Неосновни стилове на съвременния руски литературен език. VIII.2

При изграждането на основите на стилистиката в руската лингвистика, разработвайки основните насоки и задачи, изключителният руски лингвист В.В. Виноградов разчита на основните принципи на стилистичната теория на С. Бали и идеята за функционалността на езиковите категории на представители на Пражкия лингвистичен кръг, както и на традициите на руската лингвистична наука. Той пише, по-специално, "че вътрешната диференциация на езиковите стилове може да не се основава на разликата във функциите на езика (комуникация, съобщение и влияние) или на идентифицирането на определени разновидности на комуникативни функции. Тя може да се извърши на основата на структурни или конструктивни противопоставяния и връзки между определени системи за изразяване в рамките на една структура на езика (като например синонимия на парадигматични форми, синонимия в кръга от форми на фрази и изречения, синонимия на думи и фрази и др. .). В края на краищата думата функционален съдържа двойно значение. Тя може също да посочи връзката на стиловете с различни функции на езика и върху функционалното разграничаване на сферите на използване на тези стилове "(Виноградов V.V. Проблеми на руската стилистика , 1981, стр. 22).

Функционално-стиловата система на съвременния руски литературен език е многоизмерна, т.е. нейните функционални разновидности се разграничават на различни основания. Например научните, официалните бизнес, журналистическите стилове се отличават с фокусиране върху съответните сфери на човешката дейност (наука, законодателство и офис работа, политика), които обслужват. Освен това функционалните разновидности, съставляващи функционално-стиловата система, не са еднакви по значение в речевата комуникация и по отношение на обхвата на езиковия материал.

В съвременния руски литературен език има две основни разновидности - писмена и устна. Необходимо е да се прави разлика между понятията „устен” и „говорен”, „писмен” и „книжен”. Така понятията „устен” и „писмен” са по-широки, тъй като могат да включват по-голям брой текстове. Например текстът на книжна реч може да бъде устен - доклад, церемониална реч, официално информационно изявление, а всеки устен текст, включително тези от ежедневен разговорен характер, може да съществува на хартия, например бележка или писмо . Следователно термините „книга“ и „разговорен“ характеризират текст от гледна точка на езикови характеристики, които са адекватни на конкретна комуникационна ситуация; а термините „устно” и „писмено” характеризират формата на съществуване на текста – устна или писмена. Най-точното разграничаване на функционалните видове текстове е представено в таблица № 1 от приложението.

Общата основа за идентифициране на разновидностите на функционалния стил е набор от параметри, които се появяват в различни комбинации за всеки функционален стил. Нека изброим основните от тях: социалната задача на вербалната комуникация (функцията за предаване на информация, функцията за оценка на информацията, функцията за въздействие, формиране на определена гледна точка върху това, което се съобщава); ситуация на вербална комуникация (официална, неофициална); характер на комуникацията (масова, групова, междуличностна); форма на комуникация (устна или писмен език).

В съвременната функционална стилистика приоритетно се счита направлението, развито от чешкия учен В. Матезиус, както и от други представители на Пражкия лингвистичен кръг - В. Скаличка и Б. Хавранек. Тази посока се основава на разделянето на стиловете в зависимост от сферата на комуникация, която обслужват. Мисли V.V. Идеите на Виноградов за стилистичната диференциация се развиват по-често в други области на лингвистиката. Броят на стиловете, идентифицирани от различни изследователи, варира от 4 до 8. V.V. Виноградов, например, разграничава следните стилове: битово-битов, битово-делов, официално-документален, научен, публицистичен и художествено-белетристичен (Виноградов, 1981, с. 29). В съвременната лингвистика е обичайно да се разграничават пет основни функционални стила: научен, официален бизнес, журналистически, разговорен и художествен, които могат да бъдат разделени на подстилове. Научният, официалният бизнес и публицистичният функционален стил са книжни, обслужващи определени области на комуникация. Художественият и разговорният не са стилове в правилния смисъл на думата; по-скоро те са функционални разновидности на езика, които обслужват сферите на ежедневната комуникация и естетиката.

Обикновено, от гледна точка на комуникативното намерение на говорещия, се разграничават текстове, в които функцията на съобщението доминира над функцията на въздействие, и текстове, в които функцията на въздействие доминира над функцията на съобщението; Това са текстове с обективен информативен характер (научен и официален бизнес) и текстове със субективен информативен характер (публицистика, ежедневие). Някои отбелязват и текстове, в които и двете функции са в равновесие, това са определени жанрове на журналистиката, предимно информационни, определени жанрове на официални бизнес текстове - инструкции, както и художествени текстове от различни жанрове.

По този начин има много общо между стиловете на книгите - научен и официален бизнес - тъй като те са еднакво насочени към най-обективизираното послание. Разликите между тях се състоят преди всичко в целите на комуникацията, в комуникационната ситуация и в психолингвистичните параметри - методи за представяне на съдържание. Между научните и публицистичните текстове може да се отбележи общото и различното, тъй като някои жанрове на научен стил - статия, резюме, рецензия - са много сходни с някои жанрове на журналистиката - информационна статия, есе, близостта на тези жанрове се дължи на първо място най-вече до прагматични фактори, които доближават условията на общуване на конкретен текст. Очевидно поради тази причина все още има спорове за статута на научно-популярна литература, която някои изследователи причисляват към научната литература, а други към публицистиката.

Нека да разгледаме няколко текста като пример:

1) Чл. 48. Установяване произхода на детето.

1. Произходът на детето от майката (майчинството) се установява от службата по гражданското състояние въз основа на документи, потвърждаващи раждането на детето от майката в лечебно заведение, а в случай на раждане на дете извън нея. лечебно заведение, въз основа на медицински документи, свидетелски показания или други доказателства.

2. Ако дете е родено от лица, които са женени помежду си, както и в рамките на триста дни от момента на прекратяване на брака, признаването му за недействителен или от момента на смъртта на съпруга на майката на детето, баща на детето се признава за съпруг (бивш съпруг) на майката, освен ако не е доказано друго (член 52 от този кодекс). Бащинството на съпруга на майката на детето се удостоверява с акта за брак.

3. Ако майката на детето декларира, че бащата на детето не е нейният съпруг (бивш съпруг), бащинството на детето се установява съгласно правилата, предвидени в параграф 4 от този член или член 49 от този кодекс.

4. Бащинството на лице, което не е в брак с майката на детето, се установява чрез подаване на съвместна молба в службата по гражданско състояние от бащата и майката на детето; в случай на смърт на майката, признаването й за некомпетентна, невъзможността да се установи местонахождението на майката или в случай на лишаване от родителски права - по искане на бащата на детето със съгласието на настойничеството и орган по попечителство, при липса на такова съгласие - по решение на съда... (Семеен кодекс на Руската федерация) , С. 22).

2) НАУКА, сфера на човешката дейност, чиято функция е развитието и теоретичната систематизация на обективни знания за реалността. В хода на историческото развитие науката се превръща в производителна сила на обществото и най-важната социална институция. Понятието „наука“ включва както дейността по получаване на нови знания, така и резултата от тази дейност - сборът от придобитите досега научни знания, които заедно формират научна картина на света. Терминът "наука" се използва и за обозначаване на определени клонове на научното познание. Непосредствените цели на науката са описанието, обяснението и прогнозирането на процесите и явленията на реалността, които са предмет на нейното изследване въз основа на законите, които открива, т.е. в широк смисъл теоретично отражение на реалността. Като неразделна част от практическия начин за изследване на света, науката като производство на знания е много специфична форма на дейност. Ако в материалното производство знанието се използва като средство за повишаване на производителността на труда, то в науката то се получава под формата на теоретично описание, схема, технологичен процес, обобщение на експериментални данни, някаква формула. наркотик и др. - формира основната и непосредствена цел. За разлика от видовете дейност, чийто резултат по принцип е известен предварително, научната дейност осигурява увеличаване на нови знания, тоест нейният резултат е фундаментално неконвенционален. Ето защо науката действа като сила, която непрекъснато революционизира други дейности. Науката се отличава от естетическия (художествен) начин на овладяване на действителността, чийто носител е изкуството, тоест неговото образно представяне, чрез стремеж към логично, максимално обобщено обективно познание. Изкуството често се характеризира като „мислене в образи“, а науката като „мислене в концепции“, с цел да се подчертае, че първото развива предимно сетивно-въображаемата страна креативностчовешки, а науката е предимно интелектуална и концептуална. Тези различия обаче не означават непроходима граница между науката и изкуството, които са обединени от творческо-познавателно отношение към действителността (ФЕС, 1983, с. 403-404).

3) За първи път го видях преди повече от 10 години - от самолет, от самолет, кацащ на Ват Тай, летището на лаоската столица. Беше август, почти средата на влажния сезон, когато реката е толкова дълбока и широка, че е трудно да се различи къде свършва каналът и започва брегът с покрити с вода оризови полета. В светлината на залязващото слънце водата блестеше в червено - тогава ми се стори, че това е отражението на залеза. Оттогава съм виждал Меконг в Лаос и Тайланд, Камбоджа и Виетнам, отгоре и от брега; Пресякох го с лодки, с фериботи и по мостове и вървях по него с речни корабчета. Научих, че червеникавият оттенък на водата й не е игра на цветовете на залеза, а естественият цвят на реката в най-широката й част: континенталният слой тук се състои от червена глина, а тази глина лишава водата от прозрачност.

Името на реката, известно по целия свят, е историческо недоразумение. Всъщност името му се състоеше от дузина думи и започваше с определението „Свещена лунна река“. Но французите, които изследваха през XазX век Басейнът на Меконг, най-често чуван от местното население „menam“ и „khong“, което на свързани тайландски и лаоски езици означава едно и също нещо: „река“, „канал“, „резервоар“. Комбинацията от тези думи е фиксирана на европейските карти. (Е. Беленки. Реката, чието корито беше положено от змии // Гео. - № 8. - 2000. - стр. 22).

4) В часа на горещия пролетен залез двама граждани се появиха на Патриаршеските езера. Първият от тях - на около четиридесет години, облечен в сив летен чифт - беше вертикално предизвикан, тъмнокос, охранен, плешив, носеше приличната си шапка като пай в ръката си, а спретнато избръснатото му лице бе украсено със свръхестествени размери очила в черни рогови рамки. Вторият - широкоплещест, червеникав, къдрава коса млад мъж с карирана шапка, усукана на тила - беше облечен в каубойска риза, дъвкани бели панталони и черни чехли. Първият беше не кой да е, а Михаил Александрович Берлиоз, редактор на дебело списание за изкуство и председател на управителния съвет на едно от най-големите московски литературни сдружения, наречено накратко Масолит, а младият му другар беше поетът Иван Николаевич Понирев, пишещ под псевдонима Бездомни.

Озовавайки се под сянката на леко зелените липи, сценаристите първо се втурнаха към пъстро боядисаното щандче с надпис „Бира и вода“. Да, трябва да се отбележи първата странност на тази ужасна майска вечер. Не само на кабината, но и в цялата алея, успоредна на улица Малая Бронная, нямаше нито един човек. В този час, когато, изглежда, нямаше сили да диша, когато слънцето, нагряло Москва, падна в суха мъгла някъде отвъд градинския пръстен, никой не дойде под липите, никой не седна на пейката, алеята беше празна.

(М. А. Булгаков. Майсторът и Маргарита).

5) „Можете ли да намерите по-пресни Langetics, скъпа?“ Или по-мек антрекотик?

- „Виждате ли, баба е сбъркала адреса“, отговаря й продавачката, „не трябва да ходите в кулинарния отдел, а при главния лекар… Не виждате ли какво има на тезгяха?

Авдотюшка се обиди.

- „Благодаря ви“, казва той, „за съвета.“

И на друга „килинария“. Влиза - има! Бъбреците на някаква шапка бяха отчупени.

Тези бъбреци, като при изследване на анатомията, бяха мокри сами върху чиния и шапката ги изучаваше и миришеше. Или си сваля очилата, или ги слага. Авдотюшка бързо отиде до касата и я победи.

- Защо, - вика интелектуалецът, - аз съм първият.

- „Ти го подуши, но майка ти го победи“, казва продавачът.

- Ами другите?

- Ама други няма... Купете деликатес, рядко се случва.

Интелектуалецът погледна - нещо неразбираемо. Прочетох етикета: „Хайвер върху яйце“. Погледнах по-внимателно и наистина не беше прясно, а твърдо сварено яйце, разполовено. А върху сероводородния жълтък има черна тор от врабче.

(Ф. Горенштейн. С кесия / В. Ерофеев. Руски цветя на злото: Антология. - М., 1997. - С. 244).

Пред нас са пет текста, принадлежащи към различни функционални разновидности на руския език. Първият текст представлява официален бизнес стил, вторият е научен, третият е публицистичен, четвъртият е пример за художествена реч и накрая, петият текст, въпреки че също е художествен, ясно илюстрира характеристиките на разговорната реч. Не е трудно да се отбележи, че всички текстове са различни по език, композиция, синтаксис и всеки от тях е подходящ само в определена ситуация.

Официален бизнес стилобслужва сферата на писменото официално бизнес отношения. В съответствие с техния характер е обичайно да се разграничават три подстила: чиновнически и делови, юридически и дипломатически. Този стил функционира в твърди форми на документи от различни жанрове, които обобщават типични ситуации на официална бизнес комуникация. Наред с определени езикови норми той съдържа и жанрови норми, които регламентират изпълнението на структурата на документа.

Естеството на бизнес отношенията определя високо ниво стандартизация (установяване на единни стандарти и изисквания) и обединение (довеждане до еднаквост) езикови средства. Често бизнес документите представляват определена последователност от езикови клишета и изрази, където трябва да се попълнят само определени редове, например текстът на договор, споразумения, изявления и други. Бизнес стилът се характеризира с яснота на функциите на всяко съобщение в съответствие с бизнес ситуацията. Характеристиките на бизнес текстовете са свързани с изискванията към тях: точност (недвусмисленост) на формулировката; логичност, последователност, аргументираност, последователност и краткост на изложението.

Официалният бизнес стил се характеризира с:

В областта на стилистиката - стилова хомогенност на текста, склонност към използване на неутрални елементи и клишета;

В областта на лексиката - отказ от използване на остарели и експресивни единици, замяната им с неутрални, както и използването на специфични лексеми, характерни за даден стил ( трябва, трябва) и фразеологични единици;

В областта на морфологията - замяната на глаголите със съществителни за глаголно действие, високата честота на формите за родителен падеж на съществителните, тенденцията да не се използват лични и показателни местоимения, тъй като те не са еднозначни;

В областта на синтаксиса, сложността на конструкциите, сложните изречения със значението на причина, следствие, условия, отстъпки и използването на сложни предлози, характерни за писмената реч: противно на това, че..., въз основа на това, че... .

Високо нивостандартизацията на речта прави официалния бизнес стил в съзнанието на говорещите пример за стандартна реч, следователно този стил е основният източник на разпространение на неоправдано използване на речеви клишета в устната устна и писмена реч.

Научен стил– функционален стил на речта, който има за цел да опише обект, явление, система от знания; следователно един научен текст може да бъде основа за създаването на друг научен текст, да стимулира когнитивните дейност от някакъв вид. предмет. Научният текст е описание на резултата от научно изследване с присъщите му характеристики. Рационалната програма на научния стил на речта, разбира се, надделява над оценъчната, това е една от основните причини за желанието на автора на научен текст да се самоелиминира.

Опитвайки се да характеризират научния стил на речта, учените често изхождат от различни параметри, като качество на речта, синтактични и морфологични характеристики, прагматични характеристики и технически и стилистични техники. Така, говорейки за качеството на речта, различни автори обръщат внимание на следните свойства на научния стил: яснота, логика, сбитост на изложението, точност и обективност, стандартизация и грозота. И така, М.П. Сенкевич характеризира основните, според нея, свойства на научния стил, както следва: „Пълнота, точност, обективност на изявлението и строга логическа последователност на изложението, използването на интелектуални елементи на езика“ (Сенкевич М. П. Стилистика научна речи литературна редакция на научни трудове. - М., 1976. - С. 144). От гледна точка на анализа на типичните комуникационни ситуации на научната реч, тези качества са тясно свързани с нейната основна цел - ясна, недвусмислена и последователна доставка на семантично съдържание на читателя. Авторът на научен текст се стреми към адекватното му възприемане от читателя, тоест семантичен (първичен) и конотативен (вторичен) тип информация, след като я кодира от автора, предавайки я под някаква форма. текст, преписите от адресата трябва да останат непроменени. За постигането на тази цел в научния стил са разработени редица специални средства и похвати, които се изразяват в следното: разделяне на текста – неговата ясна композиционна организация; комуникативна яснота, реализирана чрез повишена акцентуация; яснота, недвусмислено изразяване на логически връзки; обобщението като начин за фокусиране на вниманието върху действието, а не върху извършителя, върху обекта, а не върху субекта или отношението му към обекта; активиране на вниманието на читателя, ограничено реализирано с помощта на субективни оценки на автора, изразени със специфични средства; недвусмисленост на изразяването, елиминиране на всички възможни вариантни интерпретации на семантичното съдържание; подчертано неемоционално изразяване.

В лексикално отношение това е използването на термини, абстрактната лексика, използването на полисемантични лексикални единици в среда, която е семантично достатъчна за правилно възприятие, липсата на емоционално натоварена и експресивна лексика;

На синтактично ниво се предпочитат пълните конструкции, а елиптичните изпълняват специални функции; уводните конструкции се използват широко както за осъществяване на междуфразови връзки, така и за изразяване на гледната точка на автора; нараства делът на сложните изречения, много чести са неясно личните, обобщено личните и безличните изречения, пасивните конструкции;

На морфологично-синтактично ниво може да се подчертае липсата на конкретен времеви план, специалният характер на предикатите, които не изразяват конкретно действие, голям брой думи в единствено число с множествено значение, което показва обобщеността на предмет или явление; възможно образуване на форми множествено числоот лексемите singularia tantum и т.н.

Журналистически стиле исторически установена функционална разновидност на книжовен език, която обслужва широк кръг от обществени отношения: политически, икономически, културни, спортни и др. Публицистичният стил се използва в социално-политическата литература, периодичните издания (вестници, списания), радио и телевизионни програми, документални филми и някои видове ораторско изкуство (например в политическото красноречие).

Използването на езикови средства се определя до голяма степен от техните социално-оценъчни качества и възможности за ефективно и целенасочено въздействие върху масовата аудитория, което определя оценъчността и полемичността, характерни за даден стил. Социалната оценка на езиковите средства отличава журналистическия стил от всички останали стилове на литературния език, обжалването определя мотивиращия характер на журналистиката.

Функционалната цел на думите и изразите, използвани в публицистичния стил, не е еднаква: сред тях можем да разграничим неутрална и стилистично оцветена лексика и фразеология. Едно от свойствата на журналистическия текст е диалогизацията; авторът на публицистичен текст се обръща към читателя или слушателя със своите мисли, чувства, оценки, следователно „аз“ на автора винаги се появява в неговото представяне.

В журналистиката се използват като стандартни, клиширани езикови средства ( материя, причиняват щети, негативни последици), както и експресивни, експресивни, емоционално въздействащи на аудиторията с помощта на езика; чрез тропи и стилови фигури се създават емоционалност и експресивност. За изразителни цели се използват не само езикови, но и композиционни логически и стилистични форми и техники: закачливи заглавия, естеството на редуването на разказа, описания и разсъждения, уводни епизоди, цитат и въвеждане на различни видове реч на някой друг . Постоянното желание за новост на израза, насочено към привличане на публика, се проявява в привличането на думи и изрази от различни слоеве на езика, създавайки вестникарски метафори. По този начин съвременната вестникарска журналистика се характеризира с комбинация от висок книжен речник ( постижение, стремеж, саможертва, прилагане, създаване, родина) с разговорно, намалено ( реклама, шоу, бръмчене, шоудаун, мокър).

IN публицистичен стилшироко се използва обществено-политическа лексика ( общество, общество, демократизация), заета лексика ( корупция, преобразуване, мониторинг), семантично преосмислени думи ( перестройка, модел, периферия), включително научни термини и професионализми ( скоба, агония, край). Тъй като журналистиката отразява социалното многообразие на съвременната руска реч, е допустимо да се използват елементи от други стилове. Синтаксисът на журналистическия стил се характеризира с елиптични конструкции (с липсващи членове), номинативни изречения, сегментирани конструкции, тъй като синтаксисът на журналистиката отразява тенденция към разговорност.

В реалната комуникация често се извършва смесване и наслагване на един стил върху друг, особено в устна реч, който се отличава с нестрога нормализация, която обаче е и функционално обусловена: устното изказване е мигновено, към него не може да се върне, не може да се анализира отново, следователно говорещият е принуден да формулира мисълта си по-ясно, да използвайте всички средства за въздействие върху слушателя, не само вербални, но и интонационни, паралингвистични, в някои случаи - фигуративни и експресивни. Много учени не отричат ​​несъмненото наличие на двупосочна връзка между функционалните стилове и индивидуалните авторски стилове. В научната сфера на комуникацията, както във всяка друга, могат да се появят всички функционални и стилистични разновидности на речта: книжна - официална делова и строго научна, разговорна - журналистика и действително разговорна. Съвсем очевидно е, че официалният бизнес стил в научната област може да се появи само в нормативни ситуации, като примери могат да бъдат цитирани формализирани научни доклади и патентни текстове; публицистичните текстове обикновено се срещат в нестандартизирани речеви ситуации (научен спор, рекламна статия, някои видове рецензии, научно-популярна статия).

Наред с концепцията за функционален стил се откроява концепцията за функционално-стилова езикова система, която може да комбинира редица стилове. Така една от функционално-стиловите системи е книжната реч, която включва публицистичен стил, научен стил, официален бизнес стил, език на художествената литература, устна публична реч, език на радиото, киното и телевизията.

Понякога езикът на художествената литература се счита за специална функционална разновидност, наред с официалния бизнес, научен и публицистичен стил, но това не е вярно. Езикът на научната или бизнес документация и езикът на художествената проза и поезия не могат да се разглеждат като явления от един и същи порядък. Литературният текст няма определен лексикален набор и граматически средства, които обикновено разграничават един вид от друг. Особеността на езика на художествената литература не е, че той използва някакви специфични езикови средства, които са присъщи само на него. Език на художествената литература- функционален тип реч, която е отворена система и не е ограничена в използването на никакви езикови възможности. Авторът на литературен текст смело използва всички ресурси на езика и единствената мярка за правомерност на това използване е само художествената целесъобразност. Не само тези лексикални и граматични характеристики, които са характерни за деловата, публицистичната и научната реч, но и характеристиките на нелитературната реч - диалект, разговорен, жаргон - могат да бъдат възприети от литературен текст и органично усвоени от него.

От друга страна, езикът на художествената литература е по-чувствителен към литературните норми, той взема предвид голям брой забрани (значението на рода на неодушевени съществителни, фини семантични и стилистични нюанси и много други). Така например в обикновената реч думите кон и кон-синоними, но в поетичен контекст те са незаменими: Къде галопираш, коне горд, и къде ще приземиш копитата си?;в стихотворението на М.Ю. Лермонтов" Златен облак прекара нощта върху гърдите на гигантска скала..." род на съществителните облак и скалаконтекстуално значими, служат като основа не само за персонификация, но и за създаване на художествен образ на стихотворението и, ако ги заменим със синоними, напр. облак и планина,ще получим съвсем различна поетична творба. Езиковата тъкан в художествения текст се създава съобразно повече строги закони, които изискват отчитане на най-малките стилистични и експресивни свойства на думата, нейните асоциативни връзки, способността да се разделят на съставни морфеми и да имат вътрешна форма.

Едно художествено произведение може да включва думи и граматични форми, които са извън границите на книжовния език и се отхвърлят в нехудожествената реч. Така редица писатели (Н. Лесков, М. Шолохов, А. Платонов и други) широко използват диалектизми в своите творби, както и доста груби фигури на речта, характерни за народната реч. Замяната на тези думи с литературни еквиваленти обаче би лишила текстовете им от силата и изразителността, които вдъхват тези текстове.

Художествената реч допуска всякакви отклонения от нормите на книжовния език, ако тези отклонения са естетически оправдани. Има безкраен брой художествени мотиви, които позволяват въвеждането на нелитературен езиков материал в литературния текст: те включват пресъздаване на атмосферата, създаване на желания цвят, „понижаване“ на обекта на историята, ирония, средство за посочване на образ на автора и много други. Всяко отклонение от нормата в литературен текст възниква на фона на нормата и изисква от читателя да има определено „чувство за норма“, благодарение на което той може да прецени доколко художествено значимо и изразително е отклонението от нормата в специфичен контекст. „Отвореността“ на един литературен текст не насърчава пренебрежението към нормата, а способността да я оценим; Без остър усет за общолитературните норми няма пълноценно възприемане на експресивни, интензивни, образни текстове.

„Смесването“ на стилове в художествената литература се определя от намерението на автора и съдържанието на произведението, тоест стилистично маркирано. Елементи от други стилове в произведение на изкуството се използват за естетическа функция.

М.Н. Кожина отбелязва: „Премахването на художествената реч отвъд функционалните стилове обеднява нашето разбиране за функциите на езика. Ако премахнем художествената реч от списъка на функционалните стилове, но приемем, че книжовният език действа в много функции - и това не може да се отрече - тогава се оказва, че естетическата функция не е една от функциите на езика. Използването на езика в естетическата сфера е едно от най-високите постижения на книжовния език и поради това нито книжовният език престава да бъде такъв, когато попадне в художественото произведение, нито езикът на художествената литература престава да бъде проявление на литературния език" (Кожина М.Н. Стилистика на руския език. М., 1993. – С. 79-80).

Езикът на художествената литература, въпреки своята стилистична разнородност, въпреки факта, че индивидуалността на автора е ясно проявявана в него, все още се отличава с редица специфични характеристики, които позволяват да се разграничи художествената реч от всеки друг стил.

Характеристиките на езика на художествената литература като цяло се определят от няколко фактора. Характеризира се с широка метафоричност, образност на езикови единици от почти всички нива, използване на синоними от всички видове, полисемия и различни стилистични слоеве на речника. Художествената реч има свои собствени закони за възприемане на думата, чието значение до голяма степен се определя от авторовата цел, жанрови и композиционни характеристики на произведението на изкуството, от което тази дума е елемент: първо, тя е в контекста на тази работаможе да придобие художествена многозначност, незаписана в речниците; второ, тя запазва връзката си с идейно-естетическата система на това произведение и се оценява от нас като красива или грозна, възвишена или низка, трагична или комична.

Изследване на М.М. Бахтин (Бахтин М. М. Естетика на словесното творчество. - М., 1986) показа, че произведението на изкуството е по своята същност диалогично: то съдържа гласовете на автора и героите, които се отнасят един към друг по необичайно сложен начин. Следователно става фундаментално важно да се разгледат начините, по които е изобразена речта на героите и как се осъществява взаимодействието с речта на разказвача. Стилистичното използване на елементи от разговорен, официален бизнес и научен стил в текста зависи пряко от контраста между речта на героите и автора. Така се създава специална езикова структура, понякога включваща цели фрагменти от различни функционални стилове. В структурата на художественото произведение речта на автора обикновено е разграничена, директна, неправилно авторска и неправилно директна.

В пряката реч най-активно се проявява разговорният стил. Речта на автора, отразяваща външната за автора действителност, е изградена с преобладаване на книжни и писмени елементи. В неавторската пряка и непряка реч същинската авторска реч и речта на героите се съчетават в различни пропорции.

В останалите функционални стилове естетическата функция няма толкова голям дял и не развива характерното за нея качествено своеобразие в системата на художественото произведение. Комуникативната функция на стила на художествената литература се проявява в това, че информацията за свят на изкуствототворбите се сливат с информация за света на реалността. Естетическата функция тясно взаимодейства с комуникативната и това взаимодействие води до факта, че на езика на художественото произведение думата не само предава някакво съдържание, смисъл, но и оказва емоционално въздействие върху читателя, карайки го да има определени мисли, идеи, то прави читателя съпричастен и до известна степен съучастник в описаните събития.

Присъщата динамика на художествената реч, за разлика от статиката на научната и официалната делова реч, се проявява във високата честота на използване на глаголи. Известно е, че тяхната честота е почти два пъти по-висока от тази в научните текстове и три пъти по-висока от тази в служебните текстове.

Ширината на покритие на средствата на националния език от художествената реч е толкова голяма, че ни позволява да твърдим: потенциалното включване на всички съществуващи езикови средства е възможно в художествената реч.

Разговорна разновидност или разговорен стил, обслужва сферата на непринуденото общуване между хората в ежедневието, в семейството, както и сферата на неформалните отношения в производството, в институциите и др.

Основната форма на прилагане на разговорния стил е устната реч, въпреки че може да се появи и в писмена форма (неофициални писма, бележки, дневници, забележки на герои в пиеси). Не трябва да се отъждествява устната и разговорната реч, тъй като част от устната реч може да се припише на различни книжни стилове: научна дискусия, публична лекция, бизнес срещаи така нататък.

Основните екстралингвистични характеристики, които определят формирането на разговорен стил, са: лекота , което е възможно само при неформални отношения между говорещите и при липса на отношение към съобщение с официален характер, непосредственост И липса на подготовка комуникация. И изпращачът на речта, и нейният получател участват пряко в разговора, като често сменят ролите си; отношенията между тях се установяват в самия акт на речта. Такава реч не може да бъде предварително обмислена, прякото участие на говорещия и слушащия определя нейния предимно диалогичен характер, въпреки че е възможен и монолог.

Монологът в разговорен стил е форма на непринуден разказ за някакви събития, нещо видяно, прочетено или чуто и е адресирано до конкретен слушател, с когото говорещият трябва да установи контакт.

Характерна черта на разговорната реч е емоционалността, изразителността и оценъчната реакция. Основна роля в говоримия език играят средата на вербална комуникация, ситуацията, както и невербалните средства за комуникация (жестове, изражения на лицето).

Екстралингвистичните характеристики на разговорния стил се свързват с неговите най-общи езикови особености, като стандартизация, стереотипно използване на езикови средства, тяхната непълна структура на синтактично, фонетично и морфологично ниво, прекъсване и непоследователност на речта от логическа гледна точка, слабост синтактични връзкимежду части на изявление или тяхната липса на формализиране, прекъсвания на изречения с различни видове вмъквания, повторения на думи и изречения, широко използване на езикови средства с подчертано емоционално-експресивно оцветяване, активност на езикови единици със специфично значение и пасивност на единици с абстрактно обобщено значение.

Разговорната реч има свои собствени норми, които в много случаи не съвпадат с нормите на книжната реч, записани в речници, справочници и граматики (кодифицирани). Нормите на разговорната реч, за разлика от книгите, се установяват чрез употреба (обичай) и не се поддържат съзнателно от никого. Носителите на езика обаче ги усещат и възприемат всяко немотивирано отклонение от тях като грешка. Това позволи на изследователите да твърдят, че съвременната разговорна реч е нормализирана, въпреки че нормите в нея са доста особени. В разговорната реч, за да изразят подобно съдържание в типични ситуации, се създават готови конструкции, стабилни фрази и различни видове речеви клишета (формули за поздрав, сбогом, обжалване, извинение, благодарност и др.). Тези готови стандартизирани речеви средства се възпроизвеждат автоматично и помагат за укрепване на нормативния характер на разговорната реч, което е отличителната черта на нейната норма. Въпреки това спонтанността на вербалната комуникация, липсата на предварително обмисляне, използването на невербални средства за комуникация и спецификата на речевата ситуация водят до отслабване на нормите.

По този начин в разговорен стил съществуват стабилни речеви стандарти, възпроизведени в типични и повтарящи се ситуации, и общи литературни речеви явления, които могат да бъдат подложени на различни смеси. Тези две обстоятелства определят спецификата на нормите на разговорния стил: поради използването на стандартни речеви средства и техники, нормите на разговорния стил, от една страна, се характеризират с повече висока степензадължително в сравнение с нормите на други стилове, където не са изключени синонимността и свободното маневриране с набор от приемливи речеви средства. От друга страна, общите литературни речеви явления, характерни за разговорния стил, могат в по-голяма степен, отколкото в други стилове, да бъдат подложени на различни промени.

В разговорния стил, в сравнение с научния и официално-деловия стил, делът на неутралната лексика е значително по-висок. Редица стилистично неутрални думи се използват в преносни значения, специфични за даден стил, напр. отрязвам- „да отговоря рязко“ летя– „движи се бързо“, „счупи се, влоши се“ ( двигателят летеше, лети с пълна скорост); Ежедневната лексика е широко използвана. Използването на думи със специфично значение в разговорната реч е обичайно, нехарактерно е използването на термини и чужди думи, които все още не са широко използвани. Характерна черта на разговорното разнообразие е богатството на емоционално експресивна лексика и фразеология; Специален тип разговорна фразеология се състои от стандартни изрази, познати формули на речевия етикет: Как си?, извинявай!и под.

Използването на нелитературен речник (жаргон, вулгизъм, груби и обидни думи и изрази) не е нормативен феномен на разговорния стил, а по-скоро същото нарушение на неговите норми като злоупотребата с книжен речник, което придава на речта изкуствен, напрегнат характер.

Експресивността и оценъчността се проявяват и в областта на словообразуването. По този начин в разговорната реч някои словообразуващи модели с наставки за субективна оценка и префикси са много продуктивни: малка ръчичка, къща, бурен, самохвалко, въображаем, тичам наоколо, мил, шепот, модерен, бутам, изхвърлями под.

В областта на морфологията могат да се отбележат граматически форми, които функционират предимно в разговорен стил, например форми с -a в номинативно множествено число ( бункер, прожектор, инспектор), форми, завършващи на –y в родителен падеж и предлог единствено число ( чаша чай, чепка грозде, в работилницата, на почивка), форми с нулев край в родителен падеж множествено число ( пет грама, килограм домати).

Една от характерните черти на разговорния стил е широкото използване на местоимения, които не само заместват съществителни и прилагателни, но се използват и без контекст. В разговорния стил глаголите преобладават над съществителните, личните форми на глагола са особено активни в текста, причастията се използват изключително рядко, като единственото изключение е кратката форма на пасивните минали причастия.

Спонтанността и неподготвеността на изказването, ситуацията на вербална комуникация и други характерни черти на разговорния стил засягат особено неговата синтактична структура. На синтактично ниво, по-активно, отколкото на други нива на езиковата система, се проявява непълната структура на изразяване на значение с езикови средства. Непълнотата на конструкциите, елиптичността е едно от средствата за икономия на речта и една от най-ярките разлики между разговорната реч и другите разновидности на литературния език. Тъй като разговорният стил обикновено се реализира в условия на пряка комуникация, в речта се пропуска всичко, което е дадено от ситуацията или следва от това, което е било известно на събеседниците още по-рано. А.М. Пешковски, характеризирайки разговорната реч, пише: „Ние винаги не завършваме мислите си, пропускаме от речта всичко, което е дадено от ситуацията или предишния опит на говорещите. И така, на масата питаме: „Кафе ли сте или чай?“; когато се срещнем с приятел, питаме: „Къде отиваш?“; когато чуем скучна музика, казваме: „Пак!“; когато предлагаме вода, казваме: „Сварено, не се притеснявайте!“ Виждайки, че химикалката на събеседника не пише, казваме: „И вие използвате молив!“ и така нататък." (Пешковски А.М. Обективна и нормативна гледна точка върху езика // Пешковски А.М. Избрани произведения. - М., 1959. - С. 58).

В разговорния синтаксис преобладават простите изречения и в тях често липсва сказуемо глагол, което прави изказването динамично. В някои случаи твърденията са разбираеми извън ситуацията и контекста, което показва тяхната езикова последователност ( Отивам до магазина; Бих искал нещо горещо; Вечерта у дома.); в други липсващият глагол се подсказва от ситуацията.

От сложните изречения в този стил най-активни са сложните и несъюзните изречения; те често имат подчертано разговорно оцветяване и не се използват в книжната реч ( Благодаря на моя приятел - не те разочаровах; има толкова много хора - не можете да видите нищо). Емоционалността и изразителността на разговорната реч определят широкото използване на въпросителни и възклицателни изречения. Интонацията, тясно свързана с темпото на речта, мелодията, тембъра на гласа, паузите, логическите удари, в разговорен стил носи огромно семантично натоварване, придавайки на речта естественост, емоционалност, жизненост и изразителност. Запълва недоизказаното и засилва изразителността. Редът на думите в разговорната реч, който не е основното средство за изразяване на семантични нюанси, има висока променливост: често най-важният семантично важен елемент е на първо място.

Хората общуват чрез езика. Това е метод за изразяване и оформяне на чувства и мисли. Езикът е средство за придобиване на нова информация и знания, инструмент за ефективно въздействие върху чувствата и ума. За да изпълни тези функции, носителят на езика трябва да владее езика. С други думи, човек трябва да има разработено гласово съобщение или печатен текст като средство за изразяване на мисли и чувства. Стиловете на литературния език могат да взаимодействат помежду си. По този начин някои публикации могат да използват инструменти от различни жанрове. След това ще разгледаме какви стилове на литературния език съществуват и защо са необходими.

Терминология

Думата "стил" има древногръцки корени. В онези дни са писали върху восъчни плочи с помощта на игла тип стилет. Стилистиката се отнася до определена част от речника. В рамките му се изучават характеристиките на използването на средства за изразяване на мисли и чувства в зависимост от ситуацията, целите и съдържанието на изявленията, условията и сферата на комуникация. Разделът разглежда непосредствено стиловете на книжовния език и ги въвежда на всички нива. Дисциплината изучава организацията на правилната, изразителна, логична и точна реч. Урокът „Стилове на литературния език в училище“ учи за правилно и съзнателно използване на лексикални закони и средства.

Упътвания

Лингвистичната стилистика изучава езика и речта. Първото направление въвежда структурата на лексиката. Изучават се също езикови, граматични и фразеологични средства. Второто направление, на първо място, изследва различни видове реч, както и тяхната зависимост от различни цели на изказване. Стилистиката в основата си трябва да има последователно-функционален характер. С негова помощ трябва да се разкрие връзката на различни видове реч с целта, темата на изявлението, адресата, условията на комуникация и отношението на автора директно към темата.

Основни понятия

Най-важните категории на дисциплината включват стилове на литературния език. Те се използват в различни сфери на обществения живот. Стилът е вид литературен език, чрез който се изразяват мисли и чувства в процеса на общуване. Всеки от тях се характеризира не само с уникален набор от средства, но и с тяхната уникална комбинация. Съществуват различни функционални стилове на съвременния книжовен език. Те са общо пет. Официалният бизнес стил на литературния език се счита за по-„затворен“. Най-разпространеният в ежедневието е разговорният. Съществува и научен стил на книжовния език. Класифицира се като тип реч на писмена книга. Езикът заема специално място. Това се дължи на разнообразието от средства, използвани за създаване на изображения, които да повлияят на чувствата и ума на читателите. Концепцията за научен стил се счита за доста широка. Той обединява различни по форма, съдържание и предназначение видове издания. Публицистичният стил на книжовния език се счита за комуникативно книжно средство за предаване на информация. След това нека разгледаме всеки от тях по-подробно.

Устна форма

Всички негови отличителни черти могат да бъдат приписани изцяло на разговорния стил. Това понятие обаче не трябва да се бърка с определението за „устна реч“. Последното се счита за по-широко явление. Разговорният стил се реализира предимно в устната реч. Въпреки това може да съдържа и други жанрове. Те включват например доклад, лекция, доклад и др.

Основните функции

Разговорният стил се отличава с лекота на представяне, неговата изразителност и конкретност. В същото време авторът изразява субективно отношение към изложеното. Разговорният стил се характеризира с пряко влияние на различни извънезикови елементи.

Лексикални групи

Те са само две. Първият включва разговорните.Те от своя страна също образуват подгрупи и категории. Така се разграничават разговорната битова и книжовна лексика. Първият е в съседство с народния език. Тази подгрупа се състои от две категории. Първият включва народни говори, които са на границата на книжовното използване. По своята същност е груб, ежедневен, донякъде познат. Например, често казват вместо картофи - картофи, вместо да направят нещо нередно - глобяват и т.н. Втората категория включва груб, извънлитературен език. Например, вместо да се опитвате да постигнете, карайте, вместо да се разхождате, мотайте се, шляйте се. Към тази категория могат да се причислят и вулгаризмите, както и псувните. Например лакей, умри, умри и други. Такива елементи се използват като правило при изобразяване на негативни житейски явления. Втората подгрупа включва такива категории като професионализми (имена на животински видове; например кафява мечка - власатка, лешояд, мравка и други), диалектизми (стърнища - стърнища, катерица - weck и др.), жаргонни думи (природа - пленер , удоволствие - плезир и др.), арготична лексика (млад - нов човек, предателство - разделяне и др.). Доста голям брой жаргони се появяват в речта на управляващата класа още преди революцията. Някои от тях са запазени от Жаргонната лексика също е свързана с възрастовата общност на определени поколения. Например думи като „para“ (два), „cheat sheet“ и други са популярни сред младите хора. Трябва да се отбележи, че описаните изхвърляния имат тесен обхват на разпространение.

Общи думи

Това е основният слой на разговорния стил. Той включва две категории думи. Това са по-специално разговорни и всъщност разговорни. Тези категории са доста близки една до друга - границата, която съществува между тях, е много подвижна, нестабилна и често фина. Това се вижда и от наличието на различни знаци в различните речници. Така например думи като „наистина“, „клякам“ в Обяснителния речник, редактиран от Ушаков, са класифицирани като разговорни, а в изданието на съвременния литературен руски език те са класифицирани като разговорни. Някои елементи са двойно маркирани. Това се дължи на факта, че голям брой често срещани диалектизми попадат в категорията на разговорните думи.

Характеристики и синтаксис

В разговорния стил преобладават думи с емоционално-експресивни черти. Те могат да бъдат нежни, презрителни, умалителни, обидни, иронични и други. Що се отнася до синтаксиса, той се характеризира с непълнота, пропуски, голям брой непълни изречения и многобройни повторения. Възклицанията и въпросите, включително риторичните, се използват като обобщение или една от формите на емоционално изявление. Инверсията се използва и за различни части на речта. Това е особено вярно за прилагателни, които действат като модификатори в съществителни фрази.

Яснота и точност на представянето

Стиловете на съвременния руски литературен език се отличават с разнообразието от средства, използвани в тях. Някои от характеристиките на една форма на представяне могат да бъдат намерени в други. Не всички стилове на литературния език обаче взаимодействат помежду си. Някои медии не са приложими в една или друга категория. Както бе споменато по-горе, официалният бизнес стил се счита за най-затворен от всички. Съчетава различни видове документи. Това включва бизнес кореспонденция и официални държавни документи. Можете да намерите някои езикови разлики в източниците. Те зависят от предназначението на самите документи. Но въпреки наличието им, този стил като цяло се характеризира с много специфични черти. Те включват по-специално точност, яснота, императивност, обективност и пълнота на изявленията, конкретност и яснота на формулировката. Всички тези свойства се дължат на основното предназначение на документите - да предоставят информация за безспорни факти. Официалният бизнес стил също се характеризира с лаконизъм и логика на изложението, както и специални форми, по който се намира материалът.

Разнородност на документите

Без конкретен стандартен формуляр някои документи губят правната си стойност. Тази група може да включва например паспорт. Други печатат като шаблон. Такива документи включват например формуляри. Но все пак други може да нямат стандартни стабилни форми. Тази група включва отчети, делова кореспонденция, протоколи и др.

Характеристики на документалното представяне

По-специално на лексикално ниво има уникални думи и фразеология, които други стилове на литературния език не притежават. Те включват следното: пребивава, лице (лице), предоставя се (дава), заема площ (живее) и други. Освен това документите не се характеризират с емоционални нюанси. Те не съдържат елементи, които са богати на други стилове на книжовния език. Например не се срещат Езиковите стандарти са широко разпространени в този жанр. Често използват нарицателни предлози: за сметка на, за целите на, в района, отстрани и други с отглаголни съществителни. Използват се и други словесни шаблони, които са доста подходящи в някои видове стил. Този жанр се характеризира с използването както на „висока“ лексика, така и на елементи в преносно, а не в буквално значение. Например властта вече си отиде и др. Те придават на речта значимост и тържественост. Редица международни документи използват допълващ речник. Популярни са например следните обръщения: госпожо, ваше превъзходителство, тяхно височество и други.

Вторият, относително затворен жанр на представяне

В случая говорим за научния стил. Включва статии в специализирани списания, монографии, справочни енциклопедични, производствени и технически учебни издания, резюмета, анотации и др. Основните трябва да включват преди всичко логика, абстрактно обобщение, точност и обективност. Представянето на информация в този случай не е предназначено за сетивното възприятие на читателя. Научният стил обаче може да използва емоционални елементи. Те засилват убедителността на изложението в прозата, тъй като рязко контрастират със сухия характер на повествованието.

Научен стил на руския литературен език: обща характеристика и цели

Този жанр се характеризира с наситеност на фактическия материал, сбитост и точност на изложението. Съдържанието се състои от описания на явления от действителността, тяхното изследване и тълкуване. Научният стил на книжовния език се използва за доказване на определени хипотези и положения и тяхната аргументация. Този жанр поставя различни изследователски проблеми. В това отношение научната работа в по-голямата си част съдържа верига от разсъждения и доказателства.

Комуникативен книжен жанр

Ще говорим за журналистически стил. Този жанр е много разнороден. Той съдържа елементи, които имат други стилове на съвременния руски литературен език. Сред основните характеристики на жанра си струва да се отбележи логиката, фактологията, конкретността, информационното богатство и мотивацията на изложението, изразителността и краткостта, емоционалността.

Основни функции на комуникативния жанр

Публицистичният стил обслужва идеологическата и политическата сфера. Жанрът има за цел своевременно, точно и ясно да информира хората за най-важните събития, случили се в чужбина и в страната, да повлияе на читателя и да предизвика у него едно или друго отношение към изобразеното. С други думи, журналистиката е средство за масова пропаганда и информация. Фактологичността, логическата и информативната функция на жанра допринасят за широкото разпространение на изреченията в него, които съобщават за нещо (факт или събитие). Мотивацията, експресивността и емоционалността определят използването на синтактични и лексикално-фразеологични средства. Този жанр се прилага по телевизията, в печата, радиото и политическите речи. Вестникарският и журналистическият стил на представяне са многостранни. Някои от тях са чиста форма на жанра. Те включват например преглед, бележка, доклад. Други може да граничат с измислено разказване на истории. За памфлет, есе. Трети имат чертите на официалната бизнес литература. Тази форма на представяне е типична за редакционна статия.

Основни принципи на комуникативното представяне

Жанрът се характеризира с използването на социално-оценъчни елементи.Във вестникарската публицистика се реализира органичен комплекс от образни и логически принципи, обобщаване на доказателства, разсъждения и образна конкретизация. В тази връзка във вестника се наблюдава съчетание на информационно съдържание, задължителна емоционалност и логичност и оценъчност. Той също така показва единството на редица противоположни тенденции. Това, по-специално, е ориентация към стандартизация на речта и използване на клишета, от една страна, и съживяване на разказа, желанието за изразяване, от друга.

Синтактично ниво

Публицистичният стил се характеризира с простота на конструкцията, подредена форма на разказ и доста честа инверсия на елементите на изречението, които действат като логически център на фразите. Тук са приложими и компонентите на поетическия синтез: епифора, анафора, риторични въпроси и др. Това е особено ясно видимо в пропагандните публикации. В публицистичния стил се използват и елементи от разговорния синтаксис. Една редакционна статия се счита за доста специфична по форма. Такъв разказ съдържа материал, който е най-важен в политически и идеологически смисъл, а също така поставя проблеми от международно и национално значение. Есето се отличава и със своята разнообразност. Този жанр се смята за граничен между художествената и комуникативната литература. В есето присъствието на авторското „аз“ се усеща доста осезаемо, памфлет, фейлетон, чиято основа е сатирично отношение към реалността и пряка оценка на негативните фактори. Това обяснява използването на емоционални и изразни средства. Жанрът използва различни елементи, които имат други стилове на руския литературен език. Ако го характеризираме като цяло, можем да кажем, че публикациите се отличават със страст, използване на компоненти със семантично значение, експресивно-модални части, сближаване на книгата и това от своя страна води до разнообразие, стилистична свобода на средствата на изразяване.

Художествен стил: обща характеристика

Тази концепция е много двусмислена. Съдържа комплекс от стил и език на писателя. Последните трябва да се разбират като онези езикови единици, които изпълват текста. Стиловете на литературния език, които авторът използва при изграждането на разказ, му позволяват да отразява мислите си в различни форми. Сред характеристиките на жанра трябва да се подчертае единството на естетически и комуникативни функции. Това се дължи на двойствената задача, която изпълнява художествената литература. По-конкретно чрез него се разказва не само история, но и въздействие върху читателя. Характерно за жанра е и разнообразието от средства. Могат да се използват елементи, които имат други стилове на съвременния книжовен език. Тук също са широко използвани пътеки и други визуални и изразни средства. Освен това тук присъства и образът на автора. Повествованието отразява неговата индивидуалност, мироглед, възприятие, естетически и идейни възгледи.

Отличителни черти на презентацията

Художествената реч се характеризира с образност, многозначност на думите, семантичен капацитет и емоционалност. Използваните жанрови похвати и средства са подчинени на разкриването на конкретна идейна концепция на творбата. Те от своя страна определят целесъобразността и валидността на използваните от автора елементи. Когато анализирате презентацията, трябва да разкриете характеристиките на словесните форми, изразяващи идеологическо съдържание. Въпросният жанр се счита за по-разнообразен и по-широк от някои други стилове на руския литературен език. Той не е просто сложнотехники, но представлява най-важното свойство на образното поетическо мислене. От всички елементи, които имат основните стилове на литературния език, авторът избира тези, които са му необходими, за да разкрие избраната тема.

Жанрова образност

Той се формира в жанра не само чрез използването на преносни значения на думите и специфични лексикални и синтактични техники. Стилистично неутралните средства също могат да играят важна роля. Поетичната сила и образност често се крият в специални фрази и подчертани ключови части. В тях простите елементи придобиват голяма сила. Като пример могат да служат различни произведения на Чехов и Пушкин. В тях най-обикновените думи образуват въздействащ образ. Граматичните форми, както и синтактичните средства, също могат да бъдат силно изразителни. По този начин се използват два вида средства за формиране на образи. Това са преди всичко техниките на самия език. Те включват фигури и тропи, фразеологични, семантични и лексикални поетизми. Второ, това са елементи, които обикновено се считат за неутрални в езика, но в структурата на разказа те стават образни. Индивидуалният стил на изложение обикновено се определя от лексикалния състав и темата.

Теоретична част

Въпроси за обсъждане:

1. Стилистична система на съвременния руски език.

2. Обща характеристика на функционалните стилове (научен стил, официално делови стил, публицистичен стил, художествен стил, разговорен стил).

3. Функционално-семантични видове текст: описание, разказ, разсъждение.

4. Експресивни стилове: тържествен, официален, фамилиарен, интимен, нежен, ироничен, сатиричен.

5. Видове стилистично оцветяване.

Стилистика- дял от лингвистиката, който изучава различни стилове.

стил− начин на писане, начин на представяне, набор от техники за използване на езикови средства.

Функционален езиков стил− уникална разновидност на един литературен език, който обикновено се използва в определена област на обществения живот. Функционалните стилове се делят на Книга(научни, служебни, публицистични, художествени) и разговорен.

Експресивни стиловесе класифицират в зависимост от израза, съдържащ се в езиковите елементи, за тях най-важната функция е влиянието. Основното средство за постигане на желаното експресивно оцветяване на речта е оценъчната лексика.

Практическа част

Упражнение 1.Разберете стиловете по техните характеристики.

1. Логично (последователно и аргументирано), точно (с изключение на приближения), безпристрастно предава информация за предаване на знания.

2. Официално, според общоприет стандарт, нещо се посочва точно (с изключение на неяснота), под формата на документ.

3. Гражданската позиция на автора във връзка с нещо се изразява пряко и подканващо, за да повлияе на слушателя (читателя).

4. Спонтанно се изразява лично отношение към нещо или се съобщава нещо в процеса на общуване между хората.

5. Косвено, чрез система от художествени образи, се разказва нещо, което да въздейства на читателя с поетичната мисъл на автора.

Задача 2.Към какви стилове принадлежат тези жанрове на речта?

Тезиси, протокол, резюме, роман, забележка, есе, доклад, разказ, доклад, стихотворение, изявление, отворено писмо, резюме, дневен ред, разказ, мотивационно писмо, закон, слоган, басня, обвинителен акт, диалог, въпросник, листовка, бележка, съобщение, указ, договор, характеристика, резолюция, ода, разказ, дисертация, монография, фраза.

Задача 3.Разпределете дадените думи в следните групи: а) книжна лексика; б) неутрална лексика; в) разговорна лексика.

Отмяна, анонимен, антена, обжалване, оранжево, апломб, арбитраж, нишката на Ариадна, Архаровец, архив, разпределяне, удостоверение, идвам наоколо, прикрепвам, летище, Баба Яга, глупак, боклук, башибозук, биография, наблизо, бюрократ, на време, водопад, офис работа, собственик на жилище, регистър, инвентаризация, снабдяване, контрагент, координиране, ликвидиране, резиденция, хеш, млад мъж, мост, нотариус, постави в полезрението, дръж си езика, бягай, развод, пистолет, станция, правен производство, творчески, теза, съименник, тази година, уведомете, очарователен, млад мъж.

Сред думите в книгата подчертайте официалния бизнес речник.

Задача 4.Каква допълнителна информация предават експресивно оцветените думи?

а) може да изразява емоции и оценка;

б) никакви;

в) предоставя информация за професионалната и социална среда на използване;

г) говорят за териториални ограничения за използване.

Задача 5.Как се различават думите: лице - лице - муцуна?

а) време на използване;

в) екстралингвистични показатели;

г) експресивна и стилистична окраска.

Задача 6.За кои стилове са характерни дадените езикови средства?

Думи и словосъчетания:

Термини, клерикализми, историцизми, обществено-политическа лексика, фразеологизми, разговорни, архаизми, професионализми, абстрактни, разговорни, книжни, думи в основни понятийни значения, диалектизми, жаргон, оказионализми, клишета, неологизми, заемки, умалителни, стилистично оцветени, думи в преносни значения.

Оферти:

Подбудителни, възклицателни, с пряка реч, с призив, въпросителни, с еднородни членове, с уводни думи, именителни (нарицателни), непълни, определено-лични, неопределено-лични, безлични, думи-изречения, реплики, с изолирани членове на изречението, сложни, сложни, сложни безсъюзни, сложни изречения с различни видове връзка (CCS), котировки.

Задача 7.Намерете в тълковния речник и запишете 5 полисемантични думи, като използвате примера на който можете да видите, че различните значения на една и съща дума могат да имат различни стилистични конотации. Назовете речника, който сте използвали.

Задача 8.Определете стил и, ако е възможно, обосновете определението си.

1. Фалшифицирането на държавни ценни книжа е наказуемо от закона. 2. Авторът на статията анализира редица важни въпроси. 3. И все пак имахме голям късмет, аз и Петър Шмаков. 4. Устройството точно определи координатите на нашето местоположение. 5. Този шегаджия също беше известен със своята безразсъдна мъжественост. 6. Славата на руските войници, загинали в битки за свобода, няма да избледнее през вековете. 7. Небето извън прозореца се виждаше като непрекъсната и мъглива бездна. 8. Мерките за обезпечение на иска трябва да бъдат съразмерни на предявения от ищеца иск.

Задача 9.Дефинирайте семантичен типтекст в примерите по-долу.

1. Пролетта все още беше прашна, не измита от душове. Снегът все още беше черен в северните ъгли, засенчени от къщи. Но слънцето грееше, задухаха поривисти ветрове, внезапно се завихриха в игрив набег и увлякоха със себе си миналогодишните сухи листа, които в кафяво ято с птичи крилат шумолене излетяха от прашните морави, но веднага паднаха, щом вихрен ветрец се носеше, пълзеше със стържещ шум по асфалта и застиваше, хрускайки под краката на минувачите като черупки. По кафяво-прашните морави неспирно цвърчаха същите кафяво-прашни врабчета, подобни на миналогодишни листа. Всичко наоколо се движеше, шумеше, пееше, забавляваше се и дори къщите сякаш оживяваха, развявайки от балконите си пране, съхнещо на канапчетата. (Г. Семенов. Валс).

2. ...След това той се опита да обясни разликата между науката и изкуството. Той каза, че художникът (също имайки предвид аристотеловия смисъл) задава въпроси на реалността и сам отговаря на тези въпроси според възможностите си. И ученият, казват, също задава въпроси на реалността, но чрез сложни изследвания и експерименти получава отговори от самата реалност. Така че, казват те, е невъзможно да се изучава реалността въз основа на което и да е произведение на изкуството, защото в този случай ще изучаваме само самия художник и неговата душа. В същото време с помощта на науката можем да изучаваме тази реалност. И затова, казват те, изкуството винаги е субективно, а науката е обективна. (Г. Семьонов. Приятен навик).

3. Той рисува добре и по това време лесно влезе в художествено-промишленото училище, получи безплатно черно, морско палто, от страните на което той, както всичките му нови приятели, разкъса копчета с емблемата на трудовите резерви, заменяйки ги с два реда златни копчета. (Г. Семенов. Миризмата на изгорял барут).

Задача 10.Съставете и запишете своите примери за всеки вид текст: описание, разказ, разсъждение.

Задача 11.Определете стила на текстовете по-долу. Обосновете отговора си.

1. Какво означава такова нещо като „велик“ писател? "Голям" поет? А това означава, че вече не можем да си представим литературата без него, без неговото име.

„Ние” сме не само експерти, литературни критици специалисти, но сме и читатели, тези, които не са пряко свързани с литературата, тези, които са „просто читатели”, които са прочели стотина-две книги и толкова, но това е По същия начин той познава „великия“ писател от първа ръка, има собствено мнение за него, убеден е, че и децата, и внуците му ще познават този писател.

Това е вярно, но ето какво е: интересът към творчеството на този или онзи писател, дори да говорим за домашна или световна класика, не остава постоянен, този интерес или намалява, или отново се увеличава, и то без видима причина.

И все пак тези причини съществуват, съществуват. Не знам доколко съм прав, но ми се струва, че интересът към творчеството на Твардовски и неговото влияние върху нас се крие в неговия поетичен език. (С. Залигин. За Твардовски).

2. Всеки има право да посочва и определя своята националност. Никой не може да бъде принуден да определя и посочва своята националност.

Всеки има право да използва родния си език, да избира свободно езика на общуване, образование, обучение и творчество. (Конституция на Руската федерация. Член 26).

3. Рентгеновите спектри, получени в резултат на електронно бомбардиране на антикатода на рентгенова тръба, са два вида: непрекъснати и линейни. Непрекъснатите спектри възникват, когато бързите електрони се забавят в антикатодната субстанция и са обикновено електронно спирачно лъчение. Появата на тези спектри не зависи от материала на антикатода.

С увеличаването на напрежението върху тръбата, заедно с непрекъснат спектър се появява и линеен спектър. Състои се от отделни линии и зависи от материала на антикатода. Всеки елемент има свой характерен линеен спектър. Следователно такива спектри се наричат ​​характерни. (I.E. Иродов. Квантова физика).

4. Булката е много млада, нейната бяла и светла сватбена рокля, блестяща от чистота и новост, сякаш не е ушита, не е облечена, но е гола като тялото и е продължение на тялото. Тя е уплашена от тържествената екзекуция, която я очаква със събирането на огромен брой хора, които са се събрали, за да поискат нейните публични мъки; тя няма лице, но лицето й беше много красиво и полудиво, в което славянската отпадналост се съчетаваше с Азиатска наглост. (В. Распутин. Нова професия).

5. – Кой извозва зърно от звено Соларовая?

— Да — избегна отговор Прохор Калинич.

- СЗО? "Шестдесета" къде?

„Звъни“, посочи бригадирът към храстите. - ВЪВ задни осинещо се обърка. Минимум до ковачницата, максимум до ертеес, който трябва да плъзнете.

- „Сороковка“?

- Този е в града. Доматите, Пьотр Илич, изчезват. Цялата карета изгнила. И тогава, ето, колата ще се продаде, поне пет хиляди, най-много половин кола ще направи пари. (А. Усолцев. Вкусът на хляба).

Задача 12.Изберете 5 различни текста, свързани с различни функционални стилове. (Моля, предоставете подробности за изхода).

Научен стил

Теоретична част

Въпроси за обсъждане:

1. Научен стил. Основните стилистични характеристики на научния стил.

2. Подстилове на научния стил, жанрови разновидности.

3. Специфика на използването на елементи от различни езикови нива в научната реч. (Лексикални, морфологични, синтактични особености на научния стил).

4. Речеви норми на научни и образователни области на дейност. Специфика на жанровете на самия научен стил.

Научен стил- това е стилът на научните статии, монографии, учебници и др., който се определя от тяхното съдържание и цели - да обяснят възможно най-точно и пълно фактите от заобикалящата ни действителност, да разкрият причинно-следствените връзки между явления, за идентифициране на модели на историческо развитие, за предаване на информация и др.

Обхват на действие- науката.

Главна функция– съобщаване на обективна информация, доказателство за истинността на научните резултати.

Основна форма на изпълнение– писмена реч (монолог).

Подстилове: актуално научно, образователно-научно, научно-техническо, научно-популярно.

Жанрове: реферат, лекция, научен доклад, рецензия, обзор, дисертация, анотация, научна статия, речник, учебник, методическо ръководство и др.

Характеристики на стила: точност (еднозначност, позволяваща известна степен на друго тълкуване), логика ( научно мисленеизразено във верига от доказателства), абстрактност, обобщеност (тук няма място за индивидуални характеристики), обективност.

Езикови особености

Думите се използват предимно в буквалното им значение; Емоционално експресивната лексика се използва изключително рядко; Специални думи и фразеология, термини ( пресечна точка, планинска основа); преобладават съществителните и прилагателните над глаголите; чести са съставянето, калкирането, заемането на словообразувателни елементи, субстантивацията на прилагателни и причастия; широко се използват сложни синтактични конструкции, между които се създава подредена връзка, уводни думи и изречения, конструкции с обобщаващи родови имена.

Практическа част

Упражнение 1.Изберете от думите и изразите по-долу тези, които са свързани с научния стил. Обяснете избора си.

Лист за кадрови досиета, заявление, бързайте бавно, позволено да се формулира, заблуждаване, може да се заключи, водят облаци, доставка, раздразнението кипи, редица проблеми, вече се е превърнало в навик, социално функциониране на жена, предпочитание към личното пред публично, всичко безрезултатно, лична карта, противоконституционен, научен работник, като буца в гърлото, нотариална камара, изравнителна сметка, жълта преса, радар, моля, предоставете отпуск, симптом, енергичен старт, в средата на нищото, твърда позиция , тежка криза, жив труп, фаза, ниски температури, отказ от поръчка.

Задача 2.Жанровете на научния стил НЕ включват:

бележка;

б) абстрактно;

в) монография;

г) контур;

д) резюме;

е) абстрактно;

ж) лекция.

Задача 3.Назовете жанровите разновидности на научния стил, в които авторският стил на представяне може да се прояви широко.

Задача 4.Изберете твърдения, характерни за научния стил на речта.

1. Водеща позиция в този стил заема монологичната реч.

2. Този стил на реч се характеризира с внимание към конкретното и случайното, последвано от типичното и общото.

3. Жанровете на този стил изпълняват информационни, предписателни, констатиращи функции в различни области на дейност.

4. Многозначните лексикално неутрални думи в този стил се използват само в едно значение.

5. Характерна особеностТози стил е комбинация от две тенденции - тенденция към експресивност и тенденция към стандарт.

6. Основната област, в която действа този стил, е административно-правната дейност.

7. Този стил се характеризира с професионална терминология, прецизност в дефинирането на използваните думи и изрази и клиширан език.

8. Основната характеристика на този стил е лекотата и неподготвеността на речта.

9. Този стил се характеризира с използването на графична информация, строга логика и последователност на представянето и сложен синтаксис.

10. Основното свойство на този стил е неговата информационна наситеност и изразителност.

Задача 5.Намерете всички значения на тези думи в тълковния речник и посочете в какви значения се използват тези думи в научен стил.

Назовете използвания речник.

Задача 6.Извършете стилистичен анализ на текста според плана:

1. Функционален стил (подстил, жанр).

2. Обхват на приложение.

3. Целта, която се поставя пред читателя, слушателя.

4. Основни черти на стила.

5. Характерни черти на този стил.

А. Трябва да се отбележи, че обектът, с който се запознахме, фотонът, като частица има много особени свойства. Той няма маса (в покой) и единственото му състояние е движение с максимална скорост с, същото във всички референтни системи. Няма референтна рамка, в която да почива. Фотон в покой е понятие, лишено от физически смисъл. Опитите да спрете фотон или да промените посоката на движението му са равносилни на неговото унищожаване. Израз като „фотона е разпръснат от такава и такава частица“ се използва широко, но само доколкото не противоречи на разглеждането на определени явления от енергийна гледна точка и нищо повече. (I.E. Иродов. Квантова физика).

Б. Има различни варианти за класифициране на науките. Най-общо казано, науките се делят на естествени (естествени науки), социални (социални науки), хуманитарни (познание за човека) и технически (инженерство и технологии). Тази класификация, както всяка друга, е до голяма степен произволна, тъй като животът на природата е около нас, продуктите на човешката дейност, т.е. изкуствена среда, не се поддават на строго разграничаване. Например, човек е обект на изучаване на всички категории научно познание, дори тези, свързани с техниката и технологиите. (Н. Г. Багдасарян. Културология).

Задача 7.Прочетете следните анотации. С какво се различават?

А. Учебникът е комплекс с теоретичен курс „Стилистика на съвременния руски език“ от същия автор. Помагалото представя всички раздели от съответния курс: Лексикална стилистика; Фоника; Стилистика на словообразуването; Стилистика на частите на речта; Синтактична стилистика. Упражненията ще помогнат на студентите-филолози да изучат типологията на речевите грешки, да овладеят стилистичното редактиране на текста и да консолидират теоретичната информация в курса по стилистика. Задачите са структурирани на принципа „от просто към сложно“, което дава възможност за самостоятелна работа с книгата, както и по време на дистанционно обучение.

Б. „Братя Карамазови” е един от малкото успешни опити в световната литература за съчетаване на увлекателен трилър, както бихме се изразили сега, с дълбините на философската мисъл.

Философията и психологията на "престъплението и наказанието", дилемата "социализъм и християнство", вечната борба между "Бог" и "дявол" в душите на хората - това са основните идеи на това блестящо произведение.

Задача 8.Напишете а) план, б) резюме на статията.

Поговорката е кратка притча; Самата тя казва, че „голата реч не е поговорка“. Това е присъда, изречение, учение, изразено косвено и пуснато в обръщение, под сеченето на народа. Поговорката е заобиколна фраза, с приложение по същество, разбираема и приета от всички. Но „само словото не е поговорка“: като всяка притча, пълната поговорка се състои от две части: обстоятелство, картина, обща преценка и приложение, тълкуване, учение; Често обаче втората част се пропуска, оставя се на изобретателността на слушателя и тогава една поговорка трудно може да се различи от поговорка. Ето примери за пълни поговорки: „Във време за чакане Бог има какво да даде“; “Всяка риба е добра, ако се хване на стръвта”, “Дяволът се катереше зад облаците, но го прекъснаха”; „Не е във вас, така че не го търсете в селото“ и т.н.

С тази концепция за поговорка трябва да се съгласим, че тя не е съставена, а е принудена от силата на обстоятелствата, като вик или възклицание, които неволно са избягали от душата, това са цели поговорки, събрани в една бучка, в едно междуметие .. Колекция от поговорки е съвкупност от мъдрост и суеверия на народния опит, това са стонове и въздишки, плач и ридания, радост и радост, скръб и утеха в лицата; това е цветът на ума на хората, първоначалното състояние; Това е битова народна истина, един вид закон на справедливостта, несъдена от никого. „Това, което не боли, не плаче“; това, което не е достигнало до хората, не е докоснало живота им, не е раздвижило нито ума им, нито сърцето им, и това го няма в поговорките; каквото и да се е замесило, добро или лошо, в живота му, ще откриете в поговорката. И за да разпознаем това и да стигнем до изводи, които следователно са правилни за живота на хората, ние не се нуждаем от цветна градина от поговорки, не от селекция от това, което харесваме, а от пълна колекция, поне четвъртто, както споменахме по-горе, не беше по нашия вкус. "Всички ще ни обичат, но ни обичайте на тъмно."

„Няма принос от поговорката“, „не може да бъде обжалвана“, нейната присъда е неустоима; всички крайности се събират и следователно „Заради поговорката няма присъда за глупака“; „Не можете да избягате от поговорката“; „Поговорката се изпълнява, както колиба се хвърля с метла“; „И има поговорка за твоята чест“; но „Пънът не е село, а глупавият говор не е поговорка“ и „Не всяка поговорка се казва пред всички“: „Друга поговорка не е за Иван Петрович“. Никой не знае кой го е композирал; но всички я познават и всички й се подчиняват. Това дело и наследство е общо, като самата радост и скръб, като преживяната мъдрост, изстрадана от цяло поколение, изразена в такава присъда. Създаденото след това се превръща в поговорка, когато бъде пуснато в употреба, прието и усвоено от всички.

Разделяне на поговорките на древенИ нов, На са често срещаниИ частен,са често срещание и местен, На исторически, политически, правени т.н. е приложимо само за малък брой, от които да избирате, и може да има значение само за специална развойна цел. Но и тук не е излишно, всички народни поговорки са се развили в ежедневието и приложението им е изключително разнообразно. Можете да разделите категориите според значението на алегорията, за което ще говорим повече по-долу.

Нека наречем поговорка тази, която е влязла в нашия разговор под формата на поговорка, въпреки че не съдържа никаква притча, алегория или заобикалки; например две поговорки, за които говорихме: Бог да направи волята тиИ Господ съди волята ти: това не са пословици или поговорки, а пословични речи, поговорки. И тук е невъзможно да се направи истинска и рязка граница; в тесен смисъл, доста поговорки биха попаднали в тази категория. (В. Дал. Напутное. Притчи на руския народ).

Задача 9.Напишете есе по една от темите:

1. Речев етикет и култура на общуване.

2. Етикетът и интернет.

3. Ролята на етикета в съвременния живот.

4. Културата на речта е част от общата култура.

5. Стил и стилизация.

6. Енциклопедични и лингвистични речници.

7. Полемични техники.

8. Изкуството да отговаряш на въпроси.

СЪДЪРЖАНИЕ 1. ПОНЯТИЕ И КЛАСИФИКАЦИЯ НА СТИЛОВЕ НА СЪВРЕМЕННИЯ РУСКИ ЛИТЕРАТУРЕН ЕЗИК 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА КНИЖНАТА И УСТНА ЛИТЕРАТУРА 1. КОНЦЕПЦИЯ И КЛАСИФИКАЦИЯ НА СТИЛОВЕ НА СЪВРЕМЕННИЯ РУСКИ КНИЖОВЕН ЕЗИК. Литературен език - форманаличието на национален език, който се характеризира с такива характеристики като нормативност, кодифицираност, стилистична диференциация, висок социален престиж сред носителите на даден национален език.

Книжовният език е основно средство за обслужване на комуникативните потребности на обществото; противопоставя се на некодифицираните подсистеми на националния език - териториални диалекти, градски говор, професионални и социални жаргони.Книжовният език може да се раздели на две функционални разновидности - книжен и разговорен. Наричайки това разделение на книжовния език „най-общо и най-безспорно“, Д.Н. Шмелев пише за това: „На всички етапи от развитието на литературния език, дори когато по един или друг начин се преодолява отчуждението на писмения език, когато ореолът на просто грамотност и владеене на специален книжен език избледнява, говорещите като цяло никога не губете усещането за разликата между "как може да се каже" и "как да се напише"". Следващото ниво на разделяне на литературния език е разделянето на всяка от неговите разновидности - книжни и говорими езици - на функционални стилове.

Стилът е набор от техники за използване на езикови средства за изразяване на определени идеи и мисли в различни условия на речева практика. В съвременния руски книжовен език се разграничават следните функционални стилове: научен, официален бизнес, публицистичен, религиозен проповед. Понякога езикът на художествената литература също се класифицира като функционални стилове.

Говоримият език не е толкова ясно разделен на функционални стилове, което е съвсем разбираемо: книжният език се култивира съзнателно, обществото като цяло и различните му групи и институции се интересуват от функционалната гъвкавост на книжния език (без това ефективното развитие на такъв сфери на обществения живот като наука, законотворчеството е невъзможно, офис работа, масова комуникация и др.); говоримият език се развива спонтанно, без насочващи усилия от обществото.

Но и тук могат да се наблюдават някои разлики, обусловени от: обхвата на приложение говорим език; комуникативни цели на речта; социални характеристики на говорещия и слушащия и психологически взаимоотношениямежду тях, както и някои други променливи.

Разделението на книжовния език по стилове може да се представи в следната диаграма: книжовен език книжовен разговорен научен в зависимост от обхвата на приложение официално-делови в зависимост от комуникативните публицистични цели религиозно-проповеднически в зависимост от социалните 2. ХАРАКТЕРИСТИКИ НА КНИЖНАТА И ГОВОРНАТА РЕЧ Сега нека разгледаме по-подробно всеки от тези стилове.Книжният език е постижение и наследство на културата. Той е основният носител и предавател на културна информация.

С помощта на книжния език се осъществяват всички видове косвена, дистанционна комуникация.Научни произведения, художествена литература, делова кореспонденция, законодателство, продукти от вестници и списания и дори такива устни по форма, но като цяло строго кодифицирани сфери на използване на литературата език, като радиото и телевизията, е невъзможно да си представим без книжния език. Съвременният книжен и книжовен език е мощно средство за комуникация.

За разлика от друга разновидност - говоримия книжовен език (и още повече за разлика от такива подсистеми на националния език като диалекти и говор), той е многофункционален: подходящ за използване в най-различни области на комуникация, за различни цели и за изразяване голямо разнообразие от съдържание.Писмената форма като основна форма на реализация на книжния език обуславя още едно негово важно свойство: писането „удължава живота на всеки текст (устната традиция постепенно променя текста); по този начин засилва способността на литературният език да бъде връзка между поколенията.И така, съществуват следните стилове на книжния език - научен, официално делови, публицистичен, религиозно проповеднически и художествен.

Научен стил - обхватът на неговото приложение са областите на науката и техниката, учебния процес, използва се главно за обяснение на постиженията на науката и техниката. Научният стил се характеризира с предварително разглеждане на изявлението, монологичен характер, строг подбор на езикови средства и тенденция към стандартизирана реч. Научният стил има редица общи черти, които се проявяват независимо от естеството на науките (естествени, точни, хуманитарни) и жанровите различия, което позволява да се говори за спецификата на стила като цяло.

Научният стил се характеризира с логическа последователност на изложение, подредена система от връзки между отделните части на изявлението и желанието на авторите за точност, сбитост и недвусмислено изразяване при запазване на богатството на съдържанието.

В рамките на научния стил се разграничават речеви жанрове като статия, монография, учебник, рецензия, обзор, анотация, реферат, научен коментар върху текста, лекция, доклад по специална тема и др.. Характерна особеност на научния стил е насищането на термини, по-специално международни (радар, молекула и др.). Оригиналността на научните трудове се състои в използването на абстрактна лексика (фактор, развитие, творчество, самосъзнание, разбиране, интензивност, поток и др.). Научният стил има своя собствена фразеология, която включва сложни термини (слънчев сплит, прав ъгъл, точка на кипене, причастна фраза и т.н.), различни видове клишета (състои се от, състои се от, представлява, се използва за и т.н.) . Езикът на науката има и редица граматически характеристики.

В областта на морфологията това е използването на по-кратки вариантни форми, което отговаря на принципа за „икономия“ на езиковите средства.

Така от опциите маншет - маншет ("пръстен за закрепване на краищата на тръби") в техническата литература се предпочитат последните, т.е. по-кратки, мъжки форми. При конструирането на изречения се използват по-малко глаголи и повече съществителни, т.е. в научната литература по-често се срещат дефиниции на понятия и по-рядко наименования на действия.Сред синтактичните особености на научния стил трябва да се отбележи тенденцията към сложни конструкции. Официалният бизнес стил се използва главно за регулиране на официални отношения.

Сред книжните стилове на езика официалният бизнес стил се откроява със своята относителна стабилност и изолация. Типична особеност на официалния бизнес стил е наличието в него на множество речеви стандарти - клишета , Ако в други стилове стереотипните фрази действат като стилистичен недостатък, то в този стил те се възприемат като негова естествена принадлежност. Официален делови стил е стилът на документите: международни договори, правителствени актове, правни закони, наредби, харти, инструкции, официална кореспонденция, делови документи и др. Основните характеристики на този стил са следните: сбитост, компактност на изложението, „икономично“ използване на езикови средства; стандартно подреждане на материала, често задължителна форма; използването на клишета, присъщи на този стил; широко използване на терминология, номенклатурни имена (юридически, дипломатически, военни, административни и др.), наличие на специална лексика и фразеология (официална, чиновническа); включване в текста на сложни съкратени думи и съкращения; често използване на отглаголни съществителни, нарицателни предлози (въз основа на, във връзка с, в съответствие с, за сметка на и т.н.), сложни съюзи (поради факта, че, поради факта, че, поради факта, че, и др.), стабилни комбинации, служещи за свързване на части от сложно изречение (в случай, с условието, че, тогава обстоятелството, че и т.н.); наративен характер на изложението; почти пълно отсъствие на емоционално изразителни речеви средства; слаба индивидуализация на стила.

Разнородността на темите и разнообразието от жанрове позволяват да се разграничат две разновидности в разглеждания стил: официално - документален; ежедневен бизнес.

От своя страна в официалния документален стил може да се разграничи езикът на законодателните документи, свързани с дейността на държавните органи, и езикът на дипломатическите актове, свързани с международните отношения. Във всекидневния делови стил се разграничават официалната кореспонденция между институции и организации, от една страна, и личните делови книжа, от друга.

Публицистичен стил – той осъществява езиковата функция на въздействие, с която се съчетава чисто информативна функция.

Публицистичният стил се използва в обществено-политическа литература, периодични издания, речи, речи на събрания и др. В рамките на публицистичния стил е широко разпространена неговата разновидност за вестници и списания.

Основните характеристики на вестникарския език включват: „икономия“ на езиковите средства, краткост на изложението с богатство на информация; подбор на езикови средства с акцент върху тяхната разбираемост; наличието на обществено-политическа лексика и фразеология; използването на речеви стереотипи и клишета, характерни за даден стил; жанрово разнообразие и свързаното с него разнообразие от стилистично използване на езикови средства: полисемантични думи, авторски неологизми, емоционална и експресивна лексика; съчетаване на характеристиките на журналистическия стил с характеристиките на други стилове (научен, официален бизнес, литературно-художествен, разговорен), поради разнообразието от теми и жанрове; използване на фигуративни и изразителни средства на стилистичния синтаксис (риторични въпроси, възклицания, паралелизъм на конструкцията, повторения, инверсия и др.). В зависимост от темата и жанра в публицистичния стил широко се използва разнообразна лексика и фразеология.

Част от него се състои от социално-политическа лексика и комбинации от думи, фиксирани в журналистическия стил: демокрация, демократични свободи, предизборна кампания, прогресивен, реакционен, политическа партия, стачна борба и др. В езика на вестника различни речеви стереотипи ( стандарти, клишета) са широко разпространени както никъде другаде. Често поради честото повторение речевите клишета се превръщат в клишета и губят първоначалната си образност.

Трябва да се отбележи, че на тенденцията към стандартизация в езика на вестника се противопоставя тенденцията към повишена експресивност, оживяване на повествованието с думи и фрази от други стилове, особено разговорни.

Художествен стил - когато се използва, има въздействие върху личността чрез словесно художествено изображение на живота.Художественият стил разграничава такива речеви жанрове като разкази, приказки, романи, пиеси, стихове и др.Основните характеристики на художествения стил са: изображения; конкретност; емоционалност; оценъчен характер на речта. Характерна особеност на художествения стил е и използването на думи със специфично значение, думи, използвани в преносен смисъл; емоционално-оценъчна лексика.

От граматична гледна точка художественият стил се характеризира с използването на синтактични структури от голямо разнообразие от видове Разговорен език. Говорната разновидност на литературния език е самостоятелна и самодостатъчна система вътре обща системалитературен език със собствен набор от единици и правила за съчетаването им помежду си, използвани от носители на литературен език в условия на пряка, неподготвена комуникация в неформални отношения между говорещи.

Говоримият литературен език не е кодифициран: той със сигурност има определени норми (благодарение на които например е лесно да се разграничи устната реч на носител на литературен език от устната реч на носител на диалект или народен език ), но тези норми са се развили исторически и не са съзнателно регулирани от никого или закрепени под формата на правила и препоръки.

По този начин кодифицирането - некодифицирането е друга и много важна характеристика, която разграничава книжните и разговорните разновидности на литературния език. Разговорният стил е специален вид език, който се използва от човек в ежедневната, ежедневна комуникация.Основната разлика между разговорния стил и книжните стилове на руския език е различният начин на представяне на информация. Така че в книжните стилове този начин се подчинява на правилата на езика, записани в речниците.

Разговорният стил е подчинен на собствените си норми и това, което не е оправдано в книжната реч, е напълно подходящо в естествената комуникация.Езикът реализира основната си функция в разговорния стил - функцията на общуване, а целта на разговорния стил е прякото предаване на информация, предимно в устна форма (изключение включват частни писма, бележки, дневници). Езиковите особености на разговорния стил определят особените условия за неговото функциониране: неофициалност; лекота на вербална комуникация; липса на предварителен подбор на езикови средства; автоматичност на речта; обикновеността на съдържанието; диалогична форма.

В допълнение, ситуацията - реалната, обективна ситуация - има голямо влияние върху разговорния стил.Спонтанността на разговорния стил създава ефект на някакво разстройство в речта, поради което много се възприема като речева небрежност или просто като грешка . Това впечатление се създава, защото разговорната реч се оценява от гледна точка на кодифицирани инструкции.

Всъщност разговорният стил има свои собствени канони, които не могат и не трябва да се оценяват като ненормативни.Разговорните характеристики редовно, последователно се проявяват в речта на всички носители на езика, включително тези, които безупречно владеят кодифицираните норми и всички кодифицирани функционални разновидности на езика.

Разговорният стил е една от пълноценните литературни разновидности на езика, а не някаква езикова формация, която стои встрани от литературния език или дори отвъд неговите граници. В разговорния стил, за който устната форма е първична, най-важната роля играе звуковата страна , По звука лесно може да се разграничи пълният (академичен) стил на произношение, присъщ на лектор, оратор, професионален оратор (всички от тях са далеч от разговорния стил, текстовете им се различават от книжните стилове в устната реч), от непълните, характерни за разговорната реч. В разговорния стил има по-малко отчетливо произношение на звуците и тяхното намаляване (намаляване). Вместо Александър Александрович - Сан Санич и т.н. По-малкото напрежение в говорните органи води до промени в качеството на звуците и понякога дори до пълното им изчезване („здравей“ вместо здравей). Във функционално-стилистичните разновидности на говоримия език речевите жанрове не са толкова ясно противопоставени един на друг, колкото речевите жанрове на книжния език. Освен това жанровото и стилистичното разнообразие на разговорната реч все още не е достатъчно проучено.

Наличните резултати в тази област на изследване ни позволяват да разграничим следните речеви жанрове на говоримия език.

Въз основа на броя на говорещите и естеството на тяхното участие в комуникацията те разграничават разказ, диалог и полилог (т.е. „разговор на няколко лица“: този термин възниква въз основа на погрешното изолиране на част със значението „двама“ и съответно в гръцката дума „диалог“), разбирайки го като „разговор между двама души“). Според целевата ориентация, естеството на ситуацията и социалните роли на участниците в комуникацията, можем да различим такива разновидности като семеен разговор на масата, диалог между колеги по ежедневни и професионални теми, порицание на възрастен към дете, разговор между човек и животно (например куче), кавга, различни жанрове речеви инвективи и някои други.

ЛИТЕРАТУРА 1. Ожегов С.И. Шведова Н.Ю. Обяснителен речник на руския език / Руска културна фондация М.: Аз ООД 1992 960 с. 2. Радугин А.А. Руски език и култура на речта. М.: ИНФРА - М 2004 250 с. 3. Руски език и култура на речта: Учебник за университети / Изд. В И. Максимова М.: Гардарики, 2002 411 с. 4. Съвременен руски литературен език. Учебник / Изд. Лекант П.А. М.: ЕДИНСТВО - ДАНА, 2004 250 с.

Какво ще правим с получения материал:

Ако този материал е бил полезен за вас, можете да го запазите на страницата си в социалните мрежи:

Изпратете добрата си работа в базата знания е лесно. Използвайте формата по-долу

Студенти, докторанти, млади учени, които използват базата от знания в обучението и работата си, ще ви бъдат много благодарни.

публикувано на http://www.allbest.ru/

Въведение

Всеки функционален стил на съвременния руски литературен език е негова подсистема, която се определя от условията и целите на общуването в определена сфера на социалната дейност и има определен набор от стилистично значими езикови средства. Функционалните стилове са разнородни; всеки от тях представлява редица жанрови разновидности. Разнообразието от жанрови разновидности се създава от разнообразието на речевото съдържание и неговата различна комуникативна насоченост, т.е. цели на комуникацията. Именно тези комуникационни цели диктуват избора на стилистични средства и композиционна структура на речта за всеки конкретен случай. Във водещите жанрове на всеки функционален стил на речта стандартът на езиковите средства намира най-ярък израз. Периферните жанрове са по-неутрални по отношение на използването на езикови средства. Всеки функционален стил на речта обаче има свои собствени характерни черти, собствен набор от лексика и синтактични структури, които се прилагат в една или друга степен във всеки жанр на даден стил. В съответствие със сферите на социална дейност в съвременния руски език се разграничават следните функционални стилове: научен, официално делови, вестникарски, художествен и разговорен.

1. Научен стил

Сферата на социалната дейност, в която функционира научният стил, е науката. Водеща позиция в научния стил заема монологичната реч. Този функционален стил има голямо разнообразие от речеви жанрове; Основните сред тях са: научна монография и научна статия, дисертации, научна и образователна проза (учебници, учебни и учебни помагала и др.), Научно-технически трудове (различни видове инструкции, правила за безопасност и др.), анотации, резюмета, научни доклади, лекции, научни дискусии, както и жанрове научно-популярна литература.

Научният стил се реализира предимно в писмена форма на реч.

Основните характеристики на научния стил са точността, абстрактността, логиката и обективността на изложението. Именно те организират в система всички езикови средства, които формират този функционален стил, и определят избора на лексика в произведенията на научния стил. Този функционален стил се характеризира с използването на специална научна и терминологична лексика, а напоследък всичко тук повече пространствозаети от международна терминология (днес това е особено забележимо в икономическата реч, например мениджър, управление, цитиране, брокер и др.). Характеристика на използването на речника в научен стил е, че полисемантичните лексикално неутрални думи не се използват във всичките им значения, а като правило в едно (брой, тяло, сила, кисело). В научната реч, в сравнение с други стилове, абстрактният речник се използва по-широко от конкретния речник (перспективи, развитие, истина, представяне, гледна точка).

Лексикален съставнаучният стил се характеризира с относителна хомогенност и изолация, което се изразява по-специално в по-малкото използване на синоними. Обемът на текста в научен стил се увеличава не толкова поради използването на различни думи, а по-скоро поради многократното повторение на едни и същи. В научния функционален стил няма лексика с разговорна и разговорна окраска. Този стил в по-малка степен от публицистичния или художествения се характеризира с оценъчност. Оценките се използват, за да изразят авторската гледна точка, да я направят по-разбираема и достъпна, да изяснят идеята, да привлекат вниманието и като цяло имат рационален, а не емоционално изразителен характер. Научната реч се отличава с точността и логиката на мисълта, нейното последователно представяне и обективност на изложението. Текстовете в научен стил дават строги дефиниции на разглежданите понятия и явления; всяко изречение или твърдение е логически свързано с предишна и последваща информация. В синтактичните структури в научния стил на речта се демонстрира максимално дистанцираността на автора и обективността на представената информация. Това се изразява в използването на обобщени лични и нелични конструкции вместо 1-во лице: има причина да се смята, смята се, известно е, може да се каже, трябва да се обърне внимание и др. Това обяснява и използването в научната реч на голям брой пасивни конструкции, в които истинският производител на действието се обозначава не от граматичната форма на субекта в именителен падеж, а от формата на второстепенния член в инструментала падеж или се пропуска напълно. Самото действие излиза на преден план, а зависимостта от производителя е изместена на заден план или изобщо не се изразява с езикови средства. Желанието за логично представяне на материала в научната реч води до активното използване на сложни съединителни изречения, както и конструкции, които усложняват простото изречение: уводни думи и фрази, причастни и наречни фрази, общи определения и др. Най-типичните сложни изречения са тези с изречения за причина и условие.

Текстовете в научния стил на речта могат да съдържат не само езикова информация, но и различни формули, символи, таблици, графики и др. Почти всеки научен текст може да съдържа графична информация.

2. Официален бизнес стил

Основната област, в която функционира официалният бизнес стил на руския литературен език, е административната и правна дейност. Този стил задоволява нуждата на обществото от документиране на различни актове от държавния, социалния, политическия, икономическия живот, бизнес отношенията между държавата и организациите, както и между членовете на обществото в официалната сфера на тяхното общуване. Текстовете от този стил представляват огромно разнообразие от жанрове: харта, закон, ред, инструкция, договор, инструкция, жалба, рецепта, различни видове изявления, както и много бизнес жанрове (обяснителна бележка, автобиография, въпросник, статистически отчет и др. .). Изразяването на правната воля в бизнес документите определя свойствата, основните характеристики на деловата реч и социално-организационното използване на езика. Жанровете на официалния бизнес стил изпълняват информационни, предписващи и констатиращи функции в различни области на дейност. Следователно, основното изпълнение на този стил е написано. Въпреки разликите в съдържанието на отделните жанрове и степента на тяхната сложност, официалната делова реч има общи стилистични характеристики: точност на изложението, което не допуска възможност за различия в тълкуването; подробности за представянето; стереотипизиране, стандартизиране на представянето; задължително предписващият характер на представянето. Към това можем да добавим такива характеристики като официалност, строгост в изразяването на мислите, както и обективност и логика, които също са характерни за научната реч.

Функцията на социалното регулиране, която играе най-важната роля в официалната делова реч, налага на съответните текстове изискването за недвусмислено четене. Един официален документ ще изпълни предназначението си, ако съдържанието му е внимателно обмислено и езикът му е безупречен. Именно тази цел определя действителните езикови характеристики на официалната делова реч, както и нейния състав, рубрикация, подбор на абзаци и др., т.е. стандартизиране на дизайна на много бизнес документи. Лексикалният състав на текстовете от този стил има свои собствени характеристики, свързани с посочените характеристики. В тези текстове се използват думи и изрази от книжовния език, които имат подчертано функционално-стилистично значение (ищец, ответник, длъжностна характеристика, доставка, изследовател и др.), сред които значителен брой професионални термини. Много глаголи съдържат темата за предписание или задължение (забранявам, разрешавам, постановявам, задължавам, възлагам и т.н.). В официалната делова реч се наблюдава най-висок процент на употреба на инфинитив сред глаголните форми. Това се дължи и на императивния характер на служебните текстове.

Официалният бизнес стил се характеризира с тенденция към намаляване на броя на значенията на думите, опростяване на тяхната семантична структура, към недвусмислени лексикални и супервербални обозначения, до тясна терминология. Затова доста често в текстове от този стил се дават точни определения на използваните думи и понятия, т.е. техният семантичен обхват е ясно ограничен. Полисемията, метафоричното използване на думи, използването на думи в преносни значения са неприемливи тук, а синонимите се използват в незначителна степен и като правило принадлежат към един и същи стил:

доставка = доставка = осигуряване, износване = амортизация, присвояване = субсидиране и т.н.

Характерни за деловия език са сложните думи, образувани от две или повече думи. Образуването на такива думи се обяснява с желанието на бизнес езика за точност и предаване на смисъл и недвусмислено тълкуване. Същата цел служат и фрази с „неидиоматичен“ характер, например дестинация, висше учебно заведение, акционерно дружество, жилищна кооперация и др. Еднообразието на такива фрази и тяхната висока повторяемост водят до клишираност на използваните езикови средства, което придава на текстовете на официалния бизнес стил стандартизиран характер.Официалната делова реч отразява не индивидуален, а социален опит, в резултат на което нейният речников състав е изключително обобщено в семантичен смисъл, т.е. Всичко конкретно и уникално е премахнато, а типичното е изведено на преден план. За официален документ правната същност е важна, поради което се предпочитат родовите понятия, например да пристигне (да пристигне, да лети, да дойде и т.н.), превозно средство (автобус, самолет и т.н.) и т.н. При назоваване на човек се използват съществителни, обозначаващи човек въз основа на характеристика, обусловена от някакво отношение или действие (учител Т. Н. Сергеева, свидетел Т. П. Молотков и др.).

Деловата реч се характеризира с използването на отглаголни съществителни, от които има повече в официалния бизнес стил, отколкото в други стилове, и причастия: пристигане на влак, обслужване на населението, вземане на мерки; дадени, посочени, гореизброени и др.; Широко се използват нарицателни предлози: отчасти, по линията, по темата, за да се избегне, при достигане, при връщане и др.

Обикновено едно изречение съдържа голямо количество информация и е проектирано да се чете многократно. Простите изречения се усложняват от еднородни членове, което се дължи на необходимостта да се изчерпи темата на съобщението. Пасивните структури се използват активно; както и в научната реч голямо място заемат сложните изречения с подчинени изречения.

3. Вестникарски и публицистичен стил

Вестникарският журналистически стил функционира в социално-политическата сфера и се използва в ораторията, в различни вестникарски жанрове (например редакция, репортаж и др.), В журналистически статии и в периодичния печат. Реализира се както в писмена, така и в устна реч. Една от основните характерни черти на този стил е комбинацията от две тенденции - тенденцията към експресивност и тенденцията към стандарта. Това се дължи на функциите, които изпълнява журналистиката: информационно-съдържателна функция и функция на убеждаване, емоционално въздействие. Те имат особен характер в публицистичен стил. Информацията в тази област на обществена дейност е адресирана до широк кръг от хора, всички носители на езика и членове на дадено общество (а не само специалисти, както е в научната област). За уместността на информацията факторът време е много важен: информацията трябва да бъде предадена и да стане публично достояние възможно най-скоро, което изобщо не е важно, например в официален бизнес стил. Във вестникарско-журналистическия стил убеждаването се осъществява чрез емоционално въздействие върху читателя или слушателя, следователно авторът винаги изразява отношението си към съобщаваната информация, но това, като правило, не е само неговото лично отношение, но изразява мнението на определена социална група от хора, например някаква партия, някакво движение и т.н. Функцията за въздействие върху масовия читател или слушател е свързана с такава характеристика на вестникарско-журналистическия стил като неговия емоционално изразителен характер, а скоростта на предаване на социално значима информация е свързана със стандарта на този стил. Тенденцията към стандарт означава желанието на журналистиката за строгост и информационно съдържание, които са характерни за научния и официалния бизнес стил. Например стандартът за вестникарско-журналистическия стил включва стабилен растеж, широк обхват, официално посещение и др. Тенденцията към експресивност се изразява в желанието за достъпност и образност на формата на изразяване, което е характерно за художествения стил и разговорната реч - характеристиките на тези стилове се преплитат в публицистичната реч. Вестникарско-журналистическият стил е едновременно консервативен и гъвкав. От една страна, журналистическата реч съдържа достатъчен брой клишета, обществено-политически и други термини. От друга страна, желанието да се убедят читателите изисква все нови и нови езикови средства за въздействие върху тях. Цялото богатство на художествената и разговорна реч служи именно на тази цел. Речникът на вестникарско-журналистическия стил има подчертано емоционално и експресивно оцветяване и включва разговорни, разговорни и дори жаргонни елементи. Тук използваме лексикални и фразеологични единици и фрази, които съчетават функционални и експресивно-оценъчни конотации, например оглушаване, жълта преса, съучастник и др.; те не само показват, че принадлежат към вестникарско-журналистическия стил на изказване, но съдържат и негативна оценка. Много думи придобиват вестникарско-журналистически оттенък, ако се използват в преносен смисъл (Тази статия послужи като сигнал за дискусия). Вестникарската и журналистическата реч активно използва чужди думи и елементи от думи, по-специално префиксите а-, анти-, про-, нео-, ултра- и др. Благодарение на медиите активният речник на чуждоезичните думи, включени в руски език: приватизация, електорат, деноминация и т.н. Разглежданият функционален стил не само привлича целия запас от емоционално изразителни и оценъчни думи, но също така включва дори собствени имена, заглавия литературни произведенияи така нататък. (Плюшкин, Держиморда, Човек в калъф и др.). Стремежът към изразителност, образност и в същото време краткост се реализира и с помощта на прецедентни текстове (текстове, познати на всеки средностатистически член на обществото), които днес са неразделна част от журналистическата реч.

Синтаксисът на вестникарско-журналистическия стил на речта също има свои собствени характеристики, свързани с активното използване на емоционално и експресивно оцветени конструкции: възклицателни изречения различен смисъл, въпросителни изречения, изречения с апелация, риторични въпроси, повторения, разчленени конструкции и др. Желанието за изразяване определя използването на конструкции с разговорна окраска: конструкции с частици, междуметия, конструкции с фразеологичен характер, инверсии, несъюзни изречения , многоточия (пропускане на едни или други предложения за член, структурна непълнота на проекта) и др.

4. Арт стил

Художественият стил на речта като функционален стил се използва в художествената литература, която изпълнява образно-познавателна и идейно-естетическа функция. За да разберете характеристиките артистичен начинпознаване на действителността, мислене, което определя спецификата на художествената реч, е необходимо да се съпостави с научно познание, което определя характерните черти на научната реч. Художествената литература, подобно на други видове изкуство, се характеризира с конкретно фигуративно представяне на живота, за разлика от абстрактното, логическо-концептуално, обективно отражение на реалността в научната реч. Художественото произведение се характеризира със сетивно възприемане и пресъздаване на действителността, като авторът се стреми преди всичко да предаде своя личен опит, своето разбиране и разбиране на определено явление. Художественият стил на речта се характеризира с внимание към частното и случайното, следвано от типичното и общото. Светът на фантастиката е "пресъздаден" свят; изобразената реалност е до известна степен измислица на автора, което означава, че в художествения стил на речта основната точка се играе от субективния момент. Цялата заобикаляща действителност е представена през авторовото виждане. Но в литературния текст виждаме не само света на писателя, но и писателя в този свят: неговите предпочитания, осъждания, възхищение, отхвърляне и т.н. Това е свързано с емоционалност и изразителност, метафоричност и смислово разнообразие на художествения стил на речта. Като средство за комуникация художествената реч има свой език - система от образни форми, изразени с езикови и извънезикови средства. Художествената реч, заедно с нехудожествената литература, съставляват две нива на националния език. Основата на художествения стил на речта е литературният руски език. Думата в този функционален стил изпълнява номинативно-образна функция. Лексикалният състав и функционирането на думите в художествения стил на речта имат свои собствени характеристики. Броят на думите, които формират основата и създават образността на този стил, на първо място включва фигуративни средства на руския литературен език, както и думи, които реализират значението си в контекста. Това са думи с широк диапазон на употреба. Високоспециализираните думи се използват в малка степен, само за художествена достоверност, когато се описват определени аспекти от живота. В художествения стил на речта много широко се използва словесната двусмисленост на думата, която отваря допълнителни значения и нюанси на значението, както и синонимия на всички езикови нива, благодарение на което става възможно да се подчертаят най-фините нюанси на значението . Това се обяснява с факта, че авторът се стреми да използва цялото богатство на езика и стила, да създаде ярък, изразителен, фигуративен текст. Авторът използва не само лексиката на кодифицирания книжовен език, но и разнообразни образни средства от разговорната реч и народния говор. В художествения текст на преден план излиза емоционалността и изразителността на изображението. Много думи, които в научната реч действат като ясно дефинирани абстрактни понятия, във вестникарската и публицистична реч - като социално обобщени понятия, в художествената реч носят конкретни сетивни идеи. Така стиловете функционално се допълват. Например прилагателното водещо в научната реч реализира своето пряко значение(оловна руда, оловен куршум), а в художествената литература образуват изразителна метафора (оловни облаци, оловна нощ, оловни вълни). Следователно в художествената реч важна роля играят фрази, които създават вид фигуративно представяне.

Художествената реч, особено поетичната, се характеризира с инверсия, т.е. промяна на обичайния ред на думите в изречение, за да се подобри семантичното значение на думата или да се даде на цялата фраза специално стилистично оцветяване. Синтактичната структура на художествената реч отразява потока от образни и емоционални впечатления на автора, така че тук можете да намерите голямо разнообразие от синтактични структури. Всеки автор подчинява езиковите средства на изпълнението на своите идейно-естетически задачи. В художествената реч са възможни и отклонения от структурните норми, поради художествена актуализация, т.е. авторът откроява някаква важна за смисъла на творбата мисъл, идея, особеност. Те могат да бъдат изразени в нарушение на фонетични, лексикални, морфологични и други норми. Особено често тази техника се използва за създаване на комичен ефект или ярък, изразителен художествен образ.

5. Разговорен стил

Разговорният стил функционира в сферата на ежедневната комуникация. Този стил се реализира под формата на непринуден, неподготвен монолог или диалогична реч на ежедневни теми, както и под формата на частна, неофициална кореспонденция. Лекотата на общуване се разбира като липса на отношение към съобщение от официален характер (лекция, реч, отговор на изпит и т.н.), неформални отношения между говорещите и липса на факти, които нарушават неформалността на комуникацията, например , непознати. Разговорната реч функционира само в личната сфера на общуване, в ежедневието, приятелството, семейството и др. В сферата на масовата комуникация разговорната реч е неприложима. Това обаче не означава, че разговорният стил се ограничава до ежедневни теми. Разговорната реч може да засяга и други теми: например разговор със семейството или разговор между хора в неформални отношения за изкуство, наука, политика, спорт и т.н., разговор между приятели на работа, свързан с професията на оратора, разговори в обществени институции, като клиники, училища и др. Формата на изпълнение на говоримия език е предимно устна. Разговорният и ежедневният стил се противопоставят на книжните стилове, тъй като те функционират в определени области на социалната дейност. Разговорната реч обаче включва не само специфични езикови средства, но и неутрални, които са в основата на руския език. Следователно този стил се свързва с други стилове, които също използват неутрални езикови средства. В рамките на книжовния език разговорната реч се противопоставя на кодифицирания език като цяло (речта се нарича кодифицирана, защото по отношение на нея се работи за запазване на нейните норми, за нейната чистота). Но кодифицираният книжовен език и разговорната реч са две подсистеми в рамките на книжовния език. По правило всеки носител на литературен език владее и двете разновидности на речта.

Основните характеристики на разговорния стил са вече споменатият спокоен и неформален характер на комуникацията, както и емоционално експресивното оцветяване на речта. Следователно в разговорната реч се използва цялото богатство на интонация, изражение на лицето и жестове. Една от нея най-важните характеристикие разчитането на извънезиковата ситуация, т.е. непосредственият контекст на речта, в който се осъществява комуникацията. В разговорната реч екстралингвистичната ситуация става неразделна част от акта на комуникация.

Разговорният стил на речта има свои собствени лексикални и граматически характеристики. Характерна особеност на разговорната реч е нейната лексикална разнородност. Тук можете да намерите най-разнообразни тематични и стилистични групи от лексика: обща книжна лексика, термини, чужди заеми, думи с високо стилистично оцветяване и дори някои факти от народен език, диалекти и жаргони. Това се обяснява, първо, с тематичното разнообразие на разговорната реч, което не се ограничава до ежедневни теми, ежедневни забележки, и второ, с изпълнението на разговорната реч в два тона - сериозен и хумористичен, като във втория случай е възможно да използвате различни елементи.

Синтактичните конструкции имат свои собствени характеристики. За разговорната реч са характерни конструкции с частици, междуметия и фразеологични конструкции. Разговорната реч се характеризира с емоционално експресивни оценки от субективен характер, тъй като говорещият действа като частно лице и изразява своето лично мнение и отношение. Много често тази или онази ситуация се оценява по хиперболичен начин: „Уау! Еха!"

Типично е използването на думи в преносен смисъл, например: „Главата ти е такава бъркотия!“

Словоредът в говоримия език е различен от този, използван в писмения език. Тук основната информация е концентрирана в началото на изявлението. Ораторът започва речта си с основния, съществен елемент на съобщението. За да се съсредоточи вниманието на слушателите върху основната информация, се използва интонационен акцент. Като цяло редът на думите в разговорната реч е силно променлив.

Заключение

Така всеки функционален стил на речта има свои собствени характеристики. Научният стил се характеризира с използването на специална научна и терминологична лексика, графична информация, ясна дефиниция на понятия и явления, строга логика и последователност на изложението, сложен синтаксис. Деловият стил се характеризира с професионална терминология, прецизност в дефинирането на използваните думи и изрази и клиширан език. Основното свойство на вестникарско-журналистическия стил е неговото информационно съдържание и изразителност. Художествената реч използва цялото многообразие и всички богатства на националния език, за да създаде ярък, запомнящ се образ. Разбирането на характеристиките на художествения стил на речта помага за по-задълбочено четене на литературни произведения и обогатява нашата практическа реч. Основната характеристика на разговорната реч е нейната лекота и липса на подготовка. Характеризира се с лексикална разнородност, използване на разговорни и народни думи, опростен синтаксис, емоционално експресивна оценка, изражение на лицето и жестове.

книжовен език стилистичен жанр

Списък на използваните буквиобиколки

1. Акишина А.А., Формановская Е.И. Руски речеви етикет. М., 1986.

2. Алексеев Н.С., Макарова З.В. Ораторско изкуствов съд. Л., 1985.

3. Алшевски Т.В., Пискарев И.К. Образци на съдебни документи по наказателни и граждански дела. М., 1983.

4. Бояринцева Г.С. Речева култура на адвоката. Саранск, 1987.

5. Велц Р.Я., Дорожкина Т.Н. Реторика. Уфа, 1995 г.

6. Головин B.N. Основи на речевата култура. М., 1988.

7. Голуб И.Б., Розентал Д.Е. Книга за добрата реч. М., 1997.

8. Горбачевич К.С. Норми на съвременния руски литературен език. М., 1978.

Публикувано на Allbest.ru

Подобни документи

Стилистично разнообразие на руския език. Жанрове на функционални стилове на речта в съвременния руски език. Основните видове лексика: книжна, разговорна и разговорна. Обща характеристика на функционалните стилове на речта. Присвояване на лексиката на стиловете на речта.

тест, добавен на 17.02.2013 г


Класификация на стиловете на съвременния руски литературен език. Функционални разновидности на езика: книжен и разговорен, тяхното разделяне на функционални стилове. Книга и разговорна реч. Основни характеристики на вестникарския език. Разновидности на разговорния стил.

тест, добавен на 18.08.2009 г


Преглед на функционалните стилове на литературния руски език. Произход и значение на думата "стил". Конкретизиране на значението на разговорния, публицистичния, деловия, научния стил, характеристики на всяка от неговите разновидности, описание на най-важните характеристики.

тест, добавен на 11/06/2013


Предмет и задачи на речевата култура. Езикова норма, нейната роля във формирането и функционирането на книжовния език. Норми на съвременния руски литературен език, речеви грешки. Функционални стилове на съвременния руски литературен език. Основи на реториката.

курс от лекции, добавен на 21.12.2009 г


Разнообразието от жанрови разновидности на стилове на руския език. Прилагане на функционални стилове в сфери на социалната дейност. Стилистика на научния и официалния бизнес стил. Вестникарско-журналистически, художествен и разговорен стил на речта.

резюме, добавено на 24.02.2010 г


Общо разбиране на стила и стилистичното разслояване на езиковите средства във функционалните стилове на руския език. Техните възгледи са: научни, официално-делови, вестникарско-журналистически, художествени и битови. Взаимодействие на руски езикови стилове.

резюме, добавено на 20.02.2009 г


Проблеми на функционално-стилистичната диференциация на съвременния книжовен език, разновидности на неговите стилове: разговорен и битов, официален и делови, научен, вестникарски и публицистичен. Използването на стилистично оцветени езикови средства в речта.

тест, добавен на 06/10/2010


Основните етапи от възникването на езика. Стилове на съвременния руски литературен език; граматически, лексикални, правописни норми, типология на грешките. Устни и писмени разновидности на речево взаимодействие, комуникативни, етични аспекти.

cheat sheet, добавен на 01.04.2011 г


Въведение в процеса на развитие на речта при децата от началното училище. Характеристики на основните лингвистични речници на руския език. Нормализацията на речта като нейното съответствие с литературния и езиков идеал. Анализ на видовете норми на съвременния руски литературен език.

дисертация, добавена на 11.02.2014 г


Изучаване на системата от норми на литературния руски език. Преглед на морфологични, синтактични и стилистични особености на официалната делова реч. Анализ на характеристиките на дипломатическия, законодателния и административно-чиновническия стил на деловата реч.