Konditsioneerimine inglise keeles. Inglise keeles esimest tüüpi tingimuslaused

Tingimuslaused on keerulised laused, millel on kaks osa: tingimus ja tulemus. Inglise keeles on 4 tüüpi tingimuslauseid: zero (Zero Conditional), esimene (First Conditional), teine (Second Conditional) ja kolmas (Third Conditional). Kõik tüübid kasutavad erinevaid ajavorme.

Tingimused (tüüp 0) kasutatakse väljendamaks üldtunnustatud või teaduslikud faktid. Seda tüüpi tingimuslauses saate if asemel kasutada millal.

Tüüp 1 tingimuslaused

Tingimused (tüüp 1) väljendamiseks kasutatud päris olukord sisse kohal Ja tulevik aega.

2. tüüpi tinglikud laused

Tingimused (tüüp 2) kasutatakse kujuteldava ja ebatõenäolise olukorra väljendamiseks oleviku- ja tulevikuvormis. Kui-ga kõrvallauses 1. ja 3. isikus ainsus(I, he, she, it) tegusõna kasutatud olid.

Tingimuslikud laused tüüp 3

Tingimused (tüüp 3) kasutatakse ebareaalse olukorra väljendamiseks minevikus (olukord võis minevikus teatud tingimustel juhtuda, kuid seda ei juhtunud ja seetõttu peetakse seda ebareaalseks).

Tingimuslaused sisestatakse tavaliselt kasutades if, kui (= kui ei), tingimusel, tingimusel (et), kuni selle ajani, tingimusel (et), kuid + -ing vormi/nimisõna (kui mitte), muidu ( muidu) või muidu (muidu), mis siis, kui (mis siis, kui), oletades (mis kui), isegi kui (isegi kui), ainult siis, kui (kui ainult).

Kui ei ta hakkab rohkem õppima, ta kukub eksamitel läbi. Kui ta Mitte Kui ta hakkab usinamalt õppima, kukub ta eksamitel läbi.

Tõuse nüüd üles või muidu sa jääd oma lennust maha. Tõuse üles või sa ei jõua lennule.

Pane jope selga, muidu sul hakkab külm. Pange jope selga või sa saad külmetuse.

Nad lahkuvad reedel oletades ilm on hea. Kui ilm läheb ilusaks, reedel lahkuvad.

Märge

Kui lause algab ainult sõnaga Ainult kui, põhilause subjekt ja predikaat vahetavad kohti: Ainult siis, kui ta on ametlikult riietatud, lastakse ta sisse. Ainult siis, kui ta on ametlikult riietatud, lubatakse ta läbi.
Kui pakkumine on kui seisab pealause ees, on kaks lauseosa eraldatud komaga: Kui tunned väsimust, pead puhkama. Kui tunnete väsimust, peaksite puhkama. AGA: Kui tunnete väsimust, peate puhkama.
Kui lausetes tahaks, tahaks või peaks ei kasutata: kui ta jääb hiljaks, võib ta hätta jääda. Kui ta läheb hilja magama, on ta hädas. AGA: lausetes if-iga tahaks, tahaks või peaks kasutatakse siis, kui tegemist on taotlusega, aga ka ärrituse, kahtluse, ebakindluse, püsivuse väljendamiseks.
Kui ta peaks abi vajama, paluge tal mulle helistada. Ma kahtlen, kas ta abi vajab, aga öelge, et ta mulle helistaks. Kui te vaidlemise lõpetate, leiame lahenduse. Palun lõpeta vaidlemine ja me leiame lahenduse.
Kui võib ära jätta, kui peaks (tingimus 1), olid (tingimus 2) ja oli (tingimus 3) seisake subjekti ees.

Kui ta peaks eksami sooritama, kandideerib ta ülikooli. — Kui ta eksami sooritab, kandideerib ta ülikooli. Kui ta eksamid sooritab, läheb ta ülikooli.
Kui homme oleksid valimised, siis kelle poolt hääletaksite? — Kui homme oleksid valimised, kelle poolt hääletaksite? Kui homme on valimised, siis kelle poolt hääletate?
Kui ma oleksin teadnud, oleksin teile öelnud. — Oleks ma teadnud, oleksin sulle öelnud. Kui ma teaks, siis ma ütleks sulle.

Soovi väljendamine (soovid)

Soovin/Kui ainult konstruktsioone kasutatakse soovi ja kahetsuse väljendamiseks. Samaväärsed fraasid vene keeles - oleks tore, kui ainult, kui ainult.

Tegusõna vorm	Näited	Kasuta
Soovin/kui ainult+Past Simple/Past Continuous	ma soovin et ma ei töötanud praegu (aga ma olen). Soovin, et ma praegu ei töötaks (aga ma töötan). Kui ainult mina läksid täna õhtul kontserdile (aga ma ei ole). Tore oleks täna kontserdile minna (aga ma ei lähe).	väljendada soovi praegust olukorda muuta
Soovin/kui ainult + Past Perfect	ma soovin et ma oli õppinud raskem (aga ma ei teinud). Kui ma vaid oleksin usinamalt õppinud (aga ma ei õppinud usinalt). Kui ainult mina polnud olnud nii rumal (aga ma olin). Kui ma ainult nii loll poleks.	väljendada kahetsust millegi pärast, mis juhtus või ei juhtunud minevikus
Soovin/kui ainult+teema(teema) +oleks+paljas infinitiiv(infinitiiv ilma to)	ma soovin sulle ei oleks nii ebaviisakas oma õe vastu. Soovin, et sa ei oleks oma õe vastu nii ebaviisakas. Kui sa vaid peatuks vaidlevad. Kui te lõpetaksite vaidlemise. (taotlus)	väljendada viisakas vormis käskivat meeleolu või soovi olukorda või inimese käitumist muuta

SOOVIME TEILE EDU!

Ingliskeelsed tingimuslaused või tingimuslaused (if-laused) kirjeldavad millegi tulemust, mis võis juhtuda oleviku- või tulevikuvormis või oleks võinud juhtuda, kuid ei juhtunud (minevikus). Need võivad esineda mitmesugustes ajutistes vormides.

Tingimuslike lausete tüübid inglise keeles

Vaadake tabelit, mis esindab 4 tüüpi tingimuslauseid. Esimest tüüpi nimetatakse "nulliks", mistõttu võite sageli inglise keeles kuulda "kolme tüüpi tingimuslausetest".

Nulltingimus	Kui + Present Simple, … Present Simple	Kui lähete talvel välja ilma soojade riieteta, külmetate. (Kui lähete talvel ilma soojad riided, siis külmetad.)
1. tingimus	Kui + Present Simple, siis … on + Infinitiiv	Kui homme sajab lund, siis jääme koju. (Kui homme sajab lund, siis jääme koju).
2. tingimus	Kui + Lihtminevik, … oleks + Infinitiiv	Kui mul oleks palju aega, loeksin seda raamatut. (Kui mul oleks palju aega, loeksin seda raamatut.)
3. tingimus	Kui + Present Perfect, siis … oleks + minevikuosaline	Kui ma oleksin talle helistanud, oleksin teadnud viimaseid uudiseid. (Kui ma oleksin talle helistanud, oleksin viimased uudised teada saanud.)

Vaatame nüüd üksikasjalikumalt kõiki tingimuslausete kasutamise juhtumeid.

Nulltingimus

Null-tüüpi laused esinevad kahe verbiga olevikuvormis. Seda tüüpi kasutatakse siis, kui tulemus on alati kindel. Sellisel väitel on kontrollitud nähtuse, fakti varjund. Vestlus käib üldistest nähtustest ega puuduta ühtegi konkreetset olukorda.

Kui inimesed söövad liiga palju, lähevad nad paksuks. -Kui inimesed söövad liiga palju, lähevad nad paksuks.

Maod hammustavad, kui nad kardavad. – Maod hammustavad, kui nad kardavad.

Kui imikud on näljased, nutavad nad. - Kui imikud on näljased, nutavad nad.

1. tingimus

Esimeses tingimuslauses kasutatakse esmalt olevikuvormi ja seejärel tulevikku. Seda kasutatakse sündmuste väljendamiseks, mis tõenäoliselt juhtuvad tulevikus.

Vihma korral jätavad nad reisi ära. Vihma korral jätavad nad reisi ära.

Ta jääb bussist maha, kui ta praegu ei lahku. "Ta hilineb bussi, kui ta praegu maha ei tule."

Kui ma temaga kohtun, räägin talle tõtt. – Kui ma temaga kohtun, räägin talle tõtt.

Erinevalt nulltüübist, mis räägib sündmustest üldiselt, kirjeldab esimene tüüp konkreetset olukorda. Võrrelge kahte näidet:

Kui istud vihma käes, saad läbimärjaks. -Kui keegi istub vihma käes, saab ta märjaks - see on igaühe jaoks loomulik tagajärg.

Kui istud vihma käes, saad läbimärjaks. – Kui istud täna vihma käes, saad märjaks – me räägime teatud olukorrast.

2. tingimus

Ühes lauseosas kasutatakse minevikku, teises - oleks ja infinitiivi. Teist tüüpi tingimuslausel on kaks kasutust.

Esimeses räägime sündmustest tulevikus, mida ei pruugi olla. Näiteks võime me midagi kujutada.
Kui ma võidaksin palju raha, ostaksin suure maja. – Kui ma võidaksin palju raha, ostaksin suure maja.

Ta reisiks kõikjale maailm kui ta oleks rikas. "Kui ta oleks rikas, reisiks ta üle kogu maailma."

Nad sooritaksid eksamid, kui kunagi õpiksid. "Nad sooritaksid eksamid, kui nad kunagi õpiksid."

Pange tähele: were asemel võite kasutada oli isiklike asesõnadega I, he, she, it.
Teisel juhul räägime tulemusest, mida ei saa juhtuda, sest sündmused ei vasta tõele. Vaatame näidet.
Kui tal oleks tema aadress, läheks ta talle külla. - Kui tal oleks tema aadress, külastaks ta teda (aga tal pole aadressi).

Kui ma oleksin teie asemel, ei räägiks ma temaga nii õelate isiksustega. - Kui ma oleksin teie asemel, ei räägiks ma nii alatu inimesega nagu tema (aga ma pole muidugi teie).

Teist tüüpi tingimuslaused

Võrdleme seda tüüpi eelmisega. Selle peamine semantiline erinevus on toimingu sooritamise väiksem tõenäosus.

Kui mul oleks piisavalt raha, ostaksin kaks autot, restorani ja suure maja.

Kui mul on piisavalt raha, ostan paar uusi saapaid.

Esimene olukord on kõneleja jaoks vähem tõenäoline, tõenäoliselt pole tal piisavalt raha, et kohe osta kaks autot, restoran ja suur maja. Esimene võimalus on pigem unistus kui reaalsus. Teisel juhul eeldab kõneleja, et suure tõenäosusega jätkub tal raha uue saapa ostmiseks.

Kolmas tingimus

Kolmandat tüüpi tingimuslauses kasutame Möödunud aeg Ideaalne pärast kui, ja siis oleks koos minevikuosalisega. Tuletame meelde, et minevik on tegusõnade 3. vorm tabelist (ebaregulaarne) või tavalised verbid, millel on –ed.

Siin räägime sündmustest minevikus, mida ei juhtunud, kuid kujutame ette, mis tulemus oleks olnud, kui need juhtuksid. Näited aitavad teil seda tüüpi paremini mõista.

Kui ta oleks õppinud, oleks ta eksamid sooritanud. - Kui ta oleks õppinud, oleks ta eksamid sooritanud (aga ta ei õppinud ega sooritanud.)

Kui ta oleks vara lahkunud, poleks ta rongist maha jäänud. – Kui ta oleks varem lahkunud, poleks ta rongile hiljaks jäänud (aga hilines, sest hilines).

Temast oleks saanud väga hea arst, kui ta poleks otsustanud õpetajaks hakata. "Temast oleks saanud hea arst, kui ta poleks otsustanud õpetajaks hakata."

Kui ma poleks nii palju küpsiseid söönud, poleks mul nii paha olla. -Kui ma poleks nii palju küpsiseid söönud, poleks mul nii halb olla.

Ta oleks õigel ajal jõudnud, kui ta poleks oma kooliaegset sõpra kohanud. "Ta oleks õigel ajal tulnud, kui ta poleks oma kooliaegset sõpra kohanud."

Ingliskeelsed tingimuslaused - tabel

Videotunnid aitavad teil materjali korrata:

Kui ... Lihtminevik ..., ... oleks + tegusõna...
või
… oleks + tegusõna... kui ... Lihtminevik ...

Kasuta

Teist tüüpi tingimuslaused inglise keeles kirjeldada oleviku ja tuleviku sündmusi. Sellistes lausetes kirjeldatud olukorrad on ebareaalsed (võimatu, uskumatu, väljamõeldud). Sellistel ettepanekutel on võimatu, hüpoteetiline varjund. Pange tähele, et need laused tõlgitakse vene keelde subjunktiivis koos partikliga "oleks".

Näiteks:
Kui sina küsis, nad aitaks sina.
Kui Sina küsis, Nad aitaks sina.

Kui seda sadas vihma, sina saaks märg.
Kui ma läheksin vihma, sina ma saaksin märjaks.

Kui sina armastatud tema, tema oleks tore sina.
Kui Sina ma armastasin tema, tema Mulle meeldiks sina.

I ostaks uus auto kui I oli rohkem raha.
I Ma ostaksin uus auto, kui mul on oli rohkem raha.

Ta läheks mööda eksam kui ta uurinud rohkem.
Ta ma oleksin mööda läinud eksam, kui ta on suurem õppis.

I langetaks maksud kui I olid president.
I langetaks maksud, kui I oli president.

Esimest ja teist tüüpi tinglikud laused - mida valida

Reaalsed ja väljamõeldud olukorrad

Sageli nimetatakse esimest tüüpi tingimuslauseid teostatavad tingimuslaused. Neid kasutatakse tegelike ja võimalike olukordade kirjeldamiseks. Teist tüüpi tingimuslauseid kasutatakse ebareaalsete (võimatute, uskumatute, väljamõeldud) olukordade kirjeldamiseks.

Võrdlema:
Kui minust saab president, I annab talunikele tasuta elekter.
Kui minust saab president I Ma teen seda Presidendikandidaadi kõne on esimest tüüpi tinglause.)

Kui ma selle võistluse võidan, I tahe…
Kui ma need võistlused võidan ma… ( Kiireima võidusõitja kõne on esimest tüüpi tingimuslause.)

Kui minust saaks president, I annaks talunikele tasuta elekter.
Kui minust saaks president I ma teeksin elekter on põllumeestele tasuta. ( Lapse kõne on teist tüüpi tingimuslause.)

Kui ma selle võistluse võidaksin, I oleks…
Kui ma selle võistluse võidaksin ma… ( Kõige aeglasema võidusõitja kõne on teist tüüpi tingimuslause.)

Taotlused ja ettepanekud

Tavalistes päringutes ja pakkumistes kasutatakse esimest tüüpi tingimusi. Taotlusele või ettepanekule viisakama tooni andmiseks kasutatakse teist tüüpi tingimuslauseid.

Võrdlema:
I tahe ole tänulik kui sina laenata mulle natuke raha.
I tahe tänulik Kui Sina kas sa laenad mulle anna mulle raha. ( )

See tahe ole kena kui sina abi mina.
Will hästi, Kui sina ütle mulle kas sa aitad. (Tavaline taotlus on esimest tüüpi tingimuslause.)

I oleks ole tänulik kui sina lint mulle natuke raha.
I tahe tänulik Kui Sina kas sa laenad mulle anna mulle raha. ( )

See oleks ole kena kui sina aitas mina.
Will hästi, Kui sina ütle mulle kas sa aitad. (Viisakam palve on teist tüüpi tinglause.)

Teist tüüpi tingimuslausete muud vormid

Kasutamine modaalverbid tulemuse lauses

oleks verbi saab kasutada võiks mis tähendab "suutma". Sünonüümne konstruktsioon - suudaks.

Näiteks:
Kui sina olid tõsisemalt oma töösse, sina võiks (= suudaks) lõpetama seda õigel ajal.
Kui Sina kuulus võta oma tööd tõsiselt, sina Soovin, et saaksin lõpetada teda õigel ajal.

Kui I oli rohkem raha, ma võiks (= suudaks) osta uus auto.
Kui mul on oli rohkem raha ma saaks osta uus auto.

Kui sina rääkis võõrkeel, sina võiks (= suudaks) saada parem töö.
Kui Sina ütles mõnel võõrkeel, Sina Soovin, et leiaksin selle üles parem töö.

Tulemuslauses selle asemel oleks verbi saab kasutada võib mis tähendab "võib-olla", "võimalik". Sünonüümsed konstruktsioonid - oleks ehk Ja ilmselt oleks.

Näiteks:
Kui sina taotletud nad viisakamalt, nemad võib (= oleks ehk) abi sina.
Kui Sina edasi kaevanud nad on nendega viisakamad, Võib olla, aitaks sina.

Disain pidi

Pärast liitu kui tingimuslausele võib järgneda konstruktsioon " teema + olid" näitamaks, et me räägime väljamõeldud olukorrast.

Näiteks:
Kui ma peaksin ostma uus auto, mis oleks sina öelda?
Kui ma ostsin mis uus auto oleks Sina ütles?

Kui sa peaksid kaotama sinu töö, mis oleks sina teha?
Kui sa oleksid kadunud tööta seda oleks Sina tegid?

Kui sa peaksid võitma, mida oleks sina anda mina?
Kui sa oleksid võitnud, Mida oleks sina mulle andis?

Ehitus, kui seda poleks

Seda konstruktsiooni kasutatakse näitamaks, et ühe sündmuse lõpuleviimine sõltub teisest, ja seda tõlgitakse kui "kui mitte ...".

Näiteks:
Kui poleks tema pühendumist, seda firmat poleks olemas.
Kui poleks tema pühendumist, seda ettevõtet poleks olemas.

Kui see poleks tema naise raha, temast poleks miljonär.
Kui see poleks tema naise raha, temast poleks miljonär.

Kui poleks seda õnnelikku juhust, nad ei võidaks seda võistlust.
Kui mitte see õnnelik juhus, nad poleks võistlust võitnud.

Kasutades oletust

Sõna oletades("kui", "oletame, et", "oletame, et") saab kasutada sidesõna asemel kui rõhutamaks olukorra ebareaalsust. See kasutus on tüüpilisem igapäevase kõne jaoks.

Näiteks:
Eeldades ta tuli sulle külla, mida sa teeksid? (= Kui ta tuleks sulle külla, mida sa teeksid?)
Oletame, et Kui ta tuleks sinu juurde, mida sa teeksid?

Eeldades Minust sai Miss World, mida sa ütleksid?
Teeskleme seda Kui minust saaks Miss World, mida ma ütleksin?

Õpime edasi inglise keele grammatika, ja täna tahame teile tutvustada kummalist inglise keele grammatikanähtust. Kas see on tinglik meeleolu või Tingimuslik meeleolu . Vaatleme selle meeleolu tüüpe, näiteid sellega seotud lausetest jne. Kuidas konstrueeritakse inglise keeles tinglikku meeleolu?

Tingimuslik meeleolu inglise keeles on väga huvitav asi. Nagu vene keeles, viitab tinglik meeleolu inglise keeles, et toimingut saab või tuleks teha teatud tingimusel. Kuid siiski on olulisi erinevusi vene keelest.

Tingimuslikus meeleolus laused on keerulised laused, mis koosnevad tavaliselt kahest lihtlausest, millest üks on põhi- ja teine sõltuv. Pealause väljendab toimingu tingimust sõltuvas lauses.

Konks on selles, et inglise keeles on kolm tingimuslikku juhtu või tüüpi, vene keeles aga ainult kaks. Kuid kui vaatate hoolikalt, saate aru, et kõik pole nii keeruline.

Vene keeles: esimene tüüp väljendab reaalset tingimust olevikuvormis; teine tüüp väljendab ebareaalset tingimust minevikuvormis.

Kui ma koju lähen, siis söön lõunat.
Kui ma koju läheksin, sööksin lõunat. (Ja kuna ma ei läinud koju, ei söönud ma lõunat, see tähendab, et tegevus on selles olukorras ebareaalne)

Inglise keeles: esimene tüüp väljendab tegelikku tingimust olevikuvormis; teine tüüp väljendab tegelikku tingimust minevikuvormis; kolmas tüüp tähistab ebareaalset seisundit minevikuvormis. Järgime sama lauset, kuid inglise keeles:

Kui ma koju lähen, siis söön lõunat
Kui ma koju läheksin, sööksin lõunat
Kui ma oleksin koju läinud, oleksin lõunatanud.

Nüüd vaatame iga tingimuslik tüüp Meeleolu selles keeles, mida me eraldi õpime.

Lihtsaim on esimene tüüp!

See ei saaks tõesti lihtsam olla. Siin käsitleme reaalset tingimust olevikuvormis.

Pöörake tähelepanu fraasile Kui raha on, ostan auto (kui raha on, ostan auto). Selle lause põhiosa võib olla ka tulevikuvormis: Kui raha on, ostan auto.

Näiteks:

Kui jood palju kohvi, on sul probleeme südamega. Või: Kui jood palju kohvi, on sul probleeme südamega. — Kui jood palju kohvi, tekivad südameprobleemid.

Aga kõrvallause inglise keeles ei saa see kunagi olla tulevikuvormis. Pärast sõna Kui tegusõna peab olema olevikuvormis Lihtolevik. See tähendab, et kõrvallause on olevikuvormis ja mis kõige tähtsam - tulevikus.

Näidislaused:

Kui sööd palju maiustusi, tekib probleeme hammastega. — Kui sööd palju magusat, on sul hammastega probleeme
Ma räägin Tomiga, kui ma ta leian. — Ma räägin Tomiga, kui ta leian.
Kui koju läheme, siis puhkame. - Kui me koju läheme, puhkame.

Nagu näeme, on igas lauses reaalne tegevus tegelikus tingimustes.
Kolm tüüpi inglise konditsionaali

Teist tüüpi tingimus

Teine tüüp väljendab tegelikku tingimust minevikuvormis. Ja siin, nagu esimesel juhul, on meil tegemist reaalse tegevusega reaalses olukorras. Sel juhul peaks alamklausel olema sees Lihtminevik, ja mis kõige tähtsam – sisse Tulevik minevikus.

Pöörake tähelepanu näidislausetele:

Kui mul oleks raha, ostaksin korteri. — Kui raha oleks, ostaksin korteri
Kui teeksid kodutööd, saaksid hea hinde. — Kui oleksite kodutöö ära teinud, oleksite saanud hea hinde.

Selle asemel oleks pealauses võib olla peaks, võiks, võiks. Näiteks:

Kui kohtasite Jimi, peaksite temaga rääkima. — Kui sa Jimiga kohtuksid, räägiksid sa temaga
Soovi korral võiksite terve raamatu läbi lugeda. - Soovi korral võiksite terve raamatu läbi lugeda.
Võiksite mu märkmiku kaasa võtta, kui ma selle kaasa tooksin. "Kui ma oleksin selle toonud, oleksite võinud mu sülearvuti võtta."

Ärge kartke kolmandat tüüpi!

Kolmas tingliku meeleolu juhtum vene keeles ei esine. Kuid kui tutvute skeemiga, mille järgi see on ehitatud, pole midagi keerulist.

Pange tähele: kõrvallauses on tegusõna sees Täiuslik minevik ja põhiskeemis oleks + oleks + tegusõna + lõpp -ed (või verbi kolmas vorm).

See tüüp väljendab ebareaalset, võimatut tingimust minevikuvormis. Märge:

Kui oleksite konkursi võitnud, oleksite Prantsusmaale läinud. — Kui sa võidaksid konkursi, läheksid sa Prantsusmaale. (Kuid te ei võitnud, seega te ei lähe, see tähendab, et sellisel juhul on tegevus võimatu)
Kui oleksime õigel ajal tulnud, oleksime Anniga kohtunud. - Kui oleksime õigeks ajaks kohale jõudnud, oleksime Anna leidnud. (Kuid me ei jõudnud õigel ajal kohale, nii et me ei leidnud teda; tegevus on selles olukorras ebareaalne).

Siin, nagu ka teises tüübis, võib pealause sisaldada ka tegusõnu peaks, võiks, võiks. Nt:

Kui ta oleks rääkinud oma vennaga, siis tema võiks andis oma auto. — Kui ta oleks oma vennaga rääkinud, oleks ta võinud talle oma auto anda.
Sina peaks oleksite olnud härra Andersiga viisakamad, kui oleksite tahtnud. — Soovi korral võiksite olla härra Andersi vastu viisakam.
Kui ma oleksin Tomi leidnud, siis ma võib on temaga sellest juhtumist rääkinud. - Kui ma oleksin Tomi leidnud, oleksin temaga sellest juhtumist rääkinud.

Kolmas tingimuslik tüüp väljendab ebareaalset tegevust ebareaalses olukorras.

Noh, nagu nägime, mängib tinglik meeleolu inglise keeles väga olulist rolli ja on oluline komponent Inglise kõne. Kasutage seda tingimuse väljendamiseks toimingus. Sa saad temaga kindlasti sõbraks. Soovime teile edu!

Igal inimesel on oma unistus. Meie puhul (inglise keele õppimine) on üks neist õppida lõpuks väljendama seda, mida me nii sageli kordame oma emakeeles. Ja vene keeles räägime pidevalt oma plaanidest, unistustest, elus toimunud sündmustest jne. Kuidas saame oma täitumata soove inglise keeles väljendada?

Selleks peate mõistma soove ennast. Nimelt vastata enda jaoks küsimustele (mis, muide, võib aidata mitte ainult keelt õppida, vaid ka plaane ellu viia): mis segab teie soovi? Kas see takistus on minevikus või tulevikus? Kui seda takistust poleks olnud, kas teie soov oleks täitunud juba ammu või alles nüüd?

Liigume filosoofilistelt küsimustelt grammatika juurde. Ebareaalseid tingimusi inglise keeles väljendatakse keerukate lausetega, s.t. need, kus on põhilause ja on sõltuv (all)lause. See skeem on tõlgitud vene keelde kui Kui siis...

Tabel 1. Ebareaalsed terminid inglise keeles

KUI…. (ALLUMKLAUSEL)		SEE OLEKS... (PÕHILAUSE)	NÄIDE
KUI KEEGI	TEGI MIDAGI/OLI (OLID)	KEEGI TEEKS MIDAGI/ OLEKS (kui tingimus ja selle tagajärjed on oleviku- või tulevikuvormis)	Kui ma elaks Pariisis, käiksin väga sageli Louvre'is.(Kui ma üleüldse elasin Pariisis, läheksin Louvre'i Sageli)
	ON MIDAGI TEINUD/ OLNUD	KEEGI OLEKS TEINUD/OLLEKS OLNUD (kui seisund ja selle tagajärjed on minevikuvormis)	Kui ma oleksin läinud aastal Pariisi, oleksin külastanud Louvre'i.(Kui mina eelmisel aastal läksin Pariisi, tahaksin Siis külastas Louvre'i)
Segatüüpi, see tähendab, et ühes lauses viitab tegevus minevikule ja teises - tulevikule või praegusele ajale.
1. Kui sa oleks olnud targem, poleks sa seda eile teinud.(Kui sa vaid oleks targem üleüldse, See eile sa ei teeks seda.) 2. Kui sa oleksid eile oma kodutöö ära teinud, oleksid sa nüüd vaba.(Kui oleksite oma kodutöö teinud eile, See Nüüd oleksite vaba.)

Neile, kes ei vaja mingeid tingimusi, vaid tahavad lihtsalt oma soove väljendada, on lihtsam disain. See on tõlgitud vene keelde kui Kahju, et…; Kahju, et...; Kuidas ma soovin, et see oleks...; Nüüd, kui ainult...

Tabel 2. Ebareaalsed tingimused