Opi arabiaa yksin. Itsenäinen arabian kielen opiskelu

AT moderni maailma syitä opiskella arabialainen niitä voi olla monia: matkailu, bisnes, uskonto, treffit jne. Arabia kuuluu afroaasialaisen kieliperheen seemiläiseen ryhmään. Sitä puhuu yli 200 miljoonaa ihmistä. arabia on valtion kieli 26 maata Aasiassa ja Afrikassa, Arabiliiton, Afrikan unionin, YK:n ja Naton virallinen kieli.

Sen erikoisuus on klassisen muodon ja alueellisten murteiden väliset erot. Klassista arabiaa käytetään lähes kaikissa maissa, lehdistössä, radiossa, kirjallisuudessa, jumalanpalveluksessa. Arabialaiset murteet ovat erilaisia jokaisessa maassa, niitä on viisi: irakin murre, maiden murre Persian lahti, syyrialainen, egyptiläinen ja marokkolainen. Yksittäisten murteiden tuntemus on hyödyllistä niille, jotka haluavat asua tietyssä maassa.

Onko vaikea oppia

Kuten muillakin kielillä, arabialla on monia ominaisuuksia, jotka on otettava huomioon oppimisessa. Heidän keskuudessaan:

kirjoitussuunta oikealta vasemmalle;
äänten jakaminen useisiin ryhmiin, joilla on samanlainen ääni kuin korvalla;
ainutlaatuinen lauseiden rytmi;
tuntematon käsikirjoitus

Kaikki tämä tekee itseopiskelusta melko vaikeaa.

Arabian kielen koulutus alkaen 6 000 a kuukaudessa

Tasot aloittelijasta A1 edistyneeseen C2
Opintojen kesto kullakin tasolla on 4-6 kuukautta (96 akateemista tuntia) opintojen tahdista riippuen.

Arabian kielioppi

Yksi kielen pääpiirteistä on arabialainen kalligrafia, jolla on kuvataiteen asema. Vain kokeneiden opettajien ohjauksessa on mahdollista hallita tätä käsinkirjoitettua taidetta, paljastaa arabian kieliopin salaisuudet.

Henkilö, joka puhuu mitä tahansa eurooppalaista kieltä, ei ole tottunut arabian kielen niin kutsuttuun "juuri"-käsitteeseen. Joten sanojen perusta on kolmikirjaiminen juuret (harvemmin neli- ja viisikirjaiminen), jotka koostuvat konsonanteista. Uusia sanoja ja sanamuotoja muodostetaan lisäämällä vokaalit ja konsonantit ennen, jälkeen ja jopa juurikonsonanttien väliin. Uudet juureen perustuvat sanat eivät aina ole merkitykseltään läheisiä.

Kaiken tämän huomioon ottaen asiantuntijamme käyttävät arabian kielen opiskeluun menetelmää, joka muistaa juuripohjat, mikä mahdollistaa kielijärjestelmän perusteiden luja hallinnan, mikä ei ole aina ilmeistä eurooppalaisille.

Kuinka oppia arabiaa?

Parasta ja nopeinta on oppia kieli asiantuntijoiden kanssa esimerkiksi ilmoittautumalla ja täydentämällä heitä Itsenäinen opiskelu. Sinun tulisi ehdottomasti aloittaa oppiminen aakkosista kirjoittamalla kirjaimet muistivihkoon. Lisävideotuntien avulla voit harjoitella artikulaatiota, ääntämistä ja lukutaitoja. On myös suositeltavaa osallistua kuuntelemiseen - kuunnella tekstejä ja yrittää ymmärtää, mitä sanotaan.

Ja jos sinun on tärkeää oppia puhumaan arabiaa mahdollisimman lyhyessä ajassa, tule Polyglotiin.

Meillä opiskelun edut:

painotus puhekielellä;
arjen tilanteiden mallintaminen;
ei suuri määrä opiskelijat ryhmässä - 3-8 henkilöä;
kokeneet opettajat;
mahdollisuus yksittäisiin oppitunteihin (henkilökohtaisesti tai verkossa);
yrityskoulutusmahdollisuus.

arabia on virallinen kieli kaikki arabimaat sekä maat, kuten Tšad, Eritrea, Somalia, Komorit jne.

Se on YK:n virallinen kieli.

Lentoyhtiöiden kokonaismäärä on 240 miljoonaa. Toiselle 50 miljoonalle se on toinen vieras kieli. Moderni arabia sisältää 5 murretta. Ne eivät ole monella tapaa samanlaisia toistensa kanssa, joten eri murteiden puhujat eivät ymmärrä toisiaan.

Sanomalehdissä, elokuvissa ja televisiossa käytetään kuitenkin vain kirjallista murretta.

Arabia on kieli, jolla antiikin kirjallisia teoksia. Se on myös yksi ensimmäisistä kielistä, jolle Raamattu käännettiin.

Siksi historian ja historiallisten esineiden asiantuntijat pyrkivät hallitsemaan tämän kielen. Lisäksi joka vuosi tuhannet turistit vierailevat Arabiemiirikunnissa, Israelissa ja Jordaniassa, joissa väestö puhuu pääasiassa arabiaa. Matkustaakseen vapaasti tällaisissa maissa turistit yleensä oppivat kielen perusteet - kieliopin ja sanaston.

Arabia on kuitenkin täysin erilainen kuin sukukielemme. slaavilaiset kielet ja jopa sellaisille maailmankielille kuin englanti, ranska ja saksa. Tämä on yksi suuri kielimaailma, jolla on oma erityinen kirjoitus- ja ääntämismuoto. Siksi ennen koulutusmuodon valintaa on harkittava tämän kielen ominaisuuksia.

Liikemiehet;
Insinöörit;
Turistit;
Filologit ja kirjallisuuskriitikot;
Kuka opiskelee Koraania ja islamia.

Master Class -keskuksen tunneilla opiskellaan arabian kielen kirjallista normia, murteita, fonetiikkaa, sanastoa ja kieliopillisia rakenteita.

Tehtävänä on opettaa opiskelijat kommunikoimaan sujuvasti arabiaksi 48 tunnissa.

6 vaihtoehtoa arabian oppimiseen Moskovassa:

Perustaitojen hallinta;
Arabian oppiminen tyhjästä;
Intensiiviset luokat;
Puhepuheen harjoitus;
Kieli yrityksille;
Syvällinen opiskelu.

Arabian kielen kieliopillinen rakenne muistetaan visuaalisen materiaalin ja elävän dialogin avulla. Intensiivisten kurssien minkä tahansa vaiheen lopussa suoritetaan lopputestaus.

Sen avulla opiskelija voi lujittaa hankkimiaan taitoja ja opettajat arvioida työn onnistumista.

Arabian itseopiskelun vaikeus tyhjästä

Arabian oppimisen periaate on aakkosten ja kieliopin ensimmäinen ulkoa oppiminen. Harjoittelun alussa se voi olla vaikeaa, koska. Arabian sanoilla ei ole assosiaatioita venäjän kielen kanssa, niillä on kaksinkertainen merkitys, ne täytyy muistaa vain mekaanisesti.

Arabian aakkosissa on 28 kirjainta. Arabit kirjoittavat aakkoset ja sanat oikealta vasemmalle ilman isoja kirjaimia.

Varmista, että saat mitä tarvitset opetuskirjallisuutta. Ensinnäkin sinun tulee ostaa painettu sanakirja ja sen sähköinen versio.
Sähköisiin arabian oppikirjoihin on liitettävä äänitallenne ääntämisen hiomiseksi.
Paras valita opetusmateriaaleja, joilla on käytännön tehtäviä, jotka tulee suorittaa jokaisella oppitunnilla, ja vastaukset niihin, jotka sijoitetaan tällaisen koulutuskurssin loppuun.
Yksinkertainen lausekirja ei voi taata onnistunutta kielen oppimista.
Älä osta matkatarvikkeita.
On hyödyllistä kuunnella kappaleita ja katsella elokuvia, sarjoja arabiaksi.

Arabialaisten sanojen kirjoitustekniikka suoritetaan kolmessa vaiheessa

Pääkirjaimet kirjoitetaan ilman taukoa. Kirjainten lisäosat, jotka sisältävät pisteitä, vinoja ja luotiviivoja, kirjoitetaan myöhemmin. Lopussa sijoitetaan lisäkuvakkeita. On tarpeen määrätä jokainen kirjain, harjoitella kirjoittamista päivittäin sanomalla se ääneen.

Arabian murteiden piirteet

Arabialainen aakkosto koostuu 28 kirjaimesta.

Jokainen kirjain edustaa konsonanttiääntä. Poikkeuksena on kirjain ameph. Se tarkoittaa yleensä joko pitkää vokaalia tai sitä käytetään apukirjoitusmerkkinä.

Vokaaliäänen ilmaisemiseksi käytetään harakatia - ylä- ja alaindeksimerkkejä. Arabit kirjoittavat oikealta vasemmalle ja välimerkit päinvastoin oikealta vasemmalle. Kielessä ei ole isoja kirjaimia. Ei ole hyväksyttävää siirtää sanaa toiselle riville - yleensä tyhjä tila on täynnä venytetyillä kirjaimilla. Sanasto koostuu arabian äidinkielisistä sanoista. Ja vain yksi prosentti on lainattuja eurooppalaisia sanoja.

Siksi arabian kielelle on ominaista sanojen monimuotoisuus sanastoa erittäin rikas. Nykyaikaisia termejä kuitenkin käytetään englanninkielisiä sanoja. Kolme eniten käytettyä sanaa ovat kolme hiukkasta: al ( määräinen artikkeli), va (konjunktio "ja") ja bi (prepositio "läpi"). Kieliopillisesti kieli perustuu sananmuodostukseen.

Sanan juuri on trikonsonantti - trikonsonanttien prosenttiosuus on 82%. Tämä helpottaa uusien sanojen oppimista ja tekstien lukemista ilman sanakirjaa. Mitä tulee puheen osiin, kannattaa kiinnittää huomiota kahteen pääasialliseen - substantiiviin ja verbiin. Substantiivilla on kolme numeroa - yksikkö, monikko ja kaksoisluku (käytetään harvoin murteissa).

Arabialla on vain kaksi sukupuolta - maskuliininen ja feminiininen - ja kolme tapausta (nominatiivi, genitiivi ja akkusatiivi). Verbille on ominaista erilainen kieliopilliset luokat. Kertoja on vain 6 (kolme yksinkertaista ja kolme monimutkaista). Kolmen tunnelmamme (indikatiivisen, ehdollisen ja imperatiivisen) lisäksi on myös subjunktiivi ja vahvistettu tunnelma.

Toinen mielenkiintoinen ominaisuus että arabit eivät käytä arabialaiset numerot, ja numerot ovat hindin kielestä. Kuten näet, arabia on vaikea kieli oppia. Ensinnäkin se koskee kirjoittamista ja lukemista. Siksi, jotta vältytään virheiltä heti oppimisen alussa, aikuiset ilmoittautuvat erityisille kielikursseille, joita opettavat ammattiopettajat ja tutorit sekä äidinkielenään puhuvat itse.

Arabian oppitunteja verkossa

Skypen kautta tapahtuvalla verkko-opiskelulla, joka tarjoaa yksittäisiä oppitunteja ohjaajan kanssa, on useita etuja. Yksi niistä on, että sinun ei tarvitse mennä minnekään, sinun tarvitsee vain käynnistää tietokone. Nämä oppitunnit ovat hyödyllisiä ja monipuolisia, jännittäviä ja mielenkiintoisesti rakennettuja. Niillä kuuntelija oppii kirjoittamaan, lukemaan ja puhumaan arabiaa oikein alusta alkaen.

Käytössä yksittäisiä oppitunteja ohjaaja kiinnittää täysimääräisesti huomiota vain yhteen opiskelijaan, hioen hänen taitojaan ja kykyjään ja toistaa jo käsiteltyä materiaalia. Tällä lähestymistavalla tunnistettavien arabiankielisten sanojen määrä kasvaa ja yleinen tehokkuus kasvaa. Hankittua tietoa vahvistetaan kirjallisilla valvontatehtävillä. Kurssiohjelma keskittyy täysin opiskelijan henkilökohtaisiin saavutuksiin.

Monet ihmiset pelkäävät aloittaa arabian opiskelua, koska se on erittäin vaikeaa. Opettajat kuitenkin vaativat, että jos opiskelet kovasti 3 kuukautta, voit oppia puhumaan arabiaa, ryhtyä rohkeasti vuoropuheluun äidinkielenään puhuvien kanssa.

Tehokkaamman kielenopiskelun saavuttamiseksi kannattaa ilmoittautua kokeneen opettajan johtamille arabian kursseille.

Yksilö- ja ryhmäopetuksen hinta arabian kielellä

Hinta lasketaan kahdeksalle oppitunnille (16 akateemista tuntia), jotka tapahtuvat kuukauden aikana. Kunkin tapaamisen kesto on 90 minuuttia. Kurssit pidetään 2 kertaa viikossa. Niiden hintaan sisältyy opettajan kotikäynti.

Yrityskoulutuksen hinta

Voit itse päättää tapaamisten ajan, paikan ja tiheyden opettajan kanssa.

Arabian intensiivikurssi

Esittelysuunnitelma.
Lisätty... muokattu...
Jos joku sen jälkeen osaa lukea Koraania - kirjoittaja ei ole syyllinen.
Hänellä oli muita tavoitteita, mutta - Onnea!

klo erilaiset ihmiset- erilainen ajattelu, joten esimerkiksi insinööreille ja filologeille on opetettava vieraita kieliä eri tavoin. Mutta kaikissa vieraan kielen oppikirjoissa voi tuntea yhden ja "huoneisto"-saksalaisen lähestymistavan: tarpeetonta perusteellisuutta, turhaa, typerää, jäsentämätöntä tietoa alussa, tylsyyttä, joka tappaa mielialan ja motivaation 5 sivun jälkeen ja saa sinut nukkumaan kymmenen jälkeen.

Eli usein ei syyllinen ole opiskelija, vaan opetusjärjestelmä "menee pieleen".
Ikään kuin joku laittaisi suodattimen - tämän kielen "arvottomista".
Ja niin "katkaisu" suoritetaan ...
Mutta miksi kirja kirjoitettiin sellaiseen tarkoitukseen, miksi sitä kutsuttiin "oppikirjaksi"
ja miksi he "pumppasivat" sinulle "paskaa", josta oli vähän hyötyä harjoitteluun??,

Ja ehkä sitten meidän pitäisi kutsua sellaisia kirjoja - ei oppikirjoiksi, vaan "kääntöporteiksi",
kuten, teit tiesi - sinä lähdet, et päässyt - istu-savu-bambu ...

Nykyiset oppikirjat on huonosti suunniteltu normaalin venäläisen ihmisen ajatteluun.
moderni, ei "vanhentunut" versio. Kun sinulle kerrotaan ilmeisiä latteuksia, kirjoitetaan ilmeisesti uudelleen 100 Viime vuosina, se tunne, jonka sain...

Ajatus siitä, että olet opettajaasi älykkäämpi ja opettaja "näyttelee" häiritsee oppimista.

Ehkä filologit kirjoittivat oppikirjoja - ihmisille, joilla on erilainen tausta,
Ehkä keskimääräisen opiskelijan "tausta" on kasvanut 100 vuodessa
Tai menetelmät ovat vanhentuneita.
Ehkä ihmiset, jotka eivät osaa muuta hyödyllistä kuin kieliä, lisäävät tietonsa arvoa levittämällä keuliminen ja merkityksellinen räkä - missä kaikki voidaan selittää helpommin, sormilla ja nopeammin ja mielenkiintoisemmin.

Voiko opettaja olla tylsä?
Loppujen lopuksi kieli on viestintäväline.
Hänellä on jo "laina" opiskelijalta, joka osti ja nosti oppikirjan.
Ja jos kirjoittaja - ei "vedä ulos" - ehkä siksi, että hän on huono opettaja?

Otetaan arabia.
Suurin osa arabian oppimiseen liittyvistä peloista johtuu sen kirjoituksesta,
Mitä oppikirja opettaa siten, että ... alat ymmärtää inkvisitiota ...

Usein oppikirjoissa painotetaan joko kielen kerroksia - islamista ja Koraanista.
Kokemuksesta kommunismin rakentamisesta. Miksi??

Tai pikemminkin vieraiden (venäläisten) ihmisten arkkityyppisten käyttäytymismallien aggressiivinen pakottaminen.
Ortodoksien ja ateistien ei tarvitse heti antaa sanoja, jotka tarkoittavat "rukousta" ja "Akbar".

Toisin sanoen näiden sanojen on oltava läsnä, mutta silloin, kun niiden läsnäolo on perusteltua opetuslogiikalla eikä vain opettajan halulla - "käännä" oppilas välittömästi uskoonsa. Opiskelija tuli hakemaan toista. Ja markkinat sanovat, että sinun tulee kunnioittaa kuluttajaasi.

Arabian kieli - erityisesti venäjä ja Ortodoksinen kristitty antaa mahdollisuuden koskettaa Raamatun tekstejä - eri koordinaattijärjestelmässä. Ja ymmärtää sisimpiä merkityksiä, jotka (valitettavasti) katosivat jälkiä venäjänkielisistä käännöksistä - kreikkalaisista käännöksistä.

Esimerkiksi. Kuningas Herodes - osoittautuu "maan kuninkaaksi". Ard ja Herodes (maa) kirjoitetaan samalla tavalla.
Betlehem - (beit lahm) - osoittautuu lammastaloksi, navetta.
Englannin kuningatar "Bloody Mary" (Bloody Mary) - osoittautuu "valtion äidiksi".
Fariseukset - osoittautuvat tavallisiksi persialaisiksi tai ratsumiehiksi. Sadukkei - fariseusten ystävät,
Faaraot - osoittautuvat yksinkertaisesti näiden ratsastajien päällikköiksi.

Tulee selväksi nimen Jeesus "uuden kirjoitusasun" mahdollinen merkitys (toisen kirjaimen "ja" esiintyminen) 1600-luvun suuren skisman aikana - juuri arabiankielisten tekstien kääntämisen seurauksena - "kyrilliseksi". ". konsonantin "ja" alla oleva veto on toinen "ja", joka kirjoitetaan, mutta jota ei välttämättä lueta. Ja jaon pääkiista - hankkii erilaisen logiikan ja harmonian.

2) Motivaatio.

On olemassa sellainen "vanha valkovenäläinen kieli". Tämä on kieli, jolla tavallinen vanhan venäjänkielinen teksti on kirjoitettu arabialaisilla kirjaimilla. Samaa mieltä, on mukavaa, kun opiskelee sellaista moderni kieli- löydät itsesi "kuormasta" toisen, lisäksi ikivanhan, kantajana.
"Freebies" (sweetness - arabiaksi) lakeja ei ole kumottu.
Ja oppimisprosessi osoittautuu tehokkaaksi, jos johdat opiskelijan "ilmaiskappaleesta ilmaiskappaleeseen".))

Joten tiedon välittämiseksi - sinun on kirjoitettava arabialaisia kirjaimia - oikealta vasemmalle.
konsonantit ja pitkät (painotetut) vokaalit kirjoitetaan.
- arabialaisissa aakkosissa ei ole kirjainta "p", arabit käyttävät kirjainta "b"
- kirjain "g" - samanlainen kuin venäjä.
- kaksinkertainen kirjain "ja". Kerran sanan lopussa, toisen keskellä. Se näkyy kahdesta kohdasta sen alapuolelta. Oikeinkirjoitus on erilainen, mutta - nämä kaksi seikkaa antavat sen pois.
Kaksi kertaa kirjain "c". Sen oikeinkirjoitus on missä tahansa (alkussa keskellä, lopussa - sama)

Äänityksen sääntö
Arabian aakkosissa on vain 28 kirjainta.
Tarkkaan ottaen ne ovat kaikki konsonantteja. Vokaaliäänet, ja niitä on kolme, välitetään erityisillä kuvakkeilla, jotka on sijoitettu kirjaimen ylä- tai alapuolelle, joita kutsutaan "vokaaliksi".
Vokaaleja "a", "i", "y" kutsutaan nimellä "Fatha, kesra, damma"
A - veto konsonantin yläpuolella ylhäältä
"ja" - veto alhaalta,
"u" - pilkku yläpuolella,
"ilman vokaalia" - ympyrä, "sukkun",
"an" - kaksi vetoa
shadda "w" - konsonantin kaksinkertaistaminen.

Joten edellinen lause "puhutaan" -
näyttää "vanhalta valkovenäläiseltä" vokaalien kanssa.

Useimmissa tapauksissa arabiankielisissä kirjoissa ja tiedotusvälineissä et löydä tekstejä, joissa on vokaalit. Miksi? Koska arabit lukevat ja ymmärtävät täydellisesti nämä tekstit ilman vokaalia. Tämä on verrattavissa siihen, kun tapaamme venäjän kielen "Yo"-kirjaimen ilman pisteitä, mutta ymmärrämme, että tämä on täsmälleen "Yo". Se on kokemusta ja taitoa.

Äänistykset kehittivät keskiaikaiset filologit. Yksi teoria niiden alkuperästä on seuraava: niinä päivinä suuri joukko ihmisiä hyväksyi islamin - ilman kieltä. Ja jotta "tuoreet" muslimit voisivat lukea Koraania ilman virheitä, otettiin käyttöön äänijärjestelmä. Nyt vokaalit löytyvät pääasiassa oppikirjoista, in pyhiä tekstejä(Koraani, Raamattu), hakuteoksissa ja sanakirjoissa. Mutta pyöriessään tässä ympäristössä kuka tahansa alkaa lukea ja ymmärtää tekstejä ilman vokaalia.

Arabialainen kirjoittaminen antaa sinun ymmärtää paremmin turkin, iranin ja kaukasian kielten puhujia. Ja johtuen siitä, että Moskova on jo suurin tadžiki-, tatari- ja azerbaidžanin kaupunki. Ja toiseksi maailmassa - uzbekkien, juutalaisten ja tšetšeenien lukumäärän suhteen - on suositeltavaa hankkia tämä varmuuden vuoksi, olkoon ... Koska tämä kirjoitus antaa sinun ymmärtää paremmin kielen kielioppia. Loppujen lopuksi vokaalien kaksinkertaistaminen, siirtäminen - se oli historiallisesti perusteltu "Vyaz" -sanalla, ja kun se kirjoitettiin latinaksi tai kyrillisiksi - logiikka osoittautuu hieman monimutkaisemmaksi.

(näytä vedot - ja niiden peiliheijastus kalligrafiassa.
Esimerkit lyhenteistä perustuvat arabian kirjaimiin.)
Tärkeintä ei ole pelätä ja ymmärtää, että arabian kielen hylkääminen Venäjän kulttuurikentällä ei ehkä aina ole ollut. Voidaan havaita, että joku todella tarkoituksella tuhosi "semitismiä" (arabismeja) venäläisessä kulttuurissa. Voidaan nähdä, että monet venäläisen kursiivikirjoituksen/stenografian periaatteet toistavat huvittavasti arabian kalligrafian lakeja (tietysti peilikuvassaan).

Venäjänkielisiä päätteitä (esimerkiksi adjektiiveille) arabian kielellä ei kirjoiteta 2-3 kirjaimella, jotka eivät sisällä tietoa (th, -th, -th, -th), vaan ne tehdään yhdellä lyhyellä vedolla. Loppujen lopuksi slaavilaiset esi-isät eivät olleet masokisteja, kun he jättivät itsensä kieleen - päätteisiin, jotka joskus osoittautuivat pidemmiksi kuin itse sana. Sanalla sanoen, arabian kielen kokemus on vain mahdollisuus saada takaisin se, mitä esivanhemmillasi oli.

Muuten, kaikilla eurooppalaisilla kielillä voi olla tällainen "arabian" kokemus. Tiedetään, että vanhimmat afrikaansin kielen asiakirjat (ja tämä, anteeksi, on 1600-1700-luvuilla Afrikassa asuneiden hollantilaisten uudisasukkaiden kieli) on kirjoitettu arabialaisilla kirjaimilla. Tiedetään, että 1900-luvulla oli kirjoituskäännöksiä kyrillisiksi ja latinaksi, minkä jälkeen KAIKKI kirjaimellisesti kirjoitetut asiakirjat tuhottiin Venäjän ja Turkin alueella.
Eli ehkä ei tarvitse niinkään "opettaa", vaan pikemminkin yrittää "herättää" alitajunta.

Arabialainen kirjoitus ei ole ollenkaan monimutkaista, mutta se auttaa ihmeellisesti "paljastumaan" ihmisessä eri tavoilla ajattelu: analoginen, luova, yhdistelmä...

Kuvan oikealla - näet venäläisen kirjaimen - "h".
Arabiaksi ei ole sellaista kirjainta.
Se on persiaksi, ja "h" tarkoittaa, kun sen alaosassa on kolme pistettä.
Arabian kielessä on tämä kirjain pisteellä päällä,
pisteellä alla
eikä mitään järkeä.

Jos tämä kirjain kirjoitetaan sanan loppuun, se näyttää "h":lta, mutta jos se on sanan keskellä, ei ole alempaa "häntä".

Eli tämä kirjain, jossa on piste päällä - tarkoittaa kovaa "x",
pisteellä alla - "j" (Egyptissä jostain syystä tämä kirjain lausutaan "gh", kuten ukrainalainen "g"),
ilman pistettä - kevyt "x".
kolme pistettä alla - "h" eikä arabiaksi, vaan persiaksi.

Pääasia tässä kirjeessä on häntä päällä. kirje voidaan kirjoittaa eri käsialalla, eri tavoilla, mutta sen antaa "häntä".

Vaikka - kun opetin taloustieteen perusteita johtajille yhdessä Pankissa, huomasin, että ylin johto ei ymmärrä järjestelmää ollenkaan, vaan osaa lukea vain peräkkäistä tekstiä. Eli evoluutio on mennyt ohi – pesemällä ihmiset pois abstraktia ajattelua. No... muuten, pankki on vielä melko pinnalla, vaikka... en pidä siellä penniäkään... En luota "johtajiin", joiden ainoa etu on kyky "olla paska" ”...

Joten jos aiot työskennellä tällaisen luokan ihmisten kanssa - jätä kieli yleensä ja tämä menetelmä - erityisesti, muuten joudut typerästi piilottamaan kolmanneksen aivoistasi, jotta ne sopivat "ympäristöön" ja erityisesti pomoihin. .

Lopulta, kun joukko valkoihoisia nuoria pysäyttää sinut pimeällä kujalla, tämä ei yleensä tarkoita mitään pahaa, paitsi että on tilaisuus juoda yhdessä. Ja sinun on osattava nähdä tämä tilaisuus. Ja kuinka kehittää sitä oikein.

Alla olevassa kuvassa on kaksi kolmikirjaimista arabialaista sanaa.
Tietysti, koska opimme vanhaa valkovenäläistä kieltä, olisi ehkä kannattanut kirjoittaa täsmälleen kolmikirjaiminen vanha valkovenäläinen sana, mutta - kuka tarvitsee, oppitunnin loppuun mennessä hän kirjoittaa sen itse ...
kolme kirjainta on kolme kourua. Pisteet kirjaimen yläpuolella - osoittavat, että ensimmäinen sana on "BIT", toinen on BNT

Kuten jo mainittiin, arabi arvaa jopa ilman ääniä
että nämä ovat sanat Bayt - talo (hamsa ja kaksi sukkun - vokaalit),
ja Bint - tyttö (kesra ja kaksi sukkun).
Vokaaleilla - kaksi sanaa näyttää tältä.

Piirrän Adobella hiirellä, jos et pidä, piirrä se itse.
Lyijykynä, paperi, teroitin - mene eteenpäin.
Kaunis käsiala on monille riittävä esteettinen tyydytys,
harjoitella arabiaa. Mutta olemme täällä - kielen harmoniasta kokonaisuutena,
ei niinkään hänen käsialaansa.

4) Ei tarvitse kompleksoida riittämättömän arabian kielen taitosi vuoksi - nykypäivän arabialaisen kulttuurin kannattajien edessä.

Ensinnäkin kaikki arabit, joista olet kiinnostunut (jostain syystä) puhuvat venäjää tai englantia. Ja Englannin kieli heille - objektiivisesti katsoen on objektiivisesti mukavampaa selittää termit eurooppalaista kulttuuria. Arabian kieli on mahdollisuus koskettaa arabien kulttuuria - yleensä, eikä siihen tietty henkilö erityisesti.

Toiseksi on ymmärrettävä, että Lähi-idän arabikulttuuri on loppujen lopuksi melko nuori kulttuuri. Sen renessanssi Lähi-idässä syntyi vasta 1800- ja 1900-luvun vaihteessa. Ja kun tutustuu saksalaisten ja venäläisten arabistien teoksiin (neliosainen Krachkovsky), näet ja ymmärrät, että 1800-luvun lopulla arabian kielen ja Koraanin opiskelukeskukset olivat Berliini, Kazan, Pietari. ... Eikä Kairoa ja Damaskosta. Ja he alkoivat pitää Jerusalemia ja Riadia arabikulttuurin historiallisena keskuksena vasta 1900-luvun toisella puoliskolla ... ja sitä ennen tavallinen arabi autiomaassa pesi itsensä kamelin virtsalla aamulla, hyppäsi kamelin selkään. - ja vaelsi naapurikeitaaseen. Ja lisää korkeat ilmentymät kulttuuri - ankara aavikkoelämä ei silloin jättänyt tilaa ja resursseja. Se ei ole hyvä ei huono. Kävele arabimaiden museoissa ymmärtääksesi paimentolaisten niukkaa ja synkkää elämää puoli vuosisataa sitten.

Opettajani, KGB-upseeri, antoi kerran erittäin sopivan neuvon tuossa tilanteessa - älä yritä kääntää elämääsi arabiaksi. Yliopisto, elokuvateatteri ja klubit ovat kuvia toisesta kulttuurista, jolle paremmin istuva toinen kieli.

On hyödyllisempää keksiä "kuva" arabista - ja kertoa häneltä. Tämä on paimentolaistalonpoikien kieli, jossa on 70 sanaa kamelille ja 5 verbiä "ajattelemaan". Ei tarvitse monimutkaista...
Anna minun olla 5 veljeä ja 6 sisarta,
isälläsi on kolme vaimoa ja kolme taloa.
On helpompi oppia autenttisesta kartasta kuin imeä se sormesta, kuinka nimetä arabikulttuurista poissa olevia hienovaraisemmin." maihinnousujoukkoja"," perunat "," yksityistäminen "ja" investointipankkitoiminta ".

Joten ensimmäinen kirjainten muistamisen periaate on "Shemakhansky".
Kuten Pushkinin sadun sankari sanoi: "Hallitse kyljelläsi" ...
Monet arabialaiset merkit - voit muistaa kallistamalla päätäsi oikealle tai vasemmalle.
Esimerkiksi "eurooppalaiset" numerot 2, 3, 4, 6, 7 ovat suoraan sanottuna arabialaista alkuperää. Se on vain niin, että joku "soitti" ja äänitti ne istuen "liian vasemmalla" - lähteestä.

Jotkut kirjaimet myös tunnistetaan - esimerkiksi kirjain "sod", "that", "fa".

Toinen periaate on ero vokaalien "a" ja "o" sisältävien tavujen välillä.
Arabit pitävät "a" ja "o" yhtenä vokaalina,
Ne eroavat konsonanteista, joilla tavut "sa" ja "so" alkavat.
Koska heillä on kaksi konsonanttia - missä meillä on - yksi.
Ja siellä on kaksi eri kirjainta - "t", "s", "d", "th", "h". Yksi niistä on "etu" - sen jälkeen, kun se kuulee "a",
ja toinen on palannut, sen jälkeen kuulet "o".

Niiden välinen ero on valtava.
Kalb ja Kyalb ovat venäläiselle korvalle lähes huomaamattomia, mutta arabien - "sydän" tai "koira". Kohteliaisuus tai loukkaus. He kutsuvat aina yhtä tunnettua israelilaista poliitikkoa "Kyalb-wa-ibn-al-kalb" (Koira - ja koiran poika).
Ja jos sotket ... jotenkin siitä ei tule kauniisti ...

Kirjain, joka tarkoittaa yksinkertaisesti lyhyttä ääntä "o" - ne välittävät erityisen kirjaimen "ayn" kautta, tarkoittaa kurkkua "puolittain vinkuvaa" ja joka tallenteessa näyttää "ei-venäläiseltä" kirjaimelta "b", kuten sana "B-b-lgaria"

kirjaimella "mim" - varoitus: ympyrä piirretään niin, että kirjaimen ulkoasun logiikka on selkeä.
Arabit piirtävät kuitenkin aina "ympyröitä" kirjaimiin myötäpäivään.

Kolmas periaate on kaavamaisuus.
monet venäläiset kirjaimet saadaan kirjoittamalla arabian kirjainten keskeiset elementit - neliön muotoon.
"ba", "ta", "tha", "r", "h",
dal, thal, rengas,
"v", "f".
"mim", "nunna", "lam", kaf"
näytä taululla, kuinka kyrilliset kirjaimet johdetaan ligatuurista.

Yli 90% aakkosista - on ilmeisiä yhtäläisyyksiä kyrillisen kanssa.
On pari kirjainta, joissa yhteydet eivät ole niin ilmeisiä, ja on edelleen kirjaimia, joissa yhteydet toistuvat.

Olisi hyödyllistä sanoa selvät asiat:
Cyril ja Methodius varastivat ideoita - ei kreikkalaisilta (tai ei vain kreikkalaisilta).
Mutta jostain syystä seemiläiset juurtuvat Venäjän valtakunta oli kiellettyä nähdä.
Eli juuret voisi nähdä - 3 tuhatta vuotta sitten kielestä.
Mutta suhteellisen "nuorilla" arabeilla ei ole "arabialaisia" juuria.

Viides sääntö: on persialaisia ja urdulaisia vedoksia, jotka eivät ole arabialaisia, mutta ovat osa tätä kulttuuria.
Kuinka löytää näillä kielillä - analogi kirjaimille "h", "p", "g", "ng".
näytä kuinka venäjän kirjain "ch" on johdettu persiasta.

Kuudes sääntö.
Kielen oppiminen vaatii harjoittelua.
kaunis käsiala - sinänsä syy ylpeydelle.
10 tietoisen oikeinkirjoituksen jälkeen ihminen muistaa automaattisesti kaiken.
Paperi, lyijykynä, teroitin - ja kuten lapsuudessa - reseptillä.

Seitsemäs sääntö:
Arabian opiskelussa pelottaa saman kirjeen kirjoittamisen monimuotoisuus. alku, lopullinen, keskimmäinen, erillinen. Mutta - nämä ovat vain kirjaimen lisäämisen periaatteet.

Kuten Georgian vitsissä:
Haarukka - pullo - on kirjoitettu ilman pehmeää merkkiä,
suolapavut - pehmeillä
sitä on mahdotonta ymmärtää - sinun täytyy uskoa siihen ...

Tässä kannattaa kertoa anekdootti, jonka tietävät kaikki arabimaissa pitkään asuneet venäläiset.
Kun "toinen arabi" päättää opiskella venäjää, hän oppii venäjän aakkosia useiden päivien ajan, jonka oppimisprosessissa hän saa kaikki ympärillään. Joka tuskin sietää hänen järjetöntä tylsyyttään. tiedämme, että venäjän kieltä on opetettava eri tavalla. Ja ne, jotka muuttavat tapaansa opiskella, menestyvät siinä. Mutta - arabia on todellakin opittava, alkaen kirjaimista - ja siirtymällä sanojen juurista - monimutkaisempiin merkityksiin.

Ja siihen puhuttu kieli- on suositeltavaa käydä läpi kirjallinen.
joskus luulet, että ne, jotka kehittivät menetelmiä lapsille englannin ja ranskan opettamiseen, kävivät läpi "kidutuksen seemiläisten kielten kanssa". Koska näet muiden menetelmien "korvat", jotka soveltuvat huonosti eurooppalaisille kielille.

Kahdeksas sääntö:

Kolmikirjaiminen juuret - ja yhtenäiset sanamuodon säännöt kielessä. KTB:n esimerkissä (?)
Artikkelit (kuten latinaksi ja espanjaksi)
kataba - hän kirjoitti.
yaktub - hän kirjoittaa
Maktub - toimisto,
kaAtib on kirjailija.

Kuinka löytää "roomalaiset juuret" sanoista Murom, Murmansk, armeija, Perm, Kostroma - minkä sääntöjen mukaan.
Miten näitä sääntöjä voidaan käyttää tosielämässä?

Kerro Marokosta ja Maghreb-murteesta...

Arabian kieli alkoi historiallisesti kukoistaa maailmassa islamin kehittymisen ja leviämisen ansiosta yhtenä maailman suurimmista uskonnoista. Tiedetään, että arabian kieli on Koraanin kieli - islamin pyhä kirja. Se on muslimien pääkieli.

Mitä on mielenkiintoista tietää kaikille, jotka aikovat oppia arabiaa aloittelijoille

1. Missä arabiaa puhutaan

Arabia on 22 maan virallinen kieli, ja se on yli 200 miljoonan ihmisen äidinkieli maantieteellisesti Kaakkois-Aasiasta Luoteis-Afrikkaan, joka tunnetaan paremmin arabimaailmana.

"Klassinen" Arabia, joka tunnetaan Koraanin kielenä, on kieli, jolla Koraani kirjoitetaan ja se on syntaktisen ja kielioppisäännöt moderni arabia. Juuri tätä klassista arabiaa opetetaan uskonnollisissa kouluissa ja kaikissa arabialaisissa kouluissa ympäri maailmaa.

"Moderni standardi" Arabia muistuttaa klassista, mutta helpompaa ja yksinkertaisempaa. Useimmat arabit ymmärtävät sen, ja se lähetetään televisiossa, poliitikot puhuvat sitä, ulkomaalaiset tutkivat sitä. Useimmat arabialaiset sanomalehdet ja modernia kirjallisuutta Käytä modernia arabiaa.
arabi puhekielen on monia erilaisia murteita. Esimerkiksi syntyperäisen irakilaisen olisi vaikea ymmärtää paikallinen asukas Algeria ja päinvastoin, koska he puhuvat täysin erilaisia murteita. Mutta molemmat pystyvät kommunikoimaan keskenään, jos he käyttävät modernia arabiaa.

2. Mitä kukaan meistä jo tietää arabian kielestä

Paljon sanoja tuli meille arabiasta, ja me kaikki tiedämme ne, esimerkiksi:

قطن, puuvilla
سكر, sokeri
غزال, gaselli
قيثارة, kitara
الكحول, alkoholi
صحراء, Sahara
قيراط , karaatti
ليمون , sitruuna

Arabia käyttää samoja välimerkkejä kuin muutkin vieras kieli, kuten englanniksi, mutta arabian kielessä on hieman erilaiset välimerkit, kuten käänteinen pilkku (،) tai peilattu kysymysmerkki (؟).

3. Kuinka vaikeaa on oppia arabiaa

Vaikeudet ääntämisessä

Monet arabian kielen äänet lausutaan kurkullisesti, ikään kuin ne muodostuisivat syvällä kurkussa - siksi tarvitaan harjoittelua oppiakseen ääntämään ne oikein.

Sanojen järjestys lauseessa

Mikä tahansa arabiankielinen lause alkaa verbillä, joten sanoaksesi "poika syö omenan", sinun on sanottava "poika syö omenan":
اكل الولد التفاحة .

Adjektiivit sijoitetaan substantiivin jälkeen:

السيارة الحمراء - punainen auto

Lauseet kirjoitetaan oikealta vasemmalle, joten meille eurooppalaisille kirjan ensimmäistä sivua pidetään viimeisenä.

4. Kuinka arabia aloittelijoille voi auttaa tulevaisuudessa

Arabia kuuluu seemiläiseen kieliryhmään, joten sillä on paljon yhteistä kielten, kuten amhara, heprea, kanssa. Siksi niille, jotka voivat oppia arabiaa, muut seemiläisen ryhmän kielet ovat ymmärrettävämpiä.
Kielet, kuten persia/farsi, urdu, kurdi ja muut, käyttävät arabialaisia aakkosia, joita käytetään heidän omien kielensä kirjoittamisessa. Siksi ne, jotka ymmärtävät arabiaa tyhjästä, voivat lukea minkä tahansa näistä kielistä kirjoitetut sanat ja lauseet, mutta eivät ymmärrä niiden merkitystä.

1. Määritä tarkalleen, mitkä tavoitteesi ovat arabian opiskelussa aloittelijoille.

Kuten yllä kirjoitimme, arabiaa on useita tyyppejä: moderni standardi, klassinen ja puhekieli. Jokainen tyyppi on vastuussa omista tavoitteistaan.

2. Hallitse arabian aakkoset

Ensi silmäyksellä aakkoset näyttävät olevan vaikein ja käsittämättömin hetki niille, jotka päättävät ottaa arabian kielen. Jotkut jopa yrittävät välttää sen tutkimista ja muistavat vain arabiankielisten sanojen ääntämisen tai translitteroinnin. Tämä menetelmä tuo monia ongelmia tulevaisuudessa. Päinvastoin, olisi paljon hyödyllisempää jättää transkriptio huomioimatta ja oppia sanojen oikeinkirjoitus. Siksi oppiaksesi arabiaa aloittelijoille nopeasti, opi aakkoset.

3. Opi käyttämään arabian sanastoa.

Arabian sanakirjan käyttäminen on aluksi erittäin vaikeaa, mutta pääkohtien selkiyttämisen ja harjoituksen jälkeen se ei ole vaikeaa.
Ensinnäkin on otettava huomioon, että sanakirjan kaikkia sanoja käytetään alkuperäisissä muodoissaan, kun taas teksteissä ne esiintyvät johdetuissa muodoissa.
Toiseksi sanakirjarakenteella itsessään on juurijärjestelmä, eli sanan juurta pidetään hakusanana. Sanakirjan juuret sijaitsevat Aakkosjärjestys. Eli löytääksesi sanan istiqbaal (rekisteröijä), sinun on tiedettävä tämän sanan kolmikirjaiminen juuri - q-b-l, eli annettu sana tulee sanakirjaan q-kirjaimen alla.

4. Opiskelemme arabiaa jatkuvasti.

Jotta voisit oppia arabiaa nopeasti, sinun täytyy opiskella sitä jatkuvasti. Jos sinulla on internet, voit oppia arabiaa verkossa. Internetissä on monia resursseja arabian itseopiskeluun. Voit ostaa äänitallenteita sisältäviä oppikirjoja, joita kuunnellessasi innostut kielestä ja omaksut ääntämisen. Monet opetusohjelmat, kuten arabian oppiminen tyhjästä, tarjoavat mielenkiintoisia muistiinpanoja arabiankielisten sanojen muistamiseen.

5. Pyydä tutorilta apua.