Sõna kasutamine nagu inglise keeles. Kõik sõna "meeldib" tähendused inglise keeles

No mida selle "meeldimise" kohta öelda? Seda sõna teavad hästi kõik, isegi need, kes inglise keelt üldse ei oska ja pole seda kunagi õppinud ning paljudele seostub see sõna sotsiaalvõrgustikes pöidla või südamega. Me ütleme isegi vene keeles “pane meeldimised”.

Inglise keelt emakeelena kõnelejad kasutavad sageli sõna LIKE, vaatame üle kõik tähendused ja kuidas seda või teist tähendust vene keelde tõlgitakse.

Tähendus "meeldib"

Esimene ja ilmselt kõige levinum tähendus on verbi kasutamine tähenduses "meeldib", "mõningat tegevust nautima". = naudi.

Mulle meeldib su soeng. - Mulle meeldib su soeng.

Kui samasugusele verbile järgneb mõni teine ​​verb, võtab see sageli gerundi vormi (lõpp -ing).

Talle meeldib jalgpalli mängida.

Muide, variant Talle meeldib jalgpalli mängida on ka võimalik, eriti Ameerika inglise keeles.

Tähendus "harjumus"

Järgmine tähendus on "pidage midagi heaks ideeks", "omama harjumust midagi teha". See tähendab, et siin me ei pruugi mingit tegevust nautida, me püüame seda teha, sest see on meie arvates õige või teeme seda sageli, see on meie harjumus. Selles mõttes kasutatakse järgnevat verbi meeldimise järel alati ainult partikliga infinitiivi kujul juurde.

Võrdlema:

Mulle meeldib igal hommikul harjutusi teha. - Mulle meeldib igal hommikul harjutusi teha (võib-olla ma ei naudi protsessi ennast, aga mulle meeldib see idee, arvan, et see on minu jaoks hea ja ma teen seda kogu aeg).

Mulle meeldib harjutusi teha. - Mulle meeldib harjutusi teha (naudin protsessi).

Mulle meeldib kaks korda aastas arsti juures käia. - Mulle meeldib käia kaks korda aastas arsti juures (mitte, et ma seda naudiks, aga see on hea mõte, ma teen seda kogu aeg).

Olles öelnud Mulle meeldib arsti juures käia sa mõtled, et naudid seda. Ma pole kunagi selliseid inimesi kohanud

Ehituses "ma tahaksin"

Väga sageli inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed ma tahan- kasutatakse "ma tahan". ma tahaksin (ma tahaksin)- "Tahaksin" - see kõlab viisakamalt ja ametlikumalt, st restoranides, kohvikutes ja kõikvõimalikes asutustes sobivamalt palve või pakkumisena. Pärast meeldiks kasutatakse kas nimisõna või infinitiivi koos partikliga juurde.

Pea ka seda meeles oleks on tugev tegusõna, mis tähendab, et see osaleb negatiivsete ja küsimuste koostamisel. (Eelmistes versioonides on kasutatud abitegusõna: Kas sulle meeldib midagi/millega tegemist? Mulle ei meeldi midagi teha/teha).

Ma tahaksin tassi kohvi, palun.

Mida soovite tellida, söör?

Eessõna või liiduna

meeldib- valikuliselt tegusõna, see võib olla eessõna või sidesõna "meeldib" ja seda kasutatakse sageli tegusõnade järel välimus, heli, tunne jne.

Ta näeb välja nagu arst. - Ta näeb välja nagu arst.

Ta näeb välja nagu näitlejanna. - Ta näeb välja nagu näitlejanna.

Sa lihtsalt kõlasid nagu oma ema. - Sa just ütlesid (kõlasid) täpselt nagu su ema.

Milline ta välja näeb? - Kuidas ta välja näeb?

Ma tahan tantsida. - Ma ei viitsi tantsida.

Seoses tegusõnaga "olema"

Märge, meeldib"kuidas" tähenduses saab kasutada lihtsalt linkiva verbiga "olla", mis on samuti tugev ja osaleb küsimuste ja eituste konstrueerimises:

Milline ta on? - Milline ta on? (kirjelda) (Mitte mis talle meeldib?)

Kuidas on elada välismaal? - Mis tunne on elada välismaal?

Milline ilm on? - Kuidas ilm on? (kirjelda)

Ta oli nagu: "Ma ei tea." Ja ma olin nagu: "Mina ka mitte". - Ta on nagu (ta ütleb): "Ma ei tea." Ja ma olen nagu (ja ma ütlen): "Mina ka."

Tähtis: Mõned õpilased küsivad sageli: "Mida kasutada? Nagu või nagumeeldib ja nagu on tõlgitud vene keelde "nagu" ja on sageli segaduses. Nende erinevus seisneb selles meeldib võrdleb kahte erinevat asja ja as viitab samale asjale.

Näiteks:

Töötan õpetajana. (Mina ja õpetaja oleme sama isik).

Tom on nagu tema isa. (Tom ja tema isa on kaks erinevat inimest).

Omadussõnana

sõna" meeldib" on grammatiliste homonüümide esindaja, see sõna võib olla verb (tõlkes "nagu"), eessõna (meeldib) ja ka (sarnane). Näiteks,

On võimalus kohtuda sarnase mõtteviisiga inimestega. - On võimalus kohtuda sarnaste vaadetega inimestega.

Kasutage meeldib omadussõnana leidub seda väga sageli võrdlevates konstruktsioonides nagu nagu nagu:

Need on nagu kaks hernest. - Nad näevad välja nagu kaks tilka vett (sõna-sõnalt tõlgitud kui "herned")

Nagu kriit ja juust – näeb välja nagu nael mälestusteenistusele (st ei midagi ühist; sõna otseses mõttes – nagu kriit ja juust).

Ja tehke kindlasti test.

Parimate soovidega, teie Polina 4lang.

Kokkuvõtteks, nagu alati, videoõpetus

Vene keeles võrdleme midagi sõna "kuidas" abil:
"Ta ostis minusuguse kleidi. Ta ujub nagu kala. Ta näeb välja nagu oma isa. Sinu parfüüm lõhnab nagu roos."

Et öelda, et keegi on kellegi moodi või teeb midagi sarnaselt, tuleb inglise keeles kasutada sõnad nagu ja nagu.

Need sõnad, kuigi neil on väga sarnane tõlge, tähendavad aga erinevaid asju ja neid kasutatakse erinevates olukordades.

Selles artiklis selgitan, kuidas neid õigesti kasutada, ja selgitan nende erinevust, et te ei teeks nende kasutamisel vigu.

Artiklist saate teada:

Kasutades nagu inglise keeles


meeldib

  • Hääldus:[ˈlaɪk] / [laik]
  • Tõlge: Nagu, meeldib, meeldib
  • Tähendus: Olge samasugune või tehke sama nagu keegi teine

Erinevate inimeste või asjade võrdlemisel kasutame sarnast. See tähendab, et vaatamata nende sarnasusele on nad erinevad inimesed/objektid.

Näiteks:

Sa näed välja nagu kaanestaar (see tähendab, et näed välja sarnane, aga sa pole tema. Me räägime kahest erinevast inimesest).

Me kasutame sõna nagu, kui ütleme, et:

1. Üks inimene/objekt sarnaneb teise inimese/esemega

Su tütar on täpselt nagu sina.

2. Üks inimene/asi teeb midagi samamoodi nagu teine ​​inimene/asi

Ta proovib tantsida nagu teletantsija.

Sõnad, mida tavaliselt kasutatakse sarnasega

Kuna me võrdleme sageli maitseid, välimust, kõla, siis esinevad sõna ees sageli järgmised sõnad nagu:

  • vaata - vaatab
  • heli – kõlab
  • tundma tundis
  • maitse - omab maitset
  • näib - tundub

Näiteks:

Sina kõlab nagu minu naine.
Sa kõlad nagu mu naine.

Park nägi välja nagu džungel.
Park nägi välja nagu džungel.

Puuvili maitse nagu maasikas.
See puuvili maitseb nagu maasikas.

See tundub nagu siid.
Puudutades tundub see nagu siid.

See tundus nagu unistus.
See tundus unenäona.

Mida panna like järele?

Likele järgneb tavaliselt:

  • Isik või objekt (vastab küsimusele "kes? / mis?")

Näiteks:

Ma arvan, et see maitseb meeldib kookospähkel.
Ma arvan, et see maitseb nagu kookos.

Ta riietub meeldib see mudel.
Ta riietub nagu see modell.

  • Sõnad, mis asendavad inimest või objekti (näiteks sõbra asemel - tema). Inglise keeles on need

mina - mina
sina - sina
meie - meie
nemad - nemad
tema - tema
tema - tema
see - see

Näiteks:

Sa oled meeldib tema.
Sa oled täpselt nagu tema.

Ta mängib meeldib meie.
Ta mängib nagu meie.

Kasutamine nagu inglise keeles


Nagu

  • Hääldus:[æz] / [ez]
  • Tõlge: Sama hästi kui
  • Tähendus: Tehke midagi kellegina

Me kasutame sõna nagu siis, kui räägime samast isikust või asjast. Me ütleme, et ühel objektil või inimesel on roll või teda on mingil eesmärgil vaja.

Näiteks:

Ta töötas eelmisel suvel kassapidajana (oli kassapidaja, nii et see on sama isik).

Seda tehes võime öelda, et:

1. Ta toimib kellegina

Sel suvel töötas ta kelnerina.

2. Kasutatakse millekski

Ta kasutas kivi haamrina.

Nad valisid Peetri nagu kapten.
Valisime kapteniks Peetri (sõna otseses mõttes: valisime kapteniks Peteri).

Ta töötab nagu Arst.
Ta töötab arstina (sõna otseses mõttes: Ta töötab nagu arst).

Samuti nagu seda sageli kasutatakse konstruktsioonides as…as or not as…as, millest ma rääkisin teile teises artiklis.

Mis vahe on nagu ja nagu?

Me kasutame sõna nagu, kui räägime sarnasusest mitu erinevat inimest või objekti .

Näiteks:

Ta vaatab meeldib selles ülikonnas õpetaja.
Ta näeb selles kostüümis välja nagu õpetaja (ta ei ole õpetaja, tema ja õpetaja on kaks erinevat inimest).

Me kasutame seda sõna nagu siis, kui räägime ühe inimese või asja kohta , mõne rolli täitmine või millekski ärakasutamine.

Näiteks:

Ta töötab naguÕpetaja.
Ta töötab õpetajana (ta on õpetaja, see tähendab, et see on üks inimene).

Vaatame veel kord nende sõnade kasutamist tabelis:

meeldib Nagu
Üks inimene/asi sarnaneb teise inimese/asjaga.

Näiteks:

Ta paistab meeldib see näitleja.
Ta näeb välja nagu see näitleja (näitleja ja ta on erinevad inimesed).

Isik/objekt täidab kellegi ülesandeid

Näiteks:

Ta töötab nagu näitleja.
Ta töötab näitlejana (ta on näitleja - see on üks ja sama inimene).

Üks inimene/asi teeb midagi samamoodi kui teine.

Näiteks:

Sa sõidad meeldib võidusõitja.
Sõidad nagu võidusõitja (ta pole võidusõitja, nad on kaks erinevat inimest).

Inimest/objekti kasutatakse millekski

Näiteks:

Seda võiks kasutada nagu tass.
Seda saab kasutada tassina (see ese võib olla tass, seega on see sama ese).

Niisiis, oleme analüüsinud sõnu nagu ja nagu ning nüüd harjutame nende kasutamist.

Tugevdamise ülesanne

Tõlgi järgmised laused inglise keelde. Jätke oma vastused artikli alla kommentaaridesse.

1. Mu sõber töötab raamatupidajana.
2. Minu kass on nagu väike tiiger.
3. Ta riietub nagu poiss.
4. Sa ei näe välja nagu õpetaja.
5. Ta töötas 2 aastat müüjana.
6. Pudelit saad kasutada vaasina.

Räägime kahest sõnast, mis võivad mõnel juhul keeruliseks osutuda. Nimelt panna valiku ette – millist neist mingis olukorras kasutada. Asi on sõnades meeldib ja nagu inglise keeles, mida saab tõlkida järgmiselt: kuidas, mida, kuna, sarnane. Need kaks sõna võivad olla erinevad kõneosad, kuid me oleme huvitatud nende kasutamisest meeldib inglise keele eessõna ja rakendusena nagu mitte ainult ettekäändena, vaid ka liiduna. Mille poolest need kaks kõneosa erinevad? Millal täpselt on vaja töötada ühe eessõnaga ja millal teisega?

meeldib inglise keeles

Nagu juba mainitud, meeldib on eessõna, mis tähendab, et sellele sõnale järgneb ( nagu täht,nagu teie ettevõte), (nagu sina, nagu see) või ( nagu laulmine). Selle kujundusega saate töötada - nagu keegi / midagi + verb-ing.

Ta on nagu oma ema. - Ta näeb välja nagu oma ema.

See on täpselt nagu tema. "See näeb nii tema moodi välja.

Enda vormis hoidmiseks pole midagi muud kui kõndida. Tervisele pole midagi paremat kui kõndimine.

Kas sa kuuled müra? See kõlab nagu tüdruk karjumas. – Kas sa kuuled müra? Tüdruk justkui karjuks.

Rahvas sumises nagu mesilasparv. Rahvas sumises nagu mesilasparv.

Võite esitada mõistliku küsimuse, miks seda siin kasutatakse meeldib, kuid mitte nagu, sest seda sõna tõlgitakse ka "kuidas"? Jah, nad tõlgivad ja sellel on sama tähendus. Kuid on väike, kuid oluline erinevus. Me kasutame meeldib kui võrrelda kahte erinevat asja. Näiteks:

Tema parfüüm lõhnab nagu apelsinid. Tema parfüüm lõhnab tsitruse järele. (aga need on parfüümid, mitte apelsinid, need on kaks erinevat asja)

AGA nagu me võtame, kui räägime millestki või kellestki samast asjast. See räägib millestki tõelisest, millestki tõelisest. Sageli viitab see tööle või eseme kasutusviisile. Näiteks:

Paar aastat tagasi töötasin taksojuhina. Mõned aastad tagasi töötasin taksojuhina. (Mina ja taksojuht oleme üks inimene)

Meil oli lillekimpe nii palju, et otsustasime nende jaoks vaasideks kasutada kahte pudelit. Meil oli lillekimpe nii palju, et otsustasime nende jaoks vaasideks kasutada kahte pudelit. (pudel ja vaas on sama kaup)

See on peamine erinevus meeldib ja nagu inglise keeles.

Muidugi sõna meeldib- see pole mitte ainult ettekääne, vaid ka meile kõigile tuntud tegusõna "meeldib". Kuid see osa kõnest ei ole selle artikli teema, seega me seda ei puuduta. Nende kohta saate lugeda meie ajaveebi neile pühendatud artiklitest.

Nagu inglise keeles

Sõna nagu võib olla mitte ainult eessõna, vaid ka muud kõneosad. Näiteks liit. Nagu varem mainitud, sõna ettevõte meeldib moodustab nimisõna, asesõna või gerundi. Aga nagu kasutame, kui sellele järgneb subjekt, mille tegusõna on tavaliselt predikaat. Võrrelge järgmisi lauseid:

Ta on tõesti hea jooksja. Ta jookseb nagu ilves. "Ta on tõesti hea jooksja. Ta jookseb nagu ilves. (pärast nagu tuleb nimisõna)

Jane'i otsus tundus hea, nii et tegime nii, nagu ta soovitas. Jane'i otsus tundus sobiv, nii et tegime nii, nagu ta soovitas. (pärast seda tuleb subjekt koos predikaadiga - tegusõna)

Pöörake tähelepanu fraasile nagu tavaliselt(nagu tavaliselt), mida sellel kujul kasutatakse. Ja pidage meeles, kombineeritud nagu näiteks sõna nagu omab teistsugust tähendust – "näiteks".

Tavaliselt tuleb omadussõnade ja määrsõnade võrdlemisel esimese asjana meelde omadus- ja määrsõnade võrdlusastmed , eelkõige võrdlevad ja ülivõrdelised kraadid. Ja vähesed mõistavad, et võrdluseks saab kasutada ka positiivset võrdlusastet, see tähendab omadussõna või määrsõna algset vormi. Positiivset kraadi kasutatakse võrdlevates konstruktsioonides nagu...nagu,mittenii...nagu.

nagu ... nagu

See struktuur vastab venekeelsetele formuleeringutele "sama ... nagu ...", "nii ... niipalju kui" või lihtsalt võrdlus, kasutades liitu "kuidas". Seega kasutatakse seda konstruktsiooni väljendamiseks võrdsus või ebavõrdsus kaks objekti. Võrdleva disaini jaoks nagu…nagu tüüpilised on järgmised kasutusviisid:

esimene objekt + tegusõna +as + omadussõna +as + teine ​​objekt

Tema korter on sama suur kui teie korter.

Tema korter on sama suur kui sinu oma.

See korter on nii hea, kui keegi selle hinna eest saab.

See korter on umbes nii hea, kui selle hinna eest saada saab.

esimene objekt + tegusõna +as + määrsõna +as + teine ​​objekt

Tom ei sõida nii hästi, kui ta meile ütles.

Tom ei sõida nii hästi, kui ta meile ütles.

Tulime nii kiiresti kui võimalik.

Jõudsime kohale nii kiiresti kui võimalik.

esimene objekt + tegusõna +as + koguse avaldis +as + teine ​​objekt

(sel juhul on tüüpiline tõlge "nii palju ... kui ..." jne)

Neil pole tegelikult nii palju autosid, kui nad teile rääkisid.

Neil pole tegelikult nii palju autosid, kui nad teile rääkisid.

Sel juhul on raha nii palju, kui sa mulle lubasid.

See juhtum sisaldab nii palju raha, kui sa mulle lubasid.

Kui ilmega objekti võrdsus kõik on enam-vähem üheselt mõistetav (muide, võrdsust kinnitavad konstruktsioonid ei ole kõnes nii levinud), siis tuleks ebavõrdsuse väljendust eraldi käsitleda.

Konstruktsiooni grammatiline struktuur ja tähendus mitte nii … nagu

Nagu ülaltoodud tabelist näha, on disain nagu...nagu esineb nii jaatavates kui eitavates lausetes. Siiski on veel üks struktuur, mis vastutab ebavõrdsuse väljendamise eest, see tähendab võrdlemise, kasutades negatiivsetes lausetes positiivset võrdlusastet - eitnii…nagu. See konstruktsioon tähendab mitte nagu… meeldib”, “mitte päris nagu… meeldib” ja seda kasutatakse ainult eitavates lausetes:

George pole nii pikk kui tema õde Kate.

George pole nii pikk kui tema õde Kate.

Tom ei ole matemaatikas nii hea kui mina.

Tom ei ole matemaatikas nii hea kui mina.

Kuna tänapäeva inglise keeles on selle kasutamise globaliseerumise tõttu tendentsid lihtsustamisele ja ehitamisele nagu...nagu saab kasutada igat tüüpi lausetes, ka eitavates, siis struktuuri kasutamine mittenii…nagu täheldatud üha vähem.

Ebavõrdsuse väljendus: omadussõnad

Näitamaks, et kaks objekti ei ole ühe või teise kvaliteedi või omaduse poolest samad, võite kasutada struktuuri mitteas + omadussõna +nagu või mittenii + omadussõna +a s. Sel juhul näitab üks võrreldud objektidest "vähemal määral" üht või teist omadust. Võrreldavate objektide järjekord on vastupidine kui kasutamise võrdlemisel võrdlev omadussõna +kui. Võrdlema:

mitte kui + omadussõna + kui /mitte nii + omadussõna + nagu

võrdlev omadussõna + kui

See kott pole nii raske kui see. /See kott ei ole nii raske kui see.

See kott on raskem kui see. /Ta kott raskemad, kuidas see.

Jennifer pole nii pikk kui Jane. /jennifer mitte selline kõrge, kuidas Jane.

Jane on pikem kui Jennifer. /Jane eespool, kuidas jennifer.

Kui predikaat sellises eitavas lauses on väljendatud kasutades tegusõna juurde olla , siis on lubatud kasutada nii lühendatud konstruktsiooni (kaks tüüpi) kui ka terviklikku.

See ei ole sama vana kui…
See on mitte nii vana kui…

see onmitte nii vana kui…

Ebavõrdsuse väljend: tegusõna + määrsõna

Struktuuri saab kasutada ebavõrdsete toimingute võrdlemiseks tegusõna ++as + määrsõna +nagu või tegusõna ++nii + määrsõna +nagu. Võrreldavate objektide (toimingute) järjekord on siin samuti vastupidine võrreldes konstruktsiooniga kui. Võrdlema:

tegusõna + mitte+ as + määrsõna + nagu/ tegusõna+ mitte + nii + määrsõna + nagu

määrsõna võrdlevas astmes + kui

Tom ei teet värvida nagu hästi nagu meied lootis. /Tom ei joonista nii hästi, kui lootsime.

Meied lootis Tom oleks värvida parem kui ta teeb. / Lootsime, et Tom joonistab paremini kui tegelikult.

Alice ei tulnud täna nii vara kui eile. /Alice mitte tuli täna Niisiis vara, kuidas eile.

Eile tuli Alice varem kui täna. /eile Alice tuli enne, kuidas täna.

Ebavõrdsus: kvantiteedi väljendus

Konstruktsioonid mitte nagu...nagu,mittenii...nagu kasutatakse sageli hinnete ebavõrdsuse väljendamiseks selliste sõnadega nagu palju ja palju .

mitte+ sama palju/palju… +nagu

võimitte + nii + palju/palju… +nagu

rohkem … +kui

See vidin ei ole nii palju võimalusi kui teine. / See seade mitte Sellel on Niisiis palju valikuid, kuidas teine.

Teisel vidinal on rohkem võimalusi kui sellel. / Teine seade Sellel on rohkem valikuid, kuidas see.

Ma ei teeni nii palju raha kui sina. / Ma ei teeni nii palju raha kui sina.

Sa teenid rohkem raha kui mina. / Sa teenid rohkem raha kui mina.

selline + fraas nimisõnaga + nagu

Mõnikord hoopis nii/nii rakendatud selline(selline). See juhtub siis, kui "võrdlusraami" sees on fraas nimisõnaga:

Harrjahei ole selline huvitav töö nagu Paul.

Harryl pole selline huvitav töö Põrand.

Ekskursioon välimuuseumisse ei võta kunagi aega nii palju aega ja raha nagu ekskursioon kunstigaleriisse teeb.

Ekskursioon vabaõhumuuseumisse ei nõua kunagi nii palju aega ja raha kui ekskursioon kunstigaleriisse.

Võrdsuse / ebavõrdsuse tugevdamine ja nõrgendamine määrsõnade abil peaaegu, üsna, lihtsalt, mitte kuskil

Kui tahame näidata, et erinevused võrreldavate objektide vahel on olulised või vastupidi väga väikesed, siis täiendatakse käesolevas artiklis kirjeldatud võrdlevaid konstruktsioone määrsõnadega. peaaegu - peaaegu, üldse; üsna - üsna, praktiliselt; lihtsalt - täpselt; mitte kuskil lähedal – mitte mingil juhul, mitte mingil juhul.

lähedally

My linn on peaaegu sama vana kui Moskva.

Suurbritannia pole kaugeltki nii suur kui Kanada.

Minu linn on peaaegu sama vana kui Moskva.

Ühendkuningriik ei ole nii suur kui Kanada.

My korter on sinu omaga sama suur.

Tom ei mängi malet nii hästi kui George.

Minu korter on peaaegu sama suur kui sinu oma.

Tom ei mängi malet nii hästi kui George.

Tema jalgratas on sama kallis kui minu oma.

Tema ratas on täpselt sama kallis kui minu oma.

mitte kuskil lähedal

My linn pole kaugeltki nii suur kui Moskva.

Minu linn pole sugugi nii suur kui Moskva.

Nagu ja sarnase erinevus on vene keele kõnelejale sageli ebaselge, nagu ka mõne teise inglise keele ees- ja sidesõna kasutamine. Tõepoolest, sageli kasutatakse nende venekeelset vastet erinevalt. Näiteks vene keeles ei jäta me välja "which" ja inglise keeles seda sageli ei kasutata, millest kirjutasime üksikasjalikult artiklis "Millal saate selle välja jätta" . Vene "how" inglise keeles vastab kuidas / nagu / meeldib. Ja kui sellega on kõik selge (küsisõna "Kuidas läheb?" - Kuidas läheb? või liit "Ta näitas mulle, kuidas seda teha" - Ta näitas mulle, kuidas seda teha) on kõik selge, siis on erinevus selge nagu ja nagu inglise keeles jääb mõistatuseks! Proovime seda lihtsal ja arusaadaval viisil lahendada.

MEELDIB JA AS = eessõnad(+ asesõnad, nimisõnad või gerundid)

meeldib See tähendab "millegi sarnane, millegagi sarnane". Kasutatakse võrdluseks.
Ta räägib nagu emakeelena kõneleja. - Ta räägib nagu emakeelena kõneleja.

Ta näeb välja nagu kuulsus. - Ta näeb välja nagu kuulsus.

Selle raamatu lugemine on nagu vana sõbraga rääkimine. - Selle raamatu lugemine on nagu vana sõbraga rääkimine.

Nagu on "nagu". Oleme rollist/funktsioonist huvitatud.
Ta töötab sekretärina. - Ta töötab sekretärina.

Merd saab kasutada energiaallikana. - Merd saab kasutada energiaallikana.

Ta kasutas oma seinte ainsa kaunistusena perefotosid. - Ta kasutas oma seinte ainsa kaunistusena perefotosid.

Nende erinevus on väga suur, näiteks:

Olen töötanud nagu koer - kõlab väga kummaliselt, kuna see viitab sellele, et töötasite koerana, tegite oma tööd! See on õige – ma olen töötanud meeldib koer (sarnane).

Võrdlema:

Sinu ülemusena, pean teid hoiatama, et olge ettevaatlik. (Ma olen teie boss)

Nagu su ülemus, pean teid hoiatama, et olge ettevaatlik. (Ma ei ole teie ülemus, aga nagu tema, pean teid hoiatama)

Ta räägib nagu õpetaja(ta ei ole õpetaja).

Ta räägib õpetajana(ta on õpetaja).

MEELDIB JA AS = ametiühingud(+ teema + predikaat)

Liiduna kasutame tavaliselt kui (= samal viisil):
Keegi ei värvi nii nagu tema. Keegi ei joonista nagu tema.

Vihma hakkas sadama, nagu me ütlesime. - Nagu ennustasime, hakkas vihma sadama.

Ameerika inglise keeles kasutatakse sõna as asemel sageli like, kuid seda peetakse ebanormaalseks ja kõnekeele tunnuseks:

Ta vajab raha, nagu minagi, nii et ta teeb ületunde. - Ta vajab raha, nagu mina, nii et ta taaskasutab.

Loodan, et te ei jää enam haigeks, nagu siis, kui me Pariisi läksime. "Loodan, et te ei jää haigeks nagu viimati, kui me Pariisis käisime."

NAGU/NAGU KUIDAS- justkui

Pärast seda, kui/nagu oleks kasutatud subjunktiivi II.
Ta kõnnib nagu oleks modell. - Ta kõnnib nagu modell.

Ta kulutab raha, nagu oleks tal varandus. Ta kulutab raha, nagu tal oleks varandus.

Harjutus:

1. Peale ülikooli töötasin 2 kuud __ kelnerina.

2. Ta on tõeline piin! Ma ei kujuta ette, et ta on __ õde.
3. Ta käitus __ lollina ja me eksisime metsa ära.
4. Ärkasin vara, __ ma teadsin, et teen.
5. Miks sa minuga räägid __ Ma olin laps?
6. Sõprade sõnul oli eelmisel aastal tugev lund __.
7. Ta on kaheksakümmend, kuid ta käitub __ ta oli palju noorem kui ta on.
8. Mida sa küpsetad? See lõhnab __ India toidu järele.
9. Sa näed kohutav välja! Sa näed välja __, oled kummitust näinud.
10. Ta kaotas eile oma võtmed, kuid __ arvasin, et ta leidis need tund hiljem.
11. Ta laulab __ inglit.
12. Ma olen palju parem __ näete.
13. Mu õde ei ole üldse __ mina.
14. Mu tütar on lihtsalt __ mu õde.
15. Ma osalen koosolekul __ vaatlejana.
16. Kasutan ühte magamistubadest __ kontorit.
17. Sa oled väga __ oma ema.
18. Loodan kvalifitseeruda __ inseneriks.
19. Mu sõber Rob näeb välja __ John Travolta.
20. Londonis on liiga palju liiklust __ New Yorgis.
21. Me "jääme rongile hiljaks. Peame" __ tuult jooksma.
22. Olen teie sõber ja __ sõber, soovitan teil uuesti mõelda.
23. Ma ei tunne sind nii hästi kui tema, aga __ sinu sõber, ma soovitan sul uuesti mõelda.
24. Sulle ei meeldi vastasseisud, __ mina.
25. Soovin liituda lennuväega __ piloodiks.
26. Vajame tugevat juhti __ Winston Churchilli.
27. Ta on läinud meie konkurentide __ turundusjuhi juurde.
28. Olen määranud Simon Williamsi __ uueks usaldusisikuks.
29. Olen teinud töö __, milles me kokku leppisime.
30. Olin kindel, __ kõik teised, et saate selles töös hästi hakkama.

Paljud inglise keele grammatilised nähtused võivad olla arusaamatud, kui õpite inglise keelt iseseisvalt. Kui tunnete muret inglise keele õppimise väheste edusammude pärast, peaksite alustama õppimist õpetajaga. Eriti kui see on Skype'i inglise keele õpetaja, sest see on palju tõhusam ja mugavam kui muud meetodid. Skype inglise keele kool Lingvistov on professionaalsed õpetajad, kaasaegne materjal ja paindlik graafik.

© maikelluke