Väljendil on olemas reeglid. Sealse käibe kasutamise reegel on (seal on)

Käive seal + olema ( seal on / on) kasutatakse siis, kui on vaja näidata isiku/eseme olemasolu või puudumist teatud kohas. Seal on / Seal on on tõlgitud vene keelde kui "on", "on", "on", "on olemas".

Käibe loomise skeem

Käibega laused on/on on üles ehitatud järgmise skeemi järgi:

On (on) + subjekt + koha asjaolu

Grammatilise käibega seal + be laused viitavad peamiselt nähtuse või objekti olemasolule/puudumisele konkreetses kohas.

Käivet kasutatakse järgmistel juhtudel

Kui nad soovivad rõhutada objekti olemasolu või puudumist, mitte kohta, kus see asub:

Lastele on palju mänge. - Lastele on palju mänge.

Kui nad tahavad rõhutada objekti täpset asukohta ruumis

Klassiruumis on õpilane. - Klassiruumis on õpilane.

Sõna seal on selle grammatilise käibe teoreetiline element ja seda pole vaja vene keelde tõlkida. Käivet peetakse sissejuhatavaks osakeseks. Kui lauses väljendatakse koha asjaolu asesõnaga "seal", siis tõlgitakse lause inglise keelde järgmiselt:

Seal oli palju lapsi. - Seal oli palju lapsi.

Pööret seal on / seal ei kasutata vastustes küsimusele "kus?", kuna vastus puudutab objekti asukohta, mitte iseennast:

Kus mu raamat on? Kus mu raamat on?

See on minu kotis. Ta on minu kotis.

Aga kui lause kõlab järgmiselt:

Minu kotis on mingi raamat;

siis kasutame käivet -

Minu kotis on raamat.

Modaalverbid sõnaga there is / there are

Käibekonstruktsioonis kasutatakse ka modaalverbe koos verbiga olema:

Raamatukogus peab olema palju huvitavaid raamatuid. Raamatukogus peaks olema palju huvitavaid raamatuid.

Tema jaoks võib probleeme tekkida. Tal võib olla probleeme.

Pööre sinna + olla tõlgib venekeelseid lauseid, mis algavad sõnadega "olemas" või "olemas", ja sõnu, millel ei ole tühikumärki:

Kooliaineid on erinevaid. Kooliaineid on erinevaid.

Lastele on erinevaid raamatuid. Lastele on erinevaid raamatuid.

Samuti saab ringluses kasutada ja teised sõnad selle asemel, et olla:

juhtub

eksisteerima,

allesjääma,

tulema

ilmuma.

Sealt tuleb meie rong. Siit tuleb meie rong.

On erinevaid loomi. Loomi on erinevaid.

Küsilausete konstrueerimine käibega

Käibe olemasolul on kõigepealt tegusõna olema ja pärast seda on subjekt:

Kas teie kotis on raamatuid? Kas teie kotis on raamatuid?

Kui sellises küsimuses kasutatakse sõna mis tahes, sisaldab vastus sõnu mõned (jah), mitte ühtegi või mitte ühtegi (ei):

Kas teie kotis on raamatuid? Kas teie kotis on raamatuid?

Jah, neid on.

Ei, neid pole/ei ole.

Käibega eitavad laused moodustatakse sõna ei, eituspartikli not või asesõna abil.

Teie jaoks pole süüa. Teie jaoks pole süüa.

Tema taskus pole raha. Tema taskus pole raha.

Vajad õpingutega abi?

Mida rohkem hakkate hindama ja armastama oma tavalist vene emakeelt. Meile tundub, et vene keeles pole segadusse ajavaid ajavorme, tavalisi/ebaregulaarseid tegusõnu ega artikleid. Kõik on lihtne ja selge. Kuid see pole muidugi nii. Ja vene keeles on piisavalt keerulisi reegleid ja segaseid määratlusi. Käesolevas artiklis vaatleme veidi segadust tekitavat there is/ar konstruktsiooni, mis on üsna ebatavaline, kuna esineb lause alguses ja seda tavaliselt ei tõlgita.

Kuidas ja millal kasutada on/on olemas?

Me kasutame seda konstruktsiooni, kui meil on vaja öelda asukoha kohta mis tahes teema. See tähendab, mille kohta midagi (keegi) kuskil asub. Peame kohe meeles pidama, et me paneme selle alati alguses ettepanekuid. Ma arvan, et olete juba arvanud, et me kasutame ühest teemast rääkides, ja neid on umbes mitu.

Sõna otseses mõttes tõlgime esimese lause järgmiselt: "Seal on (on) raamat riiulil. Muidugi vene keeles kõlab see koledalt ja päriselus keegi nii ei räägi. Kuid esimesel etapil on oluline mõista tähenduses mida me ütleme .

See sõnasõnaline tõlge aitab teil õigesti rääkida ja, mis kõige tähtsam, mõista selle konstruktsiooni loogikat. Aga kui sa seda käivet mitu korda ütled ja sa ei pea seda sõna-sõnalt tõlkima, siis saad edasi minna ilusa kirjandusliku tõlke juurde: Riiulil on kaks raamatut.

Sõnade järjekord lauses
koos on/on

Ärge unustage millegi asukohast rääkides alguses panna "on/on olemas". See aitab vestluskaaslasel algusest peale aru saada, et tegemist on kuskilt millegi leidmisega. Sellises lauses on iga sõna oma kindlal kohal. Vaatame sõnade järjekorda lauses.

Eitusvorm c on/on

Negatiivne vorm tekib osakese lisamisel mitte. Seda kasutatakse siis, kui soovite midagi öelda ei / ei olnud / ei tule kuhugi. Me saame lõigata ei ole = ei ole ja neid pole = ei ole.

Ka konstruktsiooniga on / there are kasutatakse sageli sõna ei (Ei). Aga lühendid pole sellistes fraasides lubatud, sest not on osake, mida saab taandada, ja no on juba sõna, mida ei saa taandada.

Kuidas esitada küsimusi, kui on/on?

Selle konstruktsiooniga küsimuste koostamisel kehtivad inglise keele standardreeglid. Küsimuse esitamiseks piisab, kui liigutada sõnad is / are lause algusesse, seal oleva sõna ette. Vaatleme näidet, kuidas teha jaatavast lausest küsilause.

avaldus

küsimus

Positiivne vastus näeb välja selline.

Kell pole vastust lisame mitte osakese.

Vaatame kinnituseks veel ühte näidet.

Kuidas esitada küsimusi küsisõnade abil?

Pööretega on / there are saate lauseid ehitada ka küsisõnade abil. Siin on mõned neist:

• mida mida
• mis - mis,
• miks miks,
• kui kaua - kui kaua,
• millal - millal.

Sellistes küsimustes paneme need sõnad esikohale ja seejärel ehitatakse lause üles nagu lihtsas küsimuses.

Mineviku- ja tulevikuajavormides on/on

Kui tahad öelda millegi kohta, mis kuskil oli või tuleb, siis selleks piisab muutumisest sõnavorm on/on (verb olema). Kuidas see tegusõna muutub, käsitleme järgmises artiklis üksikasjalikult. Praegu pidage meeles, et kellaaja muutmiseks konstruktsiooni there is / are abil peate muutma tegusõna.

Kuna väljendit seal on/ there are kasutatakse peamiselt ütlemiseks kus on see või teine ​​objekt, siis saate selle konstruktsiooni kasutamist hõlpsalt harjutada. Vaata ringi. Mida sa näed? Kus on asjad, millega oled harjunud? Seega on…

TUTVUSTAV EHITUS ON/ON

Reeglina seisab see lause alguses ja tähendab "kusagil on midagi, valetab, ripub, on, seisab" või vastupidi "midagi pole". Sarnase konstruktsiooniga ingliskeelse lause sõnade järjekord on tavaliselt järgmine:
1. Jah.
2. Mis/kes.
3. Kus (mitte midagi/kes kus).

Sissejuhatava konstruktsiooniga lausete tõlkimisel vene keelde on enamasti parem alustada koha (või aja) asjaoludest (a), s.t. kus millal? on/saab selleks/kes.

!! Ärge ajage sissejuhatavat konstruktsiooni segi sealse määrsõnaga- seal. Üsna levinud viga: sellise konstruktsiooniga lauseid püütakse tõlkida vene keelde samas sõnajärjekorras ja kasutada seal olevat sõna:
Londonis on palju huvitavaid kohti. - (Ebaõige: Londonis on palju vaatamisväärsusi) Londonis on palju vaatamisväärsusi.

vaata! Seal on kohvik. - Vaata! Seal on kohvik.

Lause alguses sõna There on osa praegusest ainsuse sissejuhatavast konstruktsioonist There is. Lause lõpus on määrsõna, koha asjaolu: seal - sealpool:

Kes seal on? - Kes seal on? (seal - määrsõna)
Mis on külmkapis? - Mis on (on) külmkapis?

Seal on osa sissejuhatavast ainsuse konstruktsioonist. olevikuvorm Seal on küsitavas vormis, s.o. on seal.

Küsiv-eitav vorm väljendab üllatust: kas siin pole poode? - Kas siin poode pole?

Võrdlema:
Kas tabelis on paber? - Kas lauas on paber?
Kas tabelis pole paberit? - Kas laual pole paberit? Mis, laual pole paberit?

Praegu on struktuur kasutusel On/on… Minevikuvormi puhul on konstruktsioon Oli/oli…
Tulevas ajavormis kasutage vormi Tuleb…

!! Need ei ole erinevad kujundused. Need on sama kujunduse erinevad vormid.

Mis tahes aja sissejuhatava konstruktsiooni taga (jaatavas tähenduses) ainsus. sageli järgneb määramatu artikkel, välja arvatud juhul, kui loomulikult saab selle artikliga kasutada järgnevat nimisõna (vt teemat "Artikkel"):

Teie kotis on kombo. - Teie kotis on (on) kamm;
Vaasis on lilled. - Vaasis on lilled;
Toas oli noormees. - Toas oli (oli, seisis, istus) noormees;
Kannus oli piim (võib öelda, et mingi piim). - Kannus oli piim;
Homme on ilus ilm. - Ilm on homme hea.

Sissejuhatava konstruktsiooni negatiivse vormi variandid:
Ei ole - ei ole ühtegi = ei ole ühtegi(ühikute jaoks)
Ei ole = Ei ole ühtegi(mitmuse jaoks)

Küsitavas vormis vahetatakse sissejuhatava konstruktsiooni komponendid: On seal…? Oli seal…? On seal…? Olid seal…? Kas tuleb…?

Tema toa põrandal on vaip. - tema toa põrandal on vaip;
Kas seintel on pilte? - Kas seintel on maalid?
Taskus piletit pole. - Mul pole taskus piletit,
Kas dokumentidega oli probleeme? - Kas dokumentidega oli probleeme?
Klaasis pole vett, eks? - Klaasis pole (pole) vett, kas pole?
Toas on mõned toolid, kas pole? - Jah, seal on. - Toas on mõned toolid, eks? - Jah seal on;
Kas sellel seinal oli riiul? Kas sellel seinal oli riiul?
Kas peol on tantsijaid? - Kas tähistamisel (peol) on tantsijaid?
Tänaval pole lund - Tänaval pole lund (lund pole);
Kui palju inimesi majas on? - Mitu inimest (on) majas?
Kui palju raha kaustas on? - Kui palju raha (on) rahakotis?
Taevas pole ainsatki pilve. - taevas pole ühtki pilve (ei ühtki, mitte ainsatki);
Mis on tema kotis? - Mis on tema kotis?

Allikas: inglise cheat sheet / E. Gritsay.

Seonduvad postitused:

• Verbitskaja M. V. Edasi. inglise keel 8…
• Verbitskaja M. V. Edasi. inglise keel 8…

Sealset käivet inglise keeles uuritakse põhikursuse etapis. Vene keeles selliseid vasteid pole, mistõttu õpilastel on raskusi konstruktsiooni mõistmisel, hääldamisel ja kasutamisel. Tegelikult on reegel lihtne, seda on lihtne omandada.

Käibe olemus ja struktuur

Seal olevat konstruktsiooni kasutatakse objekti asukoha kirjeldamiseks (viitab praegusele ajale); ja tulevased sündmused (tulevik).

Tõlge vene keelde toimub vastavalt skeemile:
lause lõpp - siis algus (kus on käive) - siis lause keskpaik

Puuris on (istub) papagoi.

Struktuur: käive + tegusõna olema (olema), millel on järgmised vormid:

· on/on- praeguseks;
· oli olid- minevikuvormi jaoks;

Tulevikusündmuste tähenduse edasiandmiseks kasutatakse abitegusõna will (will, will be).

Is kasutatakse, kui räägitakse ühest objektist või sündmusest (subjekt on ainsuses). Are kasutatakse, kui räägitakse mitme üksuse asukohast, tulevastest sündmustest, sündmustest mitmuses. Seal on/on laused võivad olla jaatavad või eitavad. Grammatiliselt saab käibe konstruktsiooni kuvada järgmiselt:

Jaatavad konstruktsioonid

Toome näiteid revolutsiooni jaatavatest lausetest.

Minu toas on televiisor. - Minu toas on (seal on televiisor);
· Kapis on veidi soola. Kapis on natuke soola. Märkus: mõned tõlgitakse kui teatud kogus millestki ja asetatakse sageli loendamatute nimisõnade ette (need, mida ei saa lugeda). Muud näited sellistest nimisõnadest on: piim, suhkur, tee, kohv, puder;

· Vaasis on mõned maiustused. – Vaasis on mõned maiustused;
· Õppeaasta lõpus toimuvad eksamid. Õppeaasta lõpus on (eeldatavad) eksamid.

Märkus: kui lause sisaldab mitme üksuse loendit (st mitmust), peame kasutama ka käivet mitmuses. Aga kui selle järel on ainsuse nimisõna, tuleks alustada sõnadega on.

· Söögitoas on laud, neli tooli, kapid ja kaks külmkappi. Söögitoas on laud, neli tooli, kapid ja kaks külmkappi.

Negatiivsed laused

Fakti ümberlükkamiseks on verbide is, are, was, were järel pannakse partikkel mitte või ei (tõlkes: ei, ei). Tulevikuvormi puhul on not/no paigutatud tahte ja verbi olema (olema) vahele. Lihtsam on kirjutada negatiivset avaldist no-ga, sest kui kasutate mitte, on vaja lisada osake mis tahes (pole, pole jne):

· Minu laual pole pliiatsit. Minu laual pole pliiatsit.
· Klassis ei ole ühtegi õpilast. — Klassis pole õpilasi.

Avaldise kasutamine lühivormis
Kõnekeelne kõne hõlmab lihtsustatud väljendivorme. Käibe kasutamine oleviku- ja tulevikuvormis on võimalik nii täis- kui ka lühendatud kujul. Saadaval on järgmised kõnekeelsed variandid: on, ei ole, ei tule.

Küsimuste valikud

Küsimusi on nelja tüüpi:

1. Üldise küsimuse esitamisel on esikohal tegusõna olema – Kas minu toas on laud? Kas mu toas on laud?

2. Alternatiivne küsimus konstrueeritakse sarnaselt. Vestluskaaslasel palutakse valida: Kas minu toas on laud või riidekapp? Kas minu toas on laud või riidekapp?

3. Disjunktiivne küsimus esitatakse kasutades lauset ennast + "saba": riiulis on raamatuid, kas pole? Raamatuid on riiulis, kas pole?

4. Eriküsimus koosneb üldküsimusest + küsisõna pannakse ette vastavalt lause tähendusele: Mis on laual? – Laual on raamat.

Käibe hästi valdamiseks on soovitatav teha harjutusi mitte ainult inglise keeles, vaid proovida tõlkida lauseid vene keelest inglise keelde. Harjutama tuleks hakata lausetega ainsuses, seejärel mitmuses. Lisaks on soovitatav liikuda negatiivsete väljenduste ja küsimuste esitamise juurde.

Inglise keeles on / there are ehituse rolli on raske üle hinnata. Enne jätkamist soovitame teil koha eessõnad pähe õppida. Räägime asjade paigutusest erinevates ruumides või nende osades, seega vajame selliseid sõnu nagu sisse, juures, ees jne..

Nendes lausetes on säilinud inglise keele eriline sõnajärjekord. Alustame jaatavast vormist, kuna ingliskeelses lauses hinnatakse tavaliselt sõnade järjekorda selle järgi.

Tavaliselt on esikohal ehitus ise, seejärel objekt, mille asukohta on vaja kirjeldada. Lõpetab lause, välja arvatud mõnel juhul koha asjaolu. Harvemini paigutatakse kohamäärsõna lause algusesse.

Siin on mõned lihtsad klassikalised näited:

Puuris on lind.

Kuna otsetõlge tunduks kergelt naeruväärne (puuris on lind), on parem see lause tõlkida lõpust. "Puuris on lind." Sõna "istub" on samuti "leiutatud" ja lause kõlab täielikult vene keeles.

Puurides on linnud.

"Linnud on puurides." Tõenäoliselt läksime teie ja mina lemmikloomapoodi.

Reeglite kohaselt, kui ühes lauses kirjeldame mitut erinevat objekti või nende rühma, siis oleneb / on konstruktsioonide seadistus esmamainitud objektide arvust. Näited:

Toas on laud, kaks tooli ja kolm tugitooli. Toas on laud, kaks tooli ja kolm tugitooli.

Seal on kaks tooli, kolm tugitooli ja laud. Toas on kaks tooli, kolm tugitooli ja laud.

negatiivsed

Sealse konstruktsiooniga on lihtne teha lauseid, mis on negatiivsed. Verbi olema (st on, on) ühe vormi järele tuleb panna sõnad ei või mitte, mis väljendavad eitust.

Keeleõppijad muretsevad mõnikord, mida neile pakkuda. Kiirustame teid rahustama: praktiliselt pole vahet, välja arvatud võib-olla ei' muudab eituse veidi tugevamaks. Sellel on ka rohkem häält. Üks nüanss - pärast sõna " ei» artikkel ‘a' ei kasutata. Näited:

Piirkonnas ei ole telliskivimaja. Piirkonnas ei ole telliskivimaja. Tellistest maju piirkonnas ei ole.

Piirkonnas ei ole ühtegi telliskivimaja. Tellistest maju piirkonnas ei ole. Tellistest maju piirkonnas ei ole. Lauses, kus puudub, kasutatakse sageli eitavat asesõna any.

Küsimused

Küsilaused erinevad sõnajärje poolest ja neis, nagu ka eitustes, kasutatakse määramatut asesõna ükskõik milline Erinevalt mõned jaatavates lausetes. Näited:

Kas paagis on bensiin? Kas paagis on bensiini?

Kas karbis on naelu? Kas karbis on naelad?

Vestlusvormid

Oleme käsitlenud ainult klassikalisi lausete täisvorme, millel on / are. Väga oluline on märkida, et kõnes inglise keeles on eelistatud jaatavate või eitavate lausete lühendatud vormid. Näited:

Vaasis on õun. Vaasis on õun.

Vaasis pole õunu. Vaasis pole õunu.

Vaasis pole ühtki õuna. Vaasis pole ühtki õuna. Vaasis pole õuna.

Tabel

Nüüd töötame traditsioonilise lauaga. Arvame, et seda pole keeruline oma näidetega täiendada. Kasutage rohkem sõnaraamatuid. Kasutage Interneti-otsingut. Esiteks saate selles artiklis toodud laused tabelisse sisestada.