Cherry Orchard lyhyt yksityiskohtainen. A.P

Komedia neljässä näytöksessä

HAHMAT:
Ranevskaya Lyubov Andreevna, maanomistaja.
Anya, hänen tyttärensä, 17 vuotias.
Varya, hänen adoptoitu tyttärensä, 24-vuotias.
Gaev Leonid Andreevich, Ranevskajan veli.
Lopakhin Ermolai Aleksejevitš, kauppias.
Trofimov Petr Sergeevich, opiskelija.
Simeonov-Pishchik Boris Borisovich, maanomistaja.
Charlotte Ivanovna, ohjaajatar.
Epikhodov Semjon Pantelejevitš, virkailija.
Dunyasha, piika.
Kuusi, jalkamies, vanha mies 87 vuotias.
Yasha, nuori jalkamies.
Ohikulkija.
Aseman johtaja.
Postin virkamies.
Vieraita, palvelijoita.

Toiminta tapahtuu L. A. Ranevskajan kartanolla.

ENSIMMÄINEN ASKEL

Huone, jota kutsutaan edelleen lastenhuoneeksi. Yksi ovista johtaa Annan huoneeseen. Aamunkoitto, pian aurinko nousee. On jo toukokuu, kirsikkapuut kukkivat, mutta puutarhassa on kylmä, on matinee. Huoneen ikkunat ovat kiinni. Sisään Dunyasha kynttilä ja Lopakhin kirja kädessään.

L o p a x i n. Juna saapui, luojan kiitos. Paljonko kello on nyt?

D u n i s a. Pian kaksi. (Sammuttaa kynttilän.) Se on jo valoa.

L o p a x i n. Kuinka myöhässä juna oli? Vähintään kaksi tuntia. (Haukottelee ja venyttelee.) Olen hyvä, mikä typerys olenkaan ollut! Tulin tänne tarkoituksella tapaamaan minua asemalla, ja yhtäkkiä nukahdin... Istuin alas ja nukahdin. Ärsyttää... Kunpa herättäisit minut.

D u n i s a. Luulin, että lähdit. (Kuuntelee.) Täällä he näyttävät olevan jo matkalla.

LOPACHIN (kuulee). Ei... Hae matkatavarat sitten ja sinne...
Tauko.
Lyubov Andreevna asui ulkomailla viisi vuotta, en tiedä mikä hänestä on nyt tullut ... Hän on hyvä ihminen. Helppo, yksinkertainen ihminen. Muistan kun olin noin 15-vuotias poika, edesmennyt isäni - hän sitten teki kauppaa täällä kylässä kaupassa - löi minua nyrkillä kasvoihin, nenästäni tuli verta... Sitten tulimme yhteen. syy pihalle, ja hän oli humalassa. Ljubov Andrejevna, kuten nyt muistan, vielä nuori, niin laiha, johti minut pesutelineelle, tässä huoneessa, lastenhuoneessa. "Älä itke, hän sanoo, pikkumies, hän paranee ennen häitä ..."
Tauko.
Pieni mies... Isäni oli kuitenkin mies, mutta tässä olen valkoisessa liivissä, keltaisissa kengissä. Possun kuono kalashnirivissä... Juuri nyt hän on rikas, rahaa on paljon, mutta jos sitä ajattelee ja ottaa selvää, niin talonpoika on talonpoika... (Hän selaa kirjaa.) Luin kirjan enkä ymmärtänyt mitään. Luin ja nukahdin.

D u n i s a. Ja koirat eivät nukkuneet koko yönä, he voivat haistaa, että omistajat ovat tulossa.

L o p a x i n. Mitä sinä olet, Dunyasha, sellainen...

D u n i s a. Kädet tärisevät. Pyörryn.

L o p a x i n. Olet erittäin lempeä, Dunyasha. Ja pukeudut kuin nuori nainen, ja myös hiuksesi. Et voi tehdä sitä tällä tavalla. Meidän tulee muistaa itsemme.

Epikhodov astuu sisään kimpun kanssa; hän on takissa ja kirkkaasti kiillotetuissa saappaissa, jotka narisevat voimakkaasti; sisään astuessaan hän pudottaa kimpun.

E p ja x noin d noin sisään (nostaa kimppua). Täällä puutarhuri lähetti, hän sanoo, laita se ruokasaliin. (Antaa Dunyashalle kimpun.)

L o p a x i n. Ja tuo minulle kvassia.

D u n i s a. Kuuntelen. (Poistuu.)

E p ja x o d o v. Nyt on matine, pakkasta kolme astetta ja kirsikka kukkii. En voi hyväksyä ilmastoamme. (Huokaa) En voi. Ilmastomme ei voi auttaa oikein. Tässä, Ermolai Alekseich, sallikaa minun lisätä, ostin itselleni saappaat kolmantena päivänä ja uskallan vakuuttaa teille, että ne narisevat niin, ettei mitään mahdollisuutta ole. Mitä rasvata?

L o p a x i n. Jätä minut rauhaan. Väsynyt.

E p ja x o d o v. Joka päivä minulle tapahtuu jokin onnettomuus. Ja en murise, olen tottunut siihen ja jopa hymyilen.

Dunyasha tulee sisään, tarjoilee kvassia Lopakhinille.

Menen. (Hän törmää tuoliin, joka putoaa.) Tässä... (Ikäänkuin voittoisa.) Anteeksi ilmaisu, mikä seikka, muuten... Se on aivan mahtavaa! (Poistuu.)

D u n i s a. Ja minulle, Ermolai Alekseich, myönnän, että Epikhodov teki tarjouksen.

L o p a x i n. MUTTA!

D u n i s a. En tiedä miten... Hän on nöyrä ihminen, mutta vain joskus, heti kun hän alkaa puhua, et ymmärrä mitään. Ja hyvä, ja herkkä, vain käsittämätön. Näytän pitävän hänestä. Hän rakastaa minua mielettömästi. Hän on onneton mies, joka päivä jotain. He kiusaavat häntä niin keskuudessamme: kaksikymmentäkaksi onnettomuutta ...

LOPACHIN (kuulee). He näyttävät olevan matkalla...

D u n i s a. He ovat tulossa! Mikä minua vaivaa... Olen kylmtynyt.

L o p a x i n .. He todella ovat tulossa. Mennään tapaamaan. Tunnistaako hän minut? Ei olla nähty viiteen vuoteen.

Dunyasha (kiihtyneenä). Aion kaatua... Voi, minä kaadun!

Kuulet kahden vaunun saapuvan talolle. Lopakhin ja Dunyasha lähtevät nopeasti. Lava on tyhjä. Naapurihuoneista kuuluu melua. Firs, joka oli tullut tapaamaan Ljubov Andreevnaa, kulkee kiireesti lavan poikki kepille nojaten; hän on vanhassa värissä ja korkeassa hatussa; jokin puhuu itsekseen, mutta ainuttakaan sanaa ei voida erottaa. Taustamelu kovenee ja kovenee. Ääni: "Mennään tänne ..." Lyubov Andreevna, Anya ja Charlotte Ivanovna koiran kanssa ketjussa, pukeutunut kuin matkustaja, Varya takin ja huivin kanssa, Gaev, Semeonov-Pishchik, Lopakhin, Dunyasha solmulla ja sateenvarjo, palvelijat tavaroineen Kaikki kävelevät huoneen poikki.

Ja minä. Mennään tänne. Muistatko mikä huone tämä on?

L ubov Andreevna (iloisesti, kyynelten läpi). Lasten!

Varya. Kuinka kylmä, käteni ovat puutuneet. (Ljubov Andrejevnalle.) Huoneesi, valkoiset ja violetit, ovat pysyneet ennallaan, äiti.

L ub o v A n d r e e v n a. Lastenhuone, rakas, kaunis huone... Nukuin täällä pienenä... (Itkee.) Ja nyt olen kuin pieni... (Suutelee veljeään Varyaa, sitten taas veljeään.) Ja Varya on edelleen sellainen. Hän näyttää nunnalta. Ja tunsin Dunyashan... (Suutelee Dunyashaa.)

G a e v. Juna oli kaksi tuntia myöhässä. Mikä se on? Mitkä ovat tilaukset?

CHARLOTTE (Pishchik). Koirani syö myös pähkinöitä.

P ja u ja k (yllättynyt). Luulet!

Kaikki lähtevät paitsi Anya ja Dunyasha.

D u n i s a. Olemme odottaneet... (Ottaa Anilta takin ja hatun pois.)

Ja minä. En nukkunut tiellä neljään yöhön... Nyt minulla on hyvin kylmä.

D u n i s a. Lähdit paastona, sitten oli lunta, oli pakkasta ja nyt? Kultaseni! (Nauraa, suutelee häntä.) Olen odottanut sinua, iloni, pieni valoni... Kerron sinulle nyt, en kestä hetkeäkään...

Ja minä (heikosti). Taas jotain...

D u n i s a. Virkailija Epikhodov kosi minua pyhän jälkeen.

Ja minä. Olet kaikki samasta asiasta... (Suoristaa hiuksiaan.) Olen menettänyt kaikki hiusneulat... (Hän on hyvin väsynyt, jopa horjuu.)

D u n i s a. En tiedä mitä ajatella. Hän rakastaa minua, hän rakastaa minua niin!

ANYA (katsoi oveaan hellästi). Huoneeni, ikkunani, aivan kuin en olisi koskaan lähtenyt. Olen kotona! Huomenna aamulla nousen ja juoksen puutarhaan... Voi kunpa saisin nukkua! En nukkunut koko matkan ajan, ahdistus kiusasi.

Ja minä. lähdin pyhä viikko sitten oli kylmä. Charlotte puhuu koko matkan ja tekee temppuja. Ja miksi pakotit Charlotten minuun...

Varya. Et voi mennä yksin, kultaseni. Seitsemäntoista!

Ja minä. Saavumme Pariisiin, siellä on kylmää, sataa lunta. Puhun ranskaa kauheasti. Äiti asuu viidennessä kerroksessa, tulen hänen luokseen, hänellä on ranskalaisia, naisia, vanha pappi, jolla on kirja, ja se on savuista, epämukavaa. Tunsin yhtäkkiä sääliksi äitiäni, niin pahoillani, halasin hänen päätään, puristin hänen käsiään enkä voinut päästää irti. Sitten äiti hyväili kaikkea, itki ...

In a r I (kyynelten läpi). Älä puhu, älä puhu...

Ja minä. Hän oli jo myynyt mökkinsä lähellä Mentonia, hänellä ei ollut mitään jäljellä, ei mitään. Minulla ei ollut edes penniäkään jäljellä, tuskin pääsimme perille. Ja äitini ei ymmärrä! Hän istuu asemalla syömään, vaatii kalleinta ja antaa lakeille ruplan teetä varten. Charlotte myös. Yasha vaatii myös annoksen, se on vain kamalaa. Loppujen lopuksi äidilläni on jalkamies Yasha, toimme hänet tänne ...

Varya. Näin roiston.

Ja minä. No miten? Maksoitko korkoa?

Varya. Missä tarkalleen.

Ja minä. Jumalani, Jumalani...

Varya. Tila myydään elokuussa...

Ja minä. Jumalani...

LOPACHIN (katsoi ovesta sisään ja huminaa). Me-ee... (Poistu.)

In a r I (kyynelten läpi). Näin antaisin hänelle... (Uhkailee nyrkkillään.)

Ja minä (halaa Varyaa, hiljaa). Varya, ehdottiko hän? (Varya pudistaa päätään negatiivisesti.) Loppujen lopuksi hän rakastaa sinua... Miksi et selitä itseäsi, mitä odotat?

Varya. En usko, että voimme tehdä mitään. Hänellä on paljon tehtävää, hän ei ole minusta kiinni... eikä kiinnitä huomiota. Jumala siunatkoon häntä ollenkaan, minun on vaikea nähdä häntä... Kaikki puhuvat häistämme, kaikki onnittelevat, mutta todellisuudessa ei ole mitään, kaikki on kuin unta... (Toisella sävyllä.) Rintakorusi näyttää kuin mehiläinen.

Ja minä (valitettavasti). Äiti osti tämän. (Menee huoneeseensa, puhuu iloisesti, lapsellisesti.) Ja Pariisissa I kuumailmapallo lensi!

Varya. Rakkaani on saapunut! Kauneus on saapunut!

Dunyasha on jo palannut kahvipannulla ja keittää kahvia.

(Seisoo lähellä ovea.) Kuljen, kultaseni, koko päivän tekemässä kotitöitä ja haaveilen koko ajan. Jos menisin sinut naimisiin rikkaana miehenä, olisin kuollut, menisin autiomaahan, sitten Kiovaan ... Moskovaan, ja niin menisin pyhille paikoille ... menisin ja menisin . Siunaus!..

Ja minä. Linnut laulavat puutarhassa. Paljonko kello on nyt?

Varya. Täytyy olla kolmas. Sinun on aika nukkua, kulta. (Anna sisään Annan huoneeseen.) Loistoa!

Yasha astuu sisään peiton ja matkalaukun kanssa.

I sha (kävelee lavan poikki, hienovaraisesti). Voitko mennä tänne läpi?

D u n i s a. Etkä tunnista sinua, Yasha. Mikä sinusta on tullut ulkomailla.

Olen a. Öh... Ja kuka sinä olet?

D u n i s a. Kun lähdit täältä, olin tällainen... (Osoittaa lattiasta.) Dunjasha, Fjodor Kozoedovin tytär. Sinä et muista!

Olen a. Hm... Kurkkua! (Hän katsoo ympärilleen ja halaa häntä; hän huutaa ja pudottaa lautasensa.)

Yasha lähtee nopeasti.

Dunyasha (kyynelten läpi). Rikki lautanen...

Varya. Tämä on hyvä.

Ja minä (lähdän huoneestani). Sinun pitäisi varoittaa äitiäsi: Petya on täällä.

Varya. Kielsin häntä olemaan heräämättä.

Ja minä (mietinnässä). Kuusi vuotta sitten isäni kuoli, ja kuukautta myöhemmin veljeni Grisha, kaunis seitsemänvuotias poika, hukkui jokeen. Äiti ei kestänyt, hän lähti, lähti katsomatta taaksepäin... (Alkaa.) Kuinka ymmärrän häntä, jos hän vain tietäisi!

Ja Petya Trofimov oli Grishan opettaja, hän voi muistuttaa ...

Fiers astuu sisään, päällään takki ja valkoinen liivi.

F ja rs (menee kahvipannulle innokkaasti). Rouva syö täällä... (Pistää valkoiset käsineet.) Onko kahvi valmis? (Tarkasti, Dunyasha.) Sinä! Entä kerma?

D u n i s a. Voi luoja... (Lähtyy nopeasti.)

F ja r s (kiireitä kahvipannun ympärillä). Voi sinä typerys... (Muisee itsekseen.) He tulivat Pariisista... Ja mestari meni kerran Pariisiin... hevosen selässä... (Nauraa.)

Varya. Firs, mistä sinä puhut?

F i r s. Mitä haluaisit? (Iloisena.) Rakastajani on saapunut! Odotettu! Nyt ainakin kuolla... (Itkeen ilosta.)

Sisään LYUBOV ANDREJEVNA, GAYEV ja Simeonov-Pishchik; Simeonov-Pishchik hienossa kangastakissa ja housuissa. Sisään astuva Gaev tekee liikkeen käsillään ja vartalollaan ikään kuin pelaisi biljardia.

L ub o v A n d r e e v n a. Kuten tämä? Anna minun muistaa... Keltainen nurkassa! Double keskellä!

G a e v. Leikkasin nurkkaan! Olipa kerran, sinä ja minä, sisko, nukuimme tässä huoneessa, ja nyt olen jo viisikymmentäyksi vuotias, kummallista kyllä ​​...

L o p a x i n. Kyllä aika tikittää.

G a e v. Kuka?

L o p a x i n. Aika, sanon, loppuu.

Haluan häiritä teitä, Avdotya Fjodorovna, muutaman sanan verran.

D u n i s a. Puhu.

E p ja x o d o v. Haluaisin olla yksin kanssasi... (Huokaa.)

Dunyasha (nolo). Hyvä on... mutta tuo ensin minulle talmochka... Se on lähellä kaappia... Täällä on vähän kosteaa...

E p ja x o d o v. Hyvä on, sir... Tuon sen... Nyt tiedän mitä tehdä revolverillani... (Ottaa kitaran ja lähtee soittamaan.)

Olen a. Kaksikymmentäkaksi onnettomuutta! Tyhmä mies, meidän välillämme. (Haukokuu.)

D u n i s a. Jumala varjelkoon, ammu itsesi.

Minusta tuli ahdistunut, kaikki huolissani. Minut vietiin tytönä mestareiden luo, nyt olen menettänyt yksinkertaisen elämän tottumuksen, ja nyt käteni ovat valkoiset, valkoiset, kuin nuorella naisella. Hänestä tuli hellä, niin herkkä, jalo, pelkään kaikkea... Se on niin pelottavaa. Ja jos sinä, Yasha, petät minut, en tiedä mitä hermoilleni tapahtuu.

Olen (suutelee häntä). Kurkku! Tietenkin jokaisen tytön tulee muistaa itsensä, enkä pidä siitä yli kaiken, jos tytöllä on huono käytös.

D u n i s a. Rakastuin sinuun intohimoisesti, olet koulutettu, voit puhua kaikesta.

Tauko.

Olen (haukotellen). Kyllä, sir... Mielestäni näin: jos tyttö rakastaa jotakuta, hän on siis moraaliton.

On kiva polttaa sikaria raittiissa ilmassa... (Kuuntelee.) He tulevat... Nämä ovat herrat...

Dunyasha syleilee häntä kiihkeästi.

Mene kotiin, ikään kuin menisit joelle uimaan, mene tätä polkua pitkin, muuten he tapaavat ja ajattelevat minua, ikään kuin olisin treffeillä kanssasi. En kestä sitä.

Dunyasha (yskii pehmeästi). Sikari aiheutti minulle päänsärkyä... (Poistuu.)

Yasha jää, istuu lähellä kappelia. Anna LYUBOV ANDREJEVNA, GAYEV ja LOPAKHIN.

L o p a x i n. Meidän on vihdoin päätettävä - aika ei odota. Kysymys on täysin tyhjä. Suostutko antamaan maata kesämökeille vai et? Vastaa yhdellä sanalla: kyllä ​​vai ei? Vain yksi sana!

L ub o v A n d r e e v n a. Kuka täällä polttaa inhottavia sikareita... (Istuutuu alas.)

G a e v. Täällä rakennettiin rautatie, ja siitä tuli kätevä. (Istuutuu alas.) Menimme kaupunkiin ja söimme aamiaisen ... keltainen keskellä! Haluaisin mennä ensin kotiin, pelata peliä...

L ub o v A n d r e e v n a. Tulet onnistumaan.

L o p a x i n. Vain yksi sana! (Pyytää.) Anna minulle vastaus!

GAEV (haukotellen). Kuka?

L ub o v A n d r e e v n a. (katsoi kukkaroaan). Eilen oli paljon rahaa ja tänään hyvin vähän. Köyhä Varjani, taloudesta poissa, ruokkii kaikkia maitokeitolla, keittiössä vanhuksille annetaan yksi herne, ja minä tuhlan sen jotenkin järjettömästi. (Hän pudotti kukkaronsa, hajotti kultaiset.) No, ne putosivat... (Hän on ärsyyntynyt.)

Olen a. Anna minun nostaa se nyt. (poimii kolikoita.)

L ub o v A n d r e e v n a. Ole hyvä, Yasha. Ja miksi menin syömään aamiaista... Roskainen ravintolasi musiikilla, pöytäliinat saippualta... Miksi juot niin paljon, Lenya? Miksi syödä niin paljon? Miksi puhua niin paljon? Tänään ravintolassa puhuit taas paljon ja kaikki oli sopimatonta. Seitsemänkymmentäluvulta, dekadenteista. Ja kenelle? Seksipuhetta dekadenteista!

L o p a x i n. Joo.

GAEV (heiluttaa kättään). Olen parantumaton, se on selvää... (Ärsoituneena, Yashalle.) Mikä hätänä, pyörit jatkuvasti silmiesi edessä...

Olen (nauraa). En voinut kuulla ääntäsi nauramatta.

G a e in (sisar). Joko minä tai hän...

L ub o v A n d r e e v n a. Mene pois, Yasha, mene...

I s a (antaa Ljubov Andreevnalle kukkaron). Minä lähden nyt. (Hän voi tuskin estää itseään nauramasta.) Juuri nyt... (Hän lähtee.)

L o p a x i n. Rikas Deriganov ostaa tilasi. Huutokaupassa hän tulee kuulemma henkilökohtaisesti.

L ub o v A n d r e e v n a. Mistä kuulit?

L o p a x i n. He puhuvat kaupungissa.

G a e v. Jaroslavlin täti lupasi lähettää, mutta milloin ja kuinka paljon hän lähettää, ei tiedetä ...

L o p a x i n. Kuinka paljon hän lähettää? Tuhat sata? Kaksisataa?

L ub o v A n d r e e v n a. No... Kymmenen tai viisitoista tuhatta, ja kiitos siitä.

L o p a x i n. Anteeksi, niin kevyitä ihmisiä kuin te, herrat, niin epäasiallisia, outoja, en ole vielä tavannut. He puhuvat sinulle venäjää, tilasi on myynnissä, mutta et todellakaan ymmärrä.

L ub o v A n d r e e v n a. Mitä me teemme? Opeta mitä?

L o p a x i n. Opetan sinua joka päivä. Joka päivä sanon samaa. Sekä kirsikkatarha että maa on vuokrattava kesämökkeihin, tee se nyt, pikimmiten - huutokauppa on nenä! Ymmärtää! Kun vihdoin päätät, että siellä on kesämökkejä, he antavat sinulle niin paljon rahaa kuin haluat, ja sitten sinut pelastetaan.

L ub o v A n d r e e v n a. Dachat ja kesäasukkaat - se on niin mautonta, anteeksi.

G a e v. Täysin samaa mieltä kanssasi.

L o p a x i n. Joko itken, huudan tai pyörryn. En voi! Kidutit minua! (Gaeville.) Baba sinä!

G a e v. Kuka?

L o p a x i n. Nainen! (Haluaa lähteä.)

L ubov Andreevna (pelästynyt). Ei, älä mene, jää, kultaseni. Pyydän sinua. Ehkä voimme ajatella jotain!

L o p a x i n. Mitä tässä on ajatella!

L ub o v A n d r e e v n a. Älä lähde, kiitos. Sinun kanssasi on hauskempaa.

Odotan edelleen jotain, ikään kuin talon pitäisi sortua yllämme.

GAEV (syvässä mielessä). Tupla nurkassa. Croise keskellä...

L ub o v A n d r e e v n a. Olemme olleet paljon väärässä...

L o p a x i n. Mitkä ovat syntisi...

GAEV (laittaa tikkarin suuhunsa). Sanotaan, että söin koko omaisuuteni karkeilla... (Nauraa.)

L ub o v A n d r e e v n a. Voi syntini... Olen aina heittänyt rahaa kuin hullu ja mennyt naimisiin miehen kanssa, joka ei tienannut muuta kuin velkaa. Mieheni kuoli samppanjaan - hän joi kauheasti - ja valitettavasti rakastuin toiseen, tulin yhteen, ja juuri tuolloin - se oli ensimmäinen rangaistus, isku suoraan päähän - täällä joella .. . hukutti poikani, ja menin ulkomaille, lähdin kokonaan, en koskaan palaa, en näkenyt tätä jokea... Suljin silmäni, juoksin, muistamatta itseäni, ja hän seurasi minua... häikäilemättömästi, töykeästi. Ostin mökin lähellä Mentonia, koska hän sairastui siellä, enkä kolmeen vuoteen tiennyt lepoa, päivällä tai yöllä; potilas on kiusannut minua, sieluni on kuivunut. Ja viime vuonna, kun dacha myytiin velkoja vastaan, menin Pariisiin, ja siellä hän ryösti minut, jätti minut, tapasi toisen kanssa, yritin myrkyttää itseni ... Niin tyhmä, niin häpeissäni ... Ja yhtäkkiä minä veti Venäjälle, kotimaahani, tyttöni luo... (Pyyhii kyyneleet.) Herra, Herra, ole armollinen, anna minulle syntini anteeksi! Älä rankaise minua enää! (Ottaa sähkeen taskustaan.) Vastaanotettu tänään Pariisista... Pyytää anteeksi, pyytää takaisin... (Repii sähkeen.) Se on kuin musiikkia jossain. (Kuuntelee.)

G a e v. Tämä on kuuluisa juutalainen orkesterimme. Muista neljä viulua, huilu ja kontrabasso.

L ub o v A n d r e e v n a. Onko hän vielä olemassa? Hänet pitäisi kutsua meille jotenkin, järjestää ilta.

LOPACHIN (kuuntelee). Älä kuule... (Laulaa pehmeästi.) "Ja rahan vuoksi saksalaiset ranskastavat jänisen." (Nauraa.) Se näytelmä, jonka näin eilen teatterissa, on erittäin hauska.

L ub o v A n d r e e v n a. Eikä varmaan mitään hauskaa. Sinun ei tarvitse katsoa näytelmiä, mutta sinun pitäisi katsoa itseäsi useammin. Kuinka harmaana te kaikki elätte, kuinka paljon puhutte tarpeettomia asioita.

L o p a x i n. Tämä on totta. Meidän on sanottava suoraan, elämämme on typerää ...

Isäni oli talonpoika, idiootti, hän ei ymmärtänyt mitään, hän ei opettanut minua, vaan hakkasi minua vain humalassa ja kaikki kepillä. Itse asiassa olen sama tyhmä ja idiootti. En oppinut mitään, käsialani on huono, kirjoitan niin, että ihmiset häpeävät minua, kuin sika.

L ub o v A n d r e e v n a. Sinun täytyy mennä naimisiin, ystäväni.

L o p a x i n. Kyllä se on totta.

L ub o v A n d r e e v n a. Meidän Varyassa. Hän on hyvä tyttö.

L o p a x i n. Joo.

L ub o v A n d r e e v n a. Minulla on yksi yksinkertaisista, hän työskentelee koko päivän, ja mikä tärkeintä, hän rakastaa sinua. Ja kyllä, sinäkin pidät siitä.

L o p a x i n. Mitä? En välitä... Hän on hyvä tyttö.

Tauko.

G a e v. He tarjosivat minulle työtä pankissa. Kuusi tuhatta vuodessa... Kuulitko?

L ub o v A n d r e e v n a. Missä sinä olet! Istu jo...

Kuusi tulee sisään; hän toi takin.

F i r s (Gaeville). Jos haluat, sir, laita se päälle, muuten se on kostea.

GAVE (laittaa takin päälle). Olet väsynyt, veli.

F i r s. Siellä ei ole mitään... Aamulla he lähtivät sanomatta mitään. (Katselee häntä.)

L ub o v A n d r e e v n a. Kuinka vanha olet, Firs!

F i r s. Mitä haluaisit?

L o p a x i n. He sanovat, että olet vanhentunut paljon!

F ja r s (ei kuule). Ja silti. Talonpojat ovat herrojen kanssa, herrat ovat talonpoikien kanssa, ja nyt kaikki on hajallaan, et ymmärrä mitään.

G a e v. Ole hiljaa, Firs. Huomenna minun täytyy mennä kaupunkiin. He lupasivat esitellä minut yhdelle kenraalille, joka voisi antaa laskun.

L o p a x i n. Et saa mitään. Etkä maksa korkoa, ole rauhallinen.

L ub o v A n d r e e v n a. Hän on harhaanjohtava. Kenraaleja ei ole.

Sisään Trofimov, Anya ja Varya.

G a e v. Ja tässä tulee meidän.

Ja minä. Äiti istuu.

L u b o v A Andreevna (hellästi). Menkää, menkää... Sukulaiseni... (Sileen Anyaa ja Varyaa.) Kunpa te molemmat tietäisitte kuinka paljon rakastan sinua. Istu viereeni, näin.

Kaikki istuvat alas.

L o p a x i n. Ikuinen opiskelijamme kävelee aina nuorten naisten kanssa.

T r noin f ja m noin sisään. Ei kuulu sinulle.

L o p a x i n. Hän täyttää pian viisikymmentä vuotta, ja hän on edelleen opiskelija.

T r noin f ja m noin sisään. Lopeta typerät vitsit.

L o p a x i n. Mikä sinä olet, eksentrinen, vihainen?

T r noin f ja m noin sisään. Ja sinä et tule.

L o p a k h i n (nauraa). Saanen kysyä, miten ymmärrät minua?

T r noin f ja m noin sisään. Minä, Yermolai Alekseevich, ymmärrän: olet rikas mies, sinusta tulee pian miljonääri. Näin aineenvaihdunnan kannalta tarvitset petollinen peto, joka syö kaiken, mikä tulee tielleen, joten sinua tarvitaan.

Kaikki nauravat.

Varya. Sinä, Petya, kerro meille paremmin planeetoista.

L ub o v A n d r e e v n a. Ei, jatketaan eilistä keskustelua.

T r noin f ja m noin sisään. Mitä se koskee?

T r noin f ja m noin sisään. Juttelimme eilen pitkään, mutta mitään ei tullut. Ylpeässä ihmisessä sinun mielessäsi on jotain mystistä. Ehkä olet omalla tavallasi oikeassa, mutta jos puhut yksinkertaisesti, ilman fantasioita, niin mitä ylpeyttä siinä on, onko siinä mitään järkeä, jos henkilö on fysiologisesti merkityksetön, jos hän on suurelta osin töykeä, epäälykäs , syvästi onneton. Meidän on lopetettava itsemme ihailu. Meidän on vain tehtävä töitä.

G a e v. Kuolet silti.

T r noin f ja m noin sisään. Kuka tietää? Ja mitä tarkoittaa kuolla? Ehkä ihmisellä on sata aistia, ja vain viisi meille tunnettua kuolee kuolemaan, kun taas loput yhdeksänkymmentäviisi pysyvät elossa.

L ub o v A n d r e e v n a. Kuinka älykäs olet, Petya! ..

L o p a k h i n (ironisesti). Intohimo!

T r noin f ja m noin sisään. Ihmiskunta etenee parantaen voimiaan. Kaikesta, mikä on hänelle nyt saavuttamatonta, tulee jonain päivänä läheistä, ymmärrettävää, mutta nyt sinun on tehtävä työtä, autettava kaikin voimin niitä, jotka etsivät totuutta. Meillä Venäjällä on vielä hyvin vähän ihmisiä töissä. Suurin osa tuntemistani älymystöstä ei etsi mitään, ei tee mitään eivätkä ole vielä työkykyisiä. He kutsuvat itseään älymystöksi, mutta he sanovat "sinä" palvelijoille, he kohtelevat talonpoikia kuin eläimiä, he opiskelevat huonosti, he eivät lue mitään vakavasti, he eivät tee mitään, puhuvat vain tieteistä, he ymmärtävät vähän taide. Kaikki ovat vakavia, kaikilla on ankarat kasvot, kaikki puhuvat vain tärkeistä asioista, filosofoivat, ja silti kaikkien silmien edessä työläiset syövät ällöttävästi, nukkuvat ilman tyynyjä, kolme-neljäkymmentä samassa huoneessa, luteita kaikkialla, hajua, kosteutta, moraalia epäpuhtaus... Ja ilmeisesti kaikki hyvä puhe, jota meillä on, on vain estääksemme itsemme ja muiden katseet. Näytä minulle, missä meillä on lastentarha, josta puhutaan niin paljon ja usein, missä ovat lukuhuoneet? Niistä kirjoitetaan vain romaaneissa, mutta todellisuudessa niitä ei ole ollenkaan. On vain likaa, vulgaarisuutta, aasialaisuutta... Pelkään enkä pidä kovin vakavista fysiognomioista, pelkään vakavia keskusteluja. Parempi olla hiljaa!

L o p a x i n. Tiedätkö, minä nousen kello viisi aamulla, teen töitä aamusta iltaan, no, minulla on aina omat ja muiden rahat, ja näen millaisia ​​ihmisiä ympärillä on. Sinun täytyy vain alkaa tehdä jotain ymmärtääksesi kuinka vähän rehellisiä, kunnollisia ihmisiä on. Joskus, kun en saa unta, ajattelen: "Herra, sinä annoit meille valtavia metsiä, laajoja peltoja, syvimmät horisontit, ja täällä eläessä meidän pitäisi todella olla jättiläisiä..."

L ub o v A n d r e e v n a. Tarvitsit jättiläisiä... Ne ovat hyviä vain saduissa, mutta ne ovat niin pelottavia.

Epikhodov kävelee lavan takaosassa ja soittaa kitaraa.

(Mietteliäs.) Epihodov tulee...

Ja minä (mietinnässä). Epikhodov tulee...

G a e v. Aurinko on laskenut, herrat.

T r noin f ja m noin sisään. Joo.

GAEV (hiljaa, kuin lausuen). Oi luonto, ihmeellinen, loistat ikuisella säteilyllä, kaunis ja välinpitämätön, sinä, jota kutsumme äidiksi, yhdistät elämän ja kuoleman, elät ja tuhoat ...

V a r I (miellyttävästi). Setä!

Ja minä. Setä, sinä taas!

T r noin f ja m noin sisään. Sinun on parempi keltainen keskellä duplettia.

G a e v. Olen hiljaa, olen hiljaa.

Kaikki istuvat ja ajattelevat. Hiljaisuus. Kuulet vain Firsin mutisevan pehmeästi. Yhtäkkiä kuuluu kaukainen ääni, ikään kuin taivaalta, katkenneen kielen ääni, häipyvä, surullinen.

L ub o v A n d r e e v n a. Mikä tämä on?

L o p a x i n. En tiedä. Jossain kaukana kaivoksissa ämpäri meni rikki. Mutta jossain hyvin kaukana.

G a e v. Tai ehkä jonkinlainen lintu... kuten haikara.

T r noin f ja m noin sisään. Tai pöllö...

L ubov Andreevna (vapahtaa). Jostain syystä se on epämiellyttävää.

Tauko.

F i r s. Ennen onnettomuutta se oli sama: pöllö huusi ja samovari humisi loputtomasti.

G a e v. Ennen mitä onnettomuutta?

F i r s. Ennen tahtoa.

Tauko.

L ub o v A n d r e e v n a. Tiedättekö, ystävät, mennään, on jo ilta. (Anyalle.) Sinulla on kyyneleet silmissäsi... Mikä sinä olet, tyttö? (Halaa häntä.)

Ja minä. Aivan oikein, äiti. Ei mitään.

T r noin f ja m noin sisään. Joku on tulossa.

Ohikulkija ilmestyy repaleiseen valkoiseen lippaan ja päällystakkiin; hän on lievästi humalassa.

P r o h o g ja y. Saanko kysyä, voinko mennä suoraan asemalle täältä?

G a e v. Sinä pystyt. Seuraa tätä tietä.

P r o h o g ja y. Kiitos paljon. (Yskii.) Sää on erinomainen... (Laskee.) Veljeni, kärsivä veljeni... mene ulos Volgalle: jonka voihka... (Varyalle.) Mademoiselle, salli nälkäisen venäläisen kolmekymmentä kopeikkoa...

Varya pelästyi ja huusi.

LOPACHIN (vihastuneena). Jokaisella rumuudella on säädyllisyytensä!

L ubov Andreevna (järkyttynyt). Ota... tässä olet... (Näyttää kukkaroon.) Ei ole hopeaa... Ei väliä, tässä on kulta...

P r o h o g ja y. Kiitos paljon! (Poistuu.)

V a r I (pelästynyt). Minä lähden... lähden... Voi äiti, ihmisillä ei ole mitään syötävää kotona, ja sinä annoit hänelle kultaisen.

L ub o v A n d r e e v n a. Mitä tehdä minulle, tyhmä! Annan sinulle kaiken, mitä minulla on kotona. Yermolai Alekseich, anna minulle toinen laina!...

L o p a x i n. Kuuntelen.

L ub o v A n d r e e v n a. Tule, herrat, on aika. Ja sitten, Varya, kostimme sinut täysin, onnittelut.

In a r I (kyynelten läpi). Tämä, äiti, ei ole vitsi.

L o p a x i n. Ohmelia, mene luostariin...

G a e v. Ja käteni vapisevat: en ole pelannut biljardia pitkään aikaan.

L o p a x i n. Ohmelia, oi nymfi, muista minua rukouksissasi!

L ub o v A n d r e e v n a. Tulkaa, herrat. Illallinen pian.

Varya. Hän pelotti minua. Sydän hakkaa niin.

L o p a x i n. Muistutan teitä, herrat: 22. elokuuta kirsikkatarha tulee myyntiin. Ajattele sitä!.. Ajattele!..

Kaikki lähtevät paitsi Trofimov ja Anya.

Ja minä (nauraa). Ohikulkijan ansiosta pelkäsin Varyaa, nyt olemme yksin.

T r noin f ja m noin sisään. Varya pelkää, mitä jos rakastumme toisiimme, eikä jätä meitä kokonaisiksi päiviksi. Hän kapealla päällään ei voi ymmärtää, että olemme rakkauden yläpuolella. Tämä on elämämme päämäärä ja tarkoitus, jotta voimme kiertää sen pikkuisen ja harhaanjohtavan asian, joka estää meitä olemasta vapaita ja onnellisia. Eteenpäin! Marssimme vastustamattomasti kohti kirkasta tähteä, joka palaa kaukana! Eteenpäin! Jatkakaa ystävät!

Ja minä (kierrän käsiäni yhteen). Kuinka hyvin puhut!

Täällä on tänään ihmeellistä!

T r noin f ja m noin sisään. Kyllä, sää on upea.

Ja minä. Mitä olet tehnyt minulle, Petya, miksi en enää rakasta kirsikkatarhaa kuten ennen. Rakastin häntä niin hellästi, että minusta tuntui, ettei sitä ollut parempia paikkoja kuin puutarhamme.

T r noin f ja m noin sisään. Koko Venäjä on puutarhamme. Maa on suuri ja kaunis, sillä on monia upeita paikkoja.

Ajattele, Anya: isoisäsi, isoisoisäsi ja kaikki esi-isäsi olivat feodaaliherroja, jotka omistivat eläviä sieluja, ja todellakin, jokaisesta puutarhan kirsikasta, jokaisesta lehdestä, jokaisesta rungosta, eivätkö he katso sinua ihmiset, etkö kuule ääniä ... Omistaa eläviä sieluja - onhan se te kaikki ennen eläneet ja nyt eläneet uudestisyntyneet, niin että äitisi, sinä, setäsi, et enää huomaa, että elät velassa, klo. jonkun muun kustannuksella, niiden ihmisten kustannuksella, joita et päästä rintamaa pidemmälle... Olemme ainakin kaksisataa vuotta jäljessä, eikä meillä ole vieläkään mitään, ei varmaa suhdetta menneisyyteen, vain filosofoimme, valittaa kaipauksesta tai juoda vodkaa. Onhan se niin selvää, että voidaksemme alkaa elää nykyhetkessä, meidän on ensin lunastettava menneisyytemme, tehtävä se loppu, ja se voidaan lunastaa vain kärsimyksellä, vain poikkeuksellisella, keskeytymättömällä työllä. Ota se, Anya.

Ja minä. Talo, jossa asumme, ei ole enää kotimme, ja minä lähden, annan sinulle sanani.

T r noin f ja m noin sisään. Jos sinulla on avaimet taloon, heitä ne kaivoon ja lähde. Ole vapaa kuin tuuli.

Ja minä (iloin). Kuinka hyvin sanoit!

T r noin f ja m noin sisään. Usko minua, Anya, usko minua! En ole vielä kolmekymmentä, olen nuori, olen vielä opiskelija, mutta olen jo kestänyt niin paljon! Niinkuin talvi, niin olen nälkäinen, sairas, ahdistunut, köyhä, kuin kerjäläinen, ja - minne kohtalo ei ole minua ajanut, missä olen ollut! Ja silti sieluni oli aina, joka hetki, päivällä ja yöllä, täynnä selittämättömiä aavistuksia. Ennustan onnea, Anya, näen sen jo...

Ja minä (mietinnässä). Kuu on nousemassa.

Voi kuulla Epikhodovin soittavan samaa surullista laulua kitaralla. Kuu on nousemassa. Jossain poppelien lähellä Varya etsii Anyaa ja soittaa: ”Anya! Missä sinä olet?"

T r noin f ja m noin sisään. Kyllä kuu nousee.

Tässä se on, onnellisuus, täältä se tulee, tulee yhä lähemmäs, kuulen jo hänen askeleensa. Ja jos emme näe sitä, emme tunnista sitä, niin mikä hätänä? Muut näkevät sen!

Taas tämä Varya! (Vihainen.) Järkyttävää!

Ja minä. Hyvin? Mennään joelle. Siellä on hyvä.

Puhuen A.P.n työstä. Tšehov, hänen pienet humoristiset tarinansa nousevat heti mieleeni, täynnä syvää merkitystä ja usein tragediaa, ja teatterin katsojille hän on ennen kaikkea yksi 1800-luvun lopun ja 1900-luvun alun näkyvimmistä näytelmäkirjoittajista. Tšehovin näytelmä Kirsikkatarha"oli viimeinen työssään. Se on kirjoitettu vuonna 1903, ja se esitettiin hänen rakkaan Moskovan taideteatterin lavalla vuonna 1904, ja siitä tuli Venäjän kohtaloa koskevien pohdiskelujen tulos. Niille, joilla ei ole aikaa lukea A.P. Tšehov "Kirsikkatarha" yhteenveto askel askeleelta auttaa tutustumaan tähän työhön.

Kriitikot kutsuivat Chekhov Anton Pavlovichin näytelmää "Kirsikkatarha" draamaksi, ja kirjailija itse uskoi, että siinä ei ollut mitään dramaattista, ja ennen kaikkea se oli komedia.

päähenkilöt

Ranevskaja Lyubov Andreevna- maanomistaja, joka jätti tilansa sen jälkeen traaginen kuolema poika. Yksinäinen keski-ikäinen nainen, altis ihottumalle ja kevytmieliselle käytökselle, joka elää ihanteellisessa maailmassa, ei halua hyväksyä todellisuutta, joka voisi satuttaa häntä.

Anya- Ranevskajan seitsemäntoistavuotias tytär. Nuori, järkevä tyttö, joka ymmärtää, että todellisuus on muuttunut ja on sopeuduttava uuteen elämään, jota ei voida aloittaa rikkomatta menneisyyttä.

Gaev Leonid Andreevich- Ranevskajan veli. Tykkää puhua kaikesta maailmassa. Hyvin usein hän puhuu sopimatonta, minkä vuoksi häntä pidetään pillinä ja häntä pyydetään olemaan hiljaa. Elämännäkemys on sama kuin siskollani.

Lopakhin Ermolai Aleksejevitš- kauppias, erittäin varakas henkilö, tyypillinen porvarillisen Venäjän edustaja. Kyläkauppiaan poika, jolla on bisnestaitoa ja -tajua, jolla hän teki omaisuutensa. Samalla hän ei voi ylpeillä koulutuksestaan.

Varya- Ranevskajan adoptoitu tytär, joka haaveilee pyhiinvaelluksen tekemisestä pyhiin paikkoihin. Äitinsä poissa ollessa hän toimi talon emäntänä.

Trofimov Petr Sergeevich- opiskelija, Grishan (Ranevskajan pojan) entinen opettaja, joka kuoli lapsuudessa. Ikuinen opiskelija, joka rakastaa ajatella Venäjän kohtaloa, sitä, mikä on oikein ja mikä väärin. Erittäin edistyksellisiä ideoita, mutta mitään ei tehdä niiden toteuttamiseksi.

Muut hahmot

Simeonov-Pishchik Boris Borisovich- maanomistaja, Ranevskajan naapuri, kuten hän, on kaikki velkaa.

Charlotte Ivanovna- Governess, hän vietti lapsuutensa sirkuksessa, jossa hänen vanhempansa työskentelivät. Hän tietää monia temppuja ja temppuja, rakastaa niiden esittelyä, ei ymmärrä miksi hän elää ja valittaa jatkuvasti sielunkumppanin puutteesta.

Epikhodov Semjon Pantelejevitš- virkailija, erittäin kömpelö, "22 epäonnea", kuten hänen ympärillään olevat kutsuvat, rakastunut Dunyashaan.

Dunyasha-kotityttö. Nuori tyttö, joka kaipaa rakkautta, yrittää käyttäytyä kuin nuori nainen, "hellävarainen olento, joka on tottunut uljaaseen asenteeseen".

Kuuset- lakei, 87-vuotias vanha mies, joka palveli Ranevskajan ja Gaevin perhettä koko elämänsä, kieltäytyi luomasta omaa tulisijaa ja hankkimasta vapautta.

Yasha- nuori lakei, joka kuvittelee olevansa erittäin tärkeä henkilö ulkomaanmatkan jälkeen. Röyhkeä, röyhkeä nuori mies.

Näytelmä koostuu 4 näytöksestä, jotka tapahtuvat L.A.:n kartanolla. Ranevskaja.

Toimi 1

Kirsikkapuutarhan ensimmäinen toiminta tapahtuu "huoneessa, jota edelleen kutsutaan lastentarhaksi".

Toukokuun aikainen aamunkoitto. Vielä on kylmää, mutta kirsikkatarha on jo kukkinut täyttäen kaiken ympärillä tuoksulla. Lopakhin (joka nukkui pois rautatieaseman uloskäynnin) ja Dunyasha odottavat Ranevskajan saapumista, joka on viettänyt viimeiset 5 vuotta ulkomailla tyttärensä Anyan, kasvatusneuvon ja jalkamies Yashan kanssa. Lopakhin muistaa Lyubov Andreevnan nimellä ihmisen keuhko ja yksinkertainen. Hän kertoo heti kohtalostaan ​​sanomalla, että hänen isänsä oli yksinkertainen talonpoika, ja hän oli jo "valkoisessa liivissä, keltaisissa kengissä". Häpeämättä hän mainitsee, että varallisuudestaan ​​​​huolimatta hän ei saanut koulutusta. Mutta samalla hän moittii Dunyashaa siitä, että hän pukeutuu kuin nuori nainen ja käyttäytyy sopimattomasti piikaksi. Dunyasha on erittäin innoissaan isäntien saapumisesta. Epikhodov tulee yhtäkkiä sisään kimpun kanssa. Dunyasha kertoo Lopakhinille, että Epikhodov kosi häntä aiemmin.

Lopulta porukka saapuu. Saapuneiden lisäksi lavalle ilmestyy muita näytelmän "Kirsikkatarha" sankareita, jotka tapasivat heidät asemalla - Gaev, Varya, Semeonov-Pishchik ja Firs.

Anya ja Lyubov Andreevna palaavat mielellään. Olemme iloisia, että mikään ei ole muuttunut ympärillämme, tilanne on niin ennallaan, että on tunne, että he eivät lähteneet. Talossa alkaa vilkas touhu. Dunyasha yrittää iloisena kertoa Anyalle, mitä tapahtui heidän poissa ollessaan, mutta Anya ei osoita kiinnostusta piikan puheista. Ainoa asia, joka kiinnosti häntä, oli uutinen, että Petya Trofimov vieraili heidän luonaan.

Ensimmäisen näytöksen keskusteluista käy selväksi, että Ranevskaja on nyt äärimmäisessä tilanteessa tuskaa. Hän on jo pakotettu myymään ulkomaista omaisuutta, ja elokuussa hänen tilansa kirsikkatarhaineen myydään velkoja vastaan. Anya ja Varya keskustelevat tästä ja ymmärtävät, kuinka valitettava heidän tilanteensa on, kun taas Ljubov Andreevna, joka ei ole tottunut säästämään, vain huokaa ja kuuntelee Firsin muistoja siitä, kuinka he myivät kirsikoita ja mitä niistä keitettiin. Lopakhin ehdottaa kirsikkatarhan kaatamista, alueen jakamista tonteihin ja vuokraamista kaupunkilaisille kesämökkeinä. Lopakhin lupaa "vähintään kaksikymmentäviisi tuhatta vuodessa tuloa". Lyubov Andreevna ja hänen veljensä vastustavat kuitenkin ehdottomasti tällaista päätöstä, he arvostavat puutarhaansa: "Jos koko maakunnassa on jotain mielenkiintoista, jopa upeaa, se on vain kirsikkatarhamme." Ja silti Lopakhin kehottaa heitä ajattelemaan ja lähtee. Gaev toivoo, että on mahdollisuus lainata rahaa velkojen maksamiseen, ja tänä aikana hän pystyy luomaan suhteet rikkaan kreivitärtätin kanssa ja ratkaisemaan hänen avullaan lopulta taloudelliset ongelmat.

Samassa toiminnassa esiintyy Petya Trofimov, joka on palavasti rakastunut Anyaan.

Toimi 2

Kirsikkatarhan toinen toiminto tapahtuu luonnossa, lähellä vanhaa kirkkoa, josta on näkymät kirsikkatarhaan ja horisontissa näkyvään kaupunkiin. Ranevskajan saapumisesta on kulunut paljon aikaa, ja vain muutama päivä on jäljellä ennen puutarhan myynnin huutokauppaa. Tänä aikana Dunyashan sydämen valloitti Yasha, jolla ei ole kiirettä mainostaa suhdetta ja jopa ujo heidän suhteen.

Epikhodov, Charlotte Ivanovna, Dunyasha ja Yasha kävelevät. Charlotte puhuu yksinäisyydestään, ettei ole henkilöä, jonka kanssa hän voisi puhua sydämestä sydämeen. Epikhodov uskoo, että Dunyasha pitää Yashasta ja on erittäin järkyttynyt tästä. Se vihjaa, että hän on valmis itsemurhaan. Dunyasha on intohimoisesti rakastunut Yashaan, mutta hänen käytöksensä osoittaa, että tämä on hänelle vain ohimenevä harrastus.

Ranevskaya, Gaev, Lopakhin ilmestyvät kirkon lähelle. Gaev puhuu eduista rautatie jonka ansiosta he pääsivät helposti kaupunkiin ja syödä aamiaista. Lopakhin pyytää Lyubov Andreevnaa antamaan vastausta kartanon tilojen vuokraamisesta, mutta hän ei näytä kuulevan häntä puhuvan rahan puutteesta ja moittelevan itseään heidän kohtuuttomista kuluistaan. Samaan aikaan, hieman myöhemmin, näiden väitteiden jälkeen, hän antaa kultaisen ruplan satunnaiselle ohikulkijalle.

Ranevskaya ja Gaev odottavat rahansiirtoa kreivitärtädiltä, ​​mutta summa ei riitä maksamaan velkojaan, eikä heidän ole hyväksyttävää vuokrata maata kesäasukkaille, se on jopa mautonta. Lopakhin on yllättynyt heidän käytöksensä kevytmielisyydestä ja lyhytnäköisyydestä, se jopa suututtaa häntä, koska kiinteistö on myynnissä, ja jos aloitat sen vuokraamisen, tämä on paras takuu mille tahansa pankille. Mutta vuokranantajat eivät kuule eivätkä ymmärrä, mitä Lopakhin yrittää välittää heille. Lyubov Andreevna moittii kauppiasta koulutuksen puutteesta ja maallisista tuomioista. Ja sitten hän yrittää houkutella Varyan luokseen. Gaev, kuten aina väärään aikaan, raportoi, että hänelle tarjottiin työtä pankissa, mutta hänen sisarensa piirittää häntä sanoen, ettei hänellä ole siellä mitään tekemistä. Vanha Kuusi tulee, muistelee nuoruuttaan ja kuinka hyvin elämä oli orjuuden alaisuudessa, kaikki oli selvää ja ymmärrettävää: kuka oli isäntä ja kuka palvelija.

Sitten Varya, Anya ja Petya liittyvät kävelijöihin. Ja eilinen keskustelu jatkuu ylpeydestä, intellektuelleista, jotka ulkoisesta koulutuksesta huolimatta ovat itse asiassa pieniä ja kiinnostamattomia olentoja. Tulee selväksi miten erilaiset ihmiset kokoontuivat yhteen.

Kun kaikki menivät kotiin, Anya ja Petya jäivät yksin, ja sitten Anya myönsi, että kirsikkatarha ei ollut hänelle niin tärkeä ja että hän oli valmis uuteen elämään.

Toimi 3

Kirsikkatarhan kolmas näytös tapahtuu olohuoneessa illalla.

Talossa soittaa orkesteri, pariskunnat tanssivat. Kaikki hahmoja täällä, paitsi Lopakhin ja Gaev. 22. elokuuta - päivä, jona kiinteistön myyntiä koskeva huutokauppa määrättiin.

Pishchik ja Trofimov puhuvat, Lyubov Andreevna keskeyttää heidät, hän on äärimmäisen innoissaan odottaen veljeään palaamaan huutokaupasta, hän viivästyy. Ranevskaja ihmettelee, järjestettiinkö huutokauppa ja mikä on sen tulos.

Oliko tätinsä lähettämä tarpeeksi rahaa kiinteistön ostamiseen, vaikka hän ymmärtää, että 15 tuhatta ei riitä, mikä ei riitä edes velkojen korkojen maksamiseen. Charlotte Ivanovna viihdyttää läsnä olevia temppuillaan. Yasha pyytää emäntäänsä menemään Pariisiin, koska häntä rasittaa ympäröivä epäkohteliaisuus ja koulutuksen puute. Tunnelma huoneessa on jännittynyt. Ranevskaya, ennakoiden hänen välitöntä lähtöään Ranskaan ja tapaavansa rakastajansa, yrittää selvittää tyttäriensä elämää. Hän myös profetoi Lopakhinia Varyalle, eikä hän haluaisi naida Anyaa Petyan kanssa, mutta hän pelkää hänen käsittämätöntä asemaansa "ikuisena opiskelijana".

Tällä hetkellä syntyy kiista siitä, että rakkauden vuoksi voit menettää pääsi. Lyubov Andreevna moittii Petyaa siitä, että hän on "rakkauden yläpuolella", ja Petya muistuttaa häntä, että hän pyrkii arvottomaan henkilöön, joka on jo ryöstänyt ja hylännyt hänet kerran. Vaikka talon ja puutarhan myynnistä ei ole vielä tarkkaa uutista, näyttää siltä, ​​että kaikki läsnä olevat ovat päättäneet mitä tekevät, jos puutarha myydään.

Epikhodov yrittää puhua Dunyashalle, joka on täysin menettänyt kiinnostuksensa häneen; Varya, joka on yhtä kiihtynyt kuin sijaisäiti, ajaa hänet pois moittien, että hän käyttäytyy liian vapaasti palvelijaksi. Ensin kuhisee tarjoilemassa herkkuja vieraille, kaikki huomaavat, ettei hän voi hyvin.

Sisään Lopakhin, tuskin piilottaen iloaan. Hän saapui Gaevin kanssa, jonka piti tuoda uutisia huutokaupasta. Leonid Andreevich itkee. Uutisen myynnistä kertoo Ermolai Aleksejevitš. Uusi omistaja hän! Ja sen jälkeen hän purkaa tunteitaan. Hän on iloinen siitä, että kaunein tila, jossa hänen isoisänsä ja isänsä olivat orjia, kuuluu nyt hänelle, ja hän voi antaa itselleen mahdollisuuden tehdä siellä mitä haluaa, ei vain kartanon, vaan myös elämän omistaja: "Minä voi maksaa kaiken!" Hän ei malta odottaa, että hän alkaa kaataa puutarhaa rakentaakseen mökkejä sen tilalle, ja tämä on uusi elämä, jonka hän näkee.

Varya heittää avaimet ja lähtee, Lyubov Andreevna itkee, Anya yrittää lohduttaa häntä sanoen, että edessä on vielä paljon hyvää ja elämä jatkuu.

Toimi 4

Neljäs näytös alkaa päiväkodista, mutta se on tyhjä, vain nurkassa on matkatavarat ja tavarat valmiina poistettavaksi. Kadulta kuuluu puiden kaatamisen ääni. Lopakhin ja Yasha odottavat entisten omistajien ilmestymistä, joiden kanssa heidän entiset talonpojansa ovat tulleet hyvästelemään. Lopakhin saattaa Ranevskajan perheen samppanjalla, mutta kukaan ei halua juoda sitä. Jokaisen hahmon tunnelma on erilainen. Lyubov Andreevna ja Gaev ovat surullisia, Anya ja Petya odottavat uuden vaiheen alkua elämässään, Yasha on iloinen, että hän jättää kotimaansa ja äitinsä, joka vaivasi häntä, Lopakhin ei malta odottaa talon sulkemista heti. mahdollista ja käynnistää hänen suunnittelemansa projekti. Entinen omistaja pidättelee kyyneleitään, mutta kun Anya sanoo, että kiinteistön myynnin jälkeen se vain helpotti kaikille, koska he kaikki ymmärsivät, mihin edetä, kaikki ovat hänen kanssaan samaa mieltä. Nyt kaikki menevät yhdessä Harkovaan, ja siellä sankarien polut eroavat. Raevskaya ja Yasha lähtevät Pariisiin, Anya opiskelemaan, Petya Moskovaan, Gaev suostui palvelemaan pankissa, Varya löysi työpaikan taloudenhoitajana läheisestä kaupungista. Vain Charlotte Ivanovna ei ole kiintynyt, mutta Lopakhin lupaa auttaa häntä asettumaan. Hän vei myös Epikhodovin luokseen auttamaan kiinteistöjen ongelmien ratkaisemisessa. Tämän talon entisistä asukkaista ei meteli vain sairas Firs, joka oli tarkoitus viedä aamulla sairaalaan, mutta sekasorron takia he eivät saa selville, vietiinkö hänet sinne vai ei.

Pishchik juoksee hetkeksi, kaikkien yllätykseksi, hän maksaa velan Lopakhinille ja Ranevskajalle ja kertoo vuokranneensa maansa briteille harvinaisen valkoisen saven louhintaa varten. Ja hän myöntää, että kartanon maan luovuttaminen hänelle oli kuin katolta hyppäämistä, mutta luovutuksen jälkeen ei tapahtunut mitään kauheaa.

Lyubov Andreevna tekee viimeisen yrityksen järjestää Lopakhinin ja Varyan avioliitto, mutta yksin jätettynä Lopakhin ei kosi, ja Varya on hyvin järkyttynyt. Vaunut saapuivat ja lastaus alkoi. Kaikki lähtevät, vain veli ja sisko jäävät sanomaan hyvästit talolle, jossa lapsuus ja nuoruus kuluivat, he nyyhkyttävät, halaillen, jättävät hyvästit menneisyydelle, unelmille ja muistoille, toistensa kanssa ymmärtäen, että heidän elämänsä on muuttunut peruuttamattomasti.

Talo on suljettu. Ja sitten ilmestyy Firs, joka yksinkertaisesti unohdettiin tässä myllerryksessä. Hän näkee, että talo on suljettu ja unohdettu, mutta hänellä ei ole vihaa omistajia kohtaan. Hän vain makaa sohvalla ja kuolee pian.
Katkennetun langan ääni ja kirveen iskuja puuhun. Verho.

Johtopäätös

Sellainen on näytelmän "Kirsikkatarha" sisällön uudelleenkertominen. Kun olet lukenut Kirsikkapuutarhan lyhennetyssä muodossa, säästät tietysti aikaa, mutta hahmoihin tutustumiseksi paremmin, tämän teoksen idean ja ongelmien ymmärtämiseksi on toivottavaa lukea se kokonaan.

Testi näytelmässä "The Cherry Orchard"

Luettuasi yhteenvedon voit testata tietosi vastaamalla tähän tietokilpailuun.

Uudelleen kertova arvosana

Keskiarvoluokitus: 4.3. Saatujen arvioiden kokonaismäärä: 9130.

Kirsikkatarhan loi Tšehov vuonna 1903. Tämä on näytelmä aatelisen elämän rappeutumisesta kartanoilla, Venäjän maan kuvitteellisista ja todellisista omistajista, Venäjän väistämättömästä uudistumisesta. Tšehov esitteli Venäjän vanhentunutta menneisyyttä näytelmällä Kirsikkatarha. Alla on yhteenveto.

Ensin esitellään päähenkilöt:

Maanomistaja Lyubov Andreevna Ranevskaya. Hänen oma tytär Anna on 17 vuotias. Tytärpuoli Varya on 24-vuotias. Veli Ranevskaya - Gaev Leonid Andreevich. Opiskelija Trofimov Petr Sergeevich. Kuvernööri Charlotte Ivanovna. Kauppias Lopakhin Ermolai Aleksejevitš. Maanomistaja Semionov-Pishchik Boris Borisovich. Neitsyt Dunyasha. Nuori jalkamies Yasha. Vanha jalkamies Firs. Virkailija Semjon Panteleevich Epikhodov.

"The Cherry Orchard": tiivistelmä ensimmäisestä näytöksestä

Aamunkoitto. Ikkunan ulkopuolella on kevät, kukkivia kirsikkapuita näkyy. Vain puutarhassa on vielä kylmä, joten kaikki ikkunat ovat kiinni. Lopakhin ja Dunyasha tulevat huoneeseen. He puhuvat junasta, joka oli myöhässä. Ja Lopakhin on järkyttynyt siitä, että hän ei voinut tavata asemalla Lyubov Andreevnaa, joka asui äskettäin ulkomailla.

Sitten Epikhodov astuu sisään, hän kosi äskettäin Dunyashaa. Kaikki kuulevat kahden vaunun ajavan ylös. Myllerrys alkaa. Jalkamies Firs astuu sisään, pukeutuneena vanhaan asuun. Ja hänen takanaan tulevat Ranevskaja, Gaev, Anya, Simionov-Pishchik ja Charlotte Ivanovna. Anya ja Ranevskaja muistelevat menneisyyttä.

Sitten Anya puhuu Varyan kanssa. Hän kertoo kokemuksestaan ​​löytää äitinsä sieltä ilman rahaa, vieraiden ihmisten keskeltä. Mutta Ranevskaja ei näyttänyt ymmärtävän asemaansa. Hän antaa lakeille ruplan teetä, ja he tilaavat hienoimpia ja kalliimpia ruokia. Mutta itse asiassa rahat tuskin riittivät kotiin pääsemiseen. Ja nyt tila on myytävä, huutokauppa on suunniteltu elokuulle.

"The Cherry Orchard": tiivistelmä toisesta näytöksestä

Ilta. Auringonlasku. Toiminta tapahtuu hylätyssä kappelissa. Lopakhin on kiinnostunut mökkien tonteista. Hän uskoo, että maa pitäisi jakaa tonteihin ja vuokrata. Vain tätä varten sinun on leikattava kirsikkatarha. Mutta Ranevskaya ja Gaev vastustavat sitä, he kutsuvat sitä vulgaariseksi. Gaev haaveilee jonkinlaisesta perinnöstä, Jaroslavlin tädistä, joka lupasi antaa rahaa, mutta kuinka paljon ja milloin se tulee, ei tiedetä. Kauppias Lopakhin muistaa jälleen huutokaupan.

"The Cherry Orchard": tiivistelmä kolmannesta ja neljännestä näytöksestä

Juutalainen orkesteri soittaa. Tanssipareja ympäri. Varya on huolissaan muusikoiden kutsumisesta, mutta heillä ei ole mitään maksettavaa. Ranevskaja ei malta odottaa veljensä saapumista huutokaupasta. Kaikki toivovat, että hän osti kiinteistön Jaroslavl-tädin lähettämillä rahoilla. Vain hän lähetti vain viisitoista tuhatta, eivätkä ne riitä edes korkoon. Gaev ja Lopakhin ovat palaamassa huutokaupasta. Mies itkee. Ranevskaja saa tietää, että puutarha on myyty, uusi omistaja- Lopakhin. Hän melkein pyörtyy.

Huoneissa on vähän huonekaluja, ei verhoja tai maalauksia. Matkalaukun arvoinen. Lopakhin varoittaa, että muutaman minuutin kuluttua sinun täytyy mennä. Gaev meni töihin pankkiin. Ranevskaja matkustaa Pariisiin tätinsä Jaroslavlista lähetettyjen rahojen kanssa. Yasha lähtee hänen kanssaan. Gaev ja Ranevskaya ovat masentuneita, he sanovat hyvästit talolle. Anya luulee, että hänen äitinsä palaa pian hänen luokseen. Ja hän opiskelee lukiossa, menee töihin ja alkaa auttaa äitiään. Kaikki nousevat äänekkäästi ulos ja lähtevät asemalle. Ja vain unohdetut kuuset jäivät suljettuun taloon. Hiljaisuus. Kuuluu kirveen ääni.

"The Cherry Orchard": analyysi. Perushetkiä

Yhteenveto kertoo, että Gaev ja Ranevskaya ovat vanhentunutta menneisyyttä. Kirsikkatarha on heille rakas muistona lapsuuden päivistä, hyvinvoinnista, nuoruudesta, helposta ja suloisesta elämästä. Ja Lopakhin ymmärtää tämän. Hän yrittää auttaa Ranevskajaa tarjoamalla vuokraa maata. Muuta ulospääsyä ei yksinkertaisesti ole. Vain nainen, kuten aina, on huolimaton, hän ajattelee, että kaikki ratkeaa jotenkin itsestään. Ja kun puutarha myytiin, hän ei suri pitkään. Sankaritar ei pysty vakaviin kokemuksiin, hän siirtyy helposti ahdistuksesta iloiseen animaatioon. Ja Lopakhin on ylpeä hankinnasta ja haaveilee uudesta elämästään. Kyllä, hän osti kartanon, mutta jäi silti talonpojaksi. Ja vaikka kirsikkatarhan omistajat ovat pilalla, ovat, kuten ennenkin, herraa.

A.P.:n näytelmän keskeinen linja Tšehovin "Kirsikkatarha" piilee konfliktissa aateliston ja porvariston välillä, ja ensimmäisen on väistyttävä toiselle. Samanaikaisesti kehittyy toinen konflikti - sosioromanttinen. Kirjoittaja yrittää sanoa, että Venäjä on kaunis puutarha, joka tulisi säilyttää jälkipolville.

Maanomistaja Lyubov Andreevna Ranevskaya, joka omistaa kartanon ja kirsikkatarhan, on jo pitkään ollut konkurssissa, mutta hän on tottunut joutilaiseen, tuhlaavaan elämäntapaan eikä voi siksi muuttaa tapojaan. Hän ei pysty ymmärtämään, että nykyaikana on ponnisteltava selviytyäkseen eikä kuolla nälkään, näin yhteenvetomme kuvaa häntä. Tšehovin "Kirsikkatarha" pystyy paljastamaan kaikki Ranevskajan kokemukset vain täydessä lukemisessa.

Ranevskaya ajattelee jatkuvasti menneisyyttä, hänen hämmennyksensä ja alistuminen kohtaloon yhdistyvät ilmeisyyteen. Nainen ei halua ajatella nykyhetkeä, koska hän pelkää sitä kuolettavasti. Häntä voidaan kuitenkin ymmärtää, koska hän oli vakavasti hemmoteltu tavasta käydä läpi elämää ajattelematta mitään. Sen täydellinen vastakohta on Gaev, veli, joka peitti hänen silmänsä, eikä hän pysty tekemään mitään merkityksellisiä tekoja. Ymmärtääksesi, että Gaev on tyypillinen freeloader, riittää, kun luet Tšehovin Kirsikkatarhan yhteenvedon.

Vanhojen ja uusien omistajien välinen ristiriita ratkeaa Lopakhinin hyväksi, joka on työssä täydellinen vastakohta vanha mestari on määrätietoinen ja tietää erittäin hyvin mitä haluaa elämältä. Hän on useiden sukupolvien jälkeläinen, joka työskenteli Ranevskin maanomistajille. Yksityiskohtainen kuvaus Lopakhinin perhe ei objektiivisista syistä voi päästä Tšehoviin kokonaan, paljastaa hahmojen välillä syntyneen konfliktin.

Kirjoittaja osoittaa Lopakhinin esimerkillä pääoman todellisen luonteen. Kyky hankkia mitä tahansa voi lamauttaa kenet tahansa ja tulla hänen toiseksi "minäkseen". Huolimatta siitä, että Lopakhinilla on hienovarainen ja herkkä sielu, siitä tulee ajan myötä karkeampaa, kun hänessä oleva kauppias voittaa. Taloutta ja tunteita on mahdotonta yhdistää yhdeksi kokonaisuudeksi, ja Kirsikkatarha korostaa tätä toistuvasti.

Huolimatta siitä, että Ranevskajan kyyneleet loukkasivat Lopakhinia, ja hän tietää erittäin hyvin, että kaikkea ei osteta ja myydään, käytännöllisyys vallitsee. Onko kuitenkin mahdollista rakentaa kokonaan uusi elämä kirsikkatarhan jäänteillä? Tontti annettu mökkien rakentamiseen, tuhottu. Se kauneus ja elämä, joka kerran paloi kirsikkatarhassa kirkkaalla liekillä, on kadonnut, tämän ymmärtämiseksi riittää sen lukeminen, se on menneen aikakauden hengen elävä ilmentäjä, ja juuri tästä näytelmä kiinnostaa. varten.

Kirjoittaja onnistui osoittamaan aateliston täydellisen rappeutumisen kaikissa kerroksissaan ja sitten sen tuhon yhteiskuntaluokkana. Samalla Tšehov osoittaa, ettei kapitalismikaan ole ikuinen, koska se johtaa väistämättä tuhoon. Petya uskoo, että Lopakhinin ei pitäisi toivoa liikaa, että kesäasukkaista voi tulla erinomaisia ​​isäntiä.

Teoksen sankarit katsovat tulevaisuuteen täysin eri tavoin. Ranevskajan mukaan hänen elämänsä on päättynyt, ja Anya ja Trofimov päinvastoin ovat jossain määrin iloisia siitä, että puutarha myydään, koska nyt he voivat alkaa elää uudella tavalla. Teoksen kirsikkatarha toimii menneen aikakauden symbolina, ja hänen on poistuttava Ranevskajan ja Firsin mukana. "The Cherry Orchard" näyttää Venäjän aikojen risteyksessä, joka ei voi päättää mihin jatkaa, tämä voidaan ymmärtää lukemalla sen yhteenveto. Tšehovin "Kirsikkatarha" antaa lukijalle paitsi tutustua menneiden vuosien todellisuuteen, myös löytää heijastuksen noista elämän periaatteista nykymaailmassa.