Vadim Panov lollid surevad esimesena allalaadimine fb2. Victor Tochinov, Vadim Panov “Lollid surevad esimesena”

Vadim Panov, Viktor Totšinov

Lollid surevad esimesena

"Nii et Jumal tappis kõik: head poisid, halvad poisid ja isegi Long Islandi Steve'i. Aga mitte mina. Ja ma tean, miks..."

Cordoba, kuuenda sajandi Hijri

Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi, tuntud ka kui Moshe ben Maimon ja Maimonides, kõige laiema profiiliga teadlane: arst, astronoom, loodusteadlane, anatoom, alkeemik, talmudist ja kabalist, oli aus naljamees ja tema huumor. oli konkreetne. Näiteks tõlkides Salamanca ülikooli jaoks iidseid oopuseid araabia keelest ladina keelde, sisestas ta mõnikord enda komponeeritud lõike, mis jätsid paljudeks sajanditeks õnnetuid antiigiuurijaid kukalt kratsima. Meister valmistas ka kõikvõimalike imede bioloogilisi eksponaate ülikoolide koosolekute jaoks, et üliõpilasi harida ja messinäitusi korraldada - need maksid hästi. Lihtsamalt öeldes tarnisid Maimonides erinevat tüüpi ja erinevat tüüpi säilinud koletisi: kas kahe pea ja kuue jalaga talle või nahkhiire tiibadega inimembrüo, sea kärsa, saba ja kabjadega või kohutavate kihvadega karvutu kass.

Loomulikult olid enamik esemeid puhtad võltsingud, mis on oskuslikult erinevatest osadest kokku pandud, sest Euroopas on palju laatasid ja kahepealisi vasikaid sünnib harva, sõraliste ja tiibadega beebidest rääkimata. Mingit teadust nende taga ei olnud ning Maimonides ise pidas kolbide ja embrüote kallal askeldamist kõrvalsissetulekuks, ei võtnud seda tõsiselt ega pühendanud palju aega.

Kuid ühel päeval tabas majapidamist tõsine üllatus: töö järgmise lahkamiseks tarnitud eksponaadiga võttis aega neli nädalat. Meister töötas suletud uste taga ning eksponaadi kohaletoimetajat või inimesi ei näinud keegi, mistõttu majapidamise üllatus tugevnes iga päevaga, muutudes ettevaatlikuks hämmelduseks.

Samuti jääb ebaselgeks, kuidas täpselt valmistoode meistri majast lahkus. Kuid tulu järgmise artefakti loomisest osutus selliseks, et Maimonides veetis veel viis kuud ainult oma lemmikteadusega.

Küllap jäänuks salapärase eksponaadi välimus mõistatuseks, kui mitte käsikirja veeristele tehtud eskiis, mille kallal meister tol ajal töötas. Visandil oli kujutatud konteinerisse suletud olendit, keda looduses kahtlemata ei leidu. Allpool olev lühike sissekanne näitas aga, et ben Maimon ise mõtles teisiti ja spekuleeris kõigest väest kummalise olendi päritolu üle.

Moshe ben Maimoni loodud artefakti edasine saatus on mitu sajandit teadmata. Mõnedel andmetel oli Prahas, keiser Rudolfi kogus, väga sarnane eksponaat, kuid pealtnägijate napid ja ebamäärased kirjeldused ei võimalda sellest enesekindlalt rääkida.

Kolb ilmus 1719. aastal: koletise ostis Vene saadik Haagis Matvejev hiljuti Peterburis rajatud Kunstkamera jaoks. Selleks ajaks oli ben Maimoni loodud paks klaaskolb kahjustatud - see mõrases ja seoti hõbedase rõngaga, millel oli ladinakeelne kiri: “Püha Jaakobuse koletis”.

Kes külastab öösel

Artur Nikolajevitš Zavalishin vihkas Võšnõi Volotšokit.

Ei, tal polnud iidse Vene linna ja selle elanike vastu midagi – ta vihkas sealt läbi sõitmist ja pidi seda tegema sageli, kolmkümmend kuni nelikümmend korda aastas, see oli Arthur Nikolajevitši töö.

Moskva-Peterburi maantee ei ole juba praegu väga sobiv kiirsõiduks, kuna see on pidevalt raskeveokitega ummistunud - te ei saa tegelikult kiirendada. Kui marsruut kulgeb mööda linna, kannatad ebamugavused veel ära, aga niipea kui see sisse läheb, on see katastroof, vähemalt liikumise asemel saad matusel täisväärtusliku kollektsiooni kõigist linna valgusfooridest. tempos.

Artur Nikolajevitši Kalina seisis nüüd sissepääsu juures, esimese linna valgusfoori juures, oodates lubavat signaali ja Zavališin lootis, et neljandast lülitist libiseb ta sealt läbi – ristmikust eraldas teda vaid autokandja, kaks tasandit koormatud. Renault firma neljarattaliste toodetega, tarnitud Moskvast Peterburi. Kõnekas on see, et viis minutit tagasi sõitis täpselt sama veoauto Artur Nikolajevitši poole, sama firma samade toodetega Peterburist Moskvasse. No miks, miks ei kohtu kahe esindusfirma turundus- ja logistikaspetsialistid, ei istu teeklaasi taga ja ei mõtle ühise ajujõu abil välja geniaalne plaan, mis võimaldab transpordikuludelt oluliselt kokku hoida ja leevendada vähemalt natuke ummikuid maanteel? Miks? Vastust pole ja seda ei oodatagi. Kuid üksteise poole sõidavad mitmetonnised veokid.

"Idioodid..."

Alla lastud akna taga mürises mootorratta mootor, mõtlik Zavalishin värises ja järsult pead pöörates nägi musta nahka riietatud jalgrattureid: mööda telge sõitis mitmest kaherattalisest sõidukist koosnev kolonn, mis tiirutas nii Kalina kui ka veoauto ümber ning tekitades juhtidelt kadedaid pilke - just see lekib läbi igasuguste ummikute, isegi selliste, isegi mööda teed.

Veelgi enam, Moskva-Peterburi motorallil olid ratturid külmunud, ei väärtustanud oma elu liiga kõrgelt, kuid ei hoolinud sugugi liiklusreeglitest: igaüks neist oli kiivrita, nende pead olid seotud heledate helepunaste bandaanidega.

Või mitte jalgratturid? Tundub, et nad ei sõida kahekesi, aga siin on üheksa auto kohta kaksteist sõitjat... Võib-olla mitte jalgrattureid. Aga ikkagi külmunud.

Esimootorratas peatus, olles jõudnud stoppjoonele, ja kolonni lõpus asuv leidis end otse Kalina esiistme vastas ning tema kaasreisija vaatas ähmaselt Artur Nikolajevitši poole. Ta pidas tuhmile pilgule väärikalt vastu ja ilmselt sai ta seetõttu käheda küsimuse:

Kas sul on igav, mees?

Vabandust? - oli Arthur Nikolajevitš üllatunud.

Kas sa jood? - Punase bandaani omanik võttis sisetaskust lapiku pudeli, väänas korki ja ulatas uimastatud mehele: - Siin, nautige.

"Ma sõidan," pomises Zavalishin.

Ja... - Oli täiesti ebaselge, mida sellele küsimusele täpselt vastata. Ja üldiselt tundus olukord äärmiselt idiootne: liiklusummik, võõras mees, kummaline vestlus, kummaline ettepanek... - Ja see, et mul pole õigust...

Elukas väriseb,” võttis mootorrattur kokku. Seejärel jõi ta suure lonksu viskit, pühkis huuled juhi seljale ja seletas täiesti uimasele Zavalishinile: "Kurat, mulle meenus Dostojevski." See, kellel on kirves.

"Peterburis käies jääte alati haigeks," nurises juht rahulolematult, mispeale tõmbas kaasreisija käest pudeli, võttis lonksu ja ütles: "Vaene sõitja, bla."

Valgusfoor läks kollaseks, rattad startisid – järsult, kohe kurvist. Samuti tormasid minema viskisõbrad, kes kallasid Zavalishini heitgaaside vooluga ja tema Kalinat tagumise ratta alt pritsivate kivikestega...

"Väbarad," mõtles Arthur Nikolajevitš vihaselt, sõites veokile järele. Ja ta soovis endale, et ta kunagi ei kohtaks kiirteel punastes sallides pätte. Ja parem on mitte rajalt välja minna.

Soov täitus.

Zavalishini õnneks.

* * *

Kempius de Shu ärkas läheneva ohu tundest: midagi tundmatut oli ebameeldivas läheduses ja kuues meel patsutas rüütlile õrnalt, väga sõbralikult õlale: "Praegu pole õige aeg püherdada!"

Ja ta avas hetkega silmad, vahtides väikese kajuti pilkasesse pimedusse ja kuulates lainete kokkupõrget vastu plastikust külge. Tundus, et vesi ihkas ankrusse jäätunud jahi sisse pääseda, kuid neil, lainetel, polnud kiiret ja küsiti selleks korraks omanikelt viisakalt luba. Siiani nad küsisid... Ja ka vihm tuiskas tekil - teises rütmis kui lained. Kannatamatult. Taevane vesi tahtis ka sisse ja ilmselt tahtis ta seda palju rohkem kui merevesi.

Peterburi on veelinn, see on alati siin ja igal pool.

Päramootori koputus, taevane trummipõrin, tema kõrval lebava Michelle’i ühtlane hingamine – ja mitte ainsatki kahtlast heli. Kõrva järgi ei olnud ohtu, kuid Kemp oli harjunud usaldavate tunnetega, isegi - nagu praegu - väga ebamääraste tunnetega, ega kavatsenud oma harjumust muuta.

Ta oli kiiresti ja vaikselt jalul ning sama kiiresti ja hääletult lahkus tera kabiini vaheseina süvistatud tulekindlast kapist. Kempi mõõk võis tunduda liiga viimistletud – kaunistus, sisustusdetail, kuid see oli vajalik maskeering, tegelikult oli rüütli käes võimas relv.

Kiire ja vaikne.

Michelle ei ärganud, ta lihtsalt pöördus ümber ja ohkas. Noh, las ta magab...

Kemp läks vaikselt roolikambrisse ja siis tekile. Selleks kulus mõni sekund, projekti Cobra plastalused, kuigi neid kutsuti jahtideks – nagu ka teiste oligarhide veelinnud – ei eristanud oma hiiglasliku suuruse ega avara paigutusega.

Ja kiirust seletas ka see, et Kemp ei raisanud kallist aega riietumisele ja kingade jalga panemisele. Kui kutsumata külalised tõesti kohale ilmusid, võidi omanikule formaalsuste eiramise eest andeks anda. Kui ärevustunne töötas asjata, on see seda enam andestatav. De Schue ronis tekile vaid lühikestes pükstes ja kohe “nautis” Peterburi vürtsikat värskust - hanenahk jooksis mööda nahka.

Kevadöö ei meenutanud kuidagi kuulsaid valgeid öid, kuid polnud sugugi läbitungimatu. Prožektoritega valgustatud Peeter-Pauli katedraali tornikiiv paistis silma hämara valguslaiguna ning Admiral Makarovi muldkeha äärde rivistatud laternad valgustasid piisavalt kõike, mis Malaja Neeva tasase pinna kohal toimus. Valgust oli piisavalt ja Kempius märkas kergesti jahi poole suunduvat väikest paati.

See liikus aeglaselt, peaaegu vaikselt ja ainult tähelepanelikult kuulates võis märgata, kuidas elektrimootor sumises vaikselt ja väga madalal kiirusel.

Lamedapõhjaline, madalate külgedega paat oli üsna ruumikas, mõeldud pooleteise või isegi kahekümne reisija jaoks. Sellised täiesti merekõlbmatud, vaid vaiksel veekogul sõitmiseks võimelised paadid vedasid turiste mööda Peterburi, surudes ka kõige kitsamatesse kanalitesse ja kõige madalamate sildade alla, kuhu ei pääsenud ei jõebuss ega isegi lõbusõidulaev. Mõned paadid olid varustatud elektrimootoritega – turistid tunnevad end mugavamalt, kui giidi hääl kõlaritest ei kostu, summutades bensiinimootori müra – ja just selline paat oli nüüd jahile lähenemas. Ja Kemp ei kahelnud, et seal vedelevad inimesed ei ole hilised turistid ja külastuse eesmärk ei olnud ekskursioon: jõelaevanduse reeglid keelavad öise purjetamise ilma tuledeta ja rahulikel pealtnägijatel polnud vaja hiilida. nii salaja ja vaikselt.

Vaatame, kes meil siin on...

De Shu ootas, kuni paat oli jahist kahesaja jardi kaugusel, skaneeris selle kiiresti – see toiming oli võimalik isegi temasugustele nõrkadele mustkunstnikele – ja tundis kerget pettumust: otsaesised... otsmikud ja veel mitte mingisuguse maagiaga kaetud. kaitse, mis tähendab , Mõõka saab kasutada kõige tavalisema lähivõitlusrelvana.

Ja rüütlil polnud kahtlustki, et ta peab seda kasutama. Kui asi oleks toimunud Balti jahisadamas või Apostellikus sadamas või mõnes muus kohalikus jahisadamas, paljude teiste sildunud jahtide seas, võiks ikka kahelda, et külastuse eesmärk oli just Morion. Kuid Kemp sildus tahtlikult - sellel olid põhjused - muldkeha äärde, mitte kaugel sildist, mis selliseid tegevusi kategooriliselt keelas, oli sellel teemal juba GIMS-i töötajatega vestelnud ning ainult Apikrena amulett võimaldas ilma trahvita hakkama saada. altkäemaksu.

"Huvitav, kes see seekord on?"

Rüütel jälgis suitsukasti taha peitu pugenud paati. Ta lootis väga, et tema väljumine roolikambrist jäi külalistele märkamatuks, et nad olid kindlad: jahi meeskond magas rahulikult kajutis. Raske oli uskuda, et Malaya Nevale pardaleminekut alustasid juhuslikud inimesed. Ja mittejuhuslikud teavad hästi, et Kemp on kõva pähkel ja neljakesi võisid talle järele minna vaid täiesti äkilise rünnaku ootuses. Kuigi ei, ei... mitte nelja-viiekesi. Teine mees, kes oli varem kummardunud ja paadi põhjas midagi teinud, ajas end sirgu ning tema tume siluett paistis aluse heledal taustal selgelt välja.

Kevadöö ei osutus lihtsalt jahedaks, see vääris veel üht epiteeti – külm. Kemp aga lõpetas ebamugavuse tundmise – kakluse ootus soojendas teda paremini kui ükski termopesu. Ta ei pidanud end julgeks ega ohtu põlgavaks kangelaseks – ta uskus alati, et parem on kümnendast kallist tuld sülitavast pillerkaarist mööda hiilida, kui püüda kangelaslikult ambrasuuri enda kehaga kinni toppida: ambrasuuridega pillekarpe on palju. maailm, kuid tema enda keha on ainus; et parem on taganeda kõrgema jõu ees kui proovida kangelaslikkuse imesid; ja uskusin kindlalt, et lahingusse saab astuda ainult iseseisvalt koha, aja ja relva ning - soovitavalt! - vaenlast sellest teavitamata. Aga nüüd polnud enam kuhugi taganeda.

Elektrimootori vaevukuuldav heli lakkas. Mõnda aega liikus paat inertsist ja puudutas siis absoluutselt hääletult jahi külge - madala kere külge seotud vanad rehvid neelasid kerge löögi.

Viimased kahtlused kadusid: külalised suundusid just tema juurde, Kempi. Kuid ikkagi oli õhkõrn lootus kokkusattumusele, juhuks... Lihtsustatult öeldes tavalise kuriteo puhul. Äkki on siin mingi Rannavennaskond, kellel on kombeks valedes kohtades silduvate rikaste välismaiste jahtide sulgi kitkuda?

Samas... mis vahet nüüd on? Nüüd peame võitlema.

Kõrgeim külastaja hüppas, jäi külje servast kinni, tõmbas end püsti... ja sattus - nominaalselt ÜRO mereõiguse konventsiooni järgi - Prantsuse Vabariigi territooriumile, kuna jahi kodusadamast saadik. oli Le Havre. Suur mees seisis paar sekundit hääletult, kuulas ja veendus, et võõral maal on kõik vaikne ja rahulik, kummardus ja aitas lühemal kamraadil reelingupostist kinni haarata. Ta ajas end sirgu, pöördus ümber ja nägi Kempi. Ja vaevalt jõudis ta hinnata, kui naljakas välja nägi poolalasti mees, võltsmõõk käes – teras lõikas kiiresti õhust läbi ja hetke murdosa hiljem kutsumata külalise kõri.

Kõik toimus kiiresti ja peaaegu vaikselt. Mees oli veel elus, ta üritas veel karjuda, kuid karjatuse asemel pääses haavast välja vaid nõrk, vaevukuuldav kisa. No ja veri muidugi, kus me oleksime ilma selleta?

Järgmine külaline, kes just end jahile tõmbas, kuulis midagi kahtlast. Ja ta tardus ilma liigutust lõpetamata, püüdes aru saada, missugused helid talle kostsid. Pooleldi kõverdatud kätel rippudes püüdis ta vaikselt veel jalul seisvale kamraadile küsimust esitada... Kuid küsimus ei kõlanud: Kemp astus ette ja lõi talle pähe. Tera pidi ta pooleks murdma kuni kaelani – ja nii läkski. Mees kukkus paati.

Ilmselgelt olid saabujatel selged juhised: kui nad ei saanud de Shule üllatust, taanduge. Või sülitasid nad kõikide juhiste peale, muretsedes vaid oma naha ohutuse pärast. Olgu kuidas oli, elektrimootor ulgus, läks kohe täiskiirusele, paat tõmbles ja hakkas kiiresti kiirust üles võtma. Tema kaaslased ei tundnud muret jahile jäänud suurmehe saatuse pärast.

Kuid Kemp ei kavatsenud neid lahti lasta, sest ta uskus, et selliseid asju ei tehta pooleldi.

Ta puudutas parema käe pöidlaga Mõõga kaitsesse põimitud punast kalliskivi – optimistid ja romantikud võisid seda pidada rubiiniks, realistid – odavaks ehteks ning vasaku käega võttis kinni käepidet kroonivast mitmetahulisest metallkuulist ja seega sulges artefakti aktiveerimiseks vajaliku vooluringi - sel juhul on võimalik ilma loitsuta hakkama saada.

Mõõk tegi madalat, vaevukuuldavat ümisemist ja vibreeris. Kempius suunas selle ettevaatlikult taganeva paadi poole ja nihutas seda veidi külje poole, tehes sellega märkimisväärseid jõupingutusi, justkui oleks vaja ületada nähtamatu, kuid väga viskoosse keskkonna vastupanu.

Mõõk töötas täpselt neli sekundit. Seejärel lasi De Shu selle alla ja skaneeris paati uuesti.

Kõik on läbi. Paat jätkas sõitmist, kuid pardal polnud ellujäänuid.

Kemp hindas aluse trajektoori: võib-olla jõuab see Bolšaja Neevani, kui see vastu sillatuge ei põruta – ja irvitas rahulolevalt: „See on suurepärane, mida kaugemal jahist nad leitakse, seda parem. Ja las nad arvavad, las nad ajavad oma ajusid..."

Muidugi on kahju, et peate jahilt lahkuma - see oli mugav varjupaik -, kuid te ei saa lepinguga riskida.

Rüütel otsis surnud mehe hoolikalt läbi, kuid kõik mehe taskud osutusid väljakutsuvalt tühjaks, isegi kahjutut pisiasja nagu kammi või tulemasinat ei leitud. Kaelal pole amulette, amulette ega risti. Kuid kõrvast leiti klipp-vastuvõtja, mis läks hetkega üle parda.

Klipist oli näha, et sell võib kaldalt vaatlejatelt juhiseid saada ehk jaht oli endiselt kontrolli all ja tal tuleb kavala manöövriga lahkuda. Kuid Kemp oli selleks valmis.

Ta lasi surnud mehe vaikselt üle parda – öö otsa viib vool teda üsna kaugele – uuris hoolikalt tekki, vabanedes verest, mis polnud veel vihmani jõudnud, ja suundus siis kajutisse, et võtta duši all ja korja oma asjad kokku.

Korduvat rünnakut ei toimu, kuid taandumist ei saa edasi lükata.

Kui ta kajutisse naasis, põles tuli juba ja Michelle istus voodil.

Mis see oli? - Ärev, kuid lahti riietatud, ootab. - Mis on juhtunud?

Küsimust eirates polsterdas de Shu paljajalu tillukesse dušikabiini, seisis paar minutit, oodates, kuni läbivoolusoojendi vee temperatuuri nõutavale tasemele viib, ja naeratas laialt... Oh, hea! Sünge linna jahedast taevast voolavate ojadega pole võrreldagi.

Kas sa räägid mulle, mis juhtus või mitte? - küsis Michelle kui ta duši alt välja tuli.

Kemp tõmbas vaikides rätiku riidepuu küljest lahti ja hakkas järsult hõõruma oma lihaselist keha, vaadates sõbrale ükskõikselt otsa.

Endine tüdruksõber.

Järgmine etapp on saamas minevikku ja Michelle lahkub koos sellega. Rüütel ei sallinud hüvastijätmist, millega kaasnes tormiline jõukatsumine, ta lahkus tavaliselt inglise keeles, kuid nüüd see ei õnnestunud ja ta mõistis kurvalt, et peab päriselt lahku minema. Kuid õnneks polnud sobivaid sõnu ja Kemp lükkas vestluse alustamise nii hästi edasi, kui suutis.

Leo, sa hirmutad mind. - Ta teadis ainult tema nime: Leo Katz, Londoni City edukas maakler.

Sain... väga ebameeldivaid uudiseid.

Kellelt?

Ta peatus kapi juures ja hakkas kiiresti riideid selga panema: aluspüksid, sokid, särk, püksid, kõrge kaelusega kampsun, küünarnukkidel nahklaikudega jope - ühest küljest on komplekt üsna diskreetne, ei ärata asjatut tähelepanu. , aga teisalt on kõik asjad viimaste kollektsioonide parimatelt moeloojatelt, kõige eliitasutuste sissepääsu juures saab läbi face controli, sealne turvalisus on sellistes nüanssides hästi koolitatud.

Kellelt on uudis?

Gogolist,” ohkas Kemp “raskelt”, kammis hoolikalt peegli ees juukseid. Ja ta täpsustas: "Sa ei tunne teda."

Sinu sõber?

Minu advokaat.

Mis viga?

De Shu ohkas jälle...

Ometi polnud need tema elu halvimad kuud: Michelle on ilus ja oskab meeldida, ta pole muidugi piisavalt haritud, aga sellega võib leppida. Lepingud tõid korralikku tulu. Jahil reisimine kujunes päris põnevaks ja romantiliseks, eriti Keskmaa kandis, aga... aga eks kõik saab kunagi otsa. Ilmselt mõistis ordu, et "must lammas" oli liiga hästi sisse elanud, ja otsustas Kempi elu ära rikkuda. Nad vihjasid, et ta peab oma kangekaelsuse eest veel kord maksma ja nad ei jäta teda rahule enne, kui ta oma identiteeti muudab.

Lollid surevad esimesena Victor Tochinov, Vadim Panov

(Hinnuseid veel pole)

Pealkiri: Lollid surevad esimesena

Raamatust “Lollid surevad esimesena” Viktor Tochinov, Vadim Panov

Raamat “Lollid surevad esimesena” on Vadim Panovi ja Viktor Totšinovi kaasautorite teos. Lugeja teab esimest autorit kauaaegsest ulmeromaanide sarjast “Salalinn”. Uues raamatus toimub tegevus ka alternatiivses universumis, kus eksisteerib Venemaa. Tõsi, mitte enam Moskvas, vaid Peterburis. Kirjaniku loomingu fännid ja lihtsalt armastajad rõõmustavad end uue, eraldiseisva looga, mis paljastab uuenenud maailma täiesti erinevad tegelased, uued asukohad ja saladused. Küll aga mäletan ka tuntud tegelasi, kes tulevad ja lähevad teistest Vadim Panovi raamatutest.

Raamatu “Fools Die First” loo tegevus toimub alternatiivses Peterburis, kus legendaarse Neeva jõe kaldal on üle saja aasta puhkanud iidne ja väga ohtlik artefakt. Kummaline nimi, mida tavalistest raamatutest ei leia – Püha Jaakobuse koletis. Palju sajandeid tagasi vangistati köidikutes tugeva maagia abil kohutav koletis. Nüüd on temast saanud leebe ja liikumatu eksponaat. Ja mitte ainult kuskil koopas, katakombides või maa paksuse alla mattunud kirstus, vaid kõige nähtavamas kohas - hiiglasliku linna Kunstkamera muuseumis.

Keegi ei kahtlustanud, et iga päev vaatavad tuhanded inimesed seda koletist ega märka midagi ebanormaalset. Kuid saladus selgub alati varem või hiljem. Kolmas aastatuhat sai Püha Jaakobuse koletise jaoks märgiliseks – inimlik ahnus, uudishimu, ahnus ja rahajanu tegid oma musta töö. Muuseumis töötanud tavaline mehaanik kahjustas koletise hõberõngast. Kuid just tema, mitte läbipaistev kolb, hoidis koletist sügava une seisundis. Nüüd kõik enam nii libedalt ei lähe.

Surmaga lõppenud õnnetus ähvardab tuua Peterburi alla mitte ainult ebaõnnestumiste kaskaadi, vaid terve tsunami kõige uskumatumaid sündmusi. Keegi ei osanud isegi ette kujutada, et väljaspool reaalsust eksisteerib maagiline maailm. Ja nüüd on see avatud. Üllatused ei taba aga mitte ainult tavalisi inimesi, kes varem maagiasse ei uskunud. Ka Salalinna üleloomulikud elanikud ei jää kõrvale. Victor Tochinov ja Vadim Panov loovad uue reaalsuse, mis eksisteerib tõelise ja maagilise maailma piiril. Romaan “Lollid surevad esimesena” räägib sellest, kuidas peategelased pääsevad probleemidest ja ebatavalistest olukordadest, mille seab üles tuhandeaastane vangistusest kibestunud koletis.

Meie raamatute veebisaidilt lifeinbooks.net saate tasuta alla laadida ilma registreerimiseta või lugeda veebis Viktor Tochinovi, Vadim Panovi raamatut “Lollid surevad esimesena” epub-, fb2-, txt-, rtf-, pdf-vormingus iPadi, iPhone'i, Androidi ja Kindle'i jaoks . Raamat pakub teile lugemisest palju meeldivaid hetki ja tõelist naudingut. Täisversiooni saate osta meie partnerilt. Samuti leiate siit viimaseid uudiseid kirjandusmaailmast, saate teada oma lemmikautorite elulugu. Algajatele kirjutajatele on eraldi jaotis kasulike näpunäidete ja nippidega, huvitavate artiklitega, tänu millele saate ise kirjandusliku käsitööga kätt proovida.

Palju venivaid, igavaid lõike. Kas paarileheküljeline majakirjeldus või kuus lehekülge unenägu või midagi muud taolist. Seetõttu pole teksti kogumahu jaoks piisavalt sündmusi.

Süžee ise ja selle teostus pole eriti selge (saate romaani keskpaigast läbi ja seal on veel kaks ebaselget süžeeliini ja peamine, annotatsioonist, on eriti ebaselge). Alles lõpupoole läheb miski kuidagi lahti...

Paljud punktid, enne kui need finaalis selgeks saavad, lugedes lihtsalt ei talu kriitikat ja tunduvad jama või lihtsalt tekstimassiivina helitugevuse suurendamiseks, nagu need sündmused:

Spoiler (süžee paljastamine)

(tulirelvaga tapmise huvides meelitada naine ja mees täiesti pimedasse kanalisatsiooni. Muidu püstoliga sissepääsu inimesed tapmises eriti ei oska... Sveta järgnevatest paljudest ma vaikin- mitme-mitmeleheküljelised ekslemised läbi kanalisatsiooni.. Kuni seletuseni finaalis - milleks see kõik, tundub täiesti tarbetu, rumal, tüütu, kirjutatud just tekstimahu kerimise pärast).

Jah, finaalis selgitati meile kõike. Aga me lugesime kogu romaani enne neid selgitusi ja nende tekstilõikude lugemine oli kummaline, igav ja ebahuvitav.

Ja mida plussiks lisada...

Noh, see pole ikkagi kirjandusliku mustanahalise häkkimise töö.

Tüüpide järgi on suurepäraseid võrdlevaid fraase, fraase ja muid edukaid leide

Spoiler (süžee paljastamine) (vaatamiseks klõpsake sellel)

"ta ei oodanud enam printsi valgel hobusel, vaid kuulas ikka kabja kolinat" või "...ja ehmunud Shas on nagu hirmunud skunk, mitte ainult ei jookse minema, vaid ka jahib."

Mõistatused. Mingi liikumine. Jällegi hoiti intriig lõpuni vastu – kes on kes, mida teeb ja mis toimub, pole ilmselt paljud ette ennustanud.

Üldiselt on tunne, et siin kaasautorlus (või lihtsalt Panovi toimetamine) ainult takistas autoreid ja kahjustas tööd. Ei Totšinovit ega Panovit eriti tunda (ma liialdan. Totšinovit on tõesti tunda, ainult toimetatud, justkui ei lastaks tal joosta). Välja tuli midagi keskmist. Puudub autori originaalsus. Aga sa loed Panovi raamatuid puhtal kujul innukalt, ükskõik, mida ta ka ei kirjutaks, ja sa ei suutnud Totšinovi teoste peale nina püsti ajada, isegi varajase rämpsu teoste peale, need köidavad sind.

Noh, ma tahaksin pöörduda autori Panovi poole, keda ma austan ja armastan. See romaan oli inspireeritud ja sõnastatud.

Sa andsid enklaavid kõigile alles siis, kui ise tsükli lõpetasid. Pole ime, et nad ei teinud sama salalinnaga. Yarga liin on külmunud. Päris värsket pole ammu midagi olnud, isegi teie sulest, nad tegid romaanide sarjast sarja. Ja nüüd on sarja kolmandatest osapooltest autorid jõudnud reklaamitud ümbruse põhjal kirjutada kolmanda osapoole süžeed (ükskõik kui hästi nad kirjutavad, mulle meeldivad Tochinovi raamatud, see pole isegi kvaliteedi küsimus). Lugeja tunneb end petetuna. Täitke tsükkel ilusti, oma tasemel, Salalinna esimese kümne kuni pooleteise romaani tasemel ja laske siis fännidel ja kolleegidel taustanüansse lisada. Ja see on õige, sellest on kahju.


Vadim Panov

Viktor Tochinov

LOLLID SUREVAD ESIMESE

"Nii et Jumal tappis kõik: head poisid, halvad poisid ja isegi Long Islandi Steve'i. Aga mitte mina. Ja ma tean, miks..."

Wooldoor Sockbat

Cordoba, kuuenda sajandi Hijri

Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi, tuntud ka kui Moshe ben Maimon ja Maimonides, kõige laiema profiiliga teadlane: arst, astronoom, loodusteadlane, anatoom, alkeemik, talmudist ja kabalist, oli aus naljamees ja tema huumor. oli konkreetne. Näiteks tõlkides Salamanca ülikooli jaoks iidseid oopuseid araabia keelest ladina keelde, sisestas ta mõnikord enda komponeeritud lõike, mis jätsid paljudeks sajanditeks õnnetuid antiigiuurijaid kukalt kratsima. Meister valmistas ka kõikvõimalike imede bioloogilisi eksponaate ülikoolide koosolekute jaoks, et üliõpilasi harida ja messinäitusi korraldada - need maksid hästi. Lihtsamalt öeldes tarnisid Maimonides erinevat tüüpi ja erinevat tüüpi säilinud koletisi: kas kahe pea ja kuue jalaga talle või nahkhiire tiibadega inimembrüo, sea kärsa, saba ja kabjadega või kohutavate kihvadega karvutu kass.

Loomulikult olid enamik esemeid puhtad võltsingud, mis on oskuslikult erinevatest osadest kokku pandud, sest Euroopas on palju laatasid ja kahepealisi vasikaid sünnib harva, sõraliste ja tiibadega beebidest rääkimata. Mingit teadust nende taga ei olnud ning Maimonides ise pidas kolbide ja embrüote kallal askeldamist kõrvalsissetulekuks, ei võtnud seda tõsiselt ega pühendanud palju aega.

Kuid ühel päeval tabas majapidamist tõsine üllatus: töö järgmise lahkamiseks tarnitud eksponaadiga võttis aega neli nädalat. Meister töötas suletud uste taga ning eksponaadi kohaletoimetajat või inimesi ei näinud keegi, mistõttu majapidamise üllatus tugevnes iga päevaga, muutudes ettevaatlikuks hämmelduseks.

Samuti jääb ebaselgeks, kuidas täpselt valmistoode meistri majast lahkus. Kuid tulu järgmise artefakti loomisest osutus selliseks, et Maimonides veetis veel viis kuud ainult oma lemmikteadusega.

Küllap jäänuks salapärase eksponaadi välimus mõistatuseks, kui mitte käsikirja veeristele tehtud eskiis, mille kallal meister tol ajal töötas. Visandil oli kujutatud konteinerisse suletud olendit, keda looduses kahtlemata ei leidu. Allpool olev lühike sissekanne näitas aga, et ben Maimon ise mõtles teisiti ja spekuleeris kõigest väest kummalise olendi päritolu üle.

Moshe ben Maimoni loodud artefakti edasine saatus on mitu sajandit teadmata. Mõnedel andmetel oli Prahas, keiser Rudolfi kogus, väga sarnane eksponaat, kuid pealtnägijate napid ja ebamäärased kirjeldused ei võimalda sellest enesekindlalt rääkida.

Kolb ilmus 1719. aastal: koletise ostis Vene saadik Haagis Matvejev hiljuti Peterburis rajatud Kunstkamera jaoks. Selleks ajaks oli ben Maimoni loodud paks klaaskolb kahjustatud - see mõrases ja seoti hõbedase rõngaga, millel oli ladinakeelne kiri: “Püha Jaakobuse koletis”.

KES KÜLASTAB ÖÖTI

Artur Nikolajevitš Zavalishin vihkas Võšnõi Volotšokit.

Ei, tal polnud iidse Vene linna ja selle elanike vastu midagi – ta vihkas sealt läbi sõitmist ja pidi seda tegema sageli, kolmkümmend kuni nelikümmend korda aastas, see oli Arthur Nikolajevitši töö.

Moskva-Peterburi maantee ei ole juba praegu väga sobiv kiirsõiduks, kuna see on pidevalt raskeveokitega ummistunud - te ei saa tegelikult kiirendada. Kui marsruut kulgeb mööda linna, kannatad ebamugavused veel ära, aga niipea kui see sisse läheb, on see katastroof, vähemalt liikumise asemel saad matusel täisväärtusliku kollektsiooni kõigist linna valgusfooridest. tempos.

Artur Nikolajevitši Kalina seisis nüüd sissepääsu juures, esimese linna valgusfoori juures, oodates lubavat signaali ja Zavališin lootis, et neljandast lülitist libiseb ta sealt läbi – ristmikust eraldas teda vaid autokandja, kaks tasandit koormatud. Renault firma neljarattaliste toodetega, tarnitud Moskvast Peterburi. Kõnekas on see, et viis minutit tagasi sõitis täpselt sama veoauto Artur Nikolajevitši poole, sama firma samade toodetega Peterburist Moskvasse. No miks, miks ei kohtu kahe esindusfirma turundus- ja logistikaspetsialistid, ei istu teeklaasi taga ja ei mõtle ühise ajujõu abil välja geniaalne plaan, mis võimaldab transpordikuludelt oluliselt kokku hoida ja leevendada vähemalt natuke ummikuid maanteel? Miks? Vastust pole ja seda ei oodatagi. Kuid üksteise poole sõidavad mitmetonnised veokid.

© Panov V., Tochinov V., 2015

© Disain. Eksmo kirjastus OÜ, 2015

* * *

"Nii et Jumal tappis kõik: head poisid, halvad poisid ja isegi Long Islandi Steve'i. Aga mitte mina. Ja ma tean, miks..."

Wooldoor Sockbat

Proloog

Cordoba, kuuenda sajandi Hijri

Abu Imran Musa bin Maymun bin Abdullah al-Qurtubi, tuntud ka kui Moshe ben Maimon ja Maimonides, kõige laiema profiiliga teadlane: arst, astronoom, loodusteadlane, anatoom, alkeemik, talmudist ja kabalist, oli aus naljamees ja tema huumor. oli konkreetne. Näiteks tõlkides Salamanca ülikooli jaoks iidseid oopuseid araabia keelest ladina keelde, sisestas ta mõnikord enda komponeeritud lõike, mis jätsid paljudeks sajanditeks õnnetuid antiigiuurijaid kukalt kratsima. Meister valmistas ka kõikvõimalike imede bioloogilisi eksponaate ülikoolide kohtumisteks, et üliõpilasi harida ja messieksponaate – need maksid hästi. Lihtsamalt öeldes tarnisid Maimonides erinevat tüüpi ja erinevat tüüpi säilinud koletisi: kas kahe pea ja kuue jalaga talle või nahkhiire tiibadega inimembrüo, sea kärsa, saba ja kabjadega või kohutavate kihvadega karvutu kass.

Loomulikult olid enamik esemeid puhtad võltsingud, mis on oskuslikult erinevatest osadest kokku pandud, sest Euroopas on palju laatasid ja kahepealisi vasikaid sünnib harva, sõraliste ja tiibadega beebidest rääkimata. Mingit teadust nende taga ei olnud ning Maimonides ise pidas kolbide ja embrüote kallal askeldamist kõrvalsissetulekuks, ei võtnud seda tõsiselt ega pühendanud palju aega.

Kuid ühel päeval tabas majapidamist tõsine üllatus: töö järgmise lahkamiseks tarnitud eksponaadiga võttis aega neli nädalat. Meister töötas suletud uste taga ning eksponaadi kohaletoimetajat või inimesi ei näinud keegi, mistõttu majapidamise üllatus tugevnes iga päevaga, muutudes ettevaatlikuks hämmelduseks.

Samuti jääb ebaselgeks, kuidas täpselt valmistoode meistri majast lahkus. Kuid tulu järgmise artefakti loomisest osutus selliseks, et Maimonides veetis veel viis kuud ainult oma lemmikteadusega.

Küllap jäänuks salapärase eksponaadi välimus mõistatuseks, kui mitte käsikirja veeristele tehtud eskiis, mille kallal meister tol ajal töötas. Visandil oli kujutatud konteinerisse suletud olendit, keda looduses kahtlemata ei leidu. Allpool olev lühike sissekanne näitas aga, et ben Maimon ise mõtles teisiti ja spekuleeris kõigest väest kummalise olendi päritolu üle.

Moshe ben Maimoni loodud artefakti edasine saatus on mitu sajandit teadmata. Mõnedel andmetel oli Prahas, keiser Rudolfi kogus, väga sarnane eksponaat, kuid pealtnägijate napid ja ebamäärased kirjeldused ei võimalda sellest enesekindlalt rääkida.

Kolb ilmus 1719. aastal: koletise ostis Vene saadik Haagis Matvejev hiljuti Peterburis rajatud Kunstkamera jaoks. Selleks ajaks oli ben Maimoni loodud paks klaaskolb kahjustatud - see mõrases ja seoti hõbedase rõngaga, millel oli ladinakeelne kiri: “Püha Jaakobuse koletis”.

1. peatükk
Kes külastab öösel

Artur Nikolajevitš Zavalishin vihkas Võšnõi Volotšokit.

Ei, tal polnud iidse Vene linna ja selle elanike vastu midagi – ta vihkas sealt läbi sõitmist ja pidi seda tegema sageli, kolmkümmend kuni nelikümmend korda aastas, see oli Arthur Nikolajevitši töö.

Moskva-Peterburi maantee ei ole juba praegu väga sobiv kiirsõiduks, kuna see on pidevalt raskeveokitega ummistunud - te ei saa tegelikult kiirendada. Kui marsruut kulgeb mööda linna, kannatad ebamugavused veel ära, aga niipea kui see sisse läheb, on see katastroof, vähemalt liikumise asemel saad matusel täisväärtusliku kollektsiooni kõigist linna valgusfooridest. tempos.

Artur Nikolajevitši Kalina seisis nüüd sissepääsu juures, esimese linna valgusfoori juures, oodates lubavat signaali ja Zavališin lootis, et neljandast lülitist libiseb ta sealt läbi – ristmikust eraldas teda vaid autokandja, kaks tasandit koormatud. Renault firma neljarattaliste toodetega, tarnitud Moskvast Peterburi. Kõnekas on see, et viis minutit tagasi sõitis täpselt sama veoauto Artur Nikolajevitši poole, sama firma samade toodetega Peterburist Moskvasse. No miks, miks ei kohtu kahe esindusfirma turundus- ja logistikaspetsialistid, ei istu teeklaasi taga ja ei mõtle ühise ajujõu abil välja geniaalne plaan, mis võimaldab transpordikuludelt oluliselt kokku hoida ja leevendada vähemalt natuke ummikuid maanteel? Miks? Vastust pole ja seda ei oodatagi. Kuid üksteise poole sõidavad mitmetonnised veokid.

"Idioodid..."

Alla lastud akna taga mürises mootorratta mootor, mõtlik Zavalishin värises ja järsult pead pöörates nägi musta nahka riietatud jalgrattureid: mööda telge sõitis mitmest kaherattalisest sõidukist koosnev kolonn, mis tiirutas nii Kalina kui ka veoauto ümber ja põhjustas Kadedad pilgud autojuhtidelt - see on see, mida nad lekivad kõigist liiklusummikutest, isegi sellistest, isegi mööda teed.

Veelgi enam, Moskva-Peterburi mootorrattaga sõitnud jalgratturid osutusid külmetuks, ei väärtustanud oma elu liiga kõrgelt, kuid ei hoolinud üldse liiklusreeglitest: igaüks neist oli ilma kiivriteta, nende pead olid seotud heledate helepunaste bandaanidega.

Või mitte jalgratturid? Tundub, et nad ei sõida kahekesi, aga siin on üheksa auto kohta kaksteist sõitjat... Võib-olla mitte jalgrattureid. Aga ikkagi külmunud.

Esimootorratas peatus, olles jõudnud stoppjoonele, ja kolonni lõpus asuv leidis end otse Kalina esiistme vastas ning tema kaasreisija vaatas ähmaselt Artur Nikolajevitši poole. Ta pidas tuhmile pilgule väärikalt vastu ja ilmselt sai ta seetõttu käheda küsimuse:

- Kas sul on igav, mees?

- Vabandust? – oli Arthur Nikolajevitš üllatunud.

- Kas sa jood? - Punase bandaani omanik võttis sisetaskust lapiku pudeli, väänas korki ja ulatas uimastatud mehele: - Siin, nautige.

"Ma sõidan," pomises Zavalishin.

– Ja... – Jäi täiesti ebaselgeks, mida sellele küsimusele täpselt vastata. Ja üldiselt tundus olukord äärmiselt idiootne: liiklusummik, võõras mees, kummaline vestlus, kummaline ettepanek... - Ja see, et mul pole õigust...

"Asi väriseb," võttis jalgrattur kokku. Seejärel jõi ta suure lonksu viskit, pühkis huuled juhi seljale ja seletas täiesti uimasele Zavalishinile: "Kurat, Dostojevski tuli meelde." See, kellel on kirves.

"Peterburis käies jääte alati haigeks," nurises juht rahulolematult, mispeale tõmbas kaasreisija käest pudeli, võttis lonksu ja ütles: "Vaene sõitja, bla."

Valgusfoor läks kollaseks, rattad startisid – järsult, kohe kurvist. Samuti tormasid minema viskisõbrad, kes kallasid Zavalishini üle heitgaaside vooluga ja tema Kalinat tagumise ratta alt pritsivate väikeste kivikestega...

"Väbarad," mõtles Arthur Nikolajevitš vihaselt, sõites veokile järele. Ja ta soovis endale, et ta kunagi ei kohtaks kiirteel punastes sallides pätte. Ja parem on mitte rajalt välja minna.

Soov täitus.

Zavalishini õnneks.

* * *

Kempius de Shu ärkas läheneva ohu tundest: midagi tundmatut oli ebameeldivas läheduses ja kuues meel patsutas rüütlile õrnalt, väga sõbralikult õlale: "Praegu pole õige aeg püherdada!"

Ja ta avas hetkega silmad, vahtides väikese kajuti pilkasesse pimedusse ja kuulates lainete kokkupõrget vastu plastikust külge. Tundus, et vesi ihkas ankrusse jäätunud jahi sisse pääseda, kuid neil, lainetel, polnud kiiret ja küsiti selleks korraks omanikelt viisakalt luba. Samal ajal kui nad küsisid... Ja ka vihm tuiskas tekil - teises rütmis kui lained. Kannatamatult. Taevane vesi tahtis ka sisse ja ilmselt tahtis ta seda palju rohkem kui merevesi.

Peterburi on veelinn, see on alati siin ja igal pool.

Päramootori koputus, taevane trummipõrin, tema kõrval lebava Michelle’i ühtlane hingamine – ja mitte ainsatki kahtlast heli. Kõrva järgi ohtu polnud, kuid Kemp oli harjunud usaldavate tunnetega, isegi – nagu praegu – väga ebamääraste tunnetega, ega kavatsenud oma harjumust muuta.

Ta oli kiiresti ja vaikselt jalul ning sama kiiresti ja hääletult lahkus tera kabiini vaheseina süvistatud tulekindlast kapist. Kempi mõõk võis tunduda liiga viimistletud – kaunistus, sisustusdetail, kuid see oli vajalik maskeering, tegelikult oli rüütli käes võimas relv.

Kiire ja vaikne.

Michelle ei ärganud, ta lihtsalt pöördus ümber ja ohkas. Noh, las ta magab...

Kemp läks vaikselt roolikambrisse ja siis tekile. Selleks kulus mõni sekund, projekti Cobra plastalused, kuigi neid kutsuti jahtideks – nagu ka teiste oligarhide veelinnud – ei eristanud oma hiiglasliku suuruse ega avara paigutusega.

Ja kiirust seletas ka see, et Kemp ei raisanud kallist aega riietumisele ja kingade jalga panemisele. Kui kutsumata külalised tõesti kohale ilmusid, võidi omanikule formaalsuste eiramise eest andeks anda. Kui ärevustunne läks tühjaks, on see seda enam andestatav. De Schue ronis tekile vaid lühikestes pükstes ja kohe “nautis” Peterburi vürtsikat värskust - hanenahk jooksis mööda nahka.

Kevadöö ei meenutanud kuidagi kuulsaid valgeid öid, kuid polnud sugugi läbitungimatu. Prožektoritega valgustatud Peeter-Pauli katedraali tornikiiv paistis silma hämara valguslaiguna ning Admiral Makarovi muldkeha äärde rivistatud laternad valgustasid piisavalt kõike, mis Malaja Neeva tasase pinna kohal toimus. Valgust oli piisavalt ja Kempius märkas kergesti jahi poole suunduvat väikest paati.

See liikus aeglaselt, peaaegu vaikselt ja ainult tähelepanelikult kuulates võis märgata, kuidas elektrimootor sumises vaikselt ja väga madalal kiirusel.

Lamedapõhjaline, madalate külgedega paat oli üsna ruumikas, mõeldud pooleteise või isegi kahekümne reisija jaoks. Sellised täiesti merekõlbmatud, vaid vaiksel veekogul sõitmiseks võimelised paadid vedasid turiste mööda Peterburi, surudes ka kõige kitsamatesse kanalitesse ja kõige madalamate sildade alla, kuhu ei pääsenud ei jõebuss ega isegi lõbusõidulaev. Mõned paadid olid varustatud elektrimootoritega – turistid tunnevad end mugavamalt, kui giidi hääl kõlaritest ei kostu, summutades bensiinimootori müra – ja just selline paat oli nüüd jahile lähenemas. Ja Kemp ei kahelnud, et seal vedelevad inimesed ei ole hilja saabunud turistid ja külastuse eesmärk ei olnud ekskursioon: jõelaevanduseeskirjad keelavad öise purjetamise ilma tuledeta ja rahulikel pealtvaatajatel polnud vaja hiilida. nii salaja ja vaikselt.

- Vaatame, kes meil siin on...

De Shu ootas, kuni paat oli jahist kahesaja jardi kaugusel, skaneeris selle kiiresti – see toiming oli võimalik isegi temasugustele nõrkadele mustkunstnikele – ja tundis kerget pettumust: otsaesised... otsmikud ja veel mitte mingisuguse maagiaga kaetud. kaitse, mis tähendab , Mõõka saab kasutada kõige tavalisema lähivõitlusrelvana.

Ja rüütlil polnud kahtlustki, et ta peab seda kasutama. Kui asi oleks toimunud Balti jahisadamas või Apostellikus sadamas või mõnes muus kohalikus jahisadamas, paljude teiste sildunud jahtide seas, võiks ikka kahelda, et külastuse eesmärk oli just Morion. Kuid konkreetselt - sellel olid põhjused - sildus Kemp muldkeha äärde, mitte kaugel sildist, mis selliseid tegevusi kategooriliselt keelas, oli sellel teemal juba GIMS-i töötajatega vestelnud ning ainult Apikrena amulett võimaldas tal ilma trahvita ja ilma trahvita hakkama saada. altkäemaksu.

"Huvitav, kes see seekord on?"

Rüütel jälgis suitsukasti taha peitu pugenud paati. Ta lootis väga, et tema väljumine roolikambrist jäi külalistele märkamatuks, et nad olid kindlad: jahi meeskond magas rahulikult kajutis. Raske oli uskuda, et Malaya Nevale pardaleminekut alustasid juhuslikud inimesed. Ja mittejuhuslikud teavad hästi, et Kemp on kõva pähkel ning neljakesi võisid talle järele minna vaid täiesti ootamatu rünnaku ootuses. Kuigi ei, ei... mitte nelja-viiekesi. Teine mees, kes oli varem kummardunud ja paadi põhjas midagi teinud, ajas end sirgu ning tema tume siluett paistis aluse heledal taustal selgelt välja.

Kevadöö ei osutus lihtsalt jahedaks, see vääris veel üht epiteeti – külm. Kemp aga lõpetas ebamugavuse tundmise – kakluse ootus soojendas teda paremini kui ükski termopesu. Ta ei pidanud end julgeks ega ohtu põlgavaks kangelaseks – ta uskus alati, et parem on kümnendast kallist tuld sülitavast pillerkaarist mööda hiilida, kui püüda kangelaslikult ambrasuuri enda kehaga kinni toppida: ambrasuuridega pillekarpe on palju. maailm, kuid tema enda keha on ainus; et parem on taganeda kõrgema jõu ees kui proovida kangelaslikkuse imesid; ja uskusin kindlalt, et lahingusse saab astuda ainult iseseisvalt koha, aja ja relva ning - soovitavalt! - vaenlast sellest teavitamata. Aga nüüd polnud enam kuhugi taganeda.

Elektrimootori vaevukuuldav heli lakkas. Mõnda aega liikus paat inertsist ja puudutas siis absoluutselt hääletult jahi külge - madala kere külge seotud vanad rehvid neelasid kerge löögi.

Viimased kahtlused kadusid: külalised suundusid just tema juurde, Kempi. Kuid ikkagi oli õhkõrn lootus kokkusattumusele, juhuks... Lihtsustatult öeldes tavalise kuriteo puhul. Äkki on siin mingi Rannavennaskond, kellel on kombeks valedes kohtades silduvate rikaste välismaiste jahtide sulgi kitkuda?

Samas... mis vahet nüüd on? Nüüd peame võitlema.

Kõrgeim külastaja hüppas püsti, sai külje servast kinni, tõmbas end püsti... ja sattus - ÜRO mereõiguse konventsiooni kohaselt nominaalselt - Prantsuse Vabariigi territooriumile, kuna jahi kodu oli sadam oli Le Havre. Suur mees seisis paar sekundit hääletult, kuulas ja veendus, et võõral maal on kõik vaikne ja rahulik, kummardus ja aitas lühemal kamraadil reelingupostist kinni haarata. Ta ajas end sirgu, pöördus ümber ja nägi Kempi. Ja vaevalt jõudis ta hinnata, kui naljakas välja nägi poolalasti mees, kelle käes oli võltsmõõk – teras lõikas kiiresti õhust läbi ja mõni hetk hiljem kutsumata külalise kõri.

Kõik toimus kiiresti ja peaaegu vaikselt. Mees oli veel elus, ta üritas veel karjuda, kuid karjatuse asemel pääses haavast välja vaid nõrk, vaevukuuldav kisa. No ja veri muidugi, kus me oleksime ilma selleta?

Järgmine külaline, kes just end jahile tõmbas, kuulis midagi kahtlast. Ja ta tardus ilma liigutust lõpetamata, püüdes aru saada, missugused helid talle kostsid. Pooleldi kõverdatud kätel rippudes püüdis ta vaikselt veel jalul seisvale kamraadile küsimust esitada... Kuid küsimus ei kõlanud: Kemp astus ette ja lõi talle pähe. Tera pidi ta pooleks murdma kuni kaelani – ja nii läkski. Mees kukkus paati.