Past Simple — простое прошедшее время. Примеры Past Simple
Past Simple употребляется для выражения действия в прошлом времени. Образование утвердительной формы зависит от того, является ли глагол правильным или нет. Неправильные глаголы имеют 3 формы, которые необходимо будет выучить. Если глагол относится к этой категории, то берётся 2 форма глагола или же V2: I woke up — я проснулся, we made — мы сделали, he sang – он пел.
Правильные глаголы образуются при помощи добавления к основе глагола окончания –ed: they laughed – они смеялись, I typed – я печатал, she cleaned – она убирала.
Отрицательная форма
Образование Past Simple в отрицательной форме происходит при помощи вспомогательного глагола to do в Past Indefinite и частицы not, к которым прибавляется инфинитив смыслового глагола.
He did not write. – Он не писал.
We did not make. – Мы не сделали.
They didn’t clean. – Они не убирались.Обратите внимание
В последнем образце показана сокращённая форма отрицания, она также отражается и в устной речи.
Вопросительная форма
Чтобы задать вопрос, нужно всего лишь перенести did в начало предложения, порядок остальных слов сохраняется прежним.
Did he write? Did we make? Did they clean?
Пассивная конструкция
В пассивном залоге перед основным глаголом в 3 форме или глаголом с окончанием –ed ставится вспомогательный to be в Past Simple. Таблица включает формулы двух залогов для сравнения.
Активный и пассивный залог в Past Indefinite
Случаи употребления
Изучите, какие бывают варианты использования Past Simple. Правила гласят, что данное время обозначает события, которые происходили в прошлом. Однако, Past Simple Tense может находиться как в контексте прошедшего, так и настоящего времени. Оно употребляется в следующих случаях.
Для выражения разового действия
Событие произошло один раз в прошлом. Часто при этом указано время действия, обычно оно относится к прошлому времени, но Простое прошедшее время встречается также с такими обстоятельствами времени, как: tonight, this morning, today и т.д.
I only passed exams two months ago. – Я сдал экзамены только два месяца назад.
I saw her in the school this morning. – Я видел её в школе этим утром.
Время действия может подразумеваться в ситуации при помощи упоминания места событий или других сопутствующих обстоятельств, которые могут быть выражены в Past Indefinite. Правила не конкретизируют подобные варианты – нужно обращать внимание на сам контекст.
She ate chocolate hearts in Paris. – Она ела шоколадные сердца в Париже.
He called me at breakfast to tell the last news. – Он позвонил мне за завтраком, чтобы рассказать последние новости.
Есть случаи, когда в упоминании времени или места нет необходимости, т.к. говорящий и слушатель понимают, о каком событии идёт речь.
I didn`t understand what he said. – Я не понял, что он сказал.
He didn`t mean to hurt her feelings. – Он не хотел её обидеть.
Вопрос в Past Indefinite.
Для выражения событий, которые происходили в определённый период
При этом само действие уже закончилось, указан период, в течение которого оно состоялось. Отрезок времени обычно обозначен при помощи обстоятельственного оборота с предлогами for, during и синонимичных им выражений.
We argued for 5 days. – Мы спорили 5 дней.
Last year I travelled to Brazil during my summer holidays. – В прошлом году во время летних каникулах я поехал в Бразилию.
Для выражения последовательных событий
Такие примеры могут встречаться в повествовании.
I came there very early, then I cleaned the place and prepared everything. – Я пришёл туда очень рано, затем убрался и всё подготовил.
Действия в этом случае могут быть как разовыми, так и занимать весь период времени. В последнем случае в фразе могут быть использованы предложные обороты for, from...to, during или словосочетания all night, all day и т.д.
Для обозначения повторяющегося действия
При этом, как правило, также употребляются обстоятельства частоты: never, now, often, for weeks, again, sometimes и т.д.
You often reminded me of him. – Ты мне часто напоминал его.
Sometimes he found this story too good to be true. – Иногда ему казалось, что эта история слишком хороша, чтобы правдой.
Для выражения постоянного действия
При этом субъекту придаётся общая характеристика.
She wore her hair in a high ponytail. – Она носила высокий хвостик.
Обратите внимание
Глагол wear может использовать не только с одеждой, в английском языке можно также «носить» волосы, т.е. причёску.
He lived in Spain for 6 years and still didn’t speak Spanish quite well. – Он прожил в Испании 6 лет и всё ещё не очень хорошо говорил по-испански.
Вместо Past Continuous
Для выражения событий, происходящих в данный момент в прошлом. Прошедшее длительное время не употребляется с глаголами состояния и замещается в этих случаях Past Simple. Примеры предложений помогут лучше понять, о чём идёт речь.
At that moment he wanted her to tell the truth. – В тот момент он хотел, чтобы она сказала правду.
Также замещение Длительного времени Простым может произойти с определёнными непредельными глаголами. Они могут выражать мыслительные процессы, восприятие, чувства, эмоции: remember, shine, gleam, lie, think, trust и др. А также замещение актуально в таких случаях, когда к событиям относятся, как к фактам, и внимание сосредоточено именно на обстоятельствах, при которых они произошли.
He talked very fast, as if he had no time at all. – Он говорил так быстро, как будто у него вообще не было времени.
The street lights went off, but the moon gleamed and he could see her window. – Уличные фонари погасли, но светила луна и он мог видеть её окно.
Событие Будущего времени рассматривается из прошлого
Этот вариант использования времени встречается в косвенной речи и зависимых структурах. Его можно встретить в уступительных придаточных предложениях, а также времени и условия; при этом в главном предложении может стоять Future-in-the-Past или модальные глаголы.
She would, if she thought it effective, lie to him. – Она бы могла солгать, если бы думала, что от этого будет прок.
Выполните упражнения в Past Simple – опишите всё, что вы видите на картинке, используя изученное время.
Упражнения Past Simple.
Помните, что часто, применяя данное время, говорящему важен именно сам факт осуществления действия и разговор не сосредоточен на событии, как длящемся процессе.
Просмотрите видео урок, чтобы закрепить материал:
Past Simple (Past Indefinite ) образуется с помощью преобразования смыслового глагола в форму прошедшего времени. Если действие выражается правильным глаголом, то к его первой форме добавляется окончание -ed . Если используется неправильный глагол, тогда применяется вторая форма неправильного глагола из таблицы неправильных глаголов . Если нужного глагола там нет – значит он правильный и к нему можно добавлять окончание -ed . Форма прошедшего времени глагола одинакова для всех лиц единственного и множественного числа (кроме глагола to be).
- She worked abroad. – Она работала за границей.
- My uncle lived here. – Мой дядя жил здесь.
- Harry wrote a lot of books. – Гарри написал много книг.
- She was angry yesterday. – Вчера она была злая.
- We were young and reckless. – Мы были молоды и беспечны.
Was
– используют, когда подлежащее выражено существительным или местоимением в единственном числе (I
, he
, she
, it
).
Were
– когда говорят о множестве людей или вещей (we
, they
) или с местоимением you
(ты, вы, вежливое Вы).
- Ann was cleaning the house while Mark was washing their car. – Энн убирала в доме тогда, когда Марк мыл их машину.
- Kate was drawing and Paul was doing his hometask. – Кэйт рисовала, а Пол делал свое домашнее задание.
Маркеры времени
Past Simple используется, если на вопрос «когда это произошло? » вы можете дать четкий, но не точный временной ответ. Если момент времени, когда совершилось действие, не известен, то это время группы Perfect . Если известен точный, конкретный момент, в который выполнялось действие, то это Past Continuous .
- yesterday – вчера
- the day before yesterday – позавчера
- just now – только что
- the other day – на днях
- last week – на прошлой неделе
- last month – в прошлом месяце
- last year – в прошлом году
- last decade – в прошлом десятилетии
- last century – в прошлом веке
- an hour ago – час назад
- three hours ago – три часа назад
- two weeks ago – две недели назад
- in 1992 – в 1992 году
- at 6 o"clock – в 6 часов
Приветствую, мои дорогие читатели.
Многие мои ученики в самом начале обучения лютой ненавистью ненавидят изучать времена. А все от того, что в школе нас не учат структурированным правилам, не дают достаточного количества упражнений для тренировки.
Но чтобы такого не случилось с вами, я хочу этот урок посвятить очень важной теме: правила и примеры Past Simple! Сегодня нас ждет подробное разъяснение, как образовывать и как использовать время Past Simple правильно.
Ну что, начнем!
Используемые в статье значки:
V (Verb) — английский глагол в первой форме
V2 (Verb2) - английский глагол во второй форме
Как образуется время Past Simple
Для утвердительных предложений это время формируется следующим образом:
Субъект + V2.
На картинке выше вы как раз можете видеть примеры таких предложений. Давайте рассмотрим еще примеры:
I decided to go. - Я решил пойти.
She moved to Moscow in 1995. - Она переехала в Москву в 1995.
They looked at me! — Они посмотрели на меня!
Но будьте внимательны! Если помните, то существует , и во времени Past Simple слова из этой таблицы будут использовать форму из второй колонки .
Например:
I went to the bank yesterday. (глагол to go переходит во вторую форму - went ). - Я пошел в банк вчера.
Lily broke my vase last week! — Лили разбила мою вазу на прошлой неделе!
Особого внимания заслуживают в этом времени формы глагола to be : в прошедшем времени они превращаются в was (для he, she, it) и were (для you, we, they).
I was at the library last weekend. - Я был в библиотеке на прошлой неделе.
We were happy together! — Мы были счастливы вместе!
Чтобы образовать отрицательное предложение, придется следовать следующей схеме:
Субъект + did not + V
I didn’t do it. - Я не делал этого.
I didn’t see her. -Я не видел ее.
She didn’t say her name. - Она не сказала своего имени.
Особенно актуально это будет для учеников 4 класса, ведь они обычно только начинают изучать эту тему и практика им будет крайне необходима.
А если вы хотите первыми получать всю самую вкусную и полезную информацию, тогда подписывайтесь на рассылку моего блога и постоянно развивайте свой английский. Помните, что лучше уделять языку 5 минут в день, чем час или два но один раз в неделю.
Выразить прошедшее время на английском можно разными способами. Каждый из них имеет свои закономерности, постигнув которые, вы сможете без труда передавать события прошлого на английском. Одним из самых "востребованных" времен является Past Simple.
Здесь очень легко провести параллель с русским языком. Все то, что мы привыкли относить к прошлому, выражает Past Simple (Indefinite). Именно поэтому его и называют простым временем, которое передает обычные действия и единичные факты.
Образование Past Simple в английском языке
Как и в любом времени, все точки соприкосновения сходятся в форме глагола и употребление вспомогательного глагола. В утвердительном предложении сказуемое принимает либо окончание ed (если глагол правильный), либо используется его вторая форма (2-я колонка неправильных глаголов): V ed или V 2 (со всеми лицами одинаково). Чтобы построить вопросы или отрицания, необходим вспомогательный глагол did. В первом случае он занимает место перед подлежащим, во втором — после + частичка not. Важно отметить, что глагол-сказуемое возвращает себе уже первичное лицо, т.е. инфинитив без to. Как образуется Past Simple легко проследить с помощью таблицы.
Не только в разговорной речи, но и на письме часто используют сокращенную форму .
Важные нюансы
- Первое, что хочется отметить, — это глагол to be. В принципе, он неправильный, поэтому имеет вторую форму (was — ед. число/ were — множ. число). В утвердительных предложениях он так и используется, а вот отрицательное и вопросительное образуются без did: wasn’t, weren’t. Несмотря на то, что он является смысловым, никакой вспомогательный глагол и другой смысловой с ним не используются в паст симпл.
We were at home last night. — Мы были дома вчера ночью.
I wasn’t the best student. — Я не был лучшим учеником.
Were you in a new club? — Вы были в новом клубе?
- Произношение окончания ed меняется. Все зависит от стоящих рядом букв:
после глухих согласных — [t] — worked
после звонких согласных и гласных [d] — used, enjoyed
после t/d — — studied, landed
- Особенности написания. Вторую форму глагола придется выучить наизусть, от этого никак не убежишь. И с добавлением ed также не все легко. При присоединении этого окончания к слову, иногда возникают некоторые изменения, которые важно знать:
- Если слово заканчивается на «y» , а перед ней идет согласная , то «y» меняется на «i»+ ed: try-tried, hurry — hurried. Но: pla y — play ed.
- Если глагол имеет в окончании букву «е», то при добавлении ed, одна из «e» пропадает: change — changed, dance — danced.
- Если глагол заканчивается на согласную (кроме c, w, z) или — er, -ur, а перед ней краткая гласная , то последняя буква удваивается: stop — stopped, plan-planned, omit-omitted, occur — occurred.
- Если последней является « l», то она также дублируется: travel — travelled, quarel — quarelled.
- Заканчиваясь на «с», глагол в данном случает добавляет и «k» : panic — panicked.
Случаи употребления
Правила Past Simple (Indefinite) довольно просты для понимания. И их не много.
1. Прежде всего, хочется выделить единичные события в прошлом, факты. Таким образом, мы подчеркиваем, что же произошло, и просто рассказываем о факте. Яркими подсказками этого времени являются такие слова, как ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), yesterday (вчера), the other day (на днях), in 1998, в вопросах с when.
Last night my friends celebrated their anniversary. — Прошлой ночью мои друзья праздновали свой юбилей.
There wasn’t any rain in September. — В сентябре не было дождя.
2. Поочередно перечисляемые события в прошлом. Очень важно — это хронологический порядок: например, встал, помылся, позавтракал.
The dog picked up the bone and went away. — Собака подобрала кость и убежала.
She woke up, opened the window and switched on the TV. — Она проснулась, отрыла окно и включила телевизор.
3. Регулярно, постоянно повторяющиеся действия в прошлом мы тоже выразим в Past Indefinite: seldom, every week, often, always. Вы сразу скажете, что это указатели Present Simple, и как же узнать. Это всегда видно из контекста, относится ли действие к настоящему или прошлому. Просто вдумывайтесь в предложение, не спешите, увидев заветную подсказку.
Every week he took his son out. — Каждую неделю он брал сына, чтобы погулять.
When I was a little boy I usually went to bed at 8. — Когда я был маленьким мальчиком, я ложился спать в 8 часов.
Порой возникает путаница последней функции и фразы used to do smth (be used to do smth). Детально изучить эту конструкцию можно в статье «Оборот used to».
Еще больше примеров, случаев использования этого времени, можно найти в статье «Примеры Past Simple».
Сравнение времен
Грамматика Past Indefinite Tense довольна проста. Вы с легкостью поймете образование и употребление. Но вот при сопоставлении различных прошедших времен возникают сложности. Давайте разберемся.
Past Simple |
Past Continuous |
Past Perfect |
Past Perfect Continuous |
Present Perfect |
| Единичное действие в прошлом, факт, просто произошло | Длительное действие в прошлом, указан точный период, когда оно происходило | Действие завершилось до момента или другого действия в прошлом, имеет значение, что оно закончилось | Действие длилось определенный временной отрезок в прошлом | Действие не просто завершилось,его последствия видны в настоящем, и именно они имеют значение |
| I wrote a new novel last week. | I was writing a new novel the whole week. | I had writen a new novel by New Year. | I had been writing a new novel for a year. | I have written a new novel, and now I go to the editor. |
| Я написал новый роман на прошлой неделе. | Я писал новый роман всю неделю. | Я написал новый роман к Новому году. | Я писал новый роман в течение года. | Я написал новый роман, и сейчас иду к редактору. |
Итак, подведем итог. Согласно правилам Past Simple (Indefinite) глагол меняет свою форму, а отрицание и вопрос образуется с помощью did. Выполняя упражнения и тесты, сравнивая паст симпл (индефинит) с другими временами, помните, что первое из них рассказывает, сообщает, дает знать о том, что действие свершилось когда-то в прошлом. Все временные рамки немного размыты, точное время никогда не указывается.
Past Simple называют простым прошедшим временем, однако для многих это такой темный лес, что они не знают, как к нему подступиться. Уверены, это не о вас, но все же… Зачем нам (а точнее, англичанам) нужен этот Past Simple Tense? Past Simple (иначе, Past Indefinite) произносится как паст симпл. Правила Past simple несложные: скоро мы узнаем, когда употребляется past simple, как образуется паст симпл, почему обязательно использовать именно Past Simple, правила и примеры функционирования этого времени в тексте. Представьте ситуацию: вот вы рассказываете знакомому, что делали прошлым летом. И туда ездили, и там были, и то видели. А как все это рассказать по-английски? Не строить же баррикады из перфектных форм, правда? Вот для этого и нужно время Past Simple.Past Simple Tense: правила употребления в английском языке
Итак, давайте в деталях рассмотрим Past Simple - когда употребляется это время?- Действие, которое вы (или кто-то другой) регулярно совершали в прошлом. Насколько часто - неважно. Хоть каждую минуту, хоть раз в тысячелетие. Главное, что действие время от времени повторялось в прошлом. Вот как здесь: He often visited us (часто навещал), when we lived there.
- Постоянный признак предмета или характеристика человека в прошлом. Каким был этот предмет или человек когда-то? Например: Jane looked much better (выглядела намного лучше), when I saw her last time.
- Цепь последовательных действий в прошлом. Часто встречается в сказках типа “бабка за дедку, дедка за репку”, т.е. где шаг за шагом описываются действия персонажей. Цепь простых действий встречается и в нашей обычной жизни. Взгляните: I entered the hall, switched on the light, opened the wardrobe, and then quickly closed it. Вошел, включил свет, открыл шкаф - это последовательные действия, между ними прошло очень мало времени. Нет смысла усложнять предложение и пытаться передать эту цепочку действий каким-то другим способом, кроме Past Simple.
- Однократное действие в прошлом. Да-да, это как раз про то, как вы 10 лет назад съездили на курорт, а теперь делитесь воспоминаниями. То, что однажды произошло некоторое время назад (неважно, вчера или 140 лет назад) передается через Past Simple.
Подводный камень:
Как быть с культурным наследием? Например, Шекспир написал в таком-то году такое-то произведение. Мы ведь пользуемся результатами труда Шекспира, причем делаем это сейчас - в этом случае Past Simple часто путают с present perfect, который как раз и описывает результат в настоящем. Однако правило паст симпл здесь довольно жесткое. Любое изобретение, любое некогда написанное произведение - это факт в прошлом. А факты, особенно с указанием точной даты, - сфера группы времен Simple.Past Simple: образование
Как образуется Past Simple? А очень просто. Не зря же его называют простым. Past Simple, образование: V2 (вторая форма глагола). Вы помните про то, что все глаголы английского языка можно разделить на правильные и неправильные?Past Simple: правила образования простого прошедшего неправильных глаголов
Неправильные глаголы живут своей жизнью: у них есть три формы, все три нужно знать наизусть. Чтобы получить Past Simple, мы используем вторую форму (V2) неправильного глагола.Например:
Buy - bought - bought Read - read - read Cut - cut - cut Lie - lay - lain Список неправильных глаголов есть в конце любого словаря или справочника. В идеале из справочника этот список должен перекочевать в голову. К счастью, неправильных глаголов не так много. Относительно. А вот все остальные глаголы, которых нет в списке неправильных, называются правильными. И с ними все очень легко. Past Simple: правила образования простого прошедшего правильных глаголов Правильные глаголы в Past Simple приобретают окончание -ed или -d. Его мы прибавляем к основе инфинитива.Например:
To kick - he kicked (пинать - он пинал) To look - he looked (смотреть - он смотрел)Если основа инфинитива уже заканчивается на e, то прибавляется только -d:
To dance - he danced (танцевать - он танцевал) To invite - he invited (приглашать - он пригласил) Вот и все! Все-таки не зря Past Simple назвали простым, правда? Но есть и кое-какие подводные камни.Нюанс № 1
Если слово заканчивается на букву y, то ее нужно поменять на i и только затем добавлять окончание -ed. Эту манипуляцию мы делаем только и исключительно тогда, когда y предшествует согласная.Сравните:
To fly - he flied To obey - he obeyed В случае с obey перед y - гласная e. Что ж, ставим окончание -ed и радуемся, что ничего менять не надо!Нюанс № 2
Понравилось? Тогда вот вам второй нюанс. Если глагол заканчивается на комбинацию: краткий гласный звук + согласная буква, то согласная, как правило, удваивается. To plan - he planned Это нужно для того, чтобы сохранить закрытый слог. Ведь если в слове planned мы не удвоим n, то получится открытый слог, a в открытом слоге читается иначе. В итоге получится совсем другое слово! Поэтому не забываем удваивать согласную там, где нужно. А вот посмотрите на эти примеры: To fear - he feared To look - he looked Здесь ничего удваивать не нужно, ведь перед согласными стоят вовсе не краткие гласные, на их произнесение ничего не может повлиять. В британском английским всегда удваивается и l в конце слова: To quarrel - we quarrelled А вот в американском английском такой метаморфозы не происходит. To quarrel - we quarreled Как правильно читать глаголы с окончанием -ed Если поставить глагол в Past Simple сравнительно легко, то прочитать иногда бывает - не очень. Старайтесь не пренебрегать правильным произношением, иначе иностранцу будет очень трудно вас понять.А что с вопросами и отрицаниями?
Чтобы составить вопрос или отрицание, нам понадобится вспомогательный глагол do. Без него, увы, ни вопроса не сделать, ни отрицания не сформировать. Вспомогательный глагол do в Past Simple будет иметь форму did. В отрицательном предложении did ставится после подлежащего и приобретает негативную частицу not.Отрицание в Past Simple: правило образования
Подлежащее + did not + сказуемое (инфинитив) Tom did not eat porridge. Did not = didn’t. Didn’t - это сокращенная форма did not. В устной речи вы скорее всего услышите именно эту форму. Tom did not eat porridge = Tom didn’t eat porridge. Mark did not come yesterday = Mark didn’t come yesterdayВопрос в Past Simple: правило образования
В вопросе did будет вставать на первую позицию. Схема общего вопроса в past simple будет такая: DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? Did Tom eat porridge? Ответ на этот вопрос может быть полным, но обычно бывает кратким: - Yes, he did. / No, he didn’t.
<
strong>Подводный камень:
Очень частая ошибка при образовании вопросов и отрицаний в Past Simple: употребление V2 вместо инфинитива.
Мы хорошо уяснили, как образуется паст симпл - с помощью окончания -ed (для правильных глаголов) и V2 для неправильных. Уяснив это, мы начинаем ставить вторую форму глагола повсюду, а ведь в вопросе и отрицании это лишнее!
Вспомогательный глагол do уже принял на себя функции past simple и превратился в did (помним, что do - это неправильный глагол: do-did-done. Соответственно, его V2 - did). Did УЖЕ показывает прошедшее простое время. Делать еще какие-то дополнительные манипуляции со смысловым глаголом (сказуемым) просто не нужно! Did уже обо всем позаботился!
Специальные вопросы
Это вопросы, которые начинаются со специального вопросительного слова. Вопросительные слова: What что? Where где? Who кто? Why почему? When когда? Whom кому? How как? Специальные вопросы не так сложны, как кажутся. Если схема простого вопроса выглядит так: DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? То схема специального вопроса выглядит вот так: Вопросительное слово + DID + подлежащее + сказуемое (инфинитив)? Мы просто ставим на нулевую позицию вопросительное слово - и все! Остальной порядок слов остается неизменным. Английский язык не был бы английским, не будь и здесь какого-нибудь исключения. Оно есть. С вопросительными словами Who (кто?) и What? (что?), если мы задаем вопрос к подлежащему, такая схема не работает. Правда, она еще проще. Мы просто ставим who или what на место подлежащего! И все! Сказуемое при этом остается в past simple. На практике это выглядит так: Mary ate ice-cream yesterday. (Мэри вчера ела мороженое.) Who ate ice-cream yesterday? (Кто вчера ел мороженое?) Важно: такая схема с who работает только тогда, когда мы задаем вопрос к подлежащему. Если же мы задаем вопрос к прямому дополнению, то схема будет стандартной. Сравните: Tom saw Mary two days ago. Who saw Mary two days ago? Вопрос задан к подлежащему (Tom). Who стоит на первой позиции, вспомогательный глагол не требуется. Поехали дальше. Давайте сначала зададим общий вопрос (ответом на который будет “да” или “нет”): Did Tom see Mary two days ago? (ставим did на первое место) А теперь специальный вопрос с who, но только не к подлежащему, а к прямому дополнению (Mary): Who did Tom see two days ago? Поскольку вопрос мы задаем не к подлежащему, значит, как и любое вопросительное слово, who встает на нулевую позицию, на первой позиции остается did и далее по стандартной схеме.)Маркеры Past Simple
Маркеры - это наши помощники, слова-подсказки, которые помогают нам понять, когда нам нужно время Past Simple. Если мы замечаем такое слово в предложении, это очень красноречивый намек на то, что нужно употребить простое прошедшее время.
Хорошо, маркеры мы знаем, а куда их ставить в предложении? Ведь структура английского предложения довольна жесткая…
Маркеры, в которых содержатся слова last, every, ago, как правило, ставятся на последнее место в предложении:
I met Helen three months ago.
Emma spent three weeks in Paris last year.
Маркеры often, never, usually, seldom, always
и подобные обычно стоят перед глаголом:
I never saw you working.
Tom and I always spent holidays together.
Важно:
Если в качестве сказуемого функционирует не глагол действия, а глагол to be
, то эти маркеры ставятся после него:
John was often tired.
Маркер yesterday
может встретиться и в начале предложения, и в конце:
Yesterday I bought a new fur coat.
I bought a new fur coat yesterday.
А вот sometimes
вообще может встать, куда захочет. А точнее, куда вы захотите:
I went to Paris sometimes, but always felt uncomfortable there.
Sometimes I went to Paris, but always felt uncomfortable there.
Что делать, если в предложении нет маркеров?
Как мы работаем с английским предложением? В первую очередь смотрим на маркеры. Если у вас есть маркер ago или last, то уже на этапе первого знакомства с предложением, даже не переводя его, вы понимаете, какое время нужно использовать: Past Simple.
Если же очевидных маркеров в предложении нет, то мы переходим к следующему этапу: переводим предложение. И тут вы можете заметить кое-какие подсказки.
Загрузка...
