Tegusõna olema tähendab. Tegusõna olema inglise keeles

Ei saa kadestada inimest, kes õpib esimest korda võõrkeelt. Õpilane mõtleb oma emakeeles, alateadlikult püüab oma keele kategooriaid, norme ja reegleid võõrasse üle kanda. Seetõttu tunduvad emakeeles puuduva mõiste või nähtusega kohtudes isegi elementaarsed asjad raskesti tajutavad.

Tihti saavad komistuskiviks ingliskeelsed verbid am, is, on. On vaja eraldada aega ja sellest probleemist aru saada.

Kolmepealine draakon olema

Tegusõnal olema pole vene keeles analoogi. Fakt on see, et tegusõna on pigem isiku ja numbri näitaja, mitte iseseisev tähendus. Säilitada olevikuvormi esimese ja kolmanda isiku jaoks eraldi ainsuse ja mitmuse vormid.

Teised verbid säilitasid ainult lõpu -s, mis on ainsuse 3. isiku märk, näiteks Ta räägib s. Sama tegusõna koos 1. ja 2. isiku asesõnaga erineb algvormist kõnelema ainult selle poolest, et puudub partikkel: "Ma räägin" ja "Sina räägid". Tegusõnad olen, on, on on vormid olema. Sellele saate juhtida õpilase tähelepanu, kujutades verbi olema draakoni kujul ning nimetades selle pead Am, Is ja Are.

Tõlkeprobleemid

Tõlge kõlab nagu "on" või "olla". Kõige tavalisem viga, mida noored õppijad teevad, on see, et nad üritavad tõlkida fraase nagu "Ma olen Kristian" kui "Ma olen kristlane". See on delikaatne hetk algajatele keele õppimiseks. Sellised reservatsioonid tasub kohe parandada.

Emakeelte ja võõrkeelte suhtlus on õppeprotsessi jaoks väga oluline, seetõttu peab tõlge alati kõlama õigesti ja vastavalt keelenormidele. Üldiselt peaks igaüks pähe õppima verbid olen, on, on.

Millal nad ütlevad, et olen ja on, ja millal nad ütlevad, et on?

Tegusõnu kasutatakse olevikuvormis. Mineviku jaoks on olemas vormid oli ja olid, tulevikuvormiga lausetes kasutavad nad vormi tuleb ja väga harva - tuleb. Tegusõna olema vormide kasutamise reeglid saate meeles pidada, kui uurite allolevat tabelit.

Nagu tabelist näha, kasutatakse ainsuse tähistamiseks vorme am, is, oli, mitmuse tähistamiseks aga are ja were. Kaasaegses inglise keeles peetakse tegusõnadeks ebapiisavaks ja tahtmist. Mõlemat tegusõna kasutatakse ainult olevikus - peab/taha ja minevikus - peaks/oleks.

Shall praeguses inglise keeles kasutatakse ainult Briti versioonis. In säilitab oma modaalse tähenduse ja seda kasutatakse ainult juhtudel, kui nad tahavad öelda sündmuse vältimatuse kohta. Briti inglise keeles kasutatakse sõna have koos asesõnadega I and we ja will koos asesõnadega she, he, it. Uurige hoolikalt järgmist tabelit, mis näitab, kuidas tegusõna peab kasutust olema.

Levinud lühendid kõnes ja kirjalikus kõnes

Eitavates lausetes kasutamisel lisatakse partikli mitte kõikidele olema-verbi vormidele. Täiskirja kasutatakse harva, sagedamini on eituse lühendatud vorm:

• ma olen = ma "ma, ma ei ole = ma" ei ole;
• ta on = ta "s, ta ei ole = ta" ei ole või ta ei ole "t;
• ta on = ta "s, ta ei ole = ta" ei ole või ta ei ole "t;
• see on = see "s, see ei ole = see" ei ole või ei ole;
• me oleme = me"oleme, me ei ole = me"pole või me ei ole;
• sa oled = sa"olete, sa ei ole = sa" ei ole või sa ei ole;
• nad on = nad"on, nad ei ole = nad"pole või nad ei ole;
• I (he, she, it) ei olnud = mina (he, she, it) ei olnud;
• meie (teie, nemad) ei olnud = meie (teie, nemad) ei olnud "t.

Tavakeeles ja registreerimisel kasutatakse ja kasutatakse järgmisi vormide lühendeid:

• will/shall = "ll;
• ei hakka = ei taha;
• ei tohi = shant "t;
• oleks/peaks = "d;
• ei oleks = ei oleks;
• ei peaks = ei peaks.

Nagu näha, kattub oleviku- ja minevikuvormis olev lühend vorm tahtega ning kõnes on vormide kasutuse erinevus praktiliselt kadunud.

"Olla või mitte olla" – see on küsimus

Mis on Shakespeare'i kuulsal liinil sellega pistmist?

Tegusõnade olen, on, on jt kasutusreeglite praktikas kinnistamiseks tasub harjutada jaatavate, eitavate ja küsivate lausete tegemist.

Kõneoskuste arendamisel on kõige tõhusamad küsilaused. Tegusõna kasutamist on vaja treenida olema mitte ainult olevikus, vaid ka minevikus ja tulevikus.

Teine võimalus keeleoskuse harjutamiseks on väikeste riimide ja luuletuste päheõppimine. Võõrkeeles luuletuste õppimine mitte ainult ei laienda grammatika teadmisi, vaid suurendab ka sõnavara.

Olema-verbi ja selle vormide kasutamise variandid kõnes

Kõnes saab verbi olema kasutada peamise semantilise predikaadina, liitpredikaadi ühendava või abiosana.

Siin on näited verbi kõnes kasutamise levinuimatest viisidest:

1. Tegusõna olema toimib peamise predikaadina, et rõhutada kuuluvust teatud rühma. Näiteks Sara on lillepood (Sarah on lillepood) või Alan on minu vend (Alan on minu vend). Teisisõnu, tegusõna olema ei väljenda tegevust, vaid ütleb objekti seisundi ja selle omandiõiguse.
2. Olema mängib liitpredikaadi põhisõna rolli koos omadussõnadega. Näiteks Jilian on ilus noor daam (Jilian on ilus noor tüdruk) või Telesaade on huvitav (See telesaade on huvitav).
3. Tegusõna on peamine predikaat kohta või geograafilist asukohta tähistavates väidetes. Näiteks Ta on õhtusöögil (Ta on õhtusöögil) või Tema korter asub kesklinnas (Tema korter asub kesklinnas).
4. To be toimib võrdlevates konstruktsioonides predikaadina. Näiteks valgus on kiirem kui heli (valguse kiirus on suurem kui heli kiirus).
5. Tegusõna olema võib "pikkades" ajavormides (pidevates ajavormides) mängida abistavat rolli. Näiteks Present Continuous: Nad istuvad maas (Nad istuvad nüüd saidil); Past Continuous: Me vaatasime telesaadet, kui ta helistas (kui ta helistas, vaatasime telesaadet); Future Continuous: Jilly laulab täna õhtul (Jili laulab terve õhtu).
6. Tegusõna kasutatakse passiivse hääle ajavormide väljendamiseks. Sellistes lausetes konjugeeritakse olema nõutavas ajavormis. Semantilist verbi kasutatakse alati mineviku osastava käände vormis - Past Participle. Kõigi passiivlausete vorm on sama: Passiivne subjekt + Olema + Minevik. Näiteks Past Perfect: Hommikusöök oli söödud enne tema saabumist (Hommikusöök söödi enne tema saabumist) või Past Simple: Tema auto osteti 1995 (tema auto osteti 1995).

Tegusõna olema mängib inglise keeles tohutut rolli. Ilusa ja korrektse kõne jaoks on vajalik verbivormide õige kasutamine.

Inglise keeles olev verb täidab paljusid rolle: linkiv verb, predikaadi lahutamatu osa, ajutise konstruktsiooni osa, iseseisev ja modaalverb. Mõnel juhul võib suulises ja kirjalikus kõnes seda kasutada lühendatud kujul.

Konjugatsioon olema kohati

Olevikuvormis, olenemata sellest, kas seda verbi kasutatakse semantilise verbina või on see osa grammatilisest konstruktsioonist, on 3 vormi:

• olen ainsuse 1. isikus;
• on ainsuse 3. isikus;
• on mitmuses.

Olen helde inimene. - Olen helde inimene.

Ta on helde inimene. - Ta on helde inimene.

Oleme helded inimesed. Oleme helded inimesed.

Asesõna you kasutatakse nii ainsuses kui ka mitmuses, kuid igal juhul on nad sellega kaasas.

Olete piisavalt noor, et spordiga tegeleda. Olete piisavalt noor, et sportida.

Sa pead homme kell 9 kooli tulema. Sa pead homme kell 9 kooli tulema.

Tegusõna olema olevikuvormis saab lühendada ainult jaatavates lausetes. Tegusõna olema täis- ja lühivormi kasutatakse sel juhul võrdselt, ilma fraasi tähendust muutmata.

Olen helde inimene.

Ta on helde inimene.

Oleme helded inimesed.

Tegusõna olema kuulub ebaregulaarsete hulka, seetõttu kasutatakse selle teist vormi minevikuvormis. Ainsuses oli (oli), mitmuses olid (olid).

Kate oli haiglas, kui sõber talle helistas. Katya oli haiglas, kui sõber talle helistas.

Ivanovid olid möödunud nädalavahetusel Moskvas. Ivanovid käisid eelmisel nädalavahetusel Moskvas.

Vastavalt oli/oli õigele kasutamisele kõnes ja kirjas ei saa neid vorme lühendada.

Tabel Tegusõna olema vormid

Tabel aitab teil tutvuda oleviku- ja minevikuvormi kasutamisega erinevat tüüpi ütlustes.

TOP 2 artiklitkes sellega kaasa lugesid

Mida me õppisime?

Tegusõnal olema on 2 vormi minevikuvormis. Olema võib lühendada olevikuvormi jaatavates lausetes, kus seda tegusõna esitatakse 3 variandis.

Teemaviktoriin

Artikli hinnang

Keskmine hinne: 4.8. Kokku saadud hinnanguid: 99.

tegusõna olema inglise keeles on sellel isikuvormid olevikus ja minevikus. See on inglise keeles üsna haruldane. Tegusõna olla saab kasutada kui.

Tegusõna olema abitegusõnana

1. tegusõna olema kasutatakse harimiseks (pidevad ajavormid) ja (passiivne hääl).

Näited: I ootan sinu jaoks. - Ma ootan sind.
Alex ei aidanud autor Ann. Alex Ann ei aita.
Raamat oli kirjutatud autor O.Wilde. – Raamatu kirjutas O. Wilde.

Abitegusõna determinandiks on lõpud -ing (ootamas) või -ed (kirjutatud, aidanud), mis lisatakse semantilistele tegusõnadele, s.o. verbidele, mis kannavad peamist tähendust.

Tegusõna olema semantilise verbina

2. tegusõna olema vastab vene verbile olla, olla, olla, st. tegusõna on tõlgitud, sellel on tähendus. Oleviku eitavas vormis tegusõna olla tõlgitud vene keelde sõna järgi Ei. Tulevas aja tegusõnas olla muundub ümber saab olema ja saab. Tegusõnad peavad olema ja olema on nii semantilised kui ka siduvad verbid.

Näited: Ta teeb tema kodutöö iga päev. Ta teeb oma kodutööd iga päev.
Kiiev on Ukraina pealinn. – Kiiev on Ukraina pealinn (on, on).
Ta oli siin 2 minutit tagasi. Ta oli siin 2 minutit tagasi.
Ta ei ole Chicagos. Ta ei ole Chicagos.
Ta saab siin õigel ajal. Ta on õigel ajal kohal.

Semantilise verbi determinandiks on artiklite ja eessõnade olemasolu nimisõna ees, mis täidab koos verbiga predikaadi nominaalosa funktsiooni olla või asjaolud.

Tegusõna olema modaalverbina

3. tegusõna olema kasutatakse koos osakesega to, et väljendada eelnevalt kavandatud või kokkulepitud tegevust vastavalt plaanile. Oleviku aja tegusõna olla tõlgib kui peab, peab. Mineviku tegusõna olla tõlgib kui oli, peaks olema.

Näited: Ta on tulemasõigel ajal. Ta peab õigel ajal tulema. (kokkulepe)
Rongi on saabuda kell 3. – Rong saabub kell 3. (Ajakavas)

Modaalsuse määraja on osake juurde tegusõna järel olla ja selle taga olev infinitiiv.

Tegusõna olema siduva tegusõnana

4. tegusõna olema kasutatakse liitpredikaadis. Tegusõna kaotab osaliselt oma leksikaalse tähenduse ja seob subjekti predikaadi nominaalosaga. vene keelde olla sageli ei tõlgita.

Näited: I olen hea meel teiega koos olla (kus olen- linkiv tegusõna ja õnnelik- nimiliige või predikaat). - Mul on hea meel teiega koos olla.
Ta on laisk pressida iga päev. Ta on liiga laisk, et iga päev kätekõverdusi teha.
Ta on hea autojuht. - Ta on hea autojuht.
Raamat oli huvitav – raamat oli huvitav.

Kõik teavad Shakespeare'i lauset teosest "Hamlet": "Olla või mitte olla? See on küsimus…”, mis tõlkes tähendab “Olla või mitte olla, see on küsimus…”. Tegelikult tekitab inglise keelt õppivate inimeste jaoks verb olema selle kasutamisega seoses tohutult palju küsimusi ja raskusi. See artikkel annab üksikasjalikku teavet kõigi verbi olema kasutamise vormide ja juhtude kohta.

Niisiis, verb olema mängib inglise keele grammatikas eriti olulist rolli. See võib toimida lauses semantilise verbina, modaal-, abi-, siduva verbina ning koos olema-verbiga moodustatakse suur hulk grammatilisi konstruktsioone. Iseenesest olema on ebaregulaarne tegusõna, mis tähendab, et selle kõik kolm vormi ei ole moodustatud reegli järgi ja neid tuleb lihtsalt meeles pidada: olema - oli / olid - olnud.

Allpool käsitletakse iga kasutusjuhtumi puhul üksikasjalikult verbi olema. Kuid ennekõike tuleks mainida verbi käändet isikute, arvude ja ajavormide järgi.

Tabelis on toodud grupi Lihtne verbi olema konjugatsioon aja ja numbri järgi.

Nagu tabelist näha, tuleb erilist tähelepanu pöörata ainsuse 1. ja 2. isikus olema käändele, samuti sellele, et Tulevikulihtsas vajab tegusõna olema abiverbi tahe.

Verbi olema eitusvorm moodustatakse eituspartikli not abil, mis kinnitub otse verbi enda külge.

Küsilaused verbiga olema moodustatakse ilma abitegusõnata. Kõigepealt tuleb verb olema nõutud kujul, sellele järgneb subjekt ja seejärel lause sekundaarsed liikmed. Lihttulevikus (lihtsas tulevikuvormis) küsimuse konstrueerimisel tuleb esmalt abitegusõna saab, siis teema, siis tegusõna olema ja siis kõik muu.

Liigume nüüd edasi verbi olema iga konkreetse juhtumi uurimise juurde.

1. Tegusõna olema iseseisva verbina.

Iseseisva (semantilise) verbina on verbil olema tähendus "olema", "olema", "olema". Näiteks:

Ma olen kodus. - Ma olen kodus.(Sõna otseses mõttes olen kodus või olen kodus)

Me ei ole olukorraga rahul. Meile see olukord ei meeldi.(Ehk me ei ole sellega seoses rahul).

2. Tegusõna olema abitegusõnana.

Sarnaselt teistele abiverbidele ei oma sel juhul olema verb semantilist tähendust, ta täidab vaid olulist grammatilist funktsiooni. Abitegusõnana osaleb verb olema järgmiste ajavormide moodustamisel: Present Continuous, Past Continuous, Future Continuous, osaliselt kõigis Perfect Continuous rühma ajavormides (vormis on olnud), samuti passiivkonstruktsioonide moodustamine.

Pidev ajavorm viitab sellele, et tegevus toimus, toimub või juhtub teatud hetkel minevikus või tulevikus või kõne hetkel olevikus. Seetõttu on sellele ajale tüüpilised järgmised ajutised näitajad: praegu - praegu, hetkel - hetkel, kell 5 - kell 5, sel / sel ajal - sellel / sellel kellaajal ja teised.

Pidevad vormid moodustatakse järgmise valemi järgi: olema (õiges vormis) + verb lõpuga -ing.

I ma loen nüüd. - Ma loen praegu.

Tulevikus pidevas koos verbiga olema on ka abiverb tahe.

Homme kell 6 I hakkab vaatama TV. Homme kell 6 vaatan telekat.

Tegusõna olema muutub isikutes ja arvudes ainult oleviku- ja minevikuvormi rühmas. Küsivates ja eitavates lausetes olekute Present Continuous ja Past Continuous puhul ei ole abitegusõna olema jaoks vajalik.

Ma ei maganud. - Ma ei maganud.
Kas ma loen? - Loen?

Eituslausetes Present ja Past Continuous seome partikli mitte verbiga olema ja Tulevikus jätkub partikli abiverbile will. Küsilausetes Present ja Past Continuous on kõigepealt tegusõna olema, seejärel subjekt, seejärel verb, mis lõpeb -ing, millele järgnevad lause sekundaarsed liikmed. Kui küsimuses on küsisõna, siis on see lauses esimene koht. Mis puutub sõnajärjesse küsimustes Future Continuousis, siis paneme kõigepealt tahe, seejärel subjekti, seejärel olema ja verbi, mille lõpp on -ing, millele järgnevad lause sekundaarsed liikmed.

Tegusõna olema in Present Continuous:

Ma loen praegu raamatut. - Ma loen praegu raamatut.
Ma ei loe praegu raamatut. - Ma ei loe praegu raamatut.
Kas sa loed praegu raamatut? - Kas sa loed praegu raamatut?
Miks sa seda raamatut loed? - Miks sa seda raamatut loed?

Tegusõna olema in Past Continuous:

Ta vaatas eile kell 5 telekat. Ta vaatas eile kell 5 telekat.
Ta ei vaadanud eile kell 5 telekat. Eile kell 5 ta telekat ei vaadanud.
Kas ta vaatas eile kell viis telekat? Kas ta vaatas eile kell 5 telekat?
Kus ta eile kell 5 telekat vaatas? Kus ta eile kell 5 telekat vaatas?

Tegusõna olema tulevikus Pidev:

Ta ujub homme sel ajal. Ta ujub homme sel ajal.
Ta ei uju homme sel ajal. Ta ei uju homme sel ajal.
Kas ta ujub homme sel ajal? - Kas ta ujub homme sel ajal?
Mida ta homme sel ajal teeb? Mida ta homme sel ajal teeb?

Täiuslikes vormides näevad abiverbi olema laused välja järgmised:

Nüüd tuleb pidada tegusõna kasutamist passiivsetes konstruktsioonides (Passive Voice).

Passiivset häält kasutatakse, kui räägitakse inimesest või asjast, millele tegevus on suunatud:

kui inimese või objektiga toimuv tegevus on oluline (probleem on lahendatud - probleem on lahendatud)

kui toimingu sooritaja kohta info puudub või see pole üldse oluline. Minu ratas on varastatud - Minu ratas varastati (kes selle tegi, pole teada).

Passiivhääles olema tegusõna vormid saab esitada tabeli kujul:

Näited tegusõna olema passiivsel häälel kasutamisest:

Õpilasi kontrollitakse kaks korda aastas. - Õpilasi eksamineeritakse kaks korda aastas.
Neid uuriti juunis. - Neid uuriti juunis.
Neid uuritakse järgmisel reedel. Järgmisel reedel on neil eksam.
Ole vait! Õpilasi uuritakse. - Ära tee lärmi! Õpilased sooritavad eksamit.
Õpilasi uuriti, kui professor tuli. Õpilased tegid eksamit, kui professor tuli.
Meie õpilased on juba läbi vaadatud. - Meie õpilased on juba eksami teinud.
Kella kaheks olid nad läbi vaadatud. - Kella kaheks olid nad juba eksami sooritanud.
Kella kolmeks on kõik läbi vaadatud. - Kella kolmeks on kõigil eksam.

3. Tegusõna olema siduva verbina.

Tegusõna olema kasutatakse väga sageli siduva verbina subjekti ja liitpredikaadi ühendamiseks:

Maja on väga vana ja kole. - Maja on väga vana ja kole.
Ta oli mu parim sõber, kui olime lapsed. - Lapsena oli ta mu parim sõber.
Ta oli keskealine mees. - Ta oli keskealine mees.

4. Tegusõna olema nagu modaalne.

Kõigele eelnevale tuleb lisada, et tegusõna olema võib toimida ka modaalverbina olema. Modaalse verbina olema to on kasutusel olevikulihtsuses ja minevikulihtsuses.

Kohtume kell kuus. - Me peame kohtuma kell kuus.
Me pidime kohtuma kell kuus. Me pidime kohtuma kell kuus.

Modaalset verbi olema kasutatakse järgmistes tähendustes:

• Eelkoostatud plaan või etteantud plaanist tulenev vajadus

  Arutame seda küsimust järgmine kord. - Peame seda küsimust järgmine kord arutama.
  Me pidime seda arutama järgmisel nädalal. Seda pidime arutama järgmisel nädalal.
  Kas ta tuleb homme? - Kas ta peaks homme tulema?
  Kes pidi koosolekul sõna võtma? - Kes peaks koosolekul rääkima?

• Käsud ja juhised, mis on ametlikku laadi

  Norman ütleb, et ma jätan su rahule. Norman ütles, et jäta sind rahule.
  Kõik õpilased pidid juhtunust koolijuhile rääkima. Kõik õpilased pidid juhtunust direktorile teatama.

• Kui midagi on ette nähtud juhtuma (sel juhul tõlgitaks modaalverb kui "määratud")

  Ta pidi olema minu õpetaja ja sõber veel paljudeks aastateks. Ta oli määratud olema minu õpetaja ja sõber veel palju aastaid.

• Sündmuse toimumise võimalikkus, tõenäosus

  Kust teda leida võib? - Kust ma selle leian?
  Antud oludes ei tohtinud midagi ette võtta. Antud oludes ei saanud midagi teha.

• Ka komplektavaldistes to be to:

  Mida ma pean tegema? - Mida ma peaksin tegema? Mida ma teen?
  Mis minust saab? - Mis minust saab?
  Kuhu ma pean minema? - Kuhu ma peaksin minema? Kuhu ma pean minema?

5. Tegusõna olema konstruktsioonides to be going to/ to be about to/ to be due to

Konstruktsiooni, kuhu minnakse, kasutatakse inglise keeles tulevikuvormi väljendamiseks ja vene keelde tõlgitakse kui "koguma, kavatsema midagi teha". Seda saab kasutada olevikus või minevikus, seetõttu võib selles konstruktsioonis olev verb olla olenevalt kontekstist vormides am/on/are ja was/were.

Ma lähen põrandaid pesema. - Ma lähen põrandaid pesema.
Ta ei kavatsenud mulle kogu lugu rääkida - Ta ei jutustanud mulle kogu lugu.
Eelmisel aastal kavatsesid nad maja maha müüa. Eelmisel aastal kavatsesid nad maja maha müüa.

Konstruktsiooni, mis on peagi, kasutatakse ka tulevase tegevuse väljendamiseks ja see tähendab, et tegevus toimub lähitulevikus.

Kiirusta! Etendus on kohe algamas! - Kiirusta! Etendus on kohe algamas.

Tähtajalist ehitust tuleks kasutada siis, kui räägime tulevastest tegevustest, mis toimuvad ajakava järgi.

Lennuk peaks maanduma kell 2.45. - Lennuk peaks maanduma kell 2.45.

Kokkuvõtteks tahaksin esitada loetelu väljenditest, mida sageli kasutatakse koos verbiga olema:

Olla õnnelik / õnnetu - olla õnnelik / õnnetu
Mul on nii hea meel, et tulite! - Mul on nii hea meel, et sa tulid!

Rõõmustada - olla rõõmus
Meil on hea meel öelda, et seda uut autot teil ei ole! - Meil ​​on hea meel teile teatada, et olete võitnud selle uhiuue auto!

Olla näljane / täis olema - näljane / täis
Ma olen nii näljane. Tahaks süüa suurt pitsat! - Ma olen nii näljane. Tahaks süüa suurt pitsat.

Et olla kiindunud - armastage, osalege milleski
Mulle meeldib aiandus. - Ma tegelen aiandusega.

Olla hõivatud - olla hõivatud
Maarja on alati nii hõivatud, et tal pole aega hobide jaoks.. - Maarja on alati nii hõivatud, et tal pole aega hobide jaoks.

Hilinema (eest) - hilinema (sisse)
John hilineb alati kohtumistele. John jääb alati koosolekutele hiljaks.

Et olla õigel ajal – olla õigel ajal
Oled õigel ajal! - Sa oled õigel ajal!

Olla õnnelik - olla õnnelik
Teil on nii vedanud, et olete seal olnud! - Sul on nii vedanud, et sul õnnestus sinna minna!

Kartma (on) - kartma
Ma kardan ämblikke. - Ma kardan ämblikke.

Olema huvitatud (millestki) - olema huvitatud / osalema milleski
Teda huvitab lennundus. - Teda huvitab lennundus.

Olla haige / terve - jääda haigeks / tunda end hästi
Ma olen haige. Mul on kurk ja kohutav peavalu. - Ma olen haige. Mul on kurk ja peavalu.

Vihane olla (kellegi peale) - vihane, vihane (kellegi peale)
Jane on Timi peale vihane, sellepärast nad omavahel ei räägi. Jane on Timi peale vihane, sellepärast nad ei räägigi.

Üks populaarsemaid keelelisi "segadusi" on tegusõnade kasutamine olla ja tegema. See viitab ühe verbi asendamisele teisega, mis tekib nende sõnade funktsioonide ja tähenduste valesti mõistmise tagajärjel.

Oleme juba üksikasjalikult rääkinud verbist olema, seega keskendume nüüd verbide kasutamise võrdlemisele olukordades, kus segadust kõige sagedamini esineb.

Tugev ja nõrk tegusõna

Inglise keeles on kaks laia kategooria verbe – tugev ja nõrk.
Tugevad verbid on modaalverbid ja nende ekvivalendid, have got, abiverbid (do/do/did) ja olema. Tugevad verbid moodustavad iseseisvalt negatiivseid konstruktsioone ja küsimusi:

Peab kas ta läheb hambaarsti juurde? - Mina peab mine hambaarsti juurde./I ei tohiõunu süüa.

Nõrkade verbide puhul ei saa me küsimust või eitust üles ehitada ilma abisõnadeta, vältides viga:

I elada Pariisi.

Otse kas sa oled Pariisis? - viga/
Õige oleks öelda: Tee sina elada Pariisis?

Ta elusid mitte Pariisis.- viga/
Õige oleks öelda: Ta ei ela Pariisis.

Seega kasutame abilist teha või selle kaks muud vormi ( tegi/tegi), et õigesti moodustada küsimusi ja eitusi.

Viga sünnib siis, kui õpilased (selle sõna all peame silmas kõiki võõrkeele õppijaid noortest vanadeni) hakkavad vormide jaoks kasutama abitegusõnu. olla:

Ta on Liza vend.

Kas ta on Liza vend? - viga
Ta ei ole Liza vend.- viga

Kahtlemata verbivormid olla ei sarnane nende esialgsele kujule. Arvame, et see võib segadust tekitada.
Tuleks meeles pidada: olen, on, on, oli, oli on tugevad verbid ega kasuta kunagi abistav do:

On ta on Liza vend?- õige
Ta ei ole Liza vend.- õige

Aga teha vastu. Ise semantilisena see tegusõna on nõrk ja sellel on tähendus teha. Sellest tulenevalt vajab see abilise abi, mis langeb sellega kokku nii õigekirja kui häälduse osas teha, mis ei ole tõlgitud vene keelde ja täidab puhtalt grammatilist funktsiooni:

I teha treeni iga päev.
Tee I teha trenni iga päev?- õige
I ära tee treeni iga päev.- õige

Tee Kas ma treenin iga päev?- viga
I ära tee treeni iga päev.- viga / See lause on mõttetu ja tõlgitakse " Ma ei tee iga päev trenni". Tahaks kohe küsida mida? harjutused"

Abistav

Teine suurem probleem on mõnikord abitegusõna valik.
Enamik kursusi on üles ehitatud nii, et inglise keele grammatika ja keele kui tervikuga tutvumine algab verbiga olema - olema, olema, olema kuskil. Õpilased on disainiga nii harjunud olla et nende jaoks muutub nende kasutamine täiesti loogiliseks abitegusõnana. See kaotab tegelikult oma tähenduse ja seda tüüpi laused muutuvad grammatiliselt võrdseks:

Ta on Pariisis.
Ta elusid Pariisis.

Oletame, et neid mõlemaid on võimalik vastavalt kontekstile tõlkida kui " Ta elab Pariisis". Juhtub järgmine:

On ta Pariisis?- õige
On ta elada Pariisis?- VIGA

olla mitte kunagi ei kasutata abitegusõnana nõrgaks, välja arvatud juhul, kui tegemist on pideva või passiivse konstruktsiooniga, mis sisaldab olla:

On ta elavad Pariisis?- õige / olevik Pidev
Töö ei olnud tehtud. - õige / passiivne

Seda on väga lihtne kontrollida. Esitage semantilisele verbile küsimus, näiteks elada (mida teha?). Täpselt nii teha (tee/tee/tegi) muutub abistavaks.

Meil ei ole tegemist OLLA, ja koos TEE:

Kas ta elada Pariisis?- õige
Ta ei ela Pariisis.- õige

Soovime, et teeksite õige valiku ja saavutaksite õpingutes suurepärast edu!

Victoria Tetkina