Araabia keele iseõppimise saladused. Kuidas ma araabia keelt õppisin

Araabia keel hakkas maailmas ajalooliselt õitsema tänu islami kui ühe suurima maailmareligiooni arengule ja levikule. On teada, et Araabia keel on Koraani, islami püha raamatu keel. See on moslemite põhikeel.

Mida on huvitav teada kõigile, kes hakkavad araabia keelt algajatele õppima

1. Kus räägitakse araabia keelt

Araabia keel on 22 riigi ametlik keel ja emakeel enam kui 200 miljonile inimesele geograafiliselt Kagu-Aasiast Loode-Aafrikani, mida tuntakse paremini kui araabia maailma.

"Klassika" Araabia keel, tuntud kui Koraani keel, on keel, milles Koraan on kirjutatud ning see on süntaktilise ja grammatikareeglid kaasaegne araabia keel. Just seda klassikalist araabia keelt õpetatakse usukoolides ja kõigis araabia koolides üle maailma.

"Moodne standard" Araabia keel on sarnane klassikalisele, kuid lihtsam ja lihtsam. Seda mõistab enamik araablasi ja seda edastatakse teles, seda räägivad poliitikud, seda uurivad välismaalased. Enamik araabia ajalehti ja kaasaegne kirjandus kasutage kaasaegset standardset araabia keelt.
araablane kõnekeel on palju erinevaid dialekte. Näiteks põlisel iraaklasel oleks raskusi arusaamisega kohalik elanik Alžeeria ja vastupidi, kuna nad räägivad täiesti erinevaid dialekte. Kuid mõlemad saavad omavahel suhelda, kui nad kasutavad kaasaegset araabia keelt.

2. Mida keegi meist juba teab araabia keelest

• Araabia keelest tuli meile palju sõnu ja me kõik teame neid, näiteks:

قطن, puuvill
سكر, suhkur
غزال, gasell
قيثارة, kitarr
الكحول , alkohol
صحراء, Sahara
قيراط , karaat
ليمون , sidrun

• Araabia keeles kasutatakse samu kirjavahemärke nagu iga teine võõrkeel, nagu näiteks inglise keel, kuid araabia keeles on pisut erinevad kirjavahemärgid, näiteks pöördkoma (،) või peegeldatud küsimärk (؟).

3. Kui raske on araabia keelt õppida

• Raskused hääldamisel

Paljusid araabiakeelseid helisid hääldatakse kurguliselt, justkui moodustataks need sügaval kurgus – seetõttu on vaja harjutada, kuidas neid õigesti hääldada.

• Sõnade järjekord lauses

Kõik araabiakeelsed laused algavad verbiga, nii et kui öelda "poiss sööb õuna", peate ütlema "poiss sööb õuna":
اكل الولد التفاحة .

• Omadussõnad asetatakse nimisõna järele:

السيارة الحمراء - punane auto

• Lauseid kirjutatakse paremalt vasakule, nii et meie, eurooplaste jaoks loetakse raamatu esimene lehekülg viimaseks.

4. Kuidas saab tulevikus aidata araabia keel algajatele

• Araabia keel kuulub semiidi keelte rühma, seetõttu on sellel palju ühist selliste keeltega nagu amhari, heebrea keel. Seetõttu on neile, kes saavad õppida araabia keelt, teised semiidi rühma keeled arusaadavamad.
• Sellised keeled nagu pärsia/farsi, urdu, kurdi ja teised kasutavad araabia tähestikku, mida kasutatakse nende oma keelte kirjutamisel. Seetõttu saavad need, kes araabia keelt nullist aru saavad, lugeda kõigi nende keelte kirjutatud sõnu ja lauseid, kuid ei mõista nende tähendust.

1. Määrake täpselt, millised on teie eesmärgid araabia keele õppimisel algajatele.

Nagu eespool kirjutasime, on araabia keelt mitut tüüpi: kaasaegne standardne, klassikaline ja kõnekeelne araabia keel. Iga tüüp vastutab oma eesmärkide eest.

2. Õppige araabia tähestikku

Esmapilgul näib tähestik olevat kõige raskem ja arusaamatum hetk neile, kes otsustavad araabia keele kasutusele võtta. Mõned püüavad isegi selle uurimist vältida ja jätavad pähe ainult araabia sõnade häälduse või transliteratsiooni. See meetod toob tulevikus palju probleeme. Vastupidi, oleks palju kasulikum ignoreerida transkriptsiooni ja õppida sõnade õigekirja. Seetõttu õppige algajatele araabia keele kiireks õppimiseks tähestikku.

3. Õppige kasutama araabia sõnavara.

Araabia sõnaraamatu kasutamine on alguses väga keeruline, kuid pärast põhipunktide selgitamist ja mõningast harjutamist pole see keeruline.
Esiteks tuleb arvestada, et kõiki sõnu sõnastikus kasutatakse algkujul, tekstides aga tuletatud kujul.
Teiseks, sõnastiku struktuuril endal on juursüsteem, see tähendab, et sõna juurt peetakse otsingusõnaks. Sõnaraamatu juured asuvad tähestikuline järjekord. See tähendab, et sõna istiqbaal (registripidaja) leidmiseks peate teadma selle sõna kolmetähelist juurt - q-b-l, see on antud sõna on sõnastikus q-tähe all.

4. Õpime pidevalt araabia keelt.

Araabia keele kiireks õppimiseks peate seda pidevalt õppima. Kui teil on internet, saate araabia keelt veebis õppida. Internetis on palju ressursse iseseisev õppimine araabia keel. Saate osta helisalvestistega õpikuid, mida kuulates tunnete end keelest läbi ja võtate häälduse endasse. Paljud õpetused, nagu araabia keele nullist õppimine, pakuvad araabia sõnade meeldejätmiseks huvitavat mnemoonikat.

5. Küsi abi juhendajalt.

Õppige ise araabia keelt: kas see on kodus võimalik?

Raskused araabia keele õppimisel

See õpib kergemini kui teised Euroopa keeled, kuid sellel on omad nüansid, mis vene inimesele alati selged ei ole. Need, kes hakkavad seda järk-järgult õppima, seisavad silmitsi järgmiste raskustega:

1. Araabia kiri (täht). Algajatele näib selline tähestik olevat keerukate mustrite põimumine, mis omavahel haakuvad. Alguses on kirjutamise suund paremalt vasakule.

2. Helide hääldus. Seal on mitu bändi, mis kõlavad paljudele ühtemoodi. Näiteks araabia keeles on kolm tähte, mis on heli poolest sarnased vene tähega "C".

3. Sõnade tähendused. Küsimus, kuidas araabia keelt nullist õppida, kaob, kui loed rohkem, vaatad filme ja kuulad selles laule. Pidage meeles, et igal sõnal võib olla mitu tähendust.

Kuidas araabia keelt nullist õppida: näpunäited.

Kuidas araabia keelt iseseisvalt õppida?

See keel jaguneb 3 tüüpi: klassikaline, kõnekeelne ja kaasaegne.

Kui inimesel on huvi islami vastu, on tal parem õppida esimene, kuna sellele on kirjutatud Koraan. Teine sobib neile, kes soovivad nende inimestega koos elada. Kolmas on standardkeel, mida räägivad kõik moslemid. Selle täiuslikuks omandamiseks on vaja teatud samme.

1. Leia selle keele juhendaja ja võta temalt 2-3 õppetundi. Kogenud õpetaja näitab, kuidas kõne peaks õigesti kõlama.

2. Õppige pähe araabia tähestik. Osta märkmik ja kirjuta iga päev üles erinevad tähed. See aitab neil aja jooksul meeles pidada.

3. Vaadake veebis spetsiaalseid videoõpetusi. Seega treenitakse artikulatsiooni ja jälgitakse hääldust.

4. Tegelege kuulamisega – tajuge kõrva järgi kellegi teise kõnet. Kuulake kergeid tekstiplaate ja proovige aru saada, mida räägitakse.

Kui kaua kulub araabia keele õppimiseks? Positiivne tulemus ei ilmu kohe, vaid alles pärast igapäevast tähtede kirjutamise ja sõnade hääldamise koolitust.

Iseärasused. Araabia keele oskus on praegu üsna paljulubav, sest araabia maailma riigid on tasapisi juurde võtmas tähtsust rahvusvahelisel areenil ja nende advokaatidega tegelemiseks, kontaktide loomiseks on vaja kogenud tõlkijaid. Otsuse tegemine umbes araabia keele iseseisev õppimine, on soovitatav kõigepealt tutvuda selle ajaloo, kujunemise spetsiifikaga, tutvuda nende maade kultuuri ja tavadega, kus see tekkis ja kujunes, kuna selles episoodis on kultuuri ja keele omavaheline seos väga tugev. .

Araabia keele ajalugu ulatub enam kui ühe sajandi taha. See on üks semiidi keeltest, mida ei räägita ametlikult mitte ainult Araabia poolsaare riikides, vaid ka Liibanonis, Süürias, Sudaanis, Egiptuses, Tuneesias, Marokos, Alžeerias, Lääne-Saharas, Mauritaanias, Djiboutis ja Somaalias. Araabia keelt räägitakse üsna hästi ka Maltal, Iisraelis ja Tšaadi Vabariigis.

Lisaks võib araabia keele murdeid leida selliste riikide territooriumilt nagu Afganistan, Türgi, Iraan, Usbekistan, Küpros. araabia keel on ametlik keel Araabia Liiga, üks ametlikud keeled Interpol ja ÜRO. Araabia keele õppimine on islamis kohustuslik, kuna selles oli tegelikult kirjutatud Koraani jumalik püha raamat.
Seoses kõigi nende teguritega räägib või igal juhul oskab ja kasutab araabia keelt enam kui miljard inimest, mistõttu on see õppimise jaoks kõige asjakohasem ja paljutõotavam. Teadlased jagavad araabia keele kolme tüüpi: moodne, klassikaline ja dialektiline.
Kõige kaasaegsem kirjakeel kasutatakse nüüd erinevates meediumites, asjalikes ümberkirjutustes, kirjanduses ja see on keeleteadlaste teadmiste jaoks kõige soodsam, kuna seda variatsiooni kasutatakse tegelikult asjalikes vestlustes, koosolekutel, koosolekutel jne.

Klassikaline araabia keel on Koraani ja kogu araabia kirjanduse dialekt alates islamiajast kuni hilise keskajani. Tavaliselt teavad seda vaid orientalistid ja need, kes peavad oskama jumalikke raamatuid originaalis lugeda, neid hästi mõista ja klassikalist keelt mõista. Mis tahes äristruktuuris või organisatsioonis araabia keelest tõlkijana töötamiseks ei ole vaja klassikalise keele oskust.
Murdekeelt kasutatakse elavas kontaktis - peaaegu iga araabia maailma riik näeb ette kontakti omas araabia keele murdes. Lisaks näeb Malta saare elanike kasutatav malta keele vorm ette ladina ja araabia keele kombinatsiooni ning seetõttu peetakse seda omaette keeleks.

Dokumentatsiooniga töötamiseks ja inimestega töötamiseks ning sünkroontõlketeenuse osutamiseks on soovitav õppida klassikalist araabia keelt ja mõnda murret, mille valik sõltub sellest, millise riigi advokaatidega lingvist loodab koostööd teha. tulevik. Kuid nagu meistrid ütlevad, pole klassikalisel araabia keelel põhinevate murrete tundmine kuigi keeruline.
Kui kaua kulub tavaliselt õppimiseks? Selle idamaise keele omandamiseks kuluv aeg sõltub otseselt keele õppimise soovist. Keskmiselt piisab visaduse olemasolul põhialuste mõistmiseks ühest aastast. Väga heal tasemel saab keele selgeks kolme aastaga.
Tea seda Keeruline keel võimalik tõhusalt ja tõhusalt, kui järgitakse lihtsaid standardeid. Selleks vajate: Araabia keele tasuta õppimise õpikut (soovitavalt paar raamatut), takistamatut juurdepääsu veeb, märkmikud (kaks kaheksakümnest lehest, üks kahekümne neljast lehest).

Esiteks: pange tähele kavatsust keelt õppida. Selgelt määratletud kavatsus viib tulemuseni. Kavatsust nähes saab jagada teadmised vajalikeks etappideks ja muuta õpialgatust isiklikest huvidest lähtuvalt.

Teiseks: alustage araabia keele õppimist selle kirjandusliku variatsiooniga. Fakt on see, et araabia keeles on palju dialekte ja nende ühe tundmine vähendab suhtlusringi märgatavalt, samas kui kirjanduslik varieeruvus on arusaadav kõigi araabia murrete advokaatidele.

Kolmandaks: treenige vähemalt kolm korda nädalas. Süsteemne, eesmärgipärane, igapäevane keeleõpe annab usaldusväärsemaid tulemusi kui kord nädalas õppimine. Pidevate õppetundide puudumisel ununeb minevik kiiresti.
Neljandaks: pöörake erilist tähelepanu araabia tähestiku tundmisele. Selle keele grammatika õppimise suhtelise elementaarsuse tõttu on peamine takistus, millega peate silmitsi seisma, vaevumärgatavad erinevused mõne tähe õigekirjas, millest sõltub sõna tähendus.

Viiendaks: hankige grammatika ja ülesannete jaoks eraldi märkmik, samuti tohutu sõnavaramärkmik, kuhu õppimise algfaasis tasub lõpetatud fraaside ja väljendite kohta märkmeid teha.

Kuues: taotlege suur hulk helimaterjalid. Araabia keele kollektsiooni iseloomustab vene keelele absoluutselt ebatüüpiliste helide olemasolu, sest araabia keel on täis susisevaid helisid. Helimaterjalid aitavad teil õiget hääldust õppida.

Koraani lugemise õppimine koosneb neljast põhireeglist:

Kohvi joomise eelised

Kas mees on sinusse armunud: 10 märki

1. Tähestiku õppimine (araabiakeelset tähestikku nimetatakse "Alif wa ba").
2. Kirjutamise koolitus.
3. Grammatika (tajwid).
4. Lugemine.

Võib kohe mõelda, et see on lihtne. Kõik need etapid on aga jagatud mitmeks lõiguks. Peaasi on see, et peate õppima õigesti kirjutama. See on õige, mitte õige! Kui te ei õpi kirjutama, ei saa te edasi liikuda grammatika ja lugemise õppimise juurde.

2 veel väga tähtsaid hetki: Esiteks, selle meetodi abil õpite ainult araabia keeles lugema ja kirjutama, kuid mitte tõlkima. Sellesse keelde täielikult süvenemiseks võite minna mõnda araabia riiki ja juba seal närida teadusgraniiti. Teiseks peate kohe otsustama, millist Koraani uurite, kuna neis on erinevusi. Enamik vanu mentoreid õpetab Koraanist, mida nimetatakse Ghazaniks.

Kuid ma ei soovita teil seda teha, sest siis on tänapäevasele Koraanile raske üle minna. Kirjatüüp on igal pool väga erinev, aga teksti tähendus on sama. Loomulikult on “Gazani” lihtsam lugema õppida, kuid parem on alustada õppimist kaasaegse kirjatüübiga. Kui te erinevusest täpselt aru ei saa, vaadake allolevat pilti, selline peaks Koraani font välja nägema:

Mida ütleb teie nina kuju teie isiksuse kohta?

15 šokeeriv ilukirurgia mis lõppes halvasti

Suurlinnas ellujäämine: kuidas olla terve aastaringselt?

Arvan, et kui soovite õppida Koraani lugema, siis olete selle juba ostnud. Nüüd saame liikuda tähestiku juurde. Selles etapis soovitan teil alustada märkmikku ja meenutada kooli. Kõik tähed tuleb eraldi vihikusse trükkida 100 korda Araabia tähestik pole keerulisem kui vene oma. Esiteks on selles ainult 28 tähte ja teiseks on ainult 2 vokaali: “tema” ja “alif”.

Kuid see võib muuta ka keele mõistmise keerulisemaks. Sest lisaks tähtedele on olemas ka häälikud: “un”, “u”, “i”, “a”. Pealegi kirjutatakse peaaegu kõik tähed (välja arvatud "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") sõna lõpus, keskel ja alguses erinevalt. Enamikul on probleeme ka sellega, mida tuleb lugeda paremalt vasakule. Lõppude lõpuks loevad nad vasakult paremale. Aga araabia keeles on see vastupidi.

See võib tekitada ka kirjutamisel ebamugavusi. Peamine selles on see, et käekirja kallutatus peaks olema paremalt vasakule ja mitte vastupidi. Sellega saab pikalt harjuda, kuid mõne aja pärast viite kõik automatismi. Nüüd näitab UchiEto teile araabia tähestikku (kollased kastid tõstavad esile tähtede kirjapildi sõltuvalt nende asukohast sõnas):

Esiteks on oluline, et kirjutaksite nii palju kui võimalik. Peate sellega hakkama saama, kuna loote praegu oma õppimise vundamenti. Kuu ajaga on täiesti võimalik õppida tähestikku, teada õigekirjavalikuid ja õppida kirjutama. Kui oled huvitatud, siis kohtume poole kuu pärast.

Kui olete tähestiku selgeks õppinud ja kirjutama õppinud, võite liikuda grammatika juurde. Araabia keeles nimetatakse seda "tajwid". Saate grammatikast otse lugemise ajal aru. Ainult väike nüanss – koraanis pole algus seal, kus kõik on harjunud. Algus on raamatu lõpus, kuid parem on alustada Koraani esimesest suurast nimega Al-Fatiha.

Videotunnid

Pärast 10. klassi lõpetamist suvepuhkus Käisin Dagestanis. Tavaliselt on seal pidevalt sugulased ümbritsetud. Kuid ühel päeval jäin ma enda hooleks Mahhatškalasse. Ja läks linna peale jalutama. See oli ilmselt minu esimene iseseisev jalutuskäik võõras linnas. Jalutasin mööda Hamidovi avenüüd mägede poole. Ja äkki nägin ma silti "Islami pood". Ükskõik kui kummaline see ka ei tunduks, aga minu esimene omandamine Dagestanis oli araabia kiri.

Onu majja jõudes avasin selle. Tähti kirjutati igat tüüpi ja nende hääldust selgitati seoses Dagestani tähestikuga "Täht ع vastab ligikaudu araabia gI-le", "Täht ح sarnaneb avaari xI-ga". Koos ظ-ga olid need minu jaoks kõige raskemad kirjad, sest oli raske ette kujutada, kuidas neid hääldada, ja teised olid enamasti minu keeles. Seega hakkasin iseseisvalt araabia keelt lugema õppima. Tavaline vene teismeline, religioonist kaugel. Siis läksin vanaisa mägikülla. See oli üleminekuea sündmustega täidetud aeg, mil proovid palju esimest korda. Kõige selle kõrval proovisin ja õppisin araabia keelt. Mis mind toona selle retsepti ostes ajendas, on minu jaoks siiani müstiline.

Hiljuti leidsin oma esimesed katsed araabia keeles kirjutada, millega alustasin just sel suvel vanaisa külas.
Suve jooksul õppisin lugema. Kuid siis jättis ta selle ettevõtte paljudeks aastateks kõrvale ja jäi selle teadmise juurde. Araabia keel tundus olevat midagi erakordselt kauget ja arusaamatut. Jah, ja minu elustiil oli selle keele õppimisest kaugel.

Siis, juba ülikooli 4. kursusel, hakkasin palvetama, hakkasin mošees käima ja kohtusin moslemitega. Ühel reedel mošees ütlesin tere ühele oma sõbrale:

- Assalamu alaikum! Kuidas sul läheb? Mida sa teed?
- Wa alaikum ssalam! Alhamdulillah. Siin ma õpin araabia keelt.
— Kuidas sa õpid? Kas on mingeid kursusi?
- Ei, iseseisvalt, vastavalt õpikule "Õppige lugema Koraani araabia keeles".

Siis läks see vend Kaasanisse õppima ja sealt sai ta uued õpikud ning müüs Kaasanist esimesele puhkusele naastes mulle 500 rubla eest Lebedevi raamatud "Õpi lugema Koraani araabia keeles".

Töötasin osalise tööajaga kaupluses öövalvurina ja võtsin selle raamatu valvesse kaasa. Hakkasin seda lugema oma vabadel hetkedel kohalike joodikute kakluste vahel ja kuni uni kärpis. Tasus raamatuga tutvuma hakata, nagu ma arvasin - "Subhanallah, see araabia keel on nii lihtne õppida."

Nii palju aastaid teadsin ma rumalalt, kuidas lugeda ja õppisin raskustega Koraani salme pähe – ja nüüd hakkasin mõistma kogu keele loogikat!

Minu rõõmul polnud piire. Kuu aja pärast sain esimese raamatu valmis. Ma isegi ei jätnud seal sõnu pähe - uurisin lihtsalt hoolikalt uusi reegleid ja lugesin nende jaoks ette nähtud harjutusi.

Siis sattus õpik minu kätte Esimesed araabia keele tunnid ". Hakkasin päevast õppetundi õppima (need on seal väga väikesed). Ma lihtsalt õppisin hommikul uued sõnad pähe - ja siis kordasin neid terve päeva (bussis, kõndides jne). Pärast paari kuud, teadsin peast juba pea 60 õppetundi – kõiki sõnu ja kõnepöördeid, mis neis leidus.

Pärast 2-kuulist tundi külastasin ma araablast ja avastasin üllatusega, et suudan araabia keeles suhelda ilma sõnagi vene keeles rääkimata!!! See algas naljana. Ütlesin araabia keeles tere ja mu sõber vastas. Siis küsisin veel midagi ja ta vastas jälle araabia keeles. Ja kui dialoog algas, nagu polekski tagasiteed. Nagu me vene keelt ei oskaks. Mu põlved värisesid õnnest.

Varem pidin Koraani õppima "fotograafiliselt" - mäletades rumalalt kõigi sõnade tähtede järjekorda. Näiteks kulus mul mitu päeva, et Surah An-Nas pähe õppida. Ja pärast seda, kui olen omandanud grammatika põhitõed, saate Kratškovski tõlget ja salmi araabiakeelset teksti lugeda ühe korra (kõrvaldades tõlget iga araabia sõnaga), korrata paar korda - ja salm jääb meelde. Kui jah, siis kõndige läbi väikese sura (nagu An-Naba "News"). Pärast pooletunnist õppimist saan vaadata Kratškovski tõlget ja araabia keeles surat lugeda (sisuliselt mälu järgi). Kõige keerulisem on tavaliselt meeles pidada värsside järjekorda.

Minu traagika seisneb selles, et olles õppinud lugema (see võttis aega umbes kaks kuud iseseisvalt ja ebasüstemaatiliselt), ei kujutanud ma lihtsalt ette, et on võimalik kulutada sama palju aega grammatika põhitõdede õppimisele ja kui pingutada. ja arendada aktiivset sõnavara Varsti saate araabia keeles rääkida.

Paljude inimeste suurim probleem on see, et nad kujutavad keelt kui vallutamatut kindlust, mille ründamine ja piiramine võtab palju aastaid. Ja alles pärast seda hakkate seda valdama. Tegelikult on keeleõppimine parem mõelda kui väikesele majakesele, mille ehitad tükkhaaval. Olles õppinud põhigrammatikat (tegusõnade muutmine isiku ja aja järgi, käände vahetamine jne - mahu poolest on tegemist 40-leheküljelise brošüüriga) - arvestage, et olete vundamendi valanud. Edasi avanes võimalus - ehitati tuba, kus saab juba elada, ja koliti sinna. Siis köök. Siis ehitasid nad elutoa, lasteaia ja kõik muud ruumid. Nägin, kuidas nad Dagestanis niimoodi maju ehitavad. Korteri üürimise asemel ostetakse odav krunt, valatakse vundament ja ehitatakse vähemalt üks tuba, kuhu kolitakse. Ja siis jätkavad nad võimaluste piires maja ehitamist juba täidetud vundamendile.

Kui äkki keegi soovib korrata minu teed, mida pean optimaalseks neile, kes teevad seda enamasti omal käel, näiteks põhiõpingutest või tööst vabal ajal, olen koostanud valiku materjale (nüüd on neid rohkem juurdepääsetav ja parem).

1. Õppige lugema ja kirjutama

→ Rääkimise õpetus (Iseõpe lugemise ja kirjutamise kohta, kasutades iga sõna häält ja palju näpunäiteid)

2. Grammatika alused.Grammatika õppimiseks on parem relvastada end paljude raamatutega ja valida endale sobivaim. Sama reegli võib anda erinevad sõnad erinevates raamatutes - et arusaamatuid hetki saaks käsitleda erinevate nurkade alt. Alustage ühe raamatuga ja vajadusel laadige alla ülejäänud.

→ Lebedev. Õppige lugema Koraani araabia keeles - pealetükkimatu grammatika põhitõdede selgitus Koraani salmide näitel (ma isiklikult läbisin esimese köite. Ma vihkasin kogu elu võõrkeele õppimist, kuid lugesin seda raamatut ilukirjandusena ja sain aru, et araabia keel on minu oma) .

→ Jašukov. Araabia keele grammatika käsiraamat - kokkusurutud maht 40 lehekülge annab kõik põhitõed (lühikokkuvõte mis tahes õpikust).

→ Khaibullin. araabia keele grammatika . Uus soliidne õpik, sisaldab grammatika aluseid koos arvukate näidetega, aga ka morfoloogia aluseid. Väga kättesaadav keel ja säästlik helitugevus.

→ Araabia keele reeglid kergel ja lihtsustatud kujul . (Ma ei läbinud seda ise, kuid kuulsin sõpradelt arvustusi).

→ Kovaljov, Šarbatov. Araabia keele õpik . (Selle žanri klassika. Tavaliselt kasutatakse seda viitena, kust leiate kõik küsimused grammatika kohta).

Ma arvan, et nendest raamatutest peaks marginaaliga piisama. Kui ei meeldi, siis googeldage Kuzminit, Ibragimovit, Frolovat ja teisi.

3. Ehitage aktiivne sõnavara

→ Esimesed araabia keele tunnid . Lugege hoolikalt selle raamatu eessõna ja saate kõigest aru. Elasin selle raamatuga tõesti mitu kuud, kuni sain 100 õppetundi. Kui kordate "minu vägitegu", tunnetage oma lähedust araabia maailmaga – ilma naljata.

4. Harjuta keelt

→ Saage tuttavaks araablastega, proovige nendega suhelda. Näiteks saab mošeest otsida õpilasi, kes on äsja Venemaale saabunud ja ei räägi hästi vene keelt. Kui olete külalislahke ja mitte pealetükkiv, võite luua väga soojad sõbralikud suhted. Saate keelt õppida otse emakeelena kõnelejalt. ). Nii saate googeldada teile huvitavaid materjale, oma lemmikuid YouTube'i nasheede jne. Saate sukelduda araabia Internetti, osaleda nende foorumites, aruteludes, leida sõpru Facebookis jne.