Ritella_Victory (https://ficbook.net/authors/771444) Fandom : Originals Classement : G Genres : Drame, Philosophie ,

Frolova Vika 6e année Kerzhaeva Evgenia Nikolaevna professeur de langue et littérature russes Général municipal établissement d'enseignement«École secondaire 9 à Nadym» À PROPOS DE MAMAN Mère Près du poêle

Formation municipale de la ville de Noyabrsk Établissement d'enseignement préscolaire budgétaire municipal Jardin d'enfants de type combiné "Clé d'or" de la formation municipale de la ville de Noyabrsk "Dédicace

Albina Mansurova, élève de 7e année Khakham Lyudmila Zaurbekovna professeur de langue et littérature russes Établissement d'enseignement municipal « École secondaire 9 à Nadym » POÈMES SUR MAMAN

Design : Mommy », exposition de dessins « Portrait de maman », essais « My Music Sounds. Les mères entrent dans la salle, les enfants, les mères prennent place dans la salle. Animatrice : Bonsoir, chères mamans ! Nous commençons notre célébration!

Ce jour-là :

Escadrons pénalisés dans l'armée de l'air

Quartier général du 4 août 1942 Haut commandement suprême envoie l'ordre aux troupes de créer des escadrons de pénalité. Ils ont été formés dans toutes les armées de l'air. Mais ils n'ont pas duré longtemps. Au printemps 1943, la commande fut annulée.

Escadrons pénalisés dans l'armée de l'air

Le 4 août 1942, l'état-major du haut commandement suprême envoie l'ordre aux troupes de créer des escadrons pénitentiaires. Ils ont été formés dans toutes les armées de l'air. Mais ils n'ont pas duré longtemps. Au printemps 1943, la commande fut annulée.

Le 4 août 1943, Semyon Vasilyevich RUDNEV (né le 27 février 1899), l'un des organisateurs et dirigeants, décède mouvement partisan en Ukraine, héros Union soviétique. Rudnev est originaire du village. Moiseevka, aujourd'hui Rudnevo, district de Putivl, région de Soumy. En septembre 1941, il dirigea détachement partisan, depuis octobre - Commissaire du détachement uni de Putivl S.A. Kovpaka, membre du Comité central clandestin du Parti communiste (bolcheviks) d'Ukraine.

Décès du commissaire partisan Rudnev

Le 4 août 1943, Semyon Vasilyevich RUDNEV (né le 27 février 1899), l'un des organisateurs et dirigeants du mouvement partisan en Ukraine, héros de l'Union soviétique, décède. Rudnev est originaire du village. Moiseevka, aujourd'hui Rudnevo, district de Putivl, région de Soumy. En septembre 1941, il dirigea un détachement partisan et, à partir d'octobre, commissaire du détachement unifié de Putivl S.A. Kovpaka, membre du Comité central clandestin du Parti communiste (bolcheviks) d'Ukraine.

Il est mort lors d'une évasion de l'encerclement près du village de Delyatin, dans la région de Stanislav. Quelques jours plus tard, son fils partisan décède également. Tous deux ont été enterrés dans une fosse commune dans la ville de Yaremcha, dans la région d'Ivano-Frankivsk.

Le 4 août 1983, Yuri Borisovich LEVITAN (né le 10/02/1914), présentateur, décède subitement Artiste national l'URSS, qui pendant la Grande Guerre patriotique considéré comme la voix principale de la Patrie.

Yuri Levitan - la voix de la guerre et de la victoire

Le 4 août 1983, Yuri Borisovich LEVITAN (né le 10/02/1914), présentateur, artiste du peuple de l'URSS, qui pendant la Grande Guerre patriotique était considéré comme la voix principale de la patrie, décède subitement.

Depuis son enfance, il rêvait de devenir artiste, mais s'est retrouvé accidentellement dans un groupe de stagiaires de la radio de Moscou. Un jour, I.V. Staline entendit par le haut-parleur la voix d'un jeune présentateur qui lisait un article de la Pravda. Le leader a chargé le stagiaire de 19 ans d'exprimer le texte de son rapport à la radio lors du congrès d'ouverture du parti.

Levitan a acquis une renommée particulière pendant la Grande Guerre patriotique, lorsque J'ai lu quotidiennement les rapports du Sovinformburo, puis j'ai annoncé la Victoire. Après la guerre, Levitan a transmis le message le plus important État messages.

Il est mort sur le terrain de Prokhorovsky, où il est arrivé pour couvrir la célébration du 40e anniversaire de la bataille de Koursk.

Échange d'informations

Pour affiner les résultats de recherche, vous pouvez affiner votre requête en spécifiant les champs à rechercher. La liste des champs est présentée ci-dessus. Par exemple:

Vous pouvez effectuer une recherche dans plusieurs champs en même temps :

Opérateurs logiques

L'opérateur par défaut est ET.
Opérateur ET signifie que le document doit correspondre à tous les éléments du groupe :

Recherche & Développement

Opérateur OU signifie que le document doit correspondre à l'une des valeurs du groupe :

étude OU développement

Opérateur PAS exclut les documents contenant cet élément :

étude PAS développement

Type de recherche

Lors de la rédaction d'une requête, vous pouvez spécifier la méthode dans laquelle la phrase sera recherchée. Quatre méthodes sont supportées : recherche avec prise en compte de la morphologie, sans morphologie, recherche par préfixe, recherche par phrase.
Par défaut, la recherche est effectuée en tenant compte de la morphologie.
Pour effectuer une recherche sans morphologie, il suffit de mettre un signe « dollar » devant les mots de la phrase :

$ étude $ développement

Pour rechercher un préfixe, vous devez mettre un astérisque après la requête :

étude *

Pour rechercher une expression, vous devez mettre la requête entre guillemets :

" Recherche et développement "

Recherche par synonymes

Pour inclure les synonymes d'un mot dans les résultats de recherche, vous devez mettre un hachage " # " devant un mot ou avant une expression entre parenthèses.
Lorsqu'il est appliqué à un mot, jusqu'à trois synonymes seront trouvés.
Lorsqu'il est appliqué à une expression entre parenthèses, un synonyme sera ajouté à chaque mot s'il en trouve un.
Non compatible avec la recherche sans morphologie, la recherche de préfixe ou la recherche de phrases.

# étude

Regroupement

Afin de regrouper les expressions de recherche, vous devez utiliser des parenthèses. Cela vous permet de contrôler la logique booléenne de la requête.
Par exemple, vous devez faire une demande : rechercher des documents dont l'auteur est Ivanov ou Petrov, et dont le titre contient les mots recherche ou développement :

Recherche de mots approximative

Pour recherche approximative tu dois mettre un tilde " ~ " à la fin d'un mot d'une phrase. Par exemple :

brome ~

Lors de la recherche, des mots tels que « brome », « rhum », « industriel », etc. seront trouvés.
Vous pouvez en outre spécifier le nombre maximum de modifications possibles : 0, 1 ou 2. Par exemple :

brome ~1

Par défaut, 2 modifications sont autorisées.

Critère de proximité

Pour effectuer une recherche par critère de proximité, il faut mettre un tilde " ~ " à la fin de la phrase. Par exemple, pour rechercher des documents contenant les mots recherche et développement dans 2 mots, utilisez la requête suivante :

" Recherche & Développement "~2

Pertinence des expressions

Pour modifier la pertinence d'expressions individuelles dans la recherche, utilisez le signe " ^ " à la fin de l'expression, suivi du niveau de pertinence de cette expression par rapport aux autres.
Plus le niveau est élevé, plus l’expression est pertinente.
Par exemple, dans cette expression, le mot « recherche » est quatre fois plus pertinent que le mot « développement » :

étude ^4 développement

Par défaut, le niveau est 1. Les valeurs valides sont un nombre réel positif.

Rechercher dans un intervalle

Pour indiquer l'intervalle dans lequel doit se situer la valeur d'un champ, vous devez indiquer les valeurs limites entre parenthèses, séparées par l'opérateur À.
Un tri lexicographique sera effectué.

Une telle requête renverra des résultats avec un auteur commençant par Ivanov et se terminant par Petrov, mais Ivanov et Petrov ne seront pas inclus dans le résultat.
Pour inclure une valeur dans une plage, utilisez des crochets. Pour exclure une valeur, utilisez des accolades.