Süžee on õhtul enne jõule. Lühike ümberjutustus teosest "Öö enne jõule" (Gogol N

Projekti "Gogol. 200 aastat" raames esitleb RIA Novosti kokkuvõtet Nikolai Vassiljevitš Gogoli teosest "Öö enne jõule" - lugu, mis avab sarja "Õhtud talus Dikanka lähedal" teise osa. on tsükli üks kuulsamaid.

Vahetamiseks viimane päev Enne jõule tuleb selge pakase öö. Tüdrukud ja poisid polnud veel laulma tulnud ja keegi ei näinud, kuidas ühe onni korstnast tuli suitsu ja nõid tõusis luudale. Ta vilgub taevas nagu must täpp, kogudes varrukasse tähti ja kurat lendab tema poole, kellel "jäi viimane öö ringi rännata". valge valgus" Varastanud kuu, peidab kurat selle taskusse, eeldades, et saabuv pimedus hoiab ametniku juurde peole kutsutud rikka kasakatšubi ja kuradi poolt vihatud sepp Vakula (kes maalis pildi) viimse kohtupäeva ja häbistatud kuradi kiriku seinal) ei julge tulla Tšubova tütre Oksana juurde . Sel ajal, kui kurat nõiale kanu ehitab, ei otsusta onnist välja tulnud Chub ja tema ristiisa, kas minna sekstonisse, kus varenukha kohale koguneb mõnus seltskond, või sellist pimedust silmas pidades koju naasta - ja nad lahkuvad, jättes majja kauni Oksana, kes end peegli ees riietas, mille jaoks Vakula ta leiab.

Karm kaunitar mõnitab teda, tema õrnad sõnavõtud pole sugugi liigutatud. Pettunud sepp läheb ust lahti lukustama, millele koputab teele eksinud ja ristiisa kaotanud Chub, kes on otsustanud kuradi tõstetud lumetormi puhul koju naasta. Sepa hääl paneb aga mõtlema, et ta ei olnud omas onnis (vaid sarnases, lonkavas Levtšenkos, kelle noore naise juurde sepp arvatavasti tuli).Tšub muudab häält ja vihane Vakula teda torkides lööb ta välja. Pekstud Chub, olles mõistnud, et sepp on seetõttu oma kodust lahkunud, läheb oma ema Solokha juurde. Solokha, kes oli nõid, naasis oma teekonnalt ja kurat lendas temaga koos, kukkudes kuu aega korstnasse.

Läks heledaks, lumetorm vaibus ja tänavatele voolas rahvahulgad jaalemängijaid. Tüdrukud jooksevad Oksana juurde ja märgates ühel neist uusi kullaga tikitud susse, teatab Oksana, et abiellub Vakulaga, kui too toob talle sussid, "mida kannab kuninganna".

Vahepeal peletab Solokha juures lõõgastunud kuradi peast eemale, kes ei läinud pidusöögile ametniku juurde. Kurat ronib kiiresti ühte sepa poolt onni jäetud kotti, kuid peagi peab ta pea teise ronima, sest ametnik koputab Solokha uksele. Kiitades võrreldamatu Solokha voorusi, on ametnik sunnitud ronima kolmandasse kotti, kuna Chub ilmub. Samasse kohta ronib aga ka Chub, vältides kohtumist naasva Vakulaga. Sel ajal, kui Solokha räägib aias talle järele tulnud kasakate Sverbyguziga, viib Vakula keset onni visatud kotid minema ja Oksanaga tekkinud tülist kurvastades ei märka nende kaalu. Tänaval ümbritseb teda lauljate hulk ja siin kordab Oksana oma pilkavat seisundit. Kõik peale kõige väiksemate kotid keset teed visanud, jookseb Vakula ning tema selja taha hiilivad juba kuuldused, et ta sai vaimselt viga või poos end üles.

Vakula tuleb kasakate kõhuga Patsyuki juurde, kes, nagu öeldakse, on "natuke kuradi moodi". Olles tabanud omaniku pelmeene söömas ja seejärel pelmeene söömas, mis ise Patsyuki suhu ronisid, küsib Vakula arglikult teed põrgusse, lootes ebaõnne korral tema abile. Saanud ebamäärase vastuse, et kurat on selja taga, põgeneb Vakula suhu kukkuvate soolaste pelmeenide eest. Kerget saaki oodates hüppab kurat kotist välja ja sepa kaelas istudes lubab talle Oksanat samal õhtul. Kaval sepp, olles kuradil sabast kinni haaranud ja ta risti teinud, saab olukorra peremeheks ja käsib kuradil viia end "Petemburgi, otse kuninganna juurde".

Olles toona Kuznetsovi kotid leidnud, tahavad tüdrukud need Oksana juurde viia, et näha, mida Vakula laulis. Nad lähevad kelgu järele ja Tšubovi ristiisa, kutsudes kuduja appi, lohistab ühe koti oma onni. Seal järgneb kaklus ristiisa naisega koti ebaselge, kuid ahvatleva sisu pärast. Chub ja ametnik leiavad end kotist. Kui koju naastes Chub leiab teisest kotist pea, väheneb tema suhtumine Solokhasse oluliselt.

Sepp, galopeerinud Peterburi, ilmub sügisel Dikankast läbi sõitvatele kasakatele ja, kuradit taskus hoides, üritab teda kuninganna juurde viia. Palee luksust ja imelisi maale seintel imetledes satub sepp kuninganna ette ja kui too küsib kasakate käest, kes tulid oma Sichit küsima: “mida sa tahad?”, siis sepp. küsib temalt kuninglikke kingi. Sellisest süütusest puudutatuna juhib Catherine tähelepanu sellele eemal seisva Fonvizini lõigule ja kingib Vakulale kingad, mille saamisel peab ta kojuminekut õnnistuseks.

Praegusel ajal külas vaidlevad Dikani naised keset tänavat selle üle, kuidas Vakula täpselt enesetapu sooritas, ja selle kohta jõudnud kuulujutud ajavad Oksana segadusse, ta ei maga öösel hästi ega leia ustavat seppa. hommikul kirikus on ta valmis nutma. Sepp magas lihtsalt matinid ja missad maha ning ärgates võtab rinnast välja uue mütsi ja vöö ning läheb Chubi juurde teda kositama. Chub, keda Solokha reetlikkus kimbutab, kuid on kingitustest võrgutatud, nõustub. Teda kordab Oksana, kes on sisenenud ja on valmis sepaga abielluma "ilma sussideta". Perekonna loonud Vakula värvis oma onni värvidega ja maalis kirikus kuradi ning "nii vastik, et kõik sülitasid mööda minnes".

Materjal, mille pakub Interneti-portaal briefly.ru, mille koostas E. V. Kharitonova

Gogol N.V. lisas "Jõulude eelõhtu" tsüklisse "Õhtud talus Dikanka lähedal". Teose sündmused leiavad aset täpselt sel perioodil, mil pärast kaotamisega seotud komisjoni tööd kasakad selle juurde tulid.

"Jõuluõhtu". Gogol N.V. Vakula lubadus

Viimane päev enne jõule on läbi saanud. Saabus selge pakaseline öö. Keegi ei näe taevas lendavat paari: nõid kogub oma varrukasse tähti ja kurat varastab kuu. Kasakad Sverbyguz, Chub, Golova ja mõned teised lähevad ametnikule külla. Ta tähistab jõule. Chubi 17-aastane tütar Oksana, kelle ilust kogu Dikanka jooksul räägiti, jäi üksi koju. Ta oli just riietumas, kui onni astus tüdrukusse armunud sepp Vakula. Oksana kohtles teda karmilt. Sel ajal tungisid onni rõõmsad, lärmakad tüdrukud. Oksana hakkas neile kurtma, et tal pole kellelegi isegi susse anda. Vakula lubas need talle hankida ja sellised, mida igal daamil pole. Oksana lubas kõigi silme all Vakulaga abielluda, kui too toob talle sellised sussid nagu kuninganna enda omad. Sepp läks heitunult koju.

"Öö enne jõule", Gogol N.V. Külalised Solokhas

Sel ajal tuli Pea oma ema juurde. Ta ütles, et ei läinud lumetormi tõttu ametniku juurde. Uksele koputati. Pea ei tahtnud Solokha juurest kinni jääda ja peitis söekotti. Ametnik koputas. Selgub, et keegi ei tulnud tema juurde ja ta otsustas veeta aega ka Solokha majas. Uuesti koputati uksele. Seekord tuli kasaka Chub. Solokha peitis ametniku kotti. Kuid enne kui Chub jõudis oma tuleku eesmärgist rääkida, koputas keegi uuesti. See oli Vakula, kes naasis koju. Tahtmata talle otsa joosta, ronis Chub samasse kotti, millesse ametnik oli enne teda roninud. Enne kui Solokha jõudis oma poja järel ukse sulgeda, lähenes Sverbyguz majale. Kuna teda polnud kuhugi peita, läks naine temaga aeda rääkima. Sepp ei suutnud Oksanat peast välja ajada. Kuid sellegipoolest märkas ta onnis olevaid kotte ja otsustas need enne puhkust eemaldada. Sel ajal käis tänaval melu täies hoos: kõlasid laulud ja laulud. Tüdrukute naeru ja vestluse vahel kuulis sepp oma kallima häält. Ta jooksis tänavale, lähenes otsustavalt Oksanale, jättis temaga hüvasti ja ütles, et selles maailmas ta teda enam ei näe.

“Öö enne jõule”, Gogol N.V. Aita kuradit

Pärast mitmest majast läbijooksmist jahtus Vakula ja otsustas abi saamiseks pöörduda endise kasaka Patsjuki poole, keda peeti kummaliseks ja laisaks. Oma onnis nägi sepp, et peremees istub suu lahti ja pelmeenid ise kasteti hapukoore sisse ja saadeti talle suhu. Vakula rääkis Patsyukile oma ebaõnnest, öeldes, et sellises meeleheites on ta valmis isegi põrgusse minema. Nende sõnadega ilmus majja kuri vaim ja lubas aidata. Nad jooksid tänavale. Vakula sai kuradil sabast kinni ja käskis ta Peterburi kuninganna juurde kanda. Sel ajal kahetses sepa sõnade pärast kurvastanud Oksana, et oli mehega liiga karm olnud. Lõpuks märkasid kõik kotte, mille Vakula oli ammu tänavale viinud. Tüdrukud otsustasid, et seal on palju head. Kuid kui nad need lahti tegid, leidsid nad kasaka Chubi, Golova ja ametniku. Naersime ja naljatasime selle juhtumi üle terve õhtu.

N.V. Gogol, "Jõulueelne öö". Sisu: vastuvõtul koos kuningannaga

Vakula lendab tähistaevas liinil. Algul kartis, aga siis läks nii julgeks, et tegi deemoni üle isegi nalja. Peagi jõudsid nad Peterburi ja seejärel paleesse. Kasakad olid seal kuninganna vastuvõtul. Vakula ühines nendega. Sepp avaldas oma palve kuningannale ja too käskis tal välja tuua kõige kallimad kullaga tikitud kingad.

Ümberjutustamine. Gogol, “Öö enne jõule”: Vakula tagasitulek

Dikankas hakati rääkima, et sepp kas uppus ise või uppus kogemata. Oksana ei uskunud neid kuulujutte, kuid oli sellegipoolest ärritunud ja noomis ennast. Ta mõistis, et armus sellesse mehesse. Järgmisel hommikul serveeriti matine, seejärel missat ja alles pärast seda ilmus Vakula lubatud väikeste sussidega. Ta küsis Oksana isalt luba kosjasobitajate saatmiseks ja näitas siis tüdrukule susse. Aga ta ütles, et tal pole neid vaja, sest ta saab ilma nendeta hakkama... Oksana ei lõpetanud enam rääkimist ja punastas.

Viimane päev enne jõule on möödas. Kätte on jõudnud selge talveöö. Tähed vaatasid välja. Kuu tõusis majesteetlikult taevasse, et särada headele inimestele ja kogu maailmale, et kõigil oleks lõbus Kristust laulda ja ülistada. Külm oli rohkem kui hommikul; aga see oli nii vaikne, et pakase krõbina saapa all oli kuulda poole miili kaugusel. Onnide akende alla polnud kunagi ilmunud ainsatki poisterahvast; kuu aega heitis ta neile vaid vargsi pilgu, justkui kutsudes end riietuvaid tüdrukuid kiiresti krõbiseva lume alla välja jooksma. Siis langes suits pilvedena läbi ühe onni korstna ja levis pilvena üle taeva ning koos suitsuga tõusis luudal ratsutav nõid. Kui tollal möödus Sorotšinski hindaja vilistlaste hobuste kolmiku seljas, lambavillapaelaga mütsis, uullaste kombel valmistatud, mustade smuškadega vooderdatud sinises lambanahast kasukas, kuradilikult kootud piitsaga, mida tal on kombeks oma kutsarit utsitada, siis ta ilmselt märkaks teda, sest Sorotšinski hindaja eest ei pääse ükski nõid maailmas. Ta teab omast käest, mitu põrsast igal naisel on ja kui palju lina rinnas on ning mida täpselt tema riietest ja majapidamistarvetest üks tubli mees pühapäeval kõrtsi pantib. Aga Sorotšinski hindaja ei käinud läbi ja mis ta võõrastest hoolib, tal on oma vald. Vahepeal tõusis nõid nii kõrgele, et tema kohal oli vaid must täpp. Kuid kuhu iganes täpp ilmus, seal kadusid taevast tähed üksteise järel. Varsti oli nõial neid varrukas täis. Kolm-neli veel särasid. Järsku tekkis vastasküljele teine ​​täpp, mis kasvas suuremaks, hakkas venima ega olnud enam täpp. Lühinägelik inimene, isegi kui ta paneks prillide asemel ninale rattad Komissarovi lamamistoolist, ei tunneks ta ära, mis see on. Eestpoolt oli see täiesti saksapärane: kitsas koon, mis pidevalt keerles ja nuusutas, mis ette juhtus, lõppes nagu meie sigadel ümmarguse koonuga, jalad olid nii peenikesed, et kui Jareskovskil oleks selline pea, oleks ta need murdnud. esimesel kasakal. Aga selja taga oli ta tõeline mundris provintsiadvokaat, sest tal rippus saba, nii terav ja pikk, nagu tänapäeva mundrimantlid; ainuüksi koonu all oleva kitsehabeme, peas väljaulatuvate väikeste sarvede ja selle järgi, et ta ei olnud valgem kui korstnapühkija, võis aimata, et ta ei olnud sakslane ega provintsiadvokaat, vaid lihtsalt kuradile jäi viimane öö mööda maailma ringi rännata ja headele inimestele patte õpetada. Homme, esimeste kelladega matinidele, jookseb ta tagasi vaatamata, saba jalge vahel, oma koopasse. Vahepeal hiilis kurat aeglaselt kuu poole ja kavatses käe välja sirutada, et sellest kinni haarata, kuid järsku tõmbas ta selle tagasi, nagu oleks põlenud, imes sõrmi, kõigutas jalga ja jooksis teisele poole. ja jälle hüppas tagasi ja tõmbas käe ära. Kuid hoolimata kõigist ebaõnnestumistest ei jätnud kaval kurat oma pahandust maha. Üles joostes haaras ta äkitselt kahe käega kuust kinni, grimasseerides ja puhudes, visates seda ühest käest teise, nagu mees, kes saab paljaste kätega hällile tuld; Lõpuks pistis ta selle kiiruga taskusse ja, nagu poleks midagi juhtunud, jooksis edasi. Dikankas ei kuulnud keegi, kuidas kurat kuu varastas. Tõsi, kõrtsist neljakäpukil lahkudes nägi volost ametnik, et ta oli kuu aega ilma põhjuseta taevas tantsinud, ja kinnitas seda kogu külale Jumalale; aga võhikud vangutasid pead ja isegi naersid ta üle. Mis oli aga põhjus, miks kurat sellise seadusevastase teo üle otsustas? Ja mis: ta teadis, et ametnik oli kutsunud rikka kasakate tšubi kutyasse, kus nad asuvad: pea; piiskopikoorist pärit ja kõige sügavamat bassi mänginud sinises kitlis ametniku sugulane; kasakas Sverbyguz ja mõned teised; kus lisaks kutyale on varenukha, safranist destilleeritud viin ja palju muud söödavat. Vahepeal jääb koju tema tütar, kogu küla kaunitar, ja küllap tuleb tütre juurde sepp, kange mees ja kaaslane kus iganes, kes oli kuradit vastikum kui isa Kondrati jutlused. Tööst vabal ajal tegeles sepp maalimisega ja oli tuntud kui kogu ümbruskonna parim maalikunstnik. Sajapealik L...ko ise, kes tollal veel hea tervise juures oli, kutsus ta meelega Poltavasse, et värvida oma maja juures olevat laudaeda. Kõik kausid, millest dikani kasakad borši jõid, olid sepa maalitud. Raudsepp oli jumalakartlik mees ja maalis sageli pühakute kujutisi: ja praegugi leiate tema evangelist Luuka T... kirikust. Kuid tema kunsti võidukäiguks oli üks maal, mis maaliti kiriku seinale paremas eeskojas, millel ta kujutas püha Peetrust viimse kohtupäeva päeval, võtmed käes, kurja vaimu põrgust välja ajamas; hirmunud kurat tormas igale poole, oodates tema surma ning varem vangistatud patused peksid ja jälitasid teda piitsade, palkide ja kõige muuga, mida nad leidsid. Sel ajal, kui maalikunstnik selle pildi kallal töötas ja suurele puittahvlile maalis, püüdis kurat teda kõigest jõust häirida: lükkas ta nähtamatult kaenla alla, tõstis sepikojas ahjust tuhka ja puistas pildile. ; kuid kõigele vaatamata sai töö lõpetatud, laud toodi kirikusse ja põimiti eeskoja seina sisse ning sellest ajast vandus kurat sepale kättemaksu. Tal oli jäänud vaid üks öö selles maailmas ringi rännata; aga isegi sel ööl otsis ta midagi, mis sepa peale oma viha välja saaks. Ja sel eesmärgil otsustas ta varastada kuu, lootuses, et vana Chub oli laisk ja mitte kergekäeline ning ametnik ei olnud onnile nii lähedal: tee läks küla tagant, veskitest mööda, surnuaiast mööda. , ja läks ümber kuru. Isegi kuuajasel ööl oleks keedetud piim ja safraniga immutatud viin võinud Chubi meelitada, kuid sellises pimeduses on vähetõenäoline, et keegi oleks suutnud teda pliidilt ära tõmmata ja onnist välja kutsuda. Ja sepp, kes oli temaga kaua tülitsenud, ei julgeks vaatamata jõule kunagi tema juuresolekul tütre juurde minna. Nii läks niipea, kui kurat oma kuu tasku peitis, kõikjal maailmas nii pimedaks, et mitte kõik ei leidnud teed kõrtsi, mitte ainult ametniku juurde. Nõid, nähes end ootamatult pimeduses, karjus. Siis võttis kurat, kes tuli üles nagu väike deemon, tal käest kinni ja hakkas talle kõrva sosistama sedasama, mida tavaliselt kogu naissoost sosistatakse. Meie maailmas imeliselt korraldatud! Kõik, mis temas elab, püüab üksteist omaks võtta ja jäljendada. Varem oli Mirgorodis nii, et üks kohtunik ja linnapea käisid talvel ringi riidega kaetud lambanahksetes kasukates ja kõik pisiametnikud kandsid lihtsalt lambanahast kasuleid; nüüd on nii hindaja kui ka alamkomisjon endale uued riidekattega Reshetilovsky smushka kasukad lihvinud. Ametnik ja volost ametnik võtsid kolmandat aastat sinise Hiina mündi kuue grivna aršini eest. Sekston tegi endale suveks püksid ja triibulisest garust vesti. Ühesõnaga, kõik läheb inimestesse! Millal need inimesed ei hakka kiuslikuks! Võib kihla vedada, et paljude jaoks on üllatav näha kuradit, kes on end samas kohas teele asunud. Kõige tüütum on see, et ilmselt kujutab ta end ilusana ette, samas kui tema figuuri on häbi vaadata. Erysipelas, nagu Foma Grigorjevitš ütleb, on jälkus, jälkus, aga ka tema teeb armastuskanu! Kuid taevas ja taeva all läks nii pimedaks, et polnud enam võimalik näha midagi, mis nende vahel toimus. - Niisiis, ristiisa, sa pole veel uues majas ametniku juures käinud? - ütles kasakatubu oma onni uksest lahkudes kõhnale, pikale lühikeses lambanahast kasukas, võsa habemega mehele, näidates, et vikatitükk, millega mehed habemeajamisvahendi puudumisel tavaliselt habet ajavad, polnud seda rohkem kui kaks nädalat puudutanud. - Nüüd tuleb hea joomapidu! - jätkas Chub nägu irvitades. - Kuni me hiljaks ei jää. Samal ajal ajas Chub sirgu oma vööd, mis tema lambanahast kasuka tihedalt vahele võttis, tõmbas mütsi pingule, hoidis piitsa käes – hirm ja oht tüütute koerte ees; aga üles vaadates jäi ta seisma... - Milline kurat! Vaata! vaata, Panas!.. - Mida? - ütles ristiisa ja tõstis pea üles. - Nagu mis? pole kuud! - Milline kuristik! Kuud tõesti pole. "No ei," ütles Chub pisut nördinult oma ristiisa pideva ükskõiksuse pärast. - Tõenäoliselt pole sul seda vaja. - Mida ma peaksin tegema! "Oli vaja," jätkas Tšub varrukaga vuntsid pühkides, "mingi kurat, et tal poleks võimalust hommikul klaasi viina juua, koer!... Tõesti, nagu ühe eest. naerma... Meelega onnis istudes vaatasin aknast välja: öö on ime! On kerge, lumi paistab kuus. Kõik oli nähtav kui päev. Mul ei olnud aega uksest välja minna – ja nüüd torkake vähemalt silmad välja! Chub nurises ja sõimas tükk aega ning mõtles samal ajal, mille üle otsustada. Ta oli suremas kogu selle jama peale krooksuma ametniku juures, kus kahtlemata istusid juba pea, külaskäiv bass ja tõrva Mikita, kes käis iga kahe nädala tagant Poltaavas oksjonil ja tegi selliseid nalju, et kõik. võhikud haarasid naerdes kõhust kinni. Chub nägi juba mõttes, kuidas keedetud piim laual seisis. See kõik oli ahvatlev, tõesti; kuid ööpimedus tuletas talle meelde seda laiskust, mis on kõigile kasakatele nii kallis. Kui tore oleks praegu lamada, jalad enda alla surutud, diivanil, suitsetada vaikselt hälli ja kuulata läbi oma veetleva unisuse akende all hunnikutes tunglevate rõõmsate poiste ja tüdrukute laule ja laule. Kahtlemata oleks ta otsustanud viimase kasuks, kui ta oleks üksi olnud, kuid nüüd pole mõlemal nii igav ja nad kardavad öösel pimedas kõndida ning nad ei tahtnud paista laisa või argpüksliku ees. teised. Pärast noomimise lõpetamist pöördus ta uuesti oma ristiisa poole: - Nii et ei, ristiisa, kuu aega?- Ei. - Imeline, tõesti! Las ma nuusutan tubakat. Sul, ristiisa, on hea tubakas! Kust sa seda saad? - Mida kuradit, kena! - vastas ristiisa, sulgedes mustritega täidisega kase tavlina. - Vana kana ei aevasta! "Mäletan," jätkas Tšub samamoodi, "lahkunud kõrtsiomanik Zozulja tõi mulle kunagi Nežinist tubakat." Oh, seal oli tubakas! see oli hea tubakas! Niisiis, ristiisa, mida me peaksime tegema? Väljas on pime. "Siis jääme võib-olla koju," ütles ristiisa ja haaras ukselingist. Kui tema ristiisa poleks seda öelnud, oleks Chub ilmselt otsustanud jääda, kuid nüüd justkui tõmbaks miski teda vastu. - Ei, ristiisa, lähme! Sa ei saa, sa pead minema! Seda öeldes oli ta oma öeldu pärast juba enda peale pahane. Tal oli väga ebameeldiv sellisel ööl trügida; aga teda lohutas see, et ta ise tahtis seda meelega ja ei teinud seda nii nagu talle soovitati. Ristiisa, väljendamata vähimatki tüütuse liigutust oma näol, nagu mees, kes absoluutselt ei hooli, kas ta istub kodus või tirib end kodust välja, vaatas ringi, kratsis kurikaga õlgu ja kaks ristiisa asus teele. Nüüd vaatame, mida kaunis tütar üksi jäetuna teeb. Oksana polnud veel seitseteist aastat vana ja peaaegu kogu maailmas, nii teisel pool Dikankat kui ka siinpool Dikankat, ei räägitud temast muud kui. Poisid kuulutasid parvedena, et paremat tüdrukut külas pole olnud ega tulegi. Oksana teadis ja kuulis kõike, mida tema kohta räägiti, ja ta oli kapriisne, nagu kaunitar. Kui ta oleks käinud ringi mitte tellingu ja tagavarakummiga, vaid mingis kapotis, oleks ta kõik oma tüdrukud laiali ajanud. Poisid jälitasid teda rahvahulgaga, kuid kannatuse kaotanuna lahkusid nad vähehaaval ja pöördusid teiste poole, kes polnud nii ära hellitatud. Ainult sepp oli kangekaelne ega loobunud oma bürokraatiast, hoolimata sellest, et teda ei koheldud teistest paremini. Pärast isa lahkumist veetis ta tükk aega riietudes ja väikese plekkraamides peegli ees teeskledes ega suutnud lõpetada enda imetlemist. „Miks inimesed tahavad inimestele öelda, et ma olen hea? - ütles ta justkui hajameelselt, et lihtsalt endaga millestki vestelda. "Inimesed valetavad, ma pole üldse hea." Kuid peeglist välgatanud värske, lapsepõlves elav nägu, sädelevate mustade silmade ja hingest läbi põleva kirjeldamatult mõnusa naeratusega, tõestas ühtäkki vastupidist. "Kas mu mustad kulmud ja silmad," jätkas kaunitar peeglist lahti laskmata, "on nii head, et neile pole maailmas võrdset? Mis selles ülespööratud ninas nii head on? ja põskedes? ja huultel? Nagu oleks mu mustad punutised head? Vau! Neid võib õhtul hirmutada: nad nagu pikad maod keerdusid ja keerdusid ümber mu pea. Ma näen nüüd, et ma pole üldse hea! - ja peeglit endast veidi eemale nihutades hüüdis ta: "Ei, ma olen hea!" Oi kui hea! Ime! Millist rõõmu toon sellele, kellega abiellun! Kuidas mu mees mind imetleb! Ta ei mäleta ennast. Ta suudleb mind surnuks." - Imeline tüdruk! - sosistas vaikselt sisenenud sepp, - ja tal on vähe hooplemist! Ta seisab tund aega, vaatab peeglisse ja ei saa sellest küllalt ning kiidab end ikka kõva häälega! „Jah, poisid, kas ma olen teie jaoks sobiv? "Vaadake mind," jätkas ilus kokett, "kui sujuvalt ma esinen; Minu särk on punasest siidist. Ja millised paelad peas! Rikkamat patsi ei näe te oma elus kunagi! Mu isa ostis mulle selle kõik selleks, et maailma parim mees saaks minuga abielluda! Ja irvitades pöördus ta teise suunda ja nägi seppa... Ta karjus ja peatus karmilt tema ees. Sepp langetas käed. Raske on öelda, mida imelise tüdruku tumedanahaline nägu väljendas: selles oli näha tõsidust ja läbi karmuse oli tunda piinlikust sepa mõnitamist ning temast levis õrnalt vaevumärgatav tüütuse värv. nägu; ja see kõik oli nii segane ja nii kirjeldamatult hea, et teda miljon korda suudelda oli kõik parim, mida siis teha sai. - Miks sa siia tulid? - Oksana hakkas seda rääkima. "Kas sa tõesti tahad, et sind labidaga uksest välja lüüakse?" Te kõik olete meile lähenemise meistrid. Saate kohe teada, kui teie isasid kodus pole. Oh, ma tean sind! Niisiis, kas mu rind on valmis? - Ta on valmis, mu kallis, pärast puhkust on ta valmis. Kui sa vaid teaksid, kui palju sa tema ümber askeldasid: ta ei lahkunud sepikojast kaheks ööks; kuid mitte ühelgi preestril pole sellist rinda. Ta pani sepikule sellise raua, mida ta Poltavasse tööle minnes tsenturioni tarataikale ei pannud. Ja kuidas see plaanitakse! Isegi kui lähete oma väikeste valgete jalgadega välja, ei leia te midagi sellist! Punased ja sinised lilled on laiali kogu põllul. See põleb nagu kuumus. Ära ole minu peale vihane! Las ma räägin vähemalt, vaatan sind! - Kes keelab, räägi ja vaata! Siis istus ta pingile ja vaatas uuesti peeglisse ning hakkas punutisi peas sirgendama. Ta vaatas oma kaela, uut siidiga tikitud särki ja tema huultel, värsketel põskedel ja silmades säras peen enesega rahulolu. - Las ma istun sinu kõrvale! - ütles sepp. "Istu maha," ütles Oksana, hoides sama tunnet huultel ja rahulolevatel silmadel. - Imeline, armastatud Oksana, luba mul sind suudelda! - ütles julgustatud sepp ja surus ta enda poole, kavatsedes suudelda; kuid Oksana pööras oma põsed, mis olid sepa huultest juba märkamatult kaugel, ja tõukas ta eemale. Mida sa veel tahad? Kui ta vajab mett, vajab ta lusikat! Mine minema, su käed on kõvemad kui raud. Ja sa ise lõhnad suitsu järele. Ma arvan, et mul on tahma kogunenud. Siis tõstis ta peegli üles ja hakkas uuesti end selle ees piiluma. "Ta ei armasta mind," mõtles sepp pead rippudes. - kõik tema mänguasjad; ja ma seisan tema ees nagu loll ega võta temalt silmi. Ja ta seisaks endiselt tema ees ega tõmbaks kunagi temalt silmi! Imeline tüdruk! Mida ma ei annaks, et teada saada, mis on tema südames, keda ta armastab! Aga ei, ta ei vaja kedagi. Ta imetleb ennast; piinab mind, vaeseke; aga ma ei näe kurbuse taga valgust; ja ma armastan teda nii, nagu ükski teine ​​inimene maailmas pole kunagi armastanud ega hakka kunagi armastama. - Kas vastab tõele, et su ema on nõid? - ütles Oksana ja naeris; ja sepp tundis, et kõik tema sees naerab. See naer näis korraga tema südames ja vaikselt värisevates veenides resoneerivat ning kogu selle pahameelega vajus ta hinge, et tal pole jõudu suudelda seda nägu, mis nii mõnusalt naeris. - Mida ma oma emast hoolin? sa oled mu ema ja isa ja kõik, mis on kallis maailmas. Kui kuningas helistas mulle ja ütles: "Sepp Vakula, küsi minult kõike, mis on minu kuningriigis parim, ma annan selle kõik teile. Ma käsin sul teha kullasepikut ja sa sepistad hõbehaamriga.” "Ma ei taha," ütleksin kuningale, "ei kalleid kive ega kullasepikut ega kogu teie kuningriiki: parem anna mulle mu Oksana!" - Vaata, milline sa oled! Ainult isa ise pole viga. Eks sa näed, millal ta su emaga ei abiellu,” ütles Oksana kavalalt muigega. - Siiski tüdrukud ei tule... Mida see tähendab? Viimane aeg on hakata laulma. mul hakkab igav. - Jumal olgu nendega, mu kaunitar! - Ükskõik kuidas see on! Poisid tulevad ilmselt kaasa. Siit saavad alguse pallid. Ma kujutan ette, mida nad ütlevad naljakad lood! - Kas teil on nendega lõbus? - Jah, see on lõbusam kui teiega. A! keegi koputas; Täpselt nii, tüdrukud poistega. „Mida ma veel ootama peaksin? - rääkis sepp endamisi. - Ta teeb minu üle nalja. Olen talle kallis nagu roostes hobuseraud. Aga kui see nii on, siis vähemalt keegi teine ​​ei saa minu üle naerda. Las ma märkan, kes talle rohkem meeldib kui mina; ma võõrutan..." Uksele koputati ja külma käes kostis teravalt hääl: "Ava!" - katkestas ta mõtted. "Oota, ma avan selle ise," ütles sepp ja läks koridori, kavatsedes pettumusest esimesena ettejuhtuval inimesel küljed maha murda. Pakase kasvas ja üleval läks nii külmaks, et kurat hüppas ühelt kabjalt teisele ja puhus talle rusikasse, tahtes külmunud käsi kuidagi soojendada. Pole aga üllatav, et keegi, kes hommikust hommikuni põrgus askeldas, külmus surnuks, kus, nagu teate, pole nii külm kui siin talvel ja kus, pannes mütsi pähe ja seistes ees. tuld, nagu oleks ta päris kokk, röstis ta kohtleb patuseid sama mõnuga, millega naine tavaliselt jõulude ajal vorsti praeb. Nõid ise tundis, et külm on, hoolimata sellest, et ta oli soojalt riides; ja seepärast, tõstes käed üles, pani ta jala maha ja olles viinud end uiskudel lennava mehe sarnasesse asendisse, ühtki liigest liigutamata laskus ta otsekui mööda jäist nõlva mäge läbi õhu alla. korstnasse. Kurat järgnes talle samas järjekorras. Aga kuna see loom on väledam kui ükski sukkade dändi, siis pole üllatav, et just korstna sissepääsu juures jooksis ta oma armukesele kaela ja mõlemad leidsid end pottide vahel avarast ahjust. Rändur tõmbas klapi aeglaselt tagasi, et näha, kas tema poeg Vakula on tema külalised onni kutsunud, kuid kui ta nägi, et seal pole kedagi, välja arvatud kotid, mis keset onni lebasid, roomas ta majast välja. pliit, viskas sooja kesta maha, toibus ja keegi ei saanud minut tagasi teada, et ta sõitis luudaga. Sepp Vakula ema oli kõigest neljakümneaastane. Ta ei olnud ei hea ega halb. Sellistel aastatel on raske hea olla. Kõige rahulikumad kasakad (kes, muide, pole valus märkida, ei vajanud ilu) aga niivõrd ära võluda, et tema juurde tulid nii pealik kui ka ametnik Osip Nikiforovitš (muidugi, kui ametnik ei olnud kodus) ja kasakas Korniy Chub ja kasakas Kasyan Sverbyguz. Ja tema kiituseks tuleb öelda, et ta teadis, kuidas nendega osavalt hakkama saada. Ühelegi neist ei tulnud pähegi, et tal on rivaal. Kas vaga mees või aadlik, nagu kasakad end kutsuvad, vislogaga kobenjakisse riietatud, käis pühapäeval kirikus või halva ilma korral kõrtsis, kuidas ta ei saanud Solokhasse minna, rasvast süüa. pelmeenid hapukoorega ja vestelda soojas onnis jutuka ja kohmetu armukesega. Ja aadlik tegi sel eesmärgil enne kõrtsi jõudmist meelega suure tiiru ja nimetas seda "teed mööda tulekuks". Ja kui Solokha läheks pühal kirikusse, pannes selga heleda mantli koos hiina tagavarakummiga ja selle peale sinise seeliku, millele õmmeldi taha kuldsed vuntsid, ja seisaks otse paremal tiib, siis ametnik kindlasti köhiks ja kissitaks tahes-tahtmata seda silmapoolt; Pea silitas vuntsid, mässis Oseledetid kõrva taha ja ütles tema kõrval seisvale naabrile: “Eh, hea naine! pagan võtaks!" Solokha kummardus kõigi ees ja kõik arvasid, et ta kummardas üksi tema ees. Kuid igaüks, kes oleks tahtnud teiste inimeste asjadesse sekkuda, oleks kohe märganud, et Solokha oli kasakatšubiga kõige sõbralikum. Chub oli lesk; tema onni ees seisis alati kaheksa virna leiba. Iga kord pistsid kaks tublit härgapaari oma pea vitstest laudast tänavale ja müttasid, kui kadestasid kõndivat ristiisa – lehma või oma onu – paksu pulli. Habetunud kits ronis päris katusele ja ragistas sealt terava häälega nagu linnapea, kiusates õues esinevaid kalkuneid ja pöörates ümber, kui kadestas oma vaenlasi, poisse, kes tema habet mõnitasid. Chubi kastis oli palju linast, zhupani ja vanu kuldpatsiga kuntushasid: tema kadunud naine oli dändi. Aeda külvati igal aastal lisaks mooniseemnetele, kapsale ja päevalilledele kaks tubakapõllu. Solokha pidas kasulikuks lisada see kõik oma majapidamisse, mõeldes juba ette, millise korra see tema kätte jõuab, ja ta kahekordistas vana Chubi poolehoidu. Ja selleks, et poeg Vakula kuidagi oma tütre juurde ei sõidaks ja tal poleks aega kõike endale võtta ega lubaks tal siis tõenäoliselt millessegi sekkuda, kasutas ta kõigi neljakümneaastaste kuulujuttude tavalisi vahendeid. : tülitseda Chuba ja sepa vahel nii tihti kui võimalik. Võib-olla oli just see tema kavalus ja nutikus põhjus, miks vanad naised hakkasid siin-seal rääkima, eriti kui nad kuskil lõbusal koosviibimisel liiga palju jõid, et Solokha on kindlasti nõid; et poiss Kizyakolupenko nägi tema saba tagantpoolt, mitte suurem kui naise spindel; et üle-eelmisel neljapäeval ületas ta teed nagu must kass; et kord jooksis preestri juurde siga, laulis nagu kukk, pani isa Kondratile mütsi pähe ja jooksis tagasi. Juhtus nii, et sel ajal, kui vanamutid sellest rääkisid, tuli mõni lehmakarjane Tõmish Korostjavõ. Ta ei jätnud jutustamata, kuidas ta suvel, vahetult enne Petrovkat, lauta magama minnes, õled pea alla pannud, oma silmaga nägi, et nõid, lahtise patsiga, ühes särgis, hakkas lehmi lüpsma, kuid ta ei saanud end liigutada, mistõttu oli ta nõiutud; Pärast lehmade lüpsmist tuli naine tema juurde ja määris tema huultele midagi nii vastikut, et ta sülitas pärast seda terve päeva. Kuid see kõik on mõnevõrra kaheldav, sest nõida näeb ainult Sorotšinski hindaja. Ja sellepärast laiutasidki kõik silmapaistvad kasakad selliseid kõnesid kuuldes kätega. "Naised on valetavad litsid!" - oli nende tavaline vastus. Ahjust välja pugenud ja toibunud, hakkas Solokha nagu hea koduperenaine koristama ja kõik oma kohale pani, kuid kotte ei puutunud: "Vakula tõi selle, las ta võtab selle ise välja!" Kurat vahepeal, kui ta veel korstnasse lendas, pöördus kuidagi kogemata ümber ja nägi Chubi ristiisaga käsikäes juba onnist kaugel. Ta lendas hetkega ahjust välja, jooksis üle nende tee ja hakkas igalt poolt külmunud lumehunnikuid kokku kiskuma. Tekkis lumetorm. Õhk muutus valgeks. Lumi kihutas võrguna edasi-tagasi ning ähvardas jalakäijate silmad, suud ja kõrvad kinni katta. Ja kurat lendas jälle korstnasse, kindlas usus, et Chub naaseb koos ristiisaga, leiab sepa ja noomib teda, et ta ei saaks pikka aega pintslit kätte võtta ja solvavaid karikatuure maalida. Tegelikult, niipea kui tuisk tõusis ja tuul talle otse silma hakkas, avaldas Chub juba kahetsust ja, tõmmates mütsid sügavamale pähe, kohtles ennast, kuradit ja ristiisa noomimisega. See tüütus oli aga teeseldud. Chub oli lumetormi üle väga õnnelik. Ametnikuni jõudmiseks oli jäänud veel kaheksa korda pikem vahemaa, kui nad olid läbinud. Rändurid pöördusid tagasi. Tuul puhus kuklas; aga läbi tuisuva lume ei paistnud midagi. - Lõpeta, ristiisa! "Tundub, et me läheme valele teele," ütles Chub pisut eemaldudes, "ma ei näe ühtegi onni." Oh, milline lumetorm! Pöörake veidi külili, ristiisa, ja vaadake, kas leiate tee; Vahepeal vaatan siia. Kuri vaim sunnib teid sellisest lumetormist läbi ronima! Ärge unustage tee leidmisel karjuda. Eh, millise lumehunniku on saatan talle silma visanud! Teed aga näha ei olnud. Kõrvale astunud ristiisa hulkus pikkades saabastes edasi-tagasi ja jõudis lõpuks otse kõrtsi. See leid rõõmustas teda nii palju, et ta unustas kõik ja astus lund maha raputades esikusse, muretsemata vähimalgi määral tänavale jäänud ristiisa pärast. Chubile tundus, et ta oli tee leidnud; peatudes hakkas ta täiest kõrist karjuma, kuid nähes, et ristiisa seal pole, otsustas ta ise minna. Veidi kõndinud, nägi ta oma onni. Tema lähedal ja katusel lebasid lumed. Külmas külmunud kätega lehvitades hakkas ta uksele koputama ja käskivalt karjuma, et tütar selle luku lahti teeks. - Mida sa siit tahad? - tuli välja sepp ja karjus karmilt. Chub sepa hääle ära tundes astus veidi tagasi. "Ei, see pole minu onn," ütles ta endamisi, "sepp ei tiir minu onni. Jällegi, kui te vaatate tähelepanelikult, pole see Kuznetsov. Kelle maja see oleks? Palun! ei tundnud ära! See on lonkav Levtšenko, kes abiellus hiljuti noore naisega. Ainult tema maja on minu omaga sarnane. Seetõttu tundus mulle ja alguses veidi imelik, et nii ruttu koju tulin. Levtšenko istub aga nüüd ametniku juures, ma tean seda; miks sepp?.. E-ge-ge! ta läheb oma noort naist vaatama. Niimoodi! okei!.. nüüd ma saan kõigest aru." - Kes sa oled ja miks sa uste all ringi vedeled? - ütles sepp varasemast karmimalt ja tuli lähemale. "Ei, ma ei ütle talle, kes ma olen," mõtles Chub, "mis hea, ta peksab ta ikka läbi, see neetud degeneraat!" - ja häält muutes vastas: - See olen mina, hea mees! Ma tulin teie lõbuks, et teie akende all väikest laulu laulda. - Mine oma lauludega põrgusse! - karjus Vakula vihaselt. - Miks sa seal seisad? Kas kuulete mind, minge kohe välja! Tšubil endal oli see mõistlik kavatsus juba olemas; kuid talle tundus tüütult, et ta oli sunnitud täitma sepa korraldusi. Näis, nagu mingi kuri vaim lükkas ta kätt ja sunnib teda trotsides midagi ütlema. - Miks sa tõesti nii karjusid? - ütles ta samal häälel, - Ma tahan laulda laule ja sellest piisab! - Hei! Jah, sa ei väsi sõnadest!.. - Nende sõnade järel tundis Chub valusat lööki oma õlale. - Jah, nagu ma näen, hakkate juba kaklema! - ütles ta pisut tagasi astudes. - Lähme, lähme! - hüüdis sepp, premeerides Chubi järjekordse tõukega. - Mida sa teed! - ütles Chub häälel, mis kujutas valu, tüütust ja kartlikkust. "Ma näen, et te ei võitle tõsiselt ja võitlete ikka veel valusalt!" - Lähme, lähme! - hüüdis sepp ja lõi ukse kinni. - Vaata, kui julge sa oled! - ütles Chub, jäetud üksi tänavale. - Proovi tulla! vaata mis! kui suur asi! Kas arvate, et ma ei leia teie vastu kohtuasja? Ei, mu kallis, ma lähen ja lähen otse komissari juurde. Minult saate teada! Ma ei näe, et sa oled sepp ja maalikunstnik. Siiski vaadake selga ja õlgu: ma arvan, et seal on sinised laigud. See pidi olema valus peksmine, vaenlase poeg! Kahju, et külm on ja katet maha võtta ei taha! Oota, sa deemonlik sepp, et kurat lööks nii sind kui su sepikut, tantsid sa minuga! Vaata, neetud Shibenik! Nüüd pole teda aga kodus. Ma arvan, et Solokha istub üksi. Hm... see pole siit kaugel; Soovin, et saaksin minna! Aeg on praegu selline, et keegi ei saa meid kinni. Võib-olla on isegi see võimalik... Vaata, kui valusalt neetud sepp teda peksis! Siin läks Chub selga sügades teises suunas. Nauding, mis teda Solokhaga kohtumise ajal ees ootas, vähendas veidi valu ja muutis tundetuks juba pakane, mis möllas mööda kõiki tänavaid, mida lumetorm ei summutanud. Aeg-ajalt ilmus tema näole, kelle habe ja vuntsid lumetorm vahutas kiiremini kui ükski juuksur, oma ohvril türanniliselt ninast haarates, poolmagus miin. Kui aga lumi poleks meie silme all kõike edasi-tagasi läbinud, siis oleks tükk aega näinud, kuidas Chub peatus, selga kratsis ja ütles: "Neetud sepp peksis teda valusalt!" - ja asus uuesti teele. Sel ajal kui krapsakas saba ja kitsehabemega dändi korstnast välja ja siis tagasi korstnasse lendas, jäi tema küljes tropi küljes rippuv kotike, millesse ta varastatud kuu peitis, kuidagi kogemata ahju vahele. , ja kuu, kasutades Sel juhul lendas ta läbi Solokhina onni korstna välja ja tõusis sujuvalt läbi taeva. Kõik süttis. Lumetorm oli kadunud. Lumi süttis laial hõbedasel väljal ja seda puistati kristalltähtedega. Tundus, et pakane on soojenenud. Kohale tulid rahvahulgad poisse ja tüdrukuid kottidega. Laulud hakkasid helisema ja haruldase onni all ei olnud lauljaid. Kuu särab imeliselt! Raske on öelda, kui hea on sel ööl olla ringi naervate ja laulvate tüdrukute ja poiste vahel, olles valmis kõigeks naljaks ja leiutisteks, mida rõõmsalt naerev õhtu võib inspireerida. Paksu ümbrise all on soe; pakane paneb põsed veelgi elavamalt põlema; ja jant tõukab kuri ise tagant. Kuhjad kottidega tüdrukud tungisid Chubi onni ja piirasid Oksana ümber. Karje, naer ja jutud tegid sepa kurdiks. Kõik omavahel võistlejad kiirustasid kaunitarile midagi uut jutustama, laadisid kotid tühjaks ja näitasid palyanitsa, vorstikesi, pelmeene, mida nad oma laululaulude jaoks juba päris palju kogusid. Oksana näis olevat täielikus naudingus ja rõõmus, vestles esmalt ühe ja siis teisega ning naeris lakkamatult. Raudsepp vaatas sellise lõbususe peale mõningase pahameele ja kadedusega ning kirus seekord laule, kuigi ta ise oli nende järele hull. - Eh, Odarka! - ütles rõõmsameelne kaunitar ühe tüdruku poole pöördudes, - sul on uued papud! Oh, kui head nad on! ja kullaga! See on sulle hea, Odarka, sul on inimene, kes ostab sulle kõik; ja mul pole kedagi, kes selliseid ilusaid saapaid hankiks. - Ära muretse, mu armastatud Oksana! - võttis sepp üles, - Toon sulle sellised papud, mida kannab haruldane daam. - Sina? - ütles Oksana talle kiiresti ja üleolevalt otsa vaadates. "Ma vaatan, kust saab saapaid, mida saaksin jalga panna." Kas võtate kaasa samad, mida kuninganna kannab? - Vaata, milliseid sa tahtsid! - karjus tüdrukute rahvas naerdes. "Jah," jätkas kaunitar uhkelt, "olge kõik tunnistajad: kui sepp Vakula toob need samad papud, mida kuninganna kannab, siis see on minu sõna, et ma temaga kohe abiellun." Kapriisse kaunitari võtsid tüdrukud kaasa. - Naera, naera! - ütles sepp neile järele minnes. - Ma naeran enda üle! Ma mõtlen ja ma ei saa aru, kuhu mu mõistus läks. Ta ei armasta mind – olgu, jumal olgu temaga! nagu oleks terves maailmas ainult üks Oksana. Jumal tänatud, külas on palju häid tüdrukuid ka ilma temata. Aga Oksana? temast ei saa kunagi head koduperenaine; Ta on lihtsalt riietumismeister. Ei, sellest piisab, on aeg lollitamine lõpetada. Kuid just sel ajal, kui sepp valmistus otsustavaks, kandis mõni kuri vaim tema ette Oksana naerukuju, kes ütles pilkavalt: "Võta, sepp, tsaarinna papud, ma abiellun sinuga!" Temas oli kõik mures ja ta mõtles ainult Oksanale. Rahvahulgad lauljaid, eriti poisse, eriti tüdrukuid, kiirustasid ühelt tänavalt teisele. Kuid sepp kõndis ega näinud midagi ega osalenud melus, mida ta kunagi armastas rohkem kui kedagi teist. Vahepeal oli kurat Solokhaga tõsiselt leebemaks muutunud: ta suudles preestriameti hindajana tema kätt selliste veidrustega, haaras tal südamest, oigas ja ütles otse, et kui naine ei nõustu tema kirgi rahuldama ja nagu tavaliselt, siis premeerima. siis oli ta valmis kõigeks: ta viskab vette ja saadab oma hinge otse põrgusse. Solokha polnud nii julm ja pealegi, nagu teate, tegutses kurat temaga kooskõlastatult. Ta armastas ikka veel näha rahvahulka tema selja taga ja oli harva seltskonnata; Tänase õhtu aga mõtlesin, et veedan üksi, sest kõik küla silmapaistvad elanikud olid kutsutud ametniku kutyasse. Kuid kõik läks teisiti: kurat oli just esitanud oma nõudmise, kui järsku kostis kopsaka pea hääl. Solokha jooksis ust avama ja krapsakas kurat ronis lamavasse kotti. Pea, raputas oma tilkadest lund maha ja jõi Solokha käest klaasi viina, ütles, et ta ei läinud ametniku juurde, sest oli tekkinud lumetorm; ja nähes valgust tema onnis, pöördus ta naise poole, kavatsedes temaga õhtu veeta. Enne kui juhataja jõudis seda öelda, kostis ukselt koputust ja ametniku häält. "Peida mind kuhugi," sosistas pea. "Ma ei taha praegu ametnikuga kohtuda." Solokha mõtles kaua, kuhu nii tihedat külalist peita; lõpuks valis ta suurima söekoti; süsi valati vanni ja kopsakas pea koos vuntside, pea ja kapslitega ronis kotti. Ametnik astus sisse, nurises ja käsi hõõrudes ning ütles, et tal pole kedagi ja tal on selle võimaluse üle südamest hea meel jalutama tal oli vähe ja ta ei kartnud tuisku. Siis tuli ta naisele lähemale, köhatas, irvitas, puudutas pikkade sõrmedega naise paljast, lihavat kätt ja ütles nii kelmikust kui ka enesega rahulolu väljendava ilmega: - Mis sul on, suurepärane Solokha? - Ja olles seda öelnud, hüppas ta veidi tagasi. - Nagu mis? Käsi, Osip Nikiforovitš! - vastas Solokha. - Hm! käsi! heh! heh! heh! - ütles ametnik, olles oma algusega südamest rahul, ja kõndis toas ringi. - Mis sul on, kallis Solokha? - ütles ta samasuguse pilguga, lähenedes talle uuesti ja haarates tal käega kergelt kaelast ning hüpates samal viisil tagasi. - Nagu te ei näeks, Osip Nikiforovitš! - vastas Solokha. - Kael ja kaelal on monisto. - Hm! Monisto kuklasse! heh! heh! heh! - Ja ametnik kõndis taas käsi hõõrudes mööda tuba ringi. "Ja mis teil on, võrreldamatu Solokha?" Pole teada, mida ametnik nüüd oma pikkade sõrmedega puudutaks, kui äkki koputati uksele ja kostis kasaka Chubi hääl. - Oh issand, kolmas isik! - karjus ametnik ehmunult. - Mis siis nüüd, kui nad leiavad minu auastmega inimese?.. See jõuab isa Kondratini!.. Kuid ametniku hirmud olid teistsugused: ta kartis pealegi, et tema pool ei tunne teda ära, kes oli oma niigi kohutava käega teinud tema paksudest punutistest kõige kitsama. "Jumala pärast, vooruslik Solokha," ütles ta üleni värisedes. - Teie lahkus, nagu Luke’i pühakiri ütleb, trin... trin... Nad koputavad, jumal, nad koputavad! Oh, peida mind kuhugi! Solokha valas teisest kotist kivisütt vanni ja sekston, kes polnud kehalt liiga kogukas, ronis sinna sisse ja istus maha päris põhja, nii et selle peale sai valada veel pool kotti sütt. - Tere, Solokha! - ütles Chub onni sisenedes. "Võib-olla sa ei oodanud mind, ah?" Kas ma tõesti ei oodanud seda? äkki jäin vahele?..,” jätkas Chub, näidates oma näol rõõmsat ja tähenduslikku ilmet, mis andis juba ette mõista, et ta kohmakas pea töötab ja valmistub mõne sööbiva ja keerulise nalja välja laskmiseks. "Võib-olla lõbutsesite siin kellegagi? .. äkki olete juba kellegi ära peitnud, ah?" - Ja olles sellest oma märkusest rõõmus, Tšub naeris, olles sisimas võidukas, et ainult tema nautis Solokha soosingut. - Noh, Solokha, las ma joon nüüd viina. Ma arvan, et mu kurk on külmetusest külmunud. Jumal saatis sellise öö enne jõule! Kuidas ma sellest kinni võtsin, kas kuulete, Solokha, kuidas ma sellest kinni haarasin... mu käed on tuimad: ma ei saa korpust lahti teha! kuidas tuisk tabas... - Ava see! - kostis tänavalt häält, mida saatis ukselöök. "Keegi koputab," ütles Chub, kes peatus. - Ava see! - karjusid nad kõvemini kui varem. - See on sepp! - ütles Chub, hoides keebist kinni. - Kas sa kuuled, Solokha, vii mind kuhu tahad; Ma ei tahaks end mitte millegi eest näidata sellele neetud degeneraadile, et ta saaks jooksma tulla, kuradi poeg, mõlema silma all on šoki suurune mull! Ennast ehmunud Solokha tormas hullunult ringi ja andis end unustades Chubile märku ronida just kotti, milles ametnik juba istus. Vaene ametnik ei julgenud isegi köhida ja valust uriseda, kui raske mees istus peaaegu pähe ja asetas külma käes külmunud saapad mõlemale poole oimust. Sepp sisenes sõnagi lausumata, mütsi maha võtmata ja oleks peaaegu pingile kukkunud. Oli märgata, et ta oli üsna endast väljas. Just siis, kui Solokha enda järel ust sulges, koputas keegi uuesti. See oli kasakas Sverbyguz. Seda ei saanud enam kotti peita, sest sellist kotti ei leitud. Ta oli kehalt raskem kui pea ja pikem kui Tšubovi ristiisa. Ja nii viis Solokha ta aeda, et kuulda temalt kõike, mida ta tahtis talle rääkida. Sepp vaatas hajameelselt oma onni nurkades ringi, kuulates aeg-ajalt lauljate kaugeid laule; Lõpuks keskendus ta pilk kottidele: „Miks need kotid siin lebavad? On aeg need siit juba ammu eemaldada. See rumal armastus on mind täiesti lolliks teinud. Homme on puhkus ja igasugust rämpsu lebab ikka veel majas. Viige nad sepikojasse!" Siin istus sepp tohutute kottide juurde, sidus need kõvasti kinni ja valmistus neid õlgadele panema. Aga oli märgata, et ta mõtted rändasid jumal teab kuhu, muidu oleks ta kuulnud Chubi siblimist, kui kotti sidunud nööriga juuksed peas kinni olid ja kopsakas pea hakkas päris selgelt luksuma. "Kas see väärtusetu Oksana tõesti ei lähe mu meelest?" - ütles sepp, - ma ei taha temast mõelda; aga kõik mõtlevad ja justkui meelega ainult tema peale. Miks on nii, et mõtted hiilivad sulle vastu tahtmist pähe? Mida kuradit, kotid tunduvad olevat raskemad kui varem! Siin peab olema peale kivisöe veel midagi. Ma olen narr! Ma unustasin, et nüüd tundub mulle kõik raskem. Varem juhtus nii, et sain ühes käes vaskmünti ja hobusejalatsi painutada ja sirgeks ajada; ja nüüd ma ei tõsta söekotte. Varsti kukun tuulest alla. Ei," hüüdis ta pärast pausi ja sai julgusest, "mis naine ma olen!" Ma ei lase kellelgi enda üle naerda! Vähemalt kümme kotti, ma tõstan need kõik üles. - Ja ta tõstis rõõmsalt õlgadele kotid, mida kaks kopsakat meest poleks suutnud kanda. "Võta ka see," jätkas ta, tõstes üles väikese, mille põhjas lamas kurat kägaras. "Ma arvan, et panin oma pilli siia." - Seda öelnud, lahkus ta onnist, vilistades laulu:

Ma ei jama naisega.

Läbi tänavate kostis aina valjemini laule ja karjeid. Sahisevate inimeste massi suurendasid naaberküladest tulijad. Poisid olid oma südameasjaks ulakad ja hullud. Sageli kõlas laulude vahel mõni rõõmsameelne laul, mille üks noor kasakas kohe komponeerida jõudis. Siis lasi äkki üks rahvahulgast laulu asemel štšedrovka ja möirgas täiest kõrist:

Shchedrik, ämber!
Anna mulle pelmeen,
Rinnapudru,
Kilce kauboid!

Naer premeeris meelelahutajat. Kerkisid väikesed aknad ja vanaproua kõhn käsi, kes jäi üksinda onnidesse oma rahulike isadega, torkas aknast välja, vorst käes või pirukatükk. Poisid ja tüdrukud võistlesid omavahel, et kotte üles seada ja saaki püüda. Ühes kohas piirasid igast küljest sisenenud poisid tüdrukute rahvamassi: lärm, kisa, üks loopis lund, teine ​​näppas kotti igasuguste asjadega. Teises kohas püüdsid tüdrukud poisi kinni, panid jala talle peale ja too lendas koos kotiga pea ees maapinnale. Tundus, et nad olid valmis öö läbi pidutsema. Ja öö hõõgus nagu meelega nii luksuslikult! ja kuu valgus tundus lumesärast veelgi valgem. Sepp jäi oma kottidega seisma. Ta kujutas ette Oksana häält ja õhukest naeru tüdrukute hulgas. Kõik temas olevad veenid värisesid: viskas kotid maapinnale nii, et allosas olnud ametnik oigas verevalumi pärast ja pea luksus ülevalt kopse, eksles ta, väike kott õlgadel, koos rahvamassiga. poistest, kes kõndisid tüdrukute hulga taga, kelle seas ta kuulis Oksana häält. "Niisiis, see on tema! ta seisab nagu kuninganna ja ta mustad silmad säravad! Üks silmapaistev noormees räägib talle midagi; See on õige, naljakas, sest ta naerab. Aga ta naerab alati." Justkui tahes-tahtmata, mõistmata, kuidas, trügis sepp läbi rahvamassi ja jäi selle lähedale seisma. - Oh, Vakula, sa oled siin! Tere! - ütles kaunitar samasuguse muigega, mis Vakula peaaegu hulluks ajas. - Noh, kas sa oled palju laulnud? Oi kui väike kott! Kas sa said papud, mida kuninganna kannab? võta saapad, ma abiellun! - Ja naerdes jooksis ta koos rahvahulgaga minema. Sepp seisis ühes kohas juurtega. "Ei, ma ei saa; "Mul pole enam jõudu..." ütles ta lõpuks. - Aga issand, miks ta nii kuradi hea on? Tema pilk ja kõne ja kõik, noh, see põleb, see põleb... Ei, ma ei saa enam endast üle! On aeg kõigele lõpp teha: kaota oma hing, ma lähen uputan end auku ja jäta mu nimi meelde! Siis astus ta otsustaval sammul edasi, jõudis rahvale järele, jõudis Oksanale järele ja ütles kindlal häälel: - Hüvasti, Oksana! Otsige sellist peigmeest, keda soovite, lollitage, keda soovite; ja sa ei näe mind siin maailmas enam kunagi. Kaunitar näis olevat üllatunud ja tahtis midagi öelda, kuid sepp viipas käega ja jooksis minema. - Kuhu, Vakula? - karjusid poisid, nähes seppa jooksmas. - Hüvasti, vennad! - hüüdis sepp vastuseks. - Kui jumal tahab, näeme teid järgmises maailmas; ja nüüd me ei saa enam koos kõndida. Hüvasti, ei mäleta halvasti! Öelge isa Kondratile, et ta viiks läbi mu patuse hinge mälestusteenistuse. Küünlad Wonderworkeri ikoonidele ja Jumalaema, patune, ei kahandanud maiseid asju. Kõik hea, mis minu peidupaigas on, läheb kirikusse! Hüvasti! Seda öelnud, hakkas sepp uuesti jooksma, kott seljas. - Ta on haiget saanud! - ütlesid poisid. - Kadunud hing! - pomises vagalt mööduv vanaproua. - Mine räägi mulle, kuidas sepp end üles poos! Vahepeal mitu tänavat läbi jooksnud Vakula peatus, et hinge tõmmata. „Kuhu ma tegelikult jooksen? - mõtles ta, - nagu oleks kõik juba kadunud. Proovin teist abinõu: lähen kasakate kõhuga Patsjuki juurde. Nad ütlevad, et ta tunneb kõiki kuradit ja teeb, mida tahab. Ma lähen, sest mu hing peab ikkagi kaduma!" Selle peale hüppas kurat, kes oli kaua aega liikumata lamanud, rõõmust kotti; aga sepp, arvates, et ta on kotist kuidagi käega kinni püüdnud ja ise selle liigutuse teinud, lõi tugeva rusikaga vastu kotti ja seda õlgadele raputades läks Pot-kõhulise Patsjuki juurde. See kõhukas Patsyuk oli kindlasti kunagi kasakas; aga kas ta visati välja või jooksis ta ise Zaporožjest minema, seda ei teadnud keegi. Temast on Dikankas elamisest möödunud palju aega, kümme aastat, võib-olla isegi viisteist. Algul elas ta nagu tõeline kasakas: ei töötanud midagi, magas kolmveerand ööpäevast, sõi kuue niiduki eest ja jõi peaaegu terve ämbri korraga; ruumi siiski mahtus, sest Patsjuk oli vaatamata oma väikesele kasvule laiuselt üsna raske. Veelgi enam, püksid, mida ta kandis, olid nii laiad, et ükskõik kui suure sammu ta ka ei astus, jalad olid täiesti märkamatud ja tundus, et piiritusetehas liigub mööda tänavat. Võib-olla just seetõttu kutsuti teda kõhukaks. Mõne päeva jooksul pärast tema külla jõudmist teadsid kõik juba, et ta on ravitseja. Kui kellelgi oli midagi haiget, helistas ta kohe Patsjukile; ja Patsyuk pidi vaid paar sõna sosistama ja haigus näis taanduvat tema käega. Kas juhtus, et näljane aadlik lämbus kalaluu ​​külge, teadis Patsjuk talle nii osavalt rusikaga selga lüüa, et luu läks sinna, kuhu pidi, ilma aadliku kurku kahjustamata. IN Hiljuti teda nähti harva kuskil. Põhjuseks oli võib-olla laiskus või ehk ka see, et iga aastaga muutus ustest läbi pääsemine tema jaoks keerulisemaks. Siis pidid ilmikud ise tema juurde minema, kui vaja. Raudsepp avas ukse ja nägi Patsjukit, kes istus risti jalaga põrandal väikese vanni ees, millel seisis kauss pelmeenidega. See kauss seisis otsekui meelega tema suuga samal tasemel. Ühtegi sõrme liigutamata kallutas ta kergelt pead kausi poole ja lörtsis vedelikku, haarates aeg-ajalt hammastega pelmeene. "Ei, see," mõtles Vakula endamisi, "on veel laisem kui Chub: tema vähemalt sööb lusikaga, aga see ei taha isegi käsi tõsta!" Patsyuk pidi olema pelmeenide valmistamisega väga hõivatud, sest paistis, et ta ei märganud üldse sepa saabumist, kes niipea, kui ta lävele astus, tegi talle madala kummarduse. "Ma olen su armule tulnud, Patsyuk!" - ütles Vakula uuesti kummardades. Paks Patsjuk tõstis pea ja hakkas uuesti pelmeene limpsima. "Nad ütlevad, et ära ütle seda vihast..." ütles sepp julgust kogudes: "Ma ei räägi sellest, et sind solvata, sa oled natuke nagu kurat." Olles need sõnad lausunud, ehmus Vakula, arvates, et väljendas end endiselt otse ja oli oma tugevaid sõnu vähe pehmendanud, ning oodates, et Patsjuk, haaranud vanni koos kausiga, saadab selle otse talle pähe, liigutas ta end. veidi eemale ja kattis end varrukaga, et pelmeenidest tulev kuum vedelik näkku ei pritsiks. Kuid Patsyuk vaatas ja hakkas uuesti pelmeene limpsima. Innustununa otsustas sepp jätkata: - Ma tulin sinu juurde, Patsyuk, jumal annaks sulle kõike, kõike head külluses, leiba proportsionaalselt! “Sepp oskas vahel moesõna ketrada; Ta sai selles vilunud, kui ta oli veel Poltavas, kui ta maalis tsenturioni plankaeda. - Mina, patune, pean kaduma! maailmas ei aita miski! Juhtub, mis saab, tuleb abi paluda kuradilt endalt. Noh, Patsyuk? - ütles sepp, nähes tema pidevat vaikust, - mida ma peaksin tegema? - Kui teil on kuradit vaja, minge põrgusse! - vastas Patsyuk, silmi tema poole tõstmata ja pelmeenide eemaldamist jätkamata. "Sellepärast ma teie juurde tulin," vastas sepp kummardades, "arvan, et peale teie ei tea keegi maailmas teed tema juurde." Patsyuk ei öelnud sõnagi ja lõpetas ülejäänud pelmeenid. - Tee mulle teene, lahke mees, ära keeldu! - sepp edenes, - kas sealiha, vorstid, tatrajahu, noh, lina, hirss või muud, kui vaja... nagu ikka heade inimeste seas ikka... koonerdama ei hakka. Ütle mulle umbes, kuidas oma teed saada? "See, kelle taga on kurat, ei pea kaugele minema," ütles Patsyuk ükskõikselt, oma seisukohta muutmata. Vakula vaatas talle otsa, nagu oleks nende sõnade selgitus tema otsaesisele kirjutatud. "Mida ta ütleb?" - küsis Mina temalt vaikselt; ja poollahtine suu valmistus esimest sõna alla neelama nagu pelmeen. Kuid Patsyuk vaikis. Siis märkas Vakula, et tema ees pole pelmeene ega vanni; aga selle asemel oli maas kaks puukaussi: üks oli täidetud pelmeenidega, teine ​​hapukoorega. Ta mõtted ja pilgud pöördusid tahes-tahtmata nende roogade poole. "Vaatame," ütles ta endamisi, "kuidas Patsjuk pelmeene sööb. Tõenäoliselt ei taha ta kummarduda, et seda pelmeenide kombel lörtsida, aga ta ei saa: enne tuleb pelmeenid hapukooresse kasta. Niipea, kui tal oli aega sellele mõelda, avas Patsjuk suu, vaatas pelmeene ja avas suu veelgi. Sel ajal pritsis pelmeen kausist välja, pudises hapukoore sisse, pöördus teisele poole, hüppas püsti ja maandus lihtsalt suhu. Patsjuk sõi selle ära ja avas uuesti suu ning pelmeen läks samas järjekorras uuesti välja. Ta võttis enda peale vaid närimise ja neelamise. "Vaata, milline ime!" - mõtles sepp, suu üllatusest lahti, ja märkas samal ajal, et pelmeen hiilib suhu ning oli juba huuled hapukoorega kokku määrinud. Pelmeeni eemale lükanud ja huuli pühkinud sepp hakkas mõtlema, milliseid imesid maailmas leidub ja millise tarkuse juurde kurjad vaimud inimese viivad, märkides, et teda saab aidata ainult Patsyuk. “Kummardan ta ees veel, las ta seletab põhjalikult... Aga mida kuradit! sest täna näljane kutya, ja ta sööb pelmeene, maitsvaid pelmeene! Milline loll ma tegelikult olen, seisan siin ja jään hätta! Tagasi!" Ja usklik sepp jooksis pea ees onnist välja. Kotis istunud ja juba ette rõõmustav kurat aga ei kannatanud, et nii uhke saak tema käest lahkus. Niipea, kui sepp koti alla lasi, hüppas ta sellest välja ja istus kuklasse. Külm lõi sepa nahka; ehmunud ja kahvatuna ei teadnud ta, mida teha; tahtis juba risti teha... Aga kurat, kallutades oma koera koonu parema kõrva poole, ütles: - See olen mina, teie sõber, ma teen oma seltsimehe ja sõbra heaks kõik! Ma annan sulle nii palju raha, kui tahad,“ nirises ta vasakusse kõrva. "Oksana on täna meie päralt," sosistas ta ja pööras koonu tagasi parema kõrva poole. Sepp seisis ja mõtles. "Kui te palun," ütles ta lõpuks, "sellise hinna eest olen valmis olema teie oma!" Kurat lõi käed kokku ja hakkas sepa kaelas rõõmsalt galopeerima. „Nüüd on meil sepp! - mõtles ta endamisi, - nüüd võtan ma selle sinu peale, mu kallis, kõik sinu pildid ja muinasjutud, mis on üles tõstetud kuradi vastu! Mida ütlevad mu seltsimehed nüüd, kui saavad teada, et kogu küla vagaim mees on minu käes? Siin naeris kurat rõõmust, meenutades, kuidas ta kogu sabahõimu põrgus kiusas, kuidas lonkas kurat, keda peeti nende seas esimeseks leiutiste tegijaks, märatses. - Noh, Vakula! - sikutas kurat, ikka veel kaelast ära tõusmata, justkui kartes, et jookseb minema, - teate, et ilma lepinguta ei tee nad midagi. - Ma olen valmis! - ütles sepp. „Ma kuulsin, et sa kirjutad alla verega; oota, ma saan naela taskusse! "Siin pani ta käe tagasi ja haaras kuradil sabast." - Vaata, milline naljamees! - karjus kurat naerdes. - Noh, sellest on küllalt, piisab sellest ulatusest! - Oota, mu kallis! - hüüdis sepp, - aga kuidas see teile tundub? - Selle sõna peale lõi ta risti ja kurat muutus vaikseks nagu tall. "Oota," ütles ta ja tõmbas teda sabast maa poole, "sa õpid minult õpetama häid inimesi ja ausaid kristlasi patte tegema!" “Siis hüppas sepp sabast lahti laskmata temast mööda ja tõstis käe, et teha ristimärki. - Halasta, Vakula! - oigas kurat haletsusväärselt, - Ma teen kõik, mida vajate, laske oma hingel lihtsalt kahetseda: ärge pange mulle kohutavat risti! - Oh, seda häält ta laulis, neetud sakslane! Nüüd ma tean, mida teha. Kanna mind selsamal tunnil, kas kuuled, kanna mind nagu lindu! - Kus? - ütles kurb kurat. - Peterburi, otse kuninganna juurde! Ja sepp oli hirmust uimastatud, tundes end õhku tõusmas. Oksana seisis kaua, mõeldes sepa kummalistele kõnedele. Miski tema sees juba ütles, et ta oli teda liiga julmalt kohelnud. Mis siis, kui ta tõesti otsustab midagi kohutavat teha? “Mis hea! Võib-olla otsustab ta leinast kellessegi teise armuda ja hakkab teda pahameelest kutsuma küla esimeseks kaunitariks? Aga ei, ta armastab mind. Ma olen nii hea! Ta ei muuda mind millegi vastu; ta teeb vempe, teeskleb. Vähem kui kümne minuti pärast tuleb ta ilmselt mulle otsa vaatama. Ma olen tõesti karm. Peate laskma tal end justkui vastumeelselt suudelda. Ta saab õnnelikuks!" Ja lennukas kaunitar tegi juba sõpradega nalja. "Oota," ütles üks neist, "sepp unustas oma kotid; vaata, kui hirmsad need kotid on! Ta ei laulnud nagu meie: ma arvan, et nad viskasid siia terve veerand jäära; ja vorste ja leibasid on tõesti lugematu arv! Luksuslik! Kõik pühad võid üle süüa. — Kas need on Kuznetsovi kotid? - Oksana tõstis üles. "Tokime nad kiiresti minu majja ja vaatame hästi, mida ta siia pani." Kõik naersid ja kiitsid selle ettepaneku heaks. "Aga me ei kasvata neid!" - karjus järsku kogu rahvas, püüdes kotte liigutada. "Oota," ütles Oksana, "jookseme kiiresti kelgu järele ja võtame selle kelgu peale!" Ja rahvas jooksis kelgu järele. Vangidel oli kottides istudes väga igav, hoolimata sellest, et ametnik torkas endale näpuga korraliku augu. Kui seal ikka veel inimesi poleks, oleks ta ehk leidnud võimaluse välja pääseda; aga kõigi silme all kotist välja pääseda, end naerda... see hoidis teda tagasi ja ta otsustas oodata, vaid veidi nurrudes Chubi ebaviisakate saabaste all. Chub ise ei soovinud vähem vabadust, tundes, et tema all on midagi, millel oli ebamugav istuda. Kuid niipea, kui ta tütre otsust kuulis, rahunes ta maha ega tahtnud välja tulla, põhjendades, et tal on vaja kõndida vähemalt sada sammu oma onni ja võib-olla veel ühegi. Pärast väljumist peate taastuma, korpuse kinnitama, vöö kinni siduma - nii palju tööd! ja piisad jäid Solokhale. Parem on lasta tüdrukutel end kelgule viia. Kuid see ei juhtunud üldse nii, nagu Chub eeldas. Sel ajal kui tüdrukud kelku tooma jooksid, tuli kõhn ristiisa kõrtsist välja, ärritunult ja endast väljas. Shinkarka ei julgenud teda kuidagi võlgades usaldada; ta tahtis oodata, ehk tuleb mõni vaga aadlik ja ravib teda; kuid justkui meelega jäid kõik aadlikud koju ja sõid nagu ausad kristlased koerad oma majapidamises. Mõeldes moraali rikutusele ja veini müüva juudi naise puusüdamele, sattus ristiisa kottide juurde ja jäi imestunult seisma. - Vaata, milliseid kotte keegi teele viskas! - ütles ta ringi vaadates, - siin peab olema ka sealiha. Kellelgi oli õnn laulda nii paljudest erinevatest asjadest! Millised hirmutavad kotid! Oletame, et need on täidetud tatra ja muretaignaga ja siis hea. Vähemalt olid siin ainult kõrbemisjäljed ja ka siis shmaki keeles: Juudi naine annab iga palyanitsa eest kaheksakandi viina. Lohistage kiiresti minema, et keegi ei näeks. "Siin pani ta koos Chubi ja ametnikuga koti õlale, kuid tundis, et see on liiga raske. "Ei, üksi on seda raske kanda," ütles ta, "aga siia tuleb justkui meelega kuduja Šapuvalenko." Tere, Ostap! "Tere," ütles kuduja peatudes.- Kuhu sa lähed? - Ja nii, ma lähen sinna, kuhu mu jalad lähevad. - Aita mind, hea mees, võta kotid maha! keegi jalas ja viskas selle keset teed. Jagame pooleks. - Kotid? Millega kotid on, nokkide või palyanitidega? - Jah, ma arvan, et seal on kõike. Siis tõmmati pulgad kiiresti aiast välja, pandi koti peale ja kanti õlale. - Kuhu me ta viime? kõrtsi? - küsis kallis kuduja. “Ma oleksin ka nii arvanud, et lähen kõrtsi; aga neetud juut ei usu seda, ta arvab ka, et see on kuskilt varastatud; pealegi tulin just kõrtsist. Toome selle minu koju. Keegi ei sega meid: Zhinka pole kodus. - Oled sa kindel, et sa pole kodus? - küsis ettevaatlik kuduja. "Jumal tänatud, me pole veel päris hullud," ütles ristiisa, "kurat tooks mind sinna, kus ta on." Ma arvan, et ta trügib naistega kuni päevavalgele. - Kes seal on? - hüüdis ristiisa naine, kuuldes sissepääsust müra, mille tekitas kahe kotiga sõbra saabumine ja ukse avamine. Ristiisa oli hämmeldunud. - Palun! - ütles kuduja pärast. Ristiisa naine oli selline aare, mida on siin ilmas palju. Nagu tema abikaasa, ei istunud ta peaaegu kunagi kodus ja kohkas peaaegu terve päeva lobisemiste ja jõukate vanamuttide saatel, kiitis ja sõi suure isuga ning kakles vaid hommikuti abikaasaga, sest tookord nägi ta teda vaid vahel. Nende onn oli kaks korda vanem kui volostkirjutaja püksid, katus oli kohati ilma põhuta. Paistsid vaid aia jäänused, sest kõik, kes majast lahkusid, ei võtnud kunagi koertele pulka, lootuses, et ta läheb ristiisa aiast mööda ja tõmbab mõne tema aia välja. Pliiti ei süüdatud kolm päeva. Mida iganes leebe naine lahketelt inimestelt küsis, peitis ta oma mehe eest nii kaugele kui võimalik ja võttis sageli omavoliliselt temalt saagi ära, kui mehel polnud aega seda kõrtsis juua. Ristiisale ei meeldinud oma tavapärasest rahulikkusest hoolimata naisele järele anda ja seetõttu lahkus ta peaaegu alati majast, laternad mõlema silma all, ning tema kallis pool trügis ägades minema, et rääkida vanadele naistele oma mehe ja mehe pahameelest. tema käest osaks saanud peksmise kohta. Nüüd võite ette kujutada, kui hämmingus olid kuduja ja ristiisa sellisest ootamatust nähtusest. Olles koti alla lasknud, astusid nad sellest üle ja katsid selle põrandatega; aga oli juba hilja; Kuigi ristiisa naine nägi oma vanade silmadega halvasti, märkas ta kotti siiski. - See on hea! - ütles ta näoilmega, milles oli märgata kullirõõmu. - Tore, et nii palju laulsid! Nii nad seda alati teevad head inimesed; Aga ei, ma arvan, et nad korjasid selle kuskilt. Näidake mulle kohe, kas kuulete, näidake mulle oma kotti just sel tunnil! "Kiilas kurat näitab teile, mitte meie," ütles ristiisa ja jäi tasakaaluks. - Kas sa hoolid? - ütles kuduja, - laulsime meie, mitte teie. - Ei, sa näita mulle, sa väärtusetu joodik! - hüüdis naine, lüües pikale ristiisale rusikaga vastu lõuga ja asus koti juurde. Kuid kuduja ja ristiisa kaitsesid vapralt kotti ja sundisid teda tagasi tõmbuma. Enne kui nad jõudsid taastuda, jooksis naine, pokker käes, koridori. Ta haaras kiiresti pokkeriga oma mehe kätest ja kuduja seljast ning seisis juba koti lähedal. - Miks me ta sisse lasime? - ütles kuduja ärgates. - Eh, mis me tegime! miks sa lubasid? - ütles ristiisa jahedalt. - Teie pokker on ilmselt rauast! - ütles kuduja pärast lühikest vaikust ja sügas selga. - Mu naine ostis eelmisel aastal Messil võtsin pokkeri ja andsin õlut ja see ei valutanud... ei valutanud. Vahepeal võttis võidukas naine, pannes kagani põrandale, lahti koti ja vaatas sellesse. Kuid tõsi, tema vanad silmad, mis kotti nii hästi nägid, said seekord petta. - Eh, siin lamab terve metssiga! - karjus ta rõõmust käsi plaksutades. - Metssiga! Kas kuulete, terve metssiga! - tõukas kuduja ristiisa. - See kõik on teie süü! - Mida teha! - ütles ristiisa õlgu kehitades. - Nagu mis? mida me väärt oleme? Võtame koti! Noh, alustage! - Mine ära! lähme! see on meie metssiga! - hüüdis kuduja rääkides. - Mine, mine, neetud naine! See pole sinu kasu! - ütles ristiisa lähenedes. Naine hakkas uuesti pokkeriga tegelema, kuid sel ajal puges Chub kotist välja ja seisis keset koridori, venitades nagu äsja pikast unest ärganud mees. Ristiisa naine karjus, lüües kätega vastu põrandat, ja kõik tegid tahtmatult suu lahti. - Noh, ta, loll, ütleb: metssiga! See pole metssiga! - ütles ristiisa silmi punnitades. - Vaata, milline mees visati kotti! - ütles kuduja hirmunult taganedes. "Ütle, mida tahad, öelge, mida tahad, aga see ei juhtu ilma kurjade vaimudeta." Lõppude lõpuks ei mahu ta aknast sisse! - See on ristiisa! - hüüdis ristiisa tähelepanelikult vaadates. - Keda sa arvasid? - ütles Chub irvitades. - Mis, kas ma tegin sulle ilusa triki? Ja sa ilmselt tahtsid mind sealiha asemel süüa? Oota, ma rõõmustan sind: kotis on veel midagi - kui mitte metssiga, siis tõenäoliselt siga või muu elusolend. Minu all liikus pidevalt midagi. Kuduja ja ristiisa tormasid koti juurde, maja perenaine klammerdus vastasküljele ja võitlus oleks uuesti alanud, kui ametnik, nähes nüüd, et tal pole kuhugi varjuda, poleks kotist välja roninud. Ristiisa naine lasi tummalt jalast lahti, millega ta hakkas ametnikku kotist välja tõmbama. - Siin on veel üks! - hüüdis kuduja hirmunult, - kurat teab, kuidas asjad maailmas on muutunud... pea käib ringi... mitte vorstid ja mitte kõrbenud munad, vaid inimesed visatakse kottidesse! - See on ametnik! - ütles Chub, kes oli rohkem üllatunud kui keegi teine. - Palun! oh jah, Solokha! pane ta kotti... Ma näen, et tal on onn kotte täis... Nüüd ma tean kõike: tal oli igas kotis kaks inimest. Ja ma arvasin, et ta on just minu jaoks... Nii palju siis Solokhast! Tüdrukud olid veidi üllatunud, et ei leidnud üht kotti. "Pole midagi teha, meil saab sellest küllalt," muheles Oksana. Kõik hakkasid kotti haarama ja kelgu peale panema. Pea otsustas vait jääda, arutledes: kui ta karjub, et las ta välja lastakse ja kott lahti tehakse, jooksevad rumalad tüdrukud minema, arvavad, et kurat istub kotis ja ta jääb tänavale, võib-olla homseni. . Vahepeal lendasid tüdrukud, käest kinni hoides, nagu tuulekeeris, kelguga läbi krõbiseva lume. Paljud inimesed istusid kelkudel ja lollisid; teised ronisid endale pähe. Pea otsustas kõik lammutada. Lõpuks jõudsid nad kohale, avasid sissepääsu ja onni uksed laiaks ning lohistasid naerdes kotti. "Vaatame, siin on midagi," hüüdsid kõik seda lahti harutama tormades. Seejärel muutus luksumine, mis ei lakanud teda piinamast kogu kotis istumise aja, nii tugevaks, et ta hakkas luksuma ja köhima ülevalt kopsu. - Oh, keegi istub siin! - karjusid kõik ja tormasid ehmunult uksest välja. - Mida kuradit! kus sa nagu hull ringi jooksed? - ütles Chub uksest sisse astudes. - Oh, isa! - ütles Oksana, - keegi istub kotis! - Kotis? kust sa selle koti said? "Sepp viskas selle keset teed," ütlesid nad kõik äkki. "Noh, kas ma siis ei öelnud?..." mõtles Chub endamisi. - Miks sa kardad? Me näeme. Tule, mees, palun ära ole pahane, et me sind nime ja riigi järgi ei kutsu, tule kotist välja! Pea tuli välja. - Ah! - karjusid tüdrukud. "Ja pea sobis täpselt," ütles Chub endamisi hämmeldunult, mõõtes teda pealaest jalatallani, "näe, kuidas!... Eh!..." ei osanud ta enam midagi öelda. Pea ise polnud vähem segaduses ega teadnud, millest peale hakata. — Väljas on vist külm? - ütles ta Chubi poole pöördudes. "Seal on pakane," vastas Chub. - Lubage mul küsida, millega te oma saapaid määrite, kas searasva või tõrvaga? Ta ei tahtnud midagi öelda, ta tahtis küsida: "Kuidas sa, pea, sellesse kotti sattusid?" - aga ta ei saanud aru, kuidas ta ütles midagi täiesti erinevat. - Tõrv on parem! - ütles pea. - Hüvasti, Chub! - Ja pärast mütsid maha tõmmanud, lahkus ta onnist. "Miks ma rumalalt küsisin, mida ta saabaste katmiseks kasutab?" - ütles Chub, vaadates uksi, mille kaudu pea välja tuli. - Oh jah, Solokha! pane selline inimene kotti!.. Näe, neetud naine! Ja ma olen loll... aga kus see neetud kott on? "Ma viskasin selle nurka, seal pole midagi muud," ütles Oksana. - Ma tean neid asju, pole midagi! too ta siia: seal istub veel üks! raputage seda hästi... Mida, ei? Vaata, neetud naine! Ja teda vaadata, on see nagu pühak, nagu poleks ta kunagi isegi väikest einet suhu võtnud. Aga laseme Chubil oma meelehärmi oma vabal ajal välja valada ja sepa juurde tagasi pöörduda, sest kell on vist juba üheksa õues. Alguses tundus Vakulale hirmutav, kui ta tõusis maast nii kõrgele, et allapoole ei näinud enam midagi, ja lendas nagu kärbes otse kuu alla, et kui ta poleks veidi kummardunud, oleks ta kinni püüdnud. seda oma mütsiga. Veidi hiljem sai ta aga julguse ja hakkas kuradi üle nalja tegema. Teda lõbustas tohutult see, kuidas kurat aevastas ja köhis, kui ta küpressristi kaelast võttis ja selle talle tõi. Ta tõstis meelega käe, et pead sügama, ja kurat, arvates, et hakatakse teda ristima, lendas veelgi kiiremini. Üleval oli kõik kerge. Õhk oli läbipaistev kerges hõbedases udus. Kõik oli näha ja võis isegi märgata, kuidas nõid potis istudes neist tuulepöörisena mööda tormas; kuidas hunnikusse kogunenud staarid mängisid pimedat; kuidas terve vaimuparv pilvena külje peale keerles; kuidas kuu ajal tantsiv saatan mütsi maha võttis, kui nägi seppa hobuse seljas galopimas; kuidas luud tagasi lendas, mille peal ilmselt oli nõid just läinud sinna, kuhu vaja... nad kohtasid palju muud rämpsu. Kõik, nähes seppa, peatus hetkeks, et teda vaadata ja tormas siis uuesti edasi ja jätkas oma kurssi; sepp muudkui lendas; ja järsku paistis tema ees Peterburi, kõik leekides. (Siis oli korraks valgustus.) Üle tõkke lennanud kurat muutus hobuseks ja sepp nägi end keset tänavat tormilisel jooksjal. Mu Jumal! koputama, müristama, särama; neljakorruselised seinad on kahelt poolt kuhjatud; hobuse kapjade kolinat, ratta häält kajas äike ja kajas neljast küljest; majad kasvasid ja tundusid tõusvat maast igal sammul; sillad värisesid; vankrid lendasid; taksobussid ja postiliinid karjusid; lumi vilistas igast küljest lendavate tuhandete saanide all; jalakäijad tunglesid ja tunglesid kaussidega täis majade all ning nende tohutud varjud vilkusid mööda seinu, nende pead ulatusid torude ja katusteni. Sepp vaatas imestunult igas suunas ringi. Talle tundus, et kõik majad pöörasid oma lugematul hulgal tuliseid pilke tema poole ja vaatasid. Ta nägi nii palju riidega kaetud kasukates härrasmehi, et ei teadnud, kelle müts peast võtta. “Issand, kui palju pahandust siin on! - arvas sepp. "Ma arvan, et igaüks, kes kasukas tänaval kõnnib, on kas hindaja või hindaja!" ja need, kes sõidavad selliste imeliste klaasbritsadega, on, kui nad pole linnapead, siis suure tõenäosusega komissarid ja võib-olla isegi rohkem. Tema sõnu katkestas kuradi küsimus: "Kas ma peaksin minema otse kuninganna juurde?" "Ei, see on hirmus," arvas sepp. "Siin, kuskil, ma ei tea, peatusid kasakad, kes sügisel Dikankast läbi sõitsid. Nad reisisid Sichist paberitega kuninganna juurde; Tahaks ikka nendega nõu pidada.» - Kuule, saatan, haara mu tasku ja vii mind kasakate juurde! Kurat võttis ühe minutiga kaalust alla ja jäi nii väikeseks, et mahtus kergesti taskusse. Ja Vakulal ei olnud aega tagasi vaadata, kui ta leidis end suure maja ees, sisenes teadmata, kuidas trepile, avas ukse ja nõjatus särast veidi tagasi, nähes kaunistatud tuba; kuid ta tundis pisut julgustust, kui tundis ära just need kasakad, kes Dikankast läbi sõitsid, istusid siiddiivanil, pistsid tõrvatud saapad nende alla ja suitsetasid kangeimat tubakat, mida tavaliselt nimetatakse juurteks. - Tere, härra! Jumal aidaku sind! seal me kohtusime! - ütles sepp, tuli lähedale ja kummardus maa poole. - Milline inimene seal on? - küsis sepa ees istuja teiselt kaugemal istujalt. - Ja sa ei teadnud? - ütles sepp, - see olen mina, Vakula, sepp! Sügisel Dikankast läbi sõites jäime, andku jumal teile tervist ja pikaealisust, peaaegu kaheks päevaks. Ja siis panin teie käru esirattale uue rehvi! - A! - ütles seesama kasakas, - see on sama sepp, kes maalib tähtsalt. Tere, kaasmaalane, miks Jumal sind tõi? - Noh, ma tahtsin vaadata, öeldakse... "Noh, kaasmaalane," ütles zaporožslane, tõmmates end üles ja tahtes näidata, et ta oskab vene keelt, "mis on suurepärane linn?" Raudsepp ei tahtnud end häbistada ja tundus algaja, pealegi, nagu meil ülal oli võimalus näha, oskas ta ise kirjakeelt. - Üllas provints! - vastas ta ükskõikselt. «Pole midagi öelda: majad sahisevad, maalid ripuvad igal pool. Paljud majad on äärmuseni kaetud kuldlehtedega. Ütlematagi selge, imeline proportsioon! Kasakad, kuuldes, kuidas sepp end nii vabalt väljendas, jõudsid talle väga soodsale järeldusele. "Pärast räägime teiega, kaasmaalane, veel; nüüd läheme nüüd kuninganna juurde. - Kuninganna juurde? Ja olge lahke, härrasmees, võtke mind ka kaasa! - Sina? - ütles zaporože pilguga, millega onu räägib oma nelja-aastase õpilasega, paludes end päris suure hobuse selga panna. - Mida sa seal teed? Ei, see pole võimalik. - Samal ajal väljendus tema näol märkimisväärne miin. "Vend, kuninganna ja mina räägime oma asjadest." - Võta see! - nõudis sepp. - Küsi! - sosistas ta vaikselt kuradile, lüües rusikaga vastu taskut. Enne kui tal oli aega seda öelda, ütles teine ​​kasakas: - Võtame ta, vennad! - Ma arvan, et me võtame selle! - ütlesid teised. - Pane selga kleit nagu meiegi. Raudsepp hakkas oma rohelist jopet selga tõmbama, kui järsku uks avanes ja sisse tuli palmikutega mees ja ütles, et aeg on minna. Sepale tundus jälle imeline, kui ta vedrudel õõtsudes hiiglasliku vankriga tormas, kui temast jooksid kahelt poolt mööda neljakorruselised majad ja kõrisev kõnnitee hobuste jalge all veeremas näis. „Issand, milline valgus! - mõtles sepp endamisi. "Päeval pole siin kunagi nii hele." Vagunid peatusid palee ees. Kasakad tulid välja, sisenesid uhkesse esikusse ja hakkasid säravalt valgustatud trepist üles ronima. - Milline trepp! - sosistas sepp omaette, - kahju on jalge alla trampida. Millised kaunistused! Noh, nad ütlevad, et muinasjutud valetavad! Miks kurat nad valetavad! Issand jumal, milline reeling! Mis töö! siin on üks rauatükk väärt viiskümmend rubla! Olles juba trepist üles roninud, astusid kasakad läbi esimesest saalist. Sepp järgnes neile arglikult, kartes igal sammul, et libiseb parkettpõrandale. Kolm saali läks mööda, sepp ei lakanud ikka imestamast. Neljandasse sisenedes lähenes ta tahtmatult seinal rippuvale pildile. See oli Kõige puhtam Neitsi Beebi süles. “Milline pilt! milline imeline maal! - arutles ta, - tundub, et ta räägib! tundub, et on elus! ja Püha Laps! ja mu käed olid surutud! ja muigab, vaeseke! ja värvid! Issand, millised värvid! Siin ei olnud vokhad minu meelest sentigi väärt, see kõik on tuli ja kormoran: ja sinine põleb endiselt! oluline töö! muld pidi olema põhjustatud bleivast. Nii üllatavad kui need maalid ka pole, aga see vaskkäepide,“ jätkas ta ukse juurde minnes ja lukku katsudes, „on veelgi enam üllatust väärt. Vau, kui puhas töö! Seda kõike tegid minu meelest kõige kallimate hindade eest Saksa sepad...” Võib-olla oleks sepp juba ammu vaielnud, kui patsiga jalamees poleks teda kaenla alla lükanud ja meelde tuletanud, et ta teistest maha ei jääks. Kasakad kõndisid läbi veel kahe saali ja jäid seisma. Siin kästi neil oodata. Saal oli rahvast tulvil mitut kullaga tikitud mundris kindralit. Kasakad kummardasid igas suunas ja seisid rühmas. Minut hiljem astus sisse hetmani mundris ja kollaste saabastega üsna jässakas mees, keda saatis terve saatjaskond majesteetlikku kasvu. Juuksed olid tal sassis, üks silm veidi viltu, nägu kujutas mingit üleolevat majesteetlikkust ja kõigis tema liigutustes oli näha kamandamisharjumust. Kõik kindralid, kes kulgesid üsna üleolevalt kuldsetes mundrites, hakkasid askeldama ja madalate kummardustega näisid tabavat iga tema sõna ja vähimatki liigutust, et nüüd seda teostama lennata. Kuid hetman ei pööranud isegi tähelepanu, noogutas vaevu pead ja lähenes kasakate poole. Kasakad kummardusid jalgadele. - Kas te kõik olete siin? - küsis ta tõmbavalt, hääldades sõnu kergelt läbi nina. — See on kõik, isa! - vastasid kasakad uuesti kummardades. "Kas teil on meeles rääkida nii, nagu ma teile õpetasin?" - Ei, isa, me ei unusta. - Kas see on kuningas? - küsis sepp ühelt kasakatelt. - Kuhu sa kuningaga lähed? "See on Potjomkin ise," vastas ta. Teises ruumis kostis hääli ja sepp ei teadnud, kuhu pöörata oma pilku sisse astunud daamide hulgast. satiinist kleidid pikkade sabade ja kullaga tikitud kaftanides õukondlastega ja kuklitega taga. Ta nägi ainult ühte sära ja ei midagi enamat. Kasakad kukkusid järsku kõik pikali ja hüüdsid ühel häälel: - Halasta, ema! halasta! Sepp, midagi nähes, sirutas end kogu oma innuga põrandale. “Püsti,” kõlas nende kohal käskiv ja samas meeldiv hääl. Mõned õukondlased hakkasid askeldama ja kasakaid trügima. - Me ei tõuse, ema! me ei tõuse üles! Me sureme ja ei tõuse üles! - karjusid kasakad. Potjomkin hammustas huuli, tuli lõpuks ise üles ja sosistas käskivalt ühele kasakatest. Kasakad tõusid. Siis julges sepp pea tõsta ja nägi, et seisis tema ees lühikest kasvu naine, mõnevõrra portree, puuderdatud, koos sinised silmad ja samas selle majesteetlikult naeratava välimusega, mis suutis nii kõike vallutada ja võis kuuluda vaid ühele valitsevale naisele. "Tema rahulik Kõrgus lubas mind täna tutvustada oma rahvale, keda ma pole veel näinud," ütles siniste silmadega daam uudishimulikult kasakate poole vaadates. — Kas teid hoitakse siin hästi? - jätkas ta lähemale tulles. — Aitäh ema! Nad pakuvad head toitu, kuigi siinsed lambad pole sugugi sellised, nagu meil Zaporožjes – miks mitte elada kuidagi?.. Potjomkin võpatas, nähes, et kasakad räägivad hoopis midagi muud, kui ta oli neile õpetanud... Üks kasakas, kes oli valmis, astus ette: - Halasta, ema! Miks te hävitate ustavaid inimesi? mis sind vihale ajas? Kas me oleme kunagi räpase tatari käest kinni hoidnud? Kas nõustusite Turchiniga milleski? Kas nad on teid reetnud teo või mõttega? Milleks häbi? Varem kuulsime, et te käsite meil igal pool kindlusi ehitada; pärast seda, kui olete kuulnud, mida soovite muutuda karabiinjeriteks; Nüüd kuuleme uusi õnnetusi. Milles on Zaporožje armee süüdi? Kas see, et ta viis teie armee läbi Perekopi ja aitas teie kindralitel krimlasi maha võtta? Potjomkin vaikis ja puhastas juhuslikult oma teemante, millega ta käed olid väikese harjaga naastud. - Mida sa tahad? - küsis Ekaterina ettevaatlikult. Kasakad vaatasid teineteisele märkimisväärselt otsa. "Nüüd on aeg! Kuninganna küsib, mida sa tahad! - ütles sepp endamisi ja kukkus järsku pikali. - Teie Kuninglik Majesteet, ärge määrake hukkamist, tellige halastust! Mis siis, kui seda pole öeldud vihast teie kuninglikule armule, siis sussid, mis on teie jalas, on valmistatud? Ma arvan, et ükski rootslane üheski maailma riigis ei suuda seda teha. Issand jumal, mis siis, kui mu väike tüdruk kannaks selliseid saapaid! Keisrinna naeris. Ka õukondlased naersid. Potjomkin kortsutas kulmu ja naeratas samal ajal. Kasakad hakkasid sepa kätt suruma ja mõtlesid, kas too on hulluks läinud. - Tõuse üles! - ütles keisrinna hellalt. - Kui soovite tõesti selliseid kingi omada, pole seda keeruline teha. Tooge talle kõige kallimad kullaga kingad just sel tunnil! Tõesti, mulle väga meeldib see lihtsus! Siin sa oled,” jätkas keisrinna pilku teistest kaugemal seisvale priske, kuid pisut kahvatu näoga keskealisele mehele, kelle tagasihoidlikust suurte pärlmutrist nuppudega kaftanist oli näha, et ta ei kuulu nende hulka. õukondlased, "objekt, mis väärib teie vaimukat pastakat!" "Teie, Keiserlik Majesteet, olete liiga armuline." Siin on vähemalt Lafontaine'i vaja! - vastas pärlmutrist nööpidega mees kummardades. "Ausalt öeldes ütlen teile: ma olen teie "brigaadiri" pärast endiselt hull. Sa oled hämmastavalt hea lugeja! Kuid,“ jätkas keisrinna, pöördudes uuesti kasakate poole, „ma kuulsin, et te ei abiellu kunagi Sichis. — Jah, emps!"Tead, mees, tead, ei saa ilma naiseta elada," vastas seesama kasakas, kes sepaga vestles, ja sepp oli üllatunud, kui kuulis, et see kasakas, kes oskab nii hästi kirjakeelt, rääkis temaga. kuninganna, justkui meelega, kõige ebaviisakamal viisil, nagu tavaliselt nimetatakse talupojamurdeks. “Kavalad inimesed! — mõtles ta endamisi: "See on tõsi, ta ei tee seda asjata." "Me ei ole mungad," jätkas kasakas, "vaid patused inimesed." Lange, nagu kogu aus kristlus, kuni tagasihoidlikkuseni. Meil on üsna palju, kellel on naised, kuid nad ei ela nendega Sichis. On neid, kellel on Poolas naised; on neid, kellel on Ukrainas naised; On neid, kellel on naised Tureshchinas. Sel ajal toodi sepale kingi. - Issand, milline kaunistus! - hüüdis ta rõõmsalt jalatseid haarates. - Teie Kuninglik Majesteet! Noh, kui kingad on jalas ja tunnete end nendega hästi, siis au, minge jääle sepik, missugused jalad peaksid olema? Ma arvan, et vähemalt puhtast suhkrust. Keisrinna, kellel olid kindlasti kõige sihvakamad ja võluvamad jalad, ei suutnud jätta naeratama, kuuldes sellist komplimenti lihtsameelse sepa huulilt, keda oma Zaporožje kleidis võis tumedast näost hoolimata pidada nägusaks. Sellisest soodsast tähelepanust rõõmustanud sepp tahtis juba kuningannalt kõike põhjalikult üle küsida: kas on tõsi, et kuningad söövad ainult mett ja searasva jms; kuid tundes, et kasakad suruvad teda külgedele, otsustas ta vaikida; ja kui keisrinna vanade inimeste poole pöördudes hakkas küsima, kuidas nad Sichis elasid, mis kombed seal on, ütles ta tagasi liikudes, kummardus taskuni, vaikselt: "Viige mind kiiresti siit minema!" — ja leidis end ootamatult tõkkepuu tagant. - Uppus! Jumal küll, ta uppus! et ma ei lahkuks sellest kohast, kui ma ei uppu! - pobises paksukuduja keset tänavat kamba dikani naiste seas seistes. - Kas ma olen mingi valetaja? kas ma varastasin kellegi lehma? Kas ma olen seganud kedagi, kes minusse ei usu? - hüüdis kasakate kirjas, lilla ninaga naine kätega vehkides. "Et ma ei tahaks vett juua, kui vana Pereperchikha ei näeks oma silmaga, kuidas sepp end üles poos!" — Kas sepp poos end üles? Palun! - ütles Chubist väljuv pea, peatus ja tõukas rääkijatele lähemale. "Parem ütle mulle, et sa ei taha viina juua, vana joodik!" - vastas kuduja, - sa pead olema sama hull, kui sa ennast üles riputad! Ta uppus! uppus auku! Ma tean seda sama hästi kui seda, et sa olid just praegu kõrtsis. - Häbiväärne! Näe, mida sa ette heitma hakkasid? — vaidles purpurse ninaga naine vihaselt vastu. - Ole vait, kaabakas! Kas ma ei tea, et ametnik tuleb igal õhtul teie juurde? Kuduja punastas. - Mis see on, ametnik? kellele ametnik on? Miks sa valetad? - Diakon? - laulis jänesekarvast lambanahast kasukas, sinise portselaniga kaetud sekston, tungledes vaidlejate poole. - Ma annan ametnikule teada! Kes seda ütleb – ametnik? - Aga kelle juurde ametnik läheb! - ütles lilla ninaga naine, osutades kudujale. "Nii, see oled sina, lits," ütles sekston kudujale lähenedes, "seega oled sina, nõid, kes teda uduseks ajab ja roojase joogiga söödate, et ta sinu juurde tuleks?" - Tule minust maha, saatan! - ütles kuduja taganedes. - Näe, neetud nõid, ära oota oma lapsi näha, sa väärtusetu! Oeh!...” Siin sülitas sekston kudujale otse silma. Kuduja tahtis ka endale sama teha, kuid sülitas selle asemel raseerimata habemesse, mis, et kõike paremini kuulda, sattus vaidlejatele lähedale. - Ah, halb naine! - karjus pea, pühkides õõnsusega nägu ja tõstes piitsa. See liikumine pani kõik needusi erinevatesse suundadesse laiali puistama. - Milline jälkus! - kordas ta enda kuivatamist jätkates. - Nii et sepp uppus! Issand jumal, kui tähtis maalikunstnik ta oli! Milliseid tugevaid nuge, sirpe, adrasid ta oskas sepistada! Milline jõud see oli! Jah,“ jätkas ta mõtlikult, „selliseid inimesi on meie külas vähe. Sellepärast märkasin ma veel neetud kotis istudes, et vaeseke on pahas tujus. Siin on sulle sepp! Olin ja nüüd ei ole! Ja ma kavatsesin oma tähnilist mära kinga panna!.. Ja olles täis selliseid kristlikke mõtteid, rändas pea vaikselt oma onni. Oksana oli piinlik, kui selline uudis temani jõudis. Ta ei uskunud Pereperchikha silmi ja naiste kuulujutte; ta teadis, et sepp oli piisavalt vaga, et otsustada oma hinge hävitada. Aga mis siis, kui ta tegelikult lahkus kavatsusega mitte kunagi külla tagasi pöörduda? Ja on ebatõenäoline, et kusagilt mujalt leiate nii toredat meest nagu sepp! Ta armastas teda nii väga! Ta talus tema kapriise kõige kauem! Kaunitar keerles terve öö oma teki all paremalt vasakule, vasakult paremale – ega saanud magada. Siis, olles hajutatud lummavas alastuses, mida ööpimedus isegi tema enda eest varjas, sõimas ta end peaaegu valjusti; siis, olles rahunenud, otsustas ta mitte millelegi mõelda – ja jäi mõtlema. Ja kõik põles; ja hommikuks armus ta seppa ülepeakaela. Chub ei väljendanud Vakula saatuse üle rõõmu ega kurbust. Tema mõtted olid hõivatud ühe asjaga: ta ei suutnud unustada Solokha reetmist ja unisena ei lakanud teda noomimast. On hommik. Terve kirik oli rahvast täis juba enne valgust. Eakad naised valgetes labakindades ja valgetes riiderullides lõid kiriku sissepääsu juures vaga risti ette. Nende ees seisid roheliste ja kollaste pintsakutega aadlinaised ning mõned isegi sinistes kuntushas kuldsete seljavuntsidega. Tüdrukud, kellel oli terve pood paelte ümber pea mähitud ja monistad, ristid ja dukaadid kaelas, püüdsid ikonostaasile veelgi lähemale pääseda. Kuid kõigi ees olid aadlikud ja lihtsad mehed vuntside, eeslukkude, paksu kaela ja värskelt raseeritud lõuaga. enamjaolt kobenyaksis, mille alt ilmus valge rull, teistes aga sinine rull. Tähistust oli näha kõikidel nägudel, ükskõik kuhu vaatad. Ta lakkus pead, kujutades ette, kuidas ta vorstiga paastu katkestab; tüdrukud mõtlesid, kuidas neil läheb poistega aega veeta jääl; Vanad naised sosistasid palveid usinamalt kui kunagi varem. Kogu kirikus oli kuulda kasakate sverbõguusi kummardamist. Ainult Oksana seisis nagu mitte ise: ta palvetas ja ei palvetanud. Tema südamesse oli tunglenud nii palju erinevaid tundeid, üks tüütum kui teine, üks kurvem kui teine, et tema nägu ei väljendanud muud kui tugevat piinlikkust; pisarad värisesid mu silmis. Tüdrukud ei saanud selle põhjusest aru ega kahtlustanud, et sepp on süüdi. Oksana polnud aga ainuke, kes sepaga tegeles. Kõik ilmikud märkasid, et puhkus ei tundunud olevat puhkus; et kõigel tundub midagi puudu olevat. Õnneks läks ametnik pärast kotis reisimist kähedaks ja ragistas vaevukuuldava häälega; Tõsi, külalislaulja mängis bassi kenasti, aga palju parem oleks olnud sepp, kes tavatses alati, kui laulsid “Meie isa” või “Nagu keerubid”, tiibale ronima ja juhatavad sealt välja samas viisis, nagu nad laulavad, ja Poltavas. Lisaks parandas ta üksi kirikutitari positsiooni. Matins on juba lahkunud; peale matine lahkus mass... kuhu see sepp õieti kadus? Ülejäänud öö jooksul tormasid kurat ja sepp veelgi kiiremini tagasi. Ja kohe avastas Vakula end oma onni lähedalt. Sel ajal laulis kukk. "Kus? - hüüdis ta, haarates sabast kinni kuradil, kes tahtis põgeneda, - oota, sõber, see pole veel kõik: ma pole sind veel tänanud. Siin andis ta oksast haarates talle kolm hoopi ja vaene kurat hakkas jooksma, nagu äsja hindaja poolt aurutatud mees. Seega, selle asemel, et teisi petta, võrgutada ja lollitada, peteti inimkonna vaenlane ise. Pärast seda astus Vakula esikusse, mattis end heina alla ja magas lõunani. Ärgates ehmus ta, kui nägi, et päike on juba kõrgel: "Matini ja missa magasin maha!" Siin langes vaga sepp meeleheitesse, arutledes, et ilmselt oli Jumal see, kes oli tahtlikult saatnud karistuseks oma patuse kavatsuse eest oma hing hävitada unenäo, mis takistas isegi teda sellises seisundis olemast. pidulik puhkus kirikus. Kuid rahustanud end sellega, et järgmisel nädalal peab ta sellele preestrile pihtima ja tänasest hakkab viiskümmend korda aasta läbi kummardama, vaatas ta onni sisse; aga selles polnud kedagi. Ilmselt pole Solokha veel tagasi tulnud. Ta võttis ettevaatlikult kingad rinnast välja ja oli jälle üllatunud kalli töö ja eelmise õhtu imelise juhtumi üle; pestud, võimalikult hästi riides, selga sama kleit, mille sai kasakate käest, võttis selle rinnast välja uus müts sinise ülaosaga Reshetilovsky smushkast, mida ma pole Poltavas olles ostnud kordagi kandnud; Ta võttis välja ka uue igat värvi vöö; Ta pani selle kõik koos piitsaga taskurätikusse kokku ja läks otse Tšubi juurde. Chubi silmad läksid punni, kui sepp tema juurde tuli ega teadnud, mille üle imestada: kas sepp ärkas ellu, või seda, et sepp julges tema juurde tulla, või seda, et ta oli end selliseks dändiks riietanud. ja kasakas. Aga seda enam hämmastas ta, kui Vakula salli lahti sidus ja tema ette pani uhiuue mütsi ja vöö, mida terves külas polnud nähtud, ning ta jalge ette kukkus ja paluva häälega ütles: - Halasta, isa! ära ole vihane! siin on sulle piits: löö nii palju kui süda ihkab, ma alistan ennast; ma kahetsen kõike; Löö mind, aga ära ole vihane! Kunagi vennastasite oma varalahkunud isaga, sõite koos leiba ja soola ning jõite magarychi. Chub nägi salajase naudinguta, kuidas sepp, kes külas kellelgi nina ei puhunud, painutas käes nikleid ja hobuseraudu nagu tatrapannkooke; seesama sepp lamas tema jalge ees. Et mitte rohkem kukkuda, võttis Chub piitsa ja lõi teda kolm korda selga. - Noh, see on sinu jaoks, tõuse üles! Kuulake alati vanu inimesi! Unustagem kõik, mis meie vahel juhtus! Noh, ütle nüüd, mida sa tahad? - Anna mulle Oksana, isa! Chub mõtles veidi, vaatas mütsi ja vööd: müts oli imeline, ka vöö ei jäänud sellele alla; ta mäletas reetlikku Solokhat ja ütles otsustavalt: — Hea! saatke kosjasobitajad! - Jah! - karjus Oksana, astudes üle läve ja nähes seppa ning vahtis teda hämmastuse ja rõõmuga. - Vaata saapaid, mille ma sulle tõin! - ütles Vakula, - samad, mida kuninganna kannab. - Ei! Ei! Ma ei vaja papusid! "- ütles ta kätega vehkides ega pööranud temalt silmi: "Mul pole isegi papusid..." Ta ei lõpetanud enam ja punastas. Sepp tuli lähemale ja võttis tal käest kinni; Kaunitar langetas silmad. Ta polnud kunagi olnud nii imeliselt ilus. Rõõmustatud sepp suudles teda vaikselt ja ta nägu läks veelgi heledamaks ja ta muutus veelgi paremaks. Õndsa mälestusega piiskop astus Dikankast läbi, kiitis kohta, millel küla seisab, ja peatus mööda tänavat sõites uue onni ees. -Kelle värvitud maja see on? - küsis Eminents ukse lähedal seisvalt naiselt ilus naine lapsega süles. "Sepp Vakula," ütles Oksana talle kummardades, sest see oli tema. - Tore! hea töö! - ütles Eminents uksi ja aknaid vaadates. Ja aknad olid kõik punase värviga ümbritsetud; ustel olid kõikjal hobustel kasakad, torud hambus. Kuid paremreverend kiitis Vakulat veelgi rohkem, kui sai teada, et ta on talunud kiriku meeleparandust ja värvis tasuta terve vasaku tiiva rohelise värviga punaste lilledega. See aga pole veel kõik: kirikusse sisenedes maalis Vakula külgseinale kuradi põrgus, nii vastiku, et kõik sülitasid mööda minnes; ja naised, niipea kui laps süles nutma hakkas, tõid ta pildile ja ütlesid: "Ta on bacha, yaka kaka maalitud!"- ja laps, pisaraid tagasi hoides, heitis pildile pilgu külili ja puges ema rinnale.

“Öö enne jõule” on N. V. Gogoli teise raamatu “Õhtud talus Dikanka lähedal” esimene lugu.

On öö enne jõule Dikankas, Väike-Venemaal. Ühe maja korstnast lendab luudadel välja nõid ja hakkab taevast tähti varrukasse koguma. Tema kõrvale ilmub taevas, kes haarab kuuma kuu ja peidab selle taskusse. Nii tahab kurat kätte maksta külasepale ja maalikunstnikule Vakulale, kes maalis kirikus ebameeldiva pildi kurja vaimu põrgust väljaajamisest.

Vakula on kirglikult armunud kasakatšubi tütresse Oksanasse. Tšub veedab jõulueelse öö ametniku majas joomas, samal ajal kui Vakula ootab, et Oksana jäetaks koju ilma isata, et too saaks tulla talle oma armastust kuulutama. Kuid kurat, varastanud kuu taevast, uputab Dikanka pimedusse, lootes, et see pimedus sunnib Chubi koju jääma ja sepa plaani segi rikkuma.

“Öö enne jõule” (“Õhtud talus Dikanka lähedal”). 1961. aasta film

Chub läheb aga ikkagi ametniku juurde maiuspala järele. Noor Oksana, nähes oma isa ära, . Vakula siseneb oma onni. Ta räägib Oksanale oma armastusest, kuid kapriisne kokett ainult naerab tema üle. Tulise seletamise katkestab ootamatu koputus uksele. Selle takistusega rahulolematuna tuleb Vakula uksest välja eesmärgiga kutsumata külalise küljed purustada.

Onnile koputab ei keegi muu kui selle omanik Chub. Vakula salakaval vaenlane kurat tekitas tema teel lumetormi, mis sundis Oksana isa siiski loobuma mõttest ametniku juures juua ja koju tagasi pöörduma. Kuid tugeva lume tõttu pole Chub päris kindel, et ta koputab enda, mitte kellegi teise majale. Ja Vakula, kes tuleb keset lumetormi koputama, ei tunne Chubi ära. Ta käsib tal välja tulla, premeerides teda kahe tugeva löögiga. Uskudes ekslikult, et onn pole tõesti tema oma, otsustab Chub ülejäänud jõulude eelõhtu veeta koos Vakula ema Solokhaga, kellega ta on juba pikka aega armutrikke mänginud.

Gogol. Jõuluõhtu. Audioraamat

Nimi: jõuluõhtu

Žanr: Lugu

Kestus: 10 min 21 sek

Märkus:

Külaelanikud valmistuvad jõuluõhtuks. Ametniku majja oodatakse külla Tšubi, kes jätab oma ülemeeliku kauni tütre Oksana rahule. Sepp Vakula ootab Chubi majast lahkumist, et saaks Oksanale külla minna. Ta on temasse lootusetult armunud, kuid tema armastus on vastuseta. Kui saaks, tõmbaks ta tema jaoks kuu taevast välja. Tema nimel oli ta valmis kõike tegema.
Ja tegelikult võttis keegi sellel ööl kuu taevast välja. Ja ei keegi muu kui kurat ise. Ta kandis viha sepa peale, et ta joonistas kiriku seintele kuradit, ja nii ausalt. Pilt näitas, et kuradil on suur puudus patustest, kes on määratud tema juurde, põrgusse minema. Kurat tahtis külaelanike plaane rikkuda ja varastas valguse, mida kuu andis. Ta lootis, et Chub jääb koju, takistades sellega Vakulal seda õhtut oma armastatud Oksanaga veeta. Ja see lugu räägib sellest, mis võib juhtuda, kui kurat ja inimesed teineteise asjadesse sekkuvad.

N.V. Gogol – öö enne jõule. Kuulake lühikest helisisu võrgus.



Artikli hinnang:
1 täht2 tärni3 tärni4 tärni5 tärni(Hinnuseid veel pole)
Laadimine...
Jaga sõpradega:
Seotud väljaanded