Kaasaegse vene kirjakeele mittepõhistiilid. VIII.2

Vene keeleteaduse stilistika aluste rajamisel, põhisuundade ja ülesannete väljatöötamisel on silmapaistev vene keeleteadlane V.V. Vinogradov tugines Ch. Bally stiiliteooria põhisätetele ja Praha keeleringkonna esindajate keelekategooriate funktsionaalsuse ideele, aga ka vene keeleteaduse traditsioonidele. Eelkõige kirjutas ta, et "keelestiilide sisemine diferentseerimine ei pruugi põhineda keele funktsioonide (suhtlus, sõnum ja mõju) erinevusel ega kommunikatiivse funktsiooni teatud variatsioonidel. Seda saab kanda. välja struktuursete või konstruktiivsete vastanduste ja konkreetsete väljendussüsteemide vaheliste suhete põhjal ühes keelestruktuuris (näiteks paradigmaatiliste vormide sünonüümia, fraaside ja lausete vormide ringi sünonüümia, sõnade sünonüümia ja fraasid jne.) Sõna funktsionaal sisaldab ju topelttähendust. See võib osutada ka stiilide seostele keele erinevate funktsioonidega ning nende stiilide kasutussfääride funktsionaalsele piiritlemisele" (Vinogradov V.V. Probleemid Vene stilistika, 1981, lk 22).

Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalse stiili süsteem on mitmemõõtmeline, see tähendab, et selle funktsionaalseid sorte eristatakse erinevatel alustel. Näiteks eristatakse teaduslikke, ametlikke äri- ja ajakirjandusstiile, keskendudes asjakohastele inimtegevuse valdkondadele (teadus, seadusandlus ja kontoritöö, poliitika), mida nad teenindavad. Lisaks ei ole funktsionaalse stiili süsteemi moodustavad funktsionaalsed variatsioonid oma tähtsuselt kõnesuhtluses ja keelelise materjali katvuse poolest samad.

Kaasaegses vene kirjakeeles on kaks peamist sorti - kirjalik ja suuline. On vaja eristada mõisteid "suuline" ja "kõneldud", "kirjalik" ja "raamat". Seega on mõisted “suuline” ja “kirjalik” laiemad, kuna need võivad hõlmata suuremat hulka tekste. Näiteks raamatukõne tekst võib olla suuline – ettekanne, pidulik kõne, ametlik teabeavaldus ja mis tahes suuline tekst, sealhulgas igapäevane kõnekeelne tekst, võib olla paberil, näiteks märkus või kiri. . Järelikult iseloomustavad mõisted “raamat” ja “kõnekeel” teksti konkreetse suhtlussituatsiooniga adekvaatsete keeletunnuste seisukohalt; ning terminid “suuline” ja “kirjalik” iseloomustavad teksti olemasolu vormi - räägitud või kirja pandud. Funktsionaalsete tekstitüüpide täpseim eristus on toodud lisa tabelis nr 1.

Funktsionaalse stiili sortide tuvastamise üldine alus on parameetrite kogum, mis esinevad iga funktsionaalse stiili jaoks erinevates kombinatsioonides. Loetleme peamised: verbaalse suhtluse sotsiaalne ülesanne (info edastamise funktsioon, informatsiooni hindamise funktsioon, mõjutamisfunktsioon, edastatavale teatud vaatenurga kujundamine); verbaalse suhtluse olukord (ametlik, mitteametlik); suhtlemise olemus (mass, rühm, inimestevaheline); suhtlusvorm (suuline või kirjakeel).

Kaasaegses funktsionaalses stilistikas peetakse esmatähtsaks Tšehhi teadlase V. Mathesiuse, aga ka teiste Praha Lingvistikaringi esindajate - V. Skalichka ja B. Gavraneki poolt välja töötatud suunda. See suund põhineb stiilide jaotusel sõltuvalt suhtlusvaldkonnast, mida need teenindavad. Mõtted V.V. Vinogradovit stiililise eristamise kohta arendatakse sagedamini teistes keeleteaduse osades. Erinevate uurijate tuvastatud stiilide arv jääb vahemikku 4–8. V.V. Vinogradov eristab näiteks järgmisi stiile: igapäevane-argipäev, igapäevane-äri, ametlik-dokumentaalfilm, teaduslik, ajakirjanduslik ja ilukirjandus (Vinogradov, 1981, lk 29). Kaasaegses keeleteaduses on tavaks eristada viit peamist funktsionaalset stiili: teaduslik, ametlik äriline, ajakirjanduslik, kõnekeelne ja kunstiline, mida saab jagada alamstiilideks. Teaduslikud, ametlikud äri- ja ajakirjanduslikud funktsionaalsed stiilid on raamatupärased, teenindades teatud suhtlusvaldkondi. Kunstiline ja kõnekeel ei ole stiilid selle sõna otseses tähenduses, pigem on need funktsionaalsed keelevariandid, mis teenivad igapäevase suhtluse ja esteetika valdkondi.

Tavaliselt eristatakse kõneleja kommunikatiivse intentsiooni seisukohalt tekste, milles sõnumifunktsioon domineerib mõjufunktsiooni üle, ja tekste, milles mõjufunktsioon domineerib sõnumifunktsiooni üle; Need on objektiivse informatiivse iseloomuga tekstid (teadus- ja ametiasjad) ja subjektiivset informatiivset laadi tekstid (ajakirjandus, igapäevaelu). Mõned märgivad ka tekste, kus mõlemad funktsioonid on tasakaalus, need on teatud ajakirjanduse žanrid, peamiselt informatiivsed, teatud žanrid ametlikud äritekstid - juhised, aga ka erinevate žanrite kunstilised tekstid.

Seega on raamatustiilide – teadusliku ja ametliku äri – vahel palju ühist, kuna need on ühtviisi suunatud kõige objektiivsemale sõnumile. Erinevused nende vahel seisnevad ennekõike suhtluseesmärkides, suhtlussituatsioonis ja psühholingvistilistes parameetrites - sisu esitamise meetodites. Teaduslike ja ajakirjanduslike tekstide vahel võib märkida ka ühist ja erinevat, kuna teatud teadusliku stiili žanrid - artikkel, abstrakt, ülevaade - on väga sarnased mõne ajakirjanduse žanriga - teabeartikkel, essee, nende žanrite lähedus on tingitud esiteks ennekõike pragmaatilistele teguritele, mis lähendavad tingimusi konkreetse teksti suhtlusolukordadele. Ilmselt sel põhjusel on endiselt vaidlusi staatuse üle populaarteaduslik kirjandus, mille osa uurijaid liigitab teaduskirjanduseks, teised aga ajakirjanduse alla.

Vaatame näitena mõnda teksti:

1) Artikkel 48. Lapse päritolu kindlakstegemine.

1. Lapse päritolu emalt (sünnitus) tuvastab perekonnaseisuamet dokumentide alusel, mis kinnitavad lapse sündi ema poolt raviasutuses, lapse sünni puhul väljaspool. raviasutus, meditsiiniliste dokumentide, ütluste või muude tõendite alusel.

2. Kui laps sündis isikutelt, kes on omavahel abielus, samuti kolmesaja päeva jooksul abielu lõppemise, selle kehtetuks tunnistamise või lapse ema abikaasa surma hetkest arvates lapse isa tunnistatakse ema abikaasaks (endiseks abikaasaks), kui ei ole tõendatud teisiti (käesoleva seadustiku artikkel 52). Lapse ema abikaasa isadust tõendab nende abieluakt.

3. Kui lapse ema teatab, et lapse isa ei ole tema abikaasa (endine abikaasa), tuvastatakse lapse isadus käesoleva artikli lõikes 4 või käesoleva seadustiku artiklis 49 sätestatud reeglite kohaselt.

4. Isiku, kes ei ole lapse emaga abielus, isadus tuvastatakse perekonnaseisuametile ühise avalduse esitamisega lapse isa ja ema poolt; ema surma korral ebakompetentseks tunnistamise, ema asukoha kindlakstegemise võimatuse või vanemlike õiguste äravõtmise korral - lapse isa taotlusel eestkoste nõusolekul ja eestkosteasutus, sellise nõusoleku puudumisel - kohtuotsusega... (Vene Föderatsiooni perekonnaseadustik) , Koos. 22).

2) TEADUS, inimtegevuse valdkond, mille ülesandeks on reaalsuse objektiivsete teadmiste arendamine ja teoreetiline süstematiseerimine. Teadusest saab ajaloolise arengu käigus ühiskonna tootlik jõud ja kõige olulisem sotsiaalne institutsioon. "Teaduse" mõiste hõlmab nii uute teadmiste saamise tegevust kui ka selle tegevuse tulemust – seni omandatud teaduslike teadmiste summat, mis kokku moodustavad teadusliku maailmapildi. Mõistet "teadus" kasutatakse ka teatud teaduslike teadmiste harude tähistamiseks. Teaduse vahetuteks eesmärkideks on selle uurimisobjekti moodustavate reaalsuse protsesside ja nähtuste kirjeldamine, selgitamine ja ennustamine avastatud seaduspärasuste alusel, see tähendab laiemas mõttes tegelikkuse teoreetiline peegeldus. Olles maailma valdamise praktilise viisi lahutamatu osa, on teadus kui teadmiste tootmine väga spetsiifiline tegevusvorm. Kui materjalitootmises kasutatakse teadmisi tööviljakuse tõstmise vahendina, siis teaduses saadakse need teoreetilise kirjelduse, skeemi, tehnoloogilise protsessi, katseandmete kokkuvõtte, mingi valemi kujul. narkootikum jne. - moodustab peamise ja vahetu eesmärgi. Erinevalt tegevusliikidest, mille tulemus on põhimõtteliselt ette teada, annab teadustegevus juurde uusi teadmisi, see tähendab, et selle tulemus on põhimõtteliselt ebatavaline. Seetõttu toimib teadus kui jõud, mis muudab pidevalt teisi tegevusi. Reaalsuse esteetilisest (kunstilisest) valdamise viisist, mille kandjaks on kunst, st selle kujundlik peegeldus, eristab teadust soov loogilise, maksimaalselt üldistatud objektiivse teadmise järele. Sageli iseloomustatakse kunsti kui "kujutistes mõtlemist" ja teadust kui "kontseptsioonides mõtlemist", eesmärgiga rõhutada, et esimene arendab valdavalt meelelis-kujutluslikku poolt. loovus inimkond ja teadus on peamiselt intellektuaalne ja kontseptuaalne. Need erinevused ei tähenda aga läbimatut piiri teaduse ja kunsti vahel, mida ühendab loominguline ja tunnetuslik suhtumine reaalsusesse (FES, 1983, lk 403-404).

3) Esimest korda nägin teda rohkem kui 10 aastat tagasi – lennukilt, Laose pealinna lennujaama Wat Taisse maanduvalt lennukilt. Oli august, peaaegu vesise hooaja keskpaik, kui jõgi on nii sügav ja lai, et raske on eristada, kus lõpeb kanal ja algab kallas veega kaetud riisipõldudega. Loojuva päikese valguses säras vesi punaselt - mulle tundus siis, et see on päikeseloojangu peegeldus. Sellest ajast peale olen näinud Mekongi Laoses ja Tais, Kambodžas ja Vietnamis nii ülevalt kui ka kaldalt; Ületasin seda paatidel, praamidel ja sildadel ning kõndisin mööda seda jõepaatidel. Sain teada, et selle vee punakas toon ei ole loojanguvärvide mäng, vaid jõe loomulik värv selle kõige laiemas osas: siinne mandrikiht koosneb punasest savist ja see savi jätab vee läbipaistvuse.

Kogu maailmas tuntud jõe nimi on ajalooline arusaamatus. Tegelikult koosnes selle nimi tosinast sõnast ja algas määratlusega "Sacred Moon River". Kuid prantslased, kes uurisid X-isIX sajand Mekongi jõgikond, mida on kohalikelt elanikelt kõige sagedamini kuulda "menam" ja "khong", mis Tai ja Laose sugulaskeeltes tähendavad sama asja: "jõgi", "kanal", "reservuaar". Nende sõnade kombinatsioon fikseeriti Euroopa kaartidel. (E. Belenky. Jõgi, mille sängi panid maod // Geo. - nr 8. - 2000. - lk 22).

4) Kuuma kevadise päikeseloojangu ajal ilmusid Patriarhi tiikidele kaks kodanikku. Esimene neist – umbes neljakümneaastane, halli suvepaari riietatud – oli vertikaalselt vaidlustatud, tumedajuukseline, hästi toidetud, kiilakas, kandis oma korralikku mütsi nagu pirukat käes ja tema korralikult raseeritud nägu kaunistasid üleloomuliku suurusega mustade sarvedega raamides prillid. Teine – laiaõlgne, punakas, lokkis juustega kuklasse keeratud ruudulises mütsis noormees – kandis kauboisärki, näritud valgeid pükse ja musti susse. Esimene oli ei keegi muu kui Mihhail Aleksandrovitš Berlioz, paksu kunstiajakirja toimetaja ja ühe suurima Moskva kirjandusühingu, lühidalt Massolit, juhatuse esimees ning tema noor kaaslane oli pseudonüümi all kirjutav poeet Ivan Nikolajevitš Ponõrev. Bezdomnõi.

Kergelt rohekate pärnade varjus tormasid kirjanikud esmalt värviliselt maalitud putka juurde, millel oli kiri "Õlu ja vesi". Jah, selle kohutava maiõhtu esimene veidrus tuleb ära märkida. Mitte ainult putka juures, vaid kogu Malaya Bronnaya tänavaga paralleelsel alleel polnud ainsatki inimest. Sel tunnil, kui tundus, et polnud jõudu hingata, kui Moskvat soojendanud päike langes kuivas udus kusagil Aiarõnga taga, ei tulnud pärnade alla, keegi ei istunud pingil, allee oli tühi.

(M.A. Bulgakov. Meister ja Margarita).

5) "Kas sa leiad värskemat Langetikut, mu kallis?" Või mõni leebem antrekootikum?

- Näete, vanaema tegi aadressiga vea, - vastab talle müüja, - te ei pea minema süüa tegema, vaid peaarsti juurde ... Kas te ei näe, mis letil on?

Avdotjuška oli solvunud.

- "Tänan teid nõuande eest," ütleb ta.

Ja teisele "killinariale". Tuleb sisse - on olemas! Mõnel mütsil olid neerud katki.

Need neerud, nagu anatoomiauuringus, olid üksi tassil märjad ning müts uuris ja nuusutas neid. Ta kas võtab prillid eest või paneb need ette. Avdotjuška läks kiiresti kassa juurde ja peksis selle ära.

- Miks, - karjub intellektuaal, - ma olen esimene.

- "Sa nuusutasid seda, aga su ema lõi selle ära," ütleb müügitöötaja.

- Aga teised?

- Aga teisi pole... Osta hõrgutist, seda juhtub harva.

Intellektuaal vaatas – midagi arusaamatut. Lugesin silti: "Kaaviar munal." Vaatasin lähemalt ja see polnud tõesti värske, vaid kõvaks keedetud muna, pooleks lõigatud. Ja vesiniksulfiidi munakollase peal on must varblase sõnnik.

(F. Gorenstein. Rahakotiga / V. Erofejev. Vene kurjuse lilled: antoloogia. - M., 1997. - lk 244).

Meie ees on viis teksti, mis kuuluvad vene keele erinevatesse funktsionaalsetesse vormidesse. Esimene tekst esindab ametlikku äristiili, teine ​​on teaduslik, kolmas on ajakirjanduslik, neljas on näide kunstilisest kõnest ja lõpuks, viies tekst, kuigi see on ka kunstiline, illustreerib selgelt kõnekeele tunnuseid. Pole raske märkida, et kõik tekstid on keele, koostise, süntaksi poolest erinevad ja igaüks neist sobib ainult teatud olukorras.

Ametlik äristiil teenib kirjaliku ametniku sfääri ärisuhted. Vastavalt nende iseloomule on selles tavaks eristada kolme alamstiili: vaimulik ja äriline, juriidiline ja diplomaatiline. See stiil toimib erinevate žanrite dokumentide jäikades vormides, üldistades ametliku ärisuhtluse tüüpilisi olukordi. Koos teatud keelenormidega on sellel ka žanrinormid, mis reguleerivad dokumendistruktuuri rakendamist.

Ärisuhete iseloom määrab kõrge taseme standardimine (ühtsete standardite ja nõuete kehtestamine) ja ühendamine (ühtsuseni viimine) keelelised vahendid. Tihti kujutavad äridokumendid kindlat keeleklišeede ja väljendite jada, kus tuleb täita vaid teatud read, näiteks lepingu tekst, kokkulepped, avaldused jm. Äristiili iseloomustab iga sõnumi funktsioonide selgus vastavalt äriolukorrale. Äritekstide tunnused on seotud neile esitatavate nõuetega: sõnastuse täpsus (üheselt mõistetavus); loogika, järjekindlus, argumenteeritus, esituse järjekindlus ja lühidus.

Ametlikku äristiili iseloomustavad:

Stilistika valdkonnas - teksti stiililine homogeensus, kalduvus kasutada neutraalseid elemente ja klišeesid;

Sõnavara valdkonnas - keeldumine vananenud ja väljendusrikaste üksuste kasutamisest, asendades need neutraalsetega, samuti teatud stiilile iseloomulike lekseemide kasutamine ( peab, peab) ja fraseoloogilised üksused;

Morfoloogia valdkonnas - tegusõnade asendamine verbaalsete tegevusnimedega, nimisõnade genitiivsete käändevormide kõrge sagedus, kalduvus mitte kasutada isiku- ja demonstratiivseid asesõnu, kuna need pole üheselt mõistetavad;

Süntaksi valdkonnas konstruktsioonide keerukus, keerukad laused põhjuse, tagajärje, tingimuste, möönduste tähendusega ja kirjalikule kõnele iseloomulike keeruliste eessõnade kasutamine: vastupidiselt sellele, et..., tuginedes asjaolule, et... .

Kõrge tase kõne standardimine muudab kõnelejate meelest ametliku äristiili standardkõne näiteks, seetõttu on see stiil suulises kõnes ja kirjalikus kõnes kõneklišeede põhjendamatu kasutamise leviku peamiseks allikaks.

Teaduslik stiil– funktsionaalne kõnestiil, mille eesmärk on kirjeldada objekti, nähtust, teadmiste süsteemi; teadustekst võib seega olla aluseks teise teadusteksti loomisele, ergutada kognitiivset mingisugune tegevus. teema. Teadustekst on teadusliku uurimistöö tulemuse kirjeldus koos sellele omaste tunnustega. Teadusliku kõnestiili ratsionaalne programm on loomulikult ülimuslik hindava üle, see on üks peamisi põhjuseid, miks teadusteksti autori soov end elimineerida.

Püüdes iseloomustada teaduslikku kõnestiili, lähtuvad teadlased sageli erinevatest parameetritest, nagu kõne kvaliteet, süntaktilised ja morfoloogilised omadused, pragmaatilised tunnused ning tehnilised ja stiilivõtted. Seega pööravad erinevad autorid kõne kvaliteedist rääkides tähelepanu järgmistele teadusliku stiili omadustele: selgus, loogilisus, esituse lühidus, täpsus ja objektiivsus, standardiseeritus ja inetus. Niisiis, M.P. Senkevitš iseloomustab tema arvates teadusliku stiili peamisi omadusi järgmiselt: "Väite täielikkus, täpsus, objektiivsus ja esituse range loogiline järjekord, keele intellektuaalsete elementide kasutamine" (Senkevitš M.P. Stilistika teaduslik kõne ja teaduslike teoste kirjanduslik toimetamine. - M., 1976. - lk 144). Teaduskõne tüüpiliste suhtlussituatsioonide analüüsimise seisukohast on need omadused tihedalt seotud selle peamise eesmärgi seadmisega - semantilise sisu selge, ühemõtteline ja järjepidev edastamine lugejale. Teadusteksti autor püüdleb selle poole, et lugeja tajuks seda adekvaatselt, see tähendab semantilist (esmast) ja konnotatiivset (sekundaarset) tüüpi teavet pärast seda, kui autor on selle kodeerinud, edastades selle mingil kujul. teksti, adressaadi ärakirjad peavad jääma muutmata. Selle eesmärgi saavutamiseks teaduslikus stiilis on välja töötatud mitmeid spetsiaalseid vahendeid ja tehnikaid, mis väljenduvad järgmiselt: teksti jaotus - selle selge kompositsiooniline korraldus; kommunikatiivne selgus, mis saavutatakse suurenenud rõhutamise kaudu; selgesõnalisus, loogiliste seoste ühemõtteline väljendamine; üldistus kui viis keskenduda tähelepanu tegevusele, mitte tegijale, objektile, mitte subjektile või tema suhtele objektiga; lugeja tähelepanu aktiveerimine, piiratud autori konkreetsete vahenditega väljendatud subjektiivsete hinnangute abil; väljenduse ühetähenduslikkus, välistades kõik semantilise sisu võimalikud tõlgendused; rõhutas emotsionaalset väljendust.

Leksikaalses mõttes on see terminite kasutamine, abstraktne sõnavara, polüsemantiliste leksikaalsete üksuste kasutamine keskkonnas, mis on semantiliselt piisav õigeks tajumiseks, emotsionaalselt laetud ja ekspressiivse sõnavara puudumine;

Süntaktilisel tasandil eelistatakse terviklikke konstruktsioone ja elliptilised täidavad erifunktsioone; sissejuhatavaid konstruktsioone kasutatakse laialdaselt nii fraasidevaheliste seoste rakendamiseks kui ka autori seisukoha väljendamiseks; suureneb keeruliste lausete osakaal, väga levinud on ebamääraselt isikupärased, üldistatud isiku- ja umbisikulised laused, passiivkonstruktsioonid;

Morfoloogilis-süntaktilisel tasandil võib esile tuua konkreetse ajaplaani puudumist, konkreetset tegevust mitteväljendavate predikaatide erilisust, suurt hulka mitmuse tähendusega sõnu ainsuse vormis, mis viitab ajakava üldistusele. objekt või nähtus; võimalik vormide moodustumine mitmuses lekseemidest singularia tantum ja nii edasi.

Ajakirjanduslik stiil on kirjakeele ajalooliselt väljakujunenud funktsionaalne variatsioon, mis teenindab paljusid sotsiaalseid suhteid: poliitilisi, majanduslikke, kultuurilisi, spordi- ja muid suhteid. Ajakirjanduslikku stiili kasutatakse sotsiaalpoliitilises kirjanduses, perioodilistes väljaannetes (ajalehed, ajakirjad), raadio- ja telesaadetes, dokumentaalfilmides ning teatud tüüpi oratooriumis (näiteks poliitilises kõnepruugis).

Keeleliste vahendite kasutamise määravad suuresti nende sotsiaal-hinnangulised omadused ja võimekus tõhusaks ja sihipäraseks mõjutamiseks massilisele auditooriumile, just see määrab antud stiilile omase hinnangulisuse ja poleemilisuse. Keeleliste vahendite sotsiaalne hindamine eristab ajakirjanduslikku stiili kõigist teistest kirjakeele stiilidest, atraktiivsus määrab ajakirjanduse motiveeriva olemuse.

Ajakirjanduslikus stiilis kasutatavate sõnade ja väljendite funktsionaalne otstarve ei ole sama: nende hulgas võib eristada neutraalset ja stiilivärvilist sõnavara ja fraseoloogiat. Ajakirjandusliku teksti üks omadusi on dialoogilisus; ajakirjandusliku teksti autor pöördub lugeja või kuulaja poole oma mõtete, tunnete, hinnangutega, seetõttu esineb tema esitluses alati ka autori “mina”.

Ajakirjanduses kasutatakse neid standardsete, klišeelike keelevahenditena ( aine, kahju tekitamine, negatiivsed tagajärjed), samuti väljendusrikas, väljendusrikas, keele abil publikut emotsionaalselt mõjutav; emotsionaalsus ja ekspressiivsus luuakse troobide ja stiilifiguuride kaudu. Väljenduslikel eesmärkidel kasutatakse mitte ainult keelelisi, vaid ka kompositsioonilisi loogilisi ja stiililisi vorme ja võtteid: meeldejäävad pealkirjad, jutustamise vaheldumise olemus, kirjeldused ja arutluskäigud, sissejuhatavad episoodid, tsitaat ja kellegi teise kõne erinevat tüüpi tutvustamine. . Publiku köitmisele suunatud väljenduse pidev uudsuse soov väljendub sõnade ja väljendite meelitamises erinevatest keelekihtidest, luues ajalehemetafoore. Seega iseloomustab kaasaegset ajalehtede ajakirjandust kõrge raamatusõnavara kombinatsioon ( saavutus, püüdlus, eneseohverdus, rakendamine, loomine, kodumaa) kõnekeelega, vähendatud ( hype, uhkeldama, buzz, showdown, märg).

IN ajakirjanduslik stiil sotsiaalpoliitilist sõnavara kasutatakse laialdaselt ( ühiskond, ühiskond, demokratiseerumine), laenatud sõnavara ( korruptsioon, konversioon, järelevalve), semantiliselt ümbermõeldud sõnad ( perestroika, mudel, perifeeria), sealhulgas teaduslikud terminid ja professionaalsused ( klamber, piin, viimistlus). Kuna ajakirjandus peegeldab tänapäeva vene kõne sotsiaalset mitmekesisust, on lubatud kasutada ka teiste stiilide elemente. Ajakirjandusliku stiili süntaksit iseloomustavad elliptilised konstruktsioonid (puuduvate liikmetega), nimetavad laused, segmenteeritud konstruktsioonid, kuna ajakirjanduse süntaks peegeldab kalduvust kõnekeelele.

Reaalses suhtluses toimub sageli ühe stiili segamine ja pealekandmine teisele, eriti sees suuline kõne, mida eristab mitterange normaliseerimine, mis aga on ka funktsionaalselt määratud: suuline lausung on hetkeline, selle juurde ei saa tagasi pöörduda, seda ei saa uuesti analüüsida, seetõttu on kõneleja sunnitud oma mõtet selgemalt sõnastama, kasutage kuulaja mõjutamiseks kõiki vahendeid, mitte ainult verbaalset, vaid ka intonatsiooni, paralingvistilist, mõnel juhul kujundlikku ja väljendusrikast. Paljud teadlased ei eita kahepoolset seost funktsionaalsete stiilide ja individuaalsete autoristiilide vahel. Teaduslikus suhtlussfääris, nagu ka kõigis teistes, võivad esineda kõik funktsionaalsed ja stiililised kõneviisid: raamatulik - ametlik äri ja rangelt teaduslik, kõnekeelne - ajakirjandus ja tegelik vestlus. On üsna ilmne, et ametlik äristiil teadusvaldkonnas saab ilmneda vaid normatiivsetes olukordades, näidetena võib tuua formaliseeritud teadusaruanded ja patenditekstid; ajakirjanduslikke tekste leidub tavaliselt mittestandardiseeritud kõneolukordades (teaduslik poleemika, reklaamartikkel, teatud tüüpi ülevaated, populaarteaduslik artikkel).

Funktsionaalse stiili mõiste kõrval torkab silma funktsionaalse stiiliga keelesüsteemi kontseptsioon, mis suudab kombineerida mitmeid stiile. Seega on üheks funktsionaalses stiilis süsteemiks raamatukõne, mis hõlmab ajakirjanduslikku stiili, teaduslikku stiili, ametlikku äristiili, ilukirjanduse keelt, suulist avalikku kõnet, raadio-, kino- ja televisiooni keelt.

Mõnikord peetakse ilukirjanduskeelt eriliseks funktsionaalseks variatsiooniks koos ametlike äri-, teadus- ja ajakirjandusstiilidega, kuid see pole tõsi. Teadus- või äridokumentatsiooni keelt ning kunstilise proosa- ja luulekeelt ei saa käsitleda sama järgu nähtustena. Kirjandustekstil puudub konkreetne leksikaalne komplekt ja grammatikavahendid, mis tavaliselt eristavad üht tüüpi teisest. Ilukirjanduskeele eripära ei seisne selles, et ta kasutab mingeid spetsiifilisi keelelisi vahendeid, mis on talle ainuomased. Ilukirjanduse keel- funktsionaalne kõnetüüp, mis on avatud süsteem ja mis ei ole piiratud ühegi keelevõimaluse kasutamisega. Kirjandusteksti autor kasutab julgelt kõiki keele ressursse ja sellise kasutamise õiguspärasuse ainsaks mõõdupuuks on vaid kunstiline otstarbekus. Kirjandustekst võib aktsepteerida ja sellega orgaaniliselt assimileerida mitte ainult neid leksikaalseid ja grammatilisi tunnuseid, mis on tüüpilised äri-, ajakirjandus- ja teaduskõnele, vaid ka mittekirjandusliku kõne tunnuseid - murret, kõnekeelt, slängi.

Teisest küljest on ilukirjanduskeel tundlikum kirjandusnormide suhtes, see arvestab suure hulga keeldudega (elutute nimisõnade soo tähendus, peened semantilised ja stiililised nüansid ja palju muud). Nii näiteks tavakõnes sõnad hobune ja hobune-sünonüümid, kuid poeetilises kontekstis on need asendamatud: Kus sa kappad, uhke hobune, ja kuhu sa oma kabjad maandud?; M.Yu luuletuses. Lermontov" Kuldne pilv veetis öö hiiglasliku kivi rinnal..." nimisõnade sugu pilv ja kalju kontekstuaalselt oluline, on aluseks mitte ainult personifikatsioonile, vaid ka luuletuse kunstilise pildi loomisele ja kui asendame need näiteks sünonüümidega, pilv ja mägi, saame hoopis teistsuguse luuleteose. Keeleline kangas kirjandustekstis luuakse enama järgi ranged seadused, mis nõuavad sõna väikseimate stiili- ja väljendusomaduste, selle assotsiatiivsete seoste, komponentmorfeemideks jagunemise ja sisemise vormi omamist.

Kunstiteos võib sisaldada sõnu ja grammatilisi vorme, mis jäävad väljapoole kirjakeele piire ja on mitteilukirjanduslikus kõnes tagasi lükatud. Nii kasutavad mitmed kirjanikud (N. Leskov, M. Šolohhov, A. Platonov jt) oma teostes laialdaselt dialektisme, aga ka rahvakeelsele kõnele iseloomulikke üsna ebaviisakaid kõnekujundeid. Nende sõnade asendamine kirjanduslike vastetega jätaks aga nende tekstid ilma jõust ja väljendusrikkusest, mida need tekstid hingavad.

Kunstiline kõne lubab igasuguseid kõrvalekaldeid kirjakeele normidest, kui need kõrvalekalded on esteetiliselt põhjendatud. Kunstilisi motiive, mis võimaldavad kirjandusteksti sisse tuua mittekirjanduslikku keelelist materjali, on lõpmatu hulk: nende hulka kuuluvad atmosfääri taasloomine, soovitud värvi loomine, loo objekti "langetamine", iroonia, vahend, mis näitab autori pilt ja paljud teised. Kõik kõrvalekalded normist kirjandustekstis toimuvad normi taustal ja nõuavad lugejalt teatud "normitunnetust", tänu millele saab ta hinnata, kuivõrd kunstiliselt oluline ja väljendusrikas on normist kõrvalekaldumine. konkreetne kontekst. Kirjandusteksti “avatus” ei soodusta normi põlgamist, vaid oskust seda hinnata; Ilma üldiste kirjanduslike normide terava tunnetamiseta ei ole ekspressiivsete, intensiivsete, kujundlike tekstide täielikku tajumist.

Stiilide “segamise” ilukirjanduses määrab autori kavatsus ja teose sisu ehk stilistiline markeering. Teiste stiilide elemente kunstiteoses kasutatakse esteetiliseks funktsiooniks.

M.N. Kozhina märgib: "Kunstilise kõne eemaldamine väljaspool funktsionaalseid stiile muudab meie arusaama keele funktsioonidest vaesemaks. Kui eemaldada kunstiline kõne funktsionaalsete stiilide loetelust, kuid eeldada, et kirjakeel toimib paljudes funktsioonides - ja seda ei saa eitada -, siis selgub, et esteetiline funktsioon ei kuulu keele funktsioonide hulka. Keelekasutus esteetilises sfääris on kirjakeele üks kõrgemaid saavutusi ja seetõttu ei lakka kirjakeel olemast kunstiteosesse sattudes ega ilukirjanduskeel olemast. kirjakeele ilming" (Kozhina M.N. Vene keele stilistika. M., 1993. – lk 79-80).

Ilukirjanduskeel, hoolimata selle stiililisest heterogeensusest, hoolimata asjaolust, et autori individuaalsus avaldub selles selgelt, eristub siiski mitmete spetsiifiliste tunnustega, mis võimaldavad eristada kunstilist kõnet mis tahes muust stiilist.

Ilukirjanduskeele kui terviku tunnused määravad mitmed tegurid. Seda iseloomustab lai metafoorilisus, peaaegu kõigi tasandite keeleüksuste kujundlikkus, igat tüüpi sünonüümide kasutamine, polüseemia ja sõnavara erinevad stiilikihid. Kunstikõnes on sõna tajumise seadused, mille tähenduse määravad suuresti autori eesmärgi seadmine, kunstiteose žanr ja kompositsioonilised omadused, mille elemendiks see sõna on: esiteks on see kontekstis. sellest tööst võib omandada sõnaraamatutesse jäädvustatud kunstilise mitmetähenduslikkuse; teiseks, see säilitab seose selle teose ideoloogilise ja esteetilise süsteemiga ning on meie hinnangul ilus või inetu, ülev või alatu, traagiline või koomiline.

Uurimistöö M.M. Bahtin (Bakhtin M.M. Verbaalse loovuse esteetika. - M., 1986) näitas, et kunstiteos on oma olemuselt dialoogiline: see sisaldab autori ja tegelaste hääli, mis suhestuvad üksteisega ebatavaliselt keerulisel viisil. Seetõttu on väga oluline kaaluda, kuidas tegelaste kõnet kujutatakse ja kuidas toimub interaktsioon jutustaja kõnega. Kõnekeele, ametlike äri- ja teadusstiilide elementide stilistiline kasutamine tekstis sõltub otseselt tegelaste kõne ja autori kõne kontrastist. Nii luuakse eriline keeleline struktuur, mis mõnikord sisaldab terveid fragmente erinevatest funktsionaalsetest stiilidest. Kunstiteose ülesehituses on autori kõne tavaliselt eristuv, otsene, sobimatult autoripärane ja ebaõige otsekohene.

Otseses kõnes avaldub vestlusstiil kõige aktiivsemalt. Autori kõne, mis peegeldab autorivälist tegelikkust, on üles ehitatud raamatu- ja kirjalike elementide ülekaaluga. Mitteautori otseses ja mitteotseses kõnes kombineeritakse tegelik autorikõne ja tegelaste kõne erinevates proportsioonides.

Teistes funktsionaalsetes stiilides esteetiline funktsioon ei oma nii suurt osakaalu ega arenda talle kunstiteose süsteemis omast kvalitatiivset originaalsust. Ilukirjanduse stiili kommunikatiivne funktsioon avaldub selles, et teave selle kohta kunstimaailm teosed sulavad kokku informatsiooniga tegelikkuse maailma kohta. Esteetiline funktsioon on tihedas koostoimes kommunikatiivsega ja see interaktsioon viib selleni, et kunstiteose keeles ei anna sõna mitte ainult mingit sisu, tähendust, vaid avaldab lugejale ka emotsionaalset mõju, tekitades temas teatud mõtteid, ideid, teeb see lugejast empaatia ja mingil määral kaasosalise kirjeldatud sündmustes.

Kunstikõnele omane dünaamika, erinevalt teadusliku ja ametliku ärikõne staatikast, avaldub tegusõnade suures kasutussageduses. Teadaolevalt on nende esinemissagedus peaaegu kaks korda kõrgem kui teadustekstides ja kolm korda kõrgem kui ametlikes äritekstides.

Rahvuskeele vahendite katvus kunstikõnes on nii suur, et lubab väita: kunstikõnesse on võimalik kaasata kõik olemasolevad keelelised vahendid.

Vestluse mitmekesisus või vestlusstiil, teenindab inimestevahelise pingevaba suhtlemise sfääri igapäevaelus, perekonnas, aga ka mitteametlike suhete sfääri tootmises, asutustes jne.

Vestlusstiili rakendamise põhivorm on suuline kõne, kuigi see võib esineda ka kirjalikul kujul (mitteametlikud kirjad, märkmed, päevikud, näidendite tegelaste märkused). Suulist ja kõnekeelt ei tohiks samastada, kuna osa suulisest kõnest võib omistada erinevatele raamatustiilidele: teaduslik arutelu, avalik loeng, ärikohtumine ja nii edasi.

Peamised keelevälised tunnused, mis määravad vestlusstiili kujunemise, on järgmised: kergus , mis on võimalik ainult esinejatevaheliste mitteametlike suhete korral ja ametliku iseloomuga sõnumisse suhtumise puudumisel, vahetu Ja ettevalmistuse puudumine suhtlemine. Vestluses osalevad vahetult nii kõne saatja kui ka selle saaja, vahetades sageli rolle, nendevahelised suhted tekivad juba kõneaktis. Sellist kõnet ei saa ette välja mõelda, kõneleja ja kuulaja vahetu osalus määrab selle valdavalt dialoogilisuse, kuigi võimalik on ka monoloog.

Vestlusstiilis monoloog on juhuslik jutustus mõnest sündmusest, millestki nähtust, loetust või kuuldust ning on suunatud konkreetsele kuulajale, kellega kõneleja peab kontakti looma.

Kõnekeele iseloomulik tunnus on emotsionaalsus, ekspressiivsus ja hindav reaktsioon. Kõnekeeles mängivad suurt rolli verbaalse suhtluse keskkond, olukord, aga ka mitteverbaalsed suhtlusvahendid (žestid, näoilmed).

Vestlusstiili keelevälised tunnused on seotud selle kõige üldisemate keeleliste tunnustega, nagu standardimine, keeleliste vahendite stereotüüpne kasutamine, nende ebatäielik struktuur süntaktilisel, foneetilisel ja morfoloogilisel tasandil, kõne katkestus ja ebaühtlus loogilisest vaatepunktist, nõrkus süntaktilised seosed lauseosade vahel või nende vormistatuse puudumine, lausekatkestused mitmesuguste sisestustega, sõnade ja lausete kordused, väljendunud emotsionaal-ekspressiivse värvinguga keeleliste vahendite laialdane kasutamine, spetsiifilise tähendusega keeleüksuste aktiivsus ja ühikute passiivsus abstraktse üldistatud tähendusega.

Kõnekeelsel kõnel on omad normid, mis paljudel juhtudel ei ühti sõnaraamatutesse, teatmeteostesse ja grammatikatesse salvestatud (kodifitseeritud) raamatukõne normidega. Kõnekeele normid on erinevalt raamatutest paika pandud kasutusviisiga (tava) ja neid ei toeta keegi teadlikult. Emakeelena kõnelejad aga tajuvad neid ja tajuvad igasugust motiveerimata kõrvalekallet neist veana. See võimaldas teadlastel väita, et kaasaegne kõnekeel on normaliseeritud, kuigi selle normid on üsna omapärased. Kõnekeeles luuakse sarnase sisu väljendamiseks tüüpolukordades valmiskonstruktsioone, stabiilseid fraase ja mitmesuguseid kõneklišeesid (tervitamise, hüvastijätmise, pöördumise, vabanduse, tänu jne valemid). Need valmis standardiseeritud kõnevahendid reprodutseeritakse automaatselt ja aitavad tugevdada kõnekeele normatiivset olemust, mis on selle normi eripära. Verbaalse suhtluse spontaansus, eelmõtlemise puudumine, mitteverbaalsete suhtlusvahendite kasutamine ja kõnesituatsiooni eripära toovad aga kaasa normide nõrgenemise.

Seega eksisteerivad vestlusstiilis kõrvuti stabiilsed kõnestandardid, mida reprodutseeritakse tüüpilistes ja korduvates olukordades, ning üldised kirjanduslikud kõnenähtused, mis võivad alluda mitmesugustele segudele. Need kaks asjaolu määravad ära vestlusstiili normide eripära: tänu standardsete kõnevahendite ja -võtete kasutamisele iseloomustavad vestlusstiili norme ühelt poolt rohkem kõrge aste kohustuslik võrreldes teiste stiilide normidega, kus pole välistatud sünonüümia ja vaba manööverdamine vastuvõetavate kõnevahendite komplektiga. Seevastu vestlusstiilile iseloomulikud üldkirjanduslikud kõnenähtused võivad teistest stiilidest suuremal määral alluda erinevatele nihketele.

Vestlusstiilis on võrreldes teadusliku ja ametliku äristiiliga neutraalse sõnavara osakaal oluliselt suurem. Mitmeid stiililiselt neutraalseid sõnu kasutatakse antud stiilile omases kujundlikes tähendustes, näiteks ära lõigatud- "järsult vastama" lennata– "liigu kiiresti", "riknema, riknema" ( mootor lendas, lendab täiskiirusel); Igapäevane sõnavara on laialdaselt kasutusel. Konkreetse tähendusega sõnade kasutamine kõnekeeles on levinud, ebaiseloomulik on veel üldkasutatavaks saanud terminite ja võõrsõnade kasutamine. Kõnekeele varieeruvuse iseloomulik tunnus on emotsionaalselt ekspressiivse sõnavara ja fraseoloogia rikkalikkus; Spetsiaalne kõnekeele fraseoloogia tüüp koosneb standardväljenditest, tuttavatest kõneetiketi valemitest: Kuidas läheb?, vabandust! ja all.

Mittekirjandusliku sõnavara kasutamine (žargoon, vulgism, ebaviisakad ja solvavad sõnad ja väljendid) ei ole vestlusstiili normatiivne nähtus, vaid pigem samasugune normide rikkumine nagu raamatusõnavara kuritarvitamine, mis muudab kõne kunstlikuks, pingeliseks. iseloomu.

Väljenduslikkus ja hinnangulisus avalduvad ka sõnamoodustuse vallas. Seega on kõnekeeles teatud sõnamoodustusmudelid subjektiivse hinnangu järelliidete ja eesliidetega väga produktiivsed: väike käsi, maja, tujukas, hoopleja, kujutletud, ringi jooksmine, lahke, sosistav, moodne, lükkama, minema viskama ja all.

Morfoloogia vallas võib märkida grammatilisi vorme, mis toimivad peamiselt vestlusstiilis, näiteks vorme, mille nimetavas mitmuses on -a ( punker, prožektor, inspektor), vormid, mis lõpevad –y-ga genitiivis ja ainsuse eessõnas ( klaas teed, hunnik viinamarju, töökojas, puhkusel), nulllõpulised vormid genitiivi mitmuses ( viis grammi, kilogramm tomatit).

Vestlusstiili üheks iseloomulikuks tunnuseks on asesõnade laialdane kasutamine, mis mitte ainult ei asenda nimi- ja omadussõnu, vaid on kasutusel ka kontekstile tuginemata. Vestlusstiilis domineerivad verbid nimisõnade ees, verbi isikuvormid on tekstis eriti aktiivsed, osalauset kasutatakse üliharva, ainsaks erandiks on passiivsete minevikuosaliste lühivorm.

Ütlemise spontaansus ja ettevalmistamatus, verbaalse suhtluse olukord ja muud vestlusstiili iseloomulikud jooned mõjutavad eriti selle süntaktilist struktuuri. Süntaktilisel tasandil avaldub aktiivsemalt kui teistel keelesüsteemi tasanditel tähenduse keeleliste vahenditega väljendamise ebatäielik struktuur. Konstruktsioonide mittetäielikkus, elliptilisus on üks kõneökonoomia vahendeid ja üks silmatorkavamaid erinevusi kõnekeele ja muude kirjakeele sortide vahel. Kuna vestlusstiil realiseerub enamasti vahetu suhtluse tingimustes, jäetakse kõnest välja kõik, mis on antud olukorrast või tuleneb sellest, mis oli vestluskaaslastele teada veelgi varem. OLEN. Peshkovsky kirjutas kõnekeelt iseloomustades: „Me ei lõpeta alati oma mõtteid, jättes kõnest välja kõik, mis on antud olukorrast või kõnelejate varasemast kogemusest. Niisiis küsime lauas: "Kas sa teed kohvi või teed?"; kui kohtume sõbraga, küsime: "Kuhu sa lähed?"; kui kuuleme igavat muusikat, siis ütleme: "Jälle!"; pakkudes vett, ütleme: "Keedetud, ärge muretsege!" Nähes, et vestluskaaslase pastakas ei kirjuta, ütleme: "Ja sina kasuta pliiatsit!" ja nii edasi." (Peshkovsky A.M. Objektiivne ja normatiivne seisukoht keelele // Peshkovsky A.M. Valitud teosed. - M., 1959. - Lk 58).

Vestlussüntaksis on ülekaalus lihtlaused ja neil puudub sageli predikaatverb, mis muudab väite dünaamiliseks. Mõnel juhul on väited arusaadavad väljaspool olukorda ja konteksti, mis näitab nende keelelist järjepidevust ( ma lähen poodi; Tahaks midagi kuuma; Õhtul kodus.); teistes soovitab puuduvat verbi olukord.

Selle stiili keerukatest lausetest on kõige aktiivsemad kompleks- ja mitteliitlaused; neil on sageli väljendunud kõnekeelne värv ja neid ei kasutata raamatukõnes ( Tänu mu sõbrale - ma ei vedanud sind alt; inimesi on nii palju - te ei näe midagi). Kõnekeele emotsionaalsus ja väljendusrikkus määrab küsi- ja hüüulausete laialdase kasutamise. Intonatsioon, mis on tihedalt seotud kõne tempo, meloodia, hääletämbri, pauside, loogiliste pingetega, kannab vestlusstiilis tohutut semantilist koormust, andes kõne loomulikkuse, emotsionaalsuse, elavuse ja väljendusrikkuse. See täidab selle, mis jääb ütlemata, ja suurendab väljendusrikkust. Sõnade järjekord kõnekeeles, mis ei ole peamine semantiliste nüansside väljendamise vahend, on suure varieeruvusega: sageli on esikohal kõige olulisem semantiliselt oluline element.

Inimesed suhtlevad keele kaudu. See on tunnete ja mõtete väljendamise ja kujundamise meetod. Keel on vahend uue teabe ja teadmiste omandamiseks, vahend tunnete ja meele tõhusaks mõjutamiseks. Nende funktsioonide rakendamiseks peab emakeelena kõneleja keelt vabalt valdama. Teisisõnu peab inimesel olema välja töötatud häälsõnum või trükitekst mõtete ja tunnete väljendamise vahendina. Kirjanduskeele stiilid võivad üksteisega suhelda. Seega võivad mõned väljaanded kasutada erinevatest žanritest pärit instrumente. Järgmisena vaatleme, millised kirjakeele stiilid eksisteerivad ja miks neid vaja on.

Terminoloogia

Sõnal "stiil" on Vana-Kreeka juured. Neil päevil kirjutasid nad vahatatud tablettidele tikknõelaga. Stilistika viitab konkreetsele sõnavara osale. Selle raames uuritakse mõtete ja tunnete väljendamise vahendite kasutamise iseärasusi, sõltuvalt olukorrast, eesmärkidest ja väidete sisust, suhtlustingimustest ja suhtlusvaldkonnast. Rubriigis vaadeldakse otseselt kirjakeele stiile ja tutvustatakse neid kõigil tasanditel. Distsipliin uurib õige, väljendusrikka, loogilise ja täpse kõne korraldust. Tund “Kirjanduskeele stiilid koolis” õpetab leksikaalsete seaduspärasuste ja vahendite sobivat ja teadlikku kasutamist.

Juhised

Lingvistiline stilistika uurib keelt ja kõnet. Esimene suund tutvustab sõnavara struktuuri. Samuti uuritakse keelt, grammatilisi ja fraseoloogilisi vahendeid. Teine suund uurib esiteks erinevaid kõnetüüpe, aga ka nende sõltuvust erinevatest lausungite eesmärkidest. Stilistika tuumaks peab olema järjestikus-funktsionaalne iseloom. Tema abiga peaks selguma erinevate kõnetüüpide seos väite eesmärgi, teema, adressaadi, suhtlustingimuste ja autori otsese suhtumisega teemasse.

Põhimõisted

Distsipliini olulisemate kategooriate hulka kuuluvad kirjakeele stiilid. Neid kasutatakse avaliku elu erinevates valdkondades. Stiil on kirjakeele tüüp, mille kaudu väljendatakse suhtlusprotsessis mõtteid ja tundeid. Igaüht neist ei iseloomusta mitte ainult ainulaadne vahendite komplekt, vaid ka nende ainulaadne kombinatsioon. Kaasaegses kirjakeeles on erinevaid funktsionaalseid stiile. Kokku on neid viis. Kirjakeele ametlikku äristiili peetakse „suletumaks“. Kõige tavalisem igapäevaelus on kõnekeel. Samuti on olemas teaduslik kirjanduskeele stiil. See on klassifitseeritud kirjaliku raamatu kõnetüübiks. Keel on erilisel kohal. See on tingitud mitmesugustest vahenditest, mida kasutatakse piltide loomiseks, et mõjutada lugejate tundeid ja meelt. Teadusliku stiili mõistet peetakse üsna laiaks. See koondab erineva vormi, sisu ja eesmärgi poolest erinevat tüüpi väljaandeid. Kirjakeele ajakirjanduslikku stiili peetakse teabe edastamise kommunikatiivseks raamatuvahendiks. Järgmisena vaatame igaüks neist üksikasjalikumalt.

Suuline vorm

Kõik selle iseloomulikud jooned võib täielikult omistada vestlusstiilile. Seda mõistet ei tohiks aga segi ajada „suulise kõne” määratlusega. Viimast peetakse laiemaks nähtuseks. Vestlusstiil realiseerub peamiselt suulises kõnes. Siiski võib see sisaldada ka muid žanre. Nende hulka kuuluvad näiteks aruanne, loeng, aruanne jne.

Põhijooned

Vestlusstiili eristab esitlemise lihtsus, väljendusrikkus ja spetsiifilisus. Samas väljendab autor subjektiivset suhtumist esitatavasse. Vestlusstiili iseloomustab erinevate keeleväliste elementide otsene mõju.

Leksikaalsed rühmad

Neid on ainult kaks. Esimesse kuuluvad kõnekeelsed, mis omakorda moodustavad ka alarühmi ja kategooriaid. Seega eristatakse kõnekeelne igapäevane ja kirjanduslik sõnavara. Esimene külgneb rahvakeelega. See alarühm koosneb kahest kategooriast. Esimene hõlmab rahvakeeli, mis jäävad kirjandusliku kasutuse piirimaile. See on oma olemuselt konarlik, igapäevane, mõneti tuttav. Näiteks sageli öeldakse kartuli asemel – kartul, selle asemel, et midagi valesti teha – saada trahvi jne. Teise kategooriasse kuulub ebaviisakas, kirjanduseväline keel. Näiteks selle asemel, et püüda saavutada, sõitke üles, selle asemel, et kõndida ringi, logeleda, logeleda. See kategooria võib hõlmata ka vulgarisme ja vandesõnu. Näiteks lakei, sure, sure ja teised. Selliseid elemente kasutatakse reeglina negatiivsete elunähtuste kujutamisel. Teise alarühma kuuluvad sellised kategooriad nagu professionaalsused (loomaliikide nimetused; nt pruunkaru - aruhein, raisakotkas, sipelgalind jt), dialektismid (kõrs - kõrs, orav - weck jne), slängisõnad (loodus - plein air) , nauding - plaisir jne), argootiline sõnavara (noor - uus mees, reeda - lõhenenud jne). Üsna palju kõnepruuki ilmus valitseva klassi kõnes juba enne revolutsiooni. Mõned neist on säilinud slängi sõnavarast, mis on seotud ka teatud põlvkondade vanuselise kogukonnaga. Näiteks on noorte seas populaarsed sõnad nagu “para” (kaks), “cheat sheet” jt. Tuleb märkida, et kirjeldatud heitmete jaotuspiirkond on kitsas.

Levinud sõnad

See on vestlusstiili peamine kiht. See sisaldab kahte sõnakategooriat. Need on eelkõige kõne- ja tegelikult kõnekeeled. Need kategooriad on üksteisele üsna lähedal – piir, mis nende vahel on, on väga liikuv, ebakindel ja sageli peen. Sellele viitab ka erinevate märkide olemasolu erinevates sõnaraamatutes. Nii näiteks liigitatakse Ušakovi toimetatud seletussõnaraamatus sellised sõnad nagu "tõesti", "kükita" kõnekeeleks ja kaasaegse vene kirjanduskeele väljaandes kõnekeeleks. Mõned elemendid on topeltmärgistatud. See on tingitud asjaolust, et suur hulk levinud dialektisme kuulub kõnekeele sõnade kategooriasse.

Tunnused ja süntaks

Vestlusstiilis domineerivad emotsionaalselt ekspressiivsete joontega sõnad. Nad võivad olla hellad, põlglikud, deminutiivid, solvavad, iroonilised ja teised. Mis puutub süntaksisse, siis seda iseloomustavad mittetäielikkus, väljajätmised, suur hulk mittetäielikke lauseid ja arvukad kordused. Hüüdeid ja küsimusi, sealhulgas retoorilisi, kasutatakse kokkuvõttena või ühe emotsionaalse avalduse vormina. Inversiooni kasutatakse ka erinevate kõneosade puhul. See kehtib eriti omadussõnade kohta, mis toimivad nimisõnafraasides modifikaatoritena.

Esitluse selgus ja täpsus

Kaasaegse vene kirjakeele stiile eristab nende sees kasutatud vahendite mitmekesisus. Mõned ühe esitlusvormi tunnused esinevad mõnes teises. Kuid mitte kõik kirjakeele stiilid ei suhtle omavahel. Mõned meediumid ei ole ühes või teises kategoorias kohaldatavad. Nagu eespool mainitud, peetakse ametlikku äristiili kõige suletumaks. See ühendab erinevat tüüpi dokumente. See hõlmab ärikirjavahetust ja ametlikke valitsuse dokumente. Allikatest leiate keelelisi erinevusi. Need sõltuvad dokumentide endi eesmärgist. Kuid vaatamata nende olemasolule iseloomustavad seda stiili tervikuna palju spetsiifilisi jooni. Nende hulka kuuluvad eelkõige väidete täpsus, selgus, imperatiivsus, objektiivsus ja täielikkus, sõnastuse konkreetsus ja selgus. Kõik need omadused tulenevad dokumentide peamisest eesmärgist – anda teavet vaieldamatute faktide kohta. Ametlikku äristiili iseloomustab ka lakoonilisus ja esitlusloogika, samuti erivormid, mille järgi materjal paikneb.

Dokumentide heterogeensus

Ilma kindla tüüpvormita kaotavad mõned paberid oma juriidilise väärtuse. Sellesse rühma võib kuuluda näiteks pass. Teised prindivad mallina. Selliste paberite hulka kuuluvad näiteks blanketid. Kuid teistel ei pruugi olla standardseid stabiilseid vorme. Sellesse rühma kuuluvad aruanded, ärikirjavahetus, protokollid jne.

Dokumentaalse esituse tunnused

Eelkõige leksikaalsel tasandil on ainulaadsed sõnad ja fraseoloogia, mida teistel kirjakeele stiilidel pole. Nende hulka kuuluvad järgmised: elab, isik (isik), on antud (antud), hõivab ala (elu) ja muud. Samuti ei iseloomusta dokumente emotsionaalne varjund. Need ei sisalda elemente, mis oleksid rikkad muudes kirjakeele stiilides. Näiteks neid ei esine.Keelestandardid on selles žanris laialt levinud. Nad kasutavad sageli denominatiivseid eessõnu: arvelt, eesmärgil, piirkonnas, küljelt ja teisi verbaalsete nimisõnadega. Kasutatakse ka muid verbaalseid šabloone, mis on mõne stiili puhul üsna sobivad. Seda žanri iseloomustab nii "kõrge" sõnavara kui ka elementide kasutamine kujundlikus, mitte otseses tähenduses. Näiteks võim on nüüd lahkunud ja teised. Nad annavad kõnele tähtsuse ja pidulikkuse. Paljud rahvusvahelised dokumendid kasutavad täiendavat sõnavara. Näiteks on populaarsed järgmised aadressid: proua, Teie Ekstsellents, Nende Kõrgus ja teised.

Teine, suhteliselt suletud esitlusžanr

Sel juhul räägime teaduslikust stiilist. See sisaldab artikleid erialaajakirjades, monograafiaid, viiteentsüklopeedilisi, tööstuslikke ja tehnilisi haridusalaseid väljaandeid, kokkuvõtteid, annotatsioone ja muud. Peamised peaksid sisaldama ennekõike loogikat, abstraktset üldistust, täpsust ja objektiivsust. Teabe esitamine ei ole sel juhul mõeldud lugeja sensoorseks tajumiseks. Teaduslik stiil võib aga kasutada emotsionaalseid elemente. Need suurendavad proosas esitluse veenvust, kuna vastanduvad teravalt narratiivi kuivale olemusele.

Vene kirjakeele teaduslik stiil: üldised omadused ja eesmärgid

Seda žanri iseloomustab faktimaterjali küllastus, kokkuvõtlikkus ja esituse täpsus. Sisu koosneb reaalsusnähtuste kirjeldustest, nende uurimisest ja tõlgendamisest. Kirjakeele teaduslikku stiili kasutatakse teatud hüpoteeside ja sätete ning nende argumentatsiooni tõestamiseks. See žanr esitab erinevaid uurimisprobleeme. Sellega seoses sisaldab teaduslik töö enamasti arutluskäiku ja tõendeid.

Kommunikatiivne raamatužanr

Räägime ajakirjanduslikust stiilist. See žanr on väga heterogeenne. See sisaldab elemente, mis on teistes kaasaegse vene kirjakeele stiilides. Žanri põhijoontest väärib märkimist loogilisus, faktilisus, konkreetsus, esitluse informatiivne rikkus ja motiveeritus, ilmekus ja lühidus ning emotsionaalsus.

Kommunikatiivse žanri põhifunktsioonid

Ajakirjanduslik stiil teenib ideoloogilist ja poliitilist sfääri. Žanri eesmärk on kiiresti, täpselt ja selgelt teavitada inimesi olulisematest välismaal ja riigis aset leidnud sündmustest, mõjutada lugejat ja tekitada temas üht või teist suhtumist kujutatavasse. Teisisõnu, ajakirjandus on massipropaganda ja teabevahend. Žanri faktilisus, loogilisus ja informatiivne funktsioon aitavad kaasa millestki (faktist või sündmusest) teatavate lausete laialdasele kasutamisele selles. Motivatsioon, ekspressiivsus ja emotsionaalsus määravad süntaktiliste ja leksikaal-fraseoloogiliste vahendite kasutamise. Seda žanri rakendatakse televisioonis, trükis, raadios ja poliitilistes kõnedes. Ajalehe- ja ajakirjanduslikud esitlusstiilid on mitmetahulised. Mõned neist on žanri puhas vorm. Nende hulka kuuluvad näiteks ülevaade, märkus, aruanne. Teised võivad piirduda väljamõeldud jutuvestmisega. Brošüüri, essee jaoks. Teistel on aga ametliku majanduskirjanduse tunnused. Selline esitusviis on juhtkirjale tüüpiline.

Kommunikatiivse esitluse peamised põhimõtted

Žanrile on omane sotsiaal-hinnanguliste elementide kasutamine.Ajaleheajakirjanduses realiseerub kujundlike ja loogiliste printsiipide, tõendite üldistamise, arutluse ja kujundliku konkretiseerimise orgaaniline kompleks. Sellega seoses võib ajalehes täheldada infosisu, kohustusliku emotsionaalsuse ning loogika ja hinnangulisuse kombinatsiooni. See näitab ka mitmete vastandlike suundumuste ühtsust. Eelkõige on see ühelt poolt orienteerumine kõne standardiseerimisele ja klišeede kasutamisele ning teiselt poolt narratiivi taaselustamine, väljendushimu.

Süntaktiline tase

Ajakirjanduslikku stiili iseloomustab ülesehituse lihtsus, korrastatud jutustamise vorm ja lauseelementide üsna sagedane ümberpööramine, mis toimivad fraaside loogilise keskpunktina. Siin on rakendatavad ka poeetilise sünteesi komponendid: epifoora, anafoora, retoorilised küsimused jne. Eriti selgelt on see näha propagandaväljaannetes. Ajakirjanduslik stiil kasutab ka vestlussüntaksi elemente. Juhtkirja peetakse vormilt üsna spetsiifiliseks. Selline narratiiv sisaldab materjali, mis on poliitilises ja ideoloogilises mõttes kõige olulisem ning tekitab ka rahvusvahelise ja riikliku tähtsusega probleeme. Essee eristub ka mitmekesisuse poolest. Seda žanri peetakse ilukirjanduse ja kommunikatiivse kirjanduse piiriks. Essees on üsna tuntavalt tunda autori “mina” olemasolu, brošüür, feuilleton, mille aluseks on satiiriline suhtumine tegelikkusesse ja otsene hinnang negatiivsetele teguritele. See seletab emotsionaalsete ja ekspressiivsete vahendite kasutamist. Žanris kasutatakse erinevaid elemente, millel on muid vene kirjakeele stiile. Kui iseloomustada seda tervikuna, siis võib öelda, et väljaandeid eristab kirg, semantilise tähendusega komponentide kasutamine, väljendus-modaalsed osad, raamatu konvergents ja see omakorda toob kaasa mitmekesisuse, vahendite stiililise lõdvuse. väljenduse kohta.

Kunstistiil: üldised omadused

See kontseptsioon on väga mitmetähenduslik. See sisaldab kirjaniku stiili ja keele kompleksi. Viimaste all tuleks mõista neid keelelisi üksusi, mis teksti täidavad. Kirjakeele stiilid, mida autor narratiivi ülesehitamisel kasutab, võimaldavad tal kajastada oma mõtteid erinevates vormides. Žanri tunnustest tuleks esile tõsta esteetiliste ja kommunikatiivsete funktsioonide ühtsust. See on tingitud kahest ülesandest, mida ilukirjandus täidab. Eelkõige ei räägita selle kaudu mitte ainult lugu, vaid avaldatakse ka mõju lugejale. Žanrile on iseloomulik ka vahendite mitmekesisus. Võib kasutada elemente, millel on tänapäevase kirjakeele muud stiilid. Siin kasutatakse laialdaselt ka radu ja muid visuaalseid ja väljenduslikke vahendeid. Lisaks on siin kohal ka autori pilt. Narratiiv peegeldab tema individuaalsust, maailmavaadet, taju, esteetilisi ja ideoloogilisi vaateid.

Esitluse eripärad

Kunstilist kõnet iseloomustab kujundlikkus, sõnade polüseemia, semantiline võime ja emotsionaalsus. Kasutatavad žanritehnikad ja vahendid sõltuvad teose konkreetse ideoloogilise kontseptsiooni avalikustamisest. Need omakorda määravad autori kasutatud elementide sobivuse ja kehtivuse. Esitlust analüüsides tuleks esile tuua ideoloogilist sisu väljendavate verbaalsete vormide tunnused. Kõnealust žanri peetakse mitmekesisemaks ja laiemaks kui mõnda muud vene kirjakeele stiili. Ta ei ole lihtne kompleks tehnikaid, vaid esindab kujundliku poeetilise mõtlemise kõige olulisemat omadust. Kõigist elementidest, millel on kirjakeele põhistiilid, valib autor välja need, mis on tema jaoks vajalikud valitud teema paljastamiseks.

Žanrikujutised

See kujuneb žanris mitte ainult sõnade kujundlike tähenduste ja spetsiifiliste leksikaalsete ja süntaktiliste tehnikate kasutamise kaudu. Olulist rolli võivad mängida ka stiililiselt neutraalsed vahendid. Poeetiline jõud ja kujundlikkus peituvad sageli erilistes fraasides ja rõhutatud võtmeosades. Neis omandavad lihtsad elemendid suure jõu. Näiteks võivad olla erinevad Tšehhovi ja Puškini teosed. Neis moodustavad kõige tavalisemad sõnad võimsa kujundi. Grammatilised vormid ja süntaktilised vahendid võivad samuti olla väga väljendusrikkad. Seega kasutatakse kujundite moodustamiseks kahte tüüpi vahendeid. Need on eelkõige keele enda tehnikad. Nende hulka kuuluvad figuurid ja troobid, fraseoloogilised, semantilised ja leksikaalsed poetismid. Teiseks on need elemendid, mida üldiselt peetakse keeles neutraalseks, kuid narratiivi struktuuris muutuvad need kujundlikuks. Individuaalse esituslaadi määrab üldiselt leksikaalne koostis ja teema.

Teoreetiline osa

Arutelu küsimused:

1. Kaasaegse vene keele stiilisüsteem.

2. Funktsionaalsete stiilide üldtunnused (teaduslik stiil, ametlik äristiil, ajakirjandusstiil, kunstiline stiil, vestlusstiil).

3. Funktsionaalsed ja semantilised tekstitüübid: kirjeldus, jutustamine, arutluskäik.

4. Ekspressiivsed stiilid: pidulik, ametlik, tuttav, intiimne, südamlik, irooniline, satiiriline.

5. Stilistilise värvimise tüübid.

Stilistika- keeleteaduse haru, mis uurib erinevaid stiile.

Stiil− kirjutamisviis, esitlusviis, keeleliste vahendite kasutamise tehnikate kogum.

Funktsionaalne keele stiil− ühe kirjakeele ainulaadne valik, mida tavaliselt kasutatakse avaliku elu teatud valdkonnas. Funktsionaalsed stiilid jagunevad raamat(teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, kunstiline) ja kõnekeel.

Ekspressiivsed stiilid klassifitseeritakse sõltuvalt keeleelementides sisalduvast väljendist, nende jaoks on kõige olulisem funktsioon mõjutamine. Peamine vahend kõne soovitud ekspressiivse värvingu saavutamiseks on hindav sõnavara.

Praktiline osa

1. harjutus. Uurige stiile nende omaduste järgi.

1. Loogiliselt (järjekindlalt ja põhjendatult), täpselt (v.a ligikaudne) edastab infot erapooletult teadmiste edastamiseks.

2. Ametlikult öeldakse üldtunnustatud standardi järgi midagi täpselt (v.a ebaselgus), dokumendi kujul.

3. Autori kodanikupositsioon millegagi seoses väljendub vahetult ja kutsuvalt, mõjutamaks kuulajat (lugejat).

4. Isiklik suhtumine millessegi väljendub spontaanselt või edastatakse midagi inimestevahelise suhtluse käigus.

5. Kaudselt, kunstiliste kujundite süsteemi kaudu, jutustatakse midagi, mis mõjutaks lugejat autori poeetilise mõttega.

2. ülesanne. Millistesse stiilidesse need kõnežanrid kuuluvad?

Teesid, protokoll, abstrakt, romaan, märkus, essee, aruanne, lugu, aruanne, luuletus, avaldus, avatud kiri, kokkuvõte, päevakava, lugu, kaaskiri, seadus, loosung, faabula, süüdistus, dialoog, küsimustik, voldik, märkus, teadaanne, dekreet, leping, iseloomustus, resolutsioon, ood, novell, väitekiri, monograafia, fraas.

3. ülesanne. Jaotage etteantud sõnad järgmistesse rühmadesse: a) raamatusõnavara; b) neutraalne sõnavara; c) kõnekeelne sõnavara.

Tühista, anonüümne, antenn, edasikaebamine, oranž, aplomb, arbitraaž, Ariadne niit, Arkharovets, arhiiv, eralda, sertifikaat, tule ringi, kinnita, lennujaam, Baba Yaga, dunce, rämps, bashi-bazouk, elulugu, läheduses, bürokraat, edasi aeg, juga , kontoritöö, majaomanik, registreerida, inventar, hankida, vastaspool, koordineerida, likvideerida, elukoht, räsi, noormees, sild, notar, silmapiirile panna, keelt kinni hoida, põgeneda, lahutus, relv, jaam, juriidiline toimetised, loovtöö, lõputöö, nimekaim, sellel aastal, teata, võluv, noormees.

Tõstke raamatusõnade hulgast esile ametlik ärisõnavara.

4. ülesanne. Millist lisateavet annavad ilmeka värviga sõnad edasi?

a) oskab väljendada emotsioone ja hinnangut;

b) mitte ühtegi;

c) anda teavet kasutusala professionaalse ja sotsiaalse keskkonna kohta;

d) räägitakse territoriaalsetest kasutuspiirangutest.

5. ülesanne. Kuidas sõnad erinevad: nägu - nägu - koon?

a) kasutusaeg;

c) keelevälised näitajad;

d) ekspressiivne ja stilistiline värvimine.

6. ülesanne. Millistele stiilidele on antud keelevahendid iseloomulikud?

Sõnad ja sõnaühendid:

Terminid, klerikalismid, historitsismid, sotsiaal-poliitiline sõnavara, fraseoloogilised ühikud, kõnekeel, arhaismid, professionaalsused, abstraktsed, kõnekeeled, raamatulised, sõnad põhilistes kontseptuaalsetes tähendustes, dialektismid, žargoon, juhuslikud sõnad, klišeed, neologismid, laenud, deminutiivvärvilised sõnad, kujundlikes tähendustes.

Pakkumised:

Ergutav, hüüuline, otsekõnega, apellatsiooniga, küsiv, koos homogeensed liikmed, sissejuhatavate sõnadega, nimetav (nominaalne), mittetäielik, määratud-isiklik, ebamäärane-isiklik, impersonaalne, sõnad-laused, koopiad, isoleeritud lauseliikmetega, komplekssed, keerulised, keerulised mittekonjunktiivsed, keerukad laused erinevat tüüpi lausetega ühendus (CCS), hinnapakkumised.

Ülesanne 7. Otsige üles selgitavast sõnastikust ja kirjutage üles 5 polüsemantilist sõna, mille näitel näete, et sama sõna erinevatel tähendustel võib olla erinev stiililine konnotatsioon. Nimetage kasutatud sõnastik.

Ülesanne 8. Määratlege stiil ja võimalusel põhjendage oma määratlust.

1. Riigikassa võlakirjade võltsimine on seadusega karistatav. 2. Artikli autor analüüsib mitmeid olulisi küsimusi. 3. Ja ometi, meil ja Peter Šmakovil vedas väga. 4. Seade määras täpselt meie asukoha koordinaadid. 5. See naljamees oli tuntud ka oma hoolimatu osavuse poolest. 6. Vabaduslahingutes hukkunud Vene sõdurite au ei kustu sajandite jooksul. 7. Taevast väljaspool akent nähti pideva ja häguse kuristikuna. 8. Nõude tagamise meetmed peavad olema proportsionaalsed hageja esitatud nõudega.

Ülesanne 9. Defineeri semantiline tüüp teksti allolevates näidetes.

1. Kevad oli veel tolmune, mitte hoovihmadest pestud. Majade varju all olevates põhjanurkades oli lumi veel must. Aga päike paistis, puhusid puhangulised tuuled, mis äkitselt mängulisel ettevõtmisel keerlesid ja kandsid endaga kaasa mulluseid kuivi lehti, mis pruunis parves linnutiivulise kahinaga tolmuselt muruplatsilt õhku tõusid, kuid kohe maha kukkusid. tuulekeeris kandis minema, roomas kriipiva mürinaga mööda asfalti ja tardus, krõbises möödujate jalge all nagu mürsud. Pruunitolmustel muruplatsidel siristasid lakkamatult needsamad pruunitolmused, eelmise aasta lehtedega sarnased varblased. Kõik ümberringi liikus, lärmas, laulis, lõbutses ja isegi majad tundusid ärkavat ellu, lehvitades oma rõdudelt kuivavat pesu. (G. Semenov. Valss).

2. ...Seejärel püüdis ta selgitada teaduse ja kunsti erinevust. Ta ütles, et kunstnik (tähendab ka aristotellikku tähendust) esitab küsimusi reaalsusest ja vastab neile küsimustele ise jõudumööda. Ja teadlane, nad ütlevad, küsib ka reaalsuse küsimusi, kuid läbi keeruliste uuringute ja katsete saab vastused tegelikkusest endast. Nii et nad ütlevad, et reaalsust pole võimalik ühegi kunstiteose põhjal uurida, sest sel juhul uurime ainult kunstnikku ennast ja tema hinge. Samas saame teaduse abiga seda reaalsust uurida. Nad ütlevad, et sellepärast on kunst alati subjektiivne ja teadus objektiivne. (G. Semjonov. Meeldiv harjumus).

3. Ta joonistas hästi ja astus selleks ajaks kergesti kunsti- ja tööstuskooli, sai tasuta musta mereväelaadse mantli, mille külgedelt rebis nagu kõik uued sõbrad tööjõureservi embleemiga nööbid, asendades need kahe rea kuldnööpidega. (G. Semenov. Põlenud püssirohu lõhn).

10. ülesanne. Koostage ja kirjutage üles oma näited iga tekstiliigi kohta: kirjeldus, jutustamine, arutluskäik.

Ülesanne 11. Määrake allpool olevate tekstide stiil. Põhjendage oma vastust.

1. Mida tähendab selline asi nagu “suur” kirjanik? "Suur" luuletaja? Ja see tähendab, et me ei kujuta kirjandust enam ette ilma temata, ilma tema nimeta.

“Meie” pole mitte ainult eksperdid, spetsialistid kirjanduskriitikud, vaid me oleme ka lugejad, need, kes ei ole otseselt kirjandusega seotud, need, kes on “lihtsalt lugejad”, kes on sada-kaks raamatut lugenud ja see on ka kõik, aga see selleks. kõik Samamoodi tunneb ta “suurt” kirjanikku omast käest, tal on temast oma arvamus, ta on veendunud, et seda kirjanikku tunnevad nii tema lapsed kui ka lapselapsed.

See on tõsi, kuid siin on asi: huvi selle või teise kirjaniku loomingu vastu, isegi kui me räägime kodumaisest või maailmaklassikast, ei jää püsivaks, see huvi kas väheneb või suureneb uuesti ja seda ilma nähtava põhjuseta.

Ja ometi on need põhjused olemas, olemas. Ma ei tea, kui õige mul on, aga mulle tundub, et huvi Tvardovski loomingu ja tema mõju vastu meile peitub tema poeetilises keeles. (S. Zalygin. Tvardovskist).

2. Igaühel on õigus märkida ja määrata oma kodakondsus. Kedagi ei saa sundida oma rahvust määrama ja märkima.

Igaühel on õigus kasutada oma emakeelt, vabalt valida suhtlus-, õppe-, koolitus- ja loomekeelt. (Vene Föderatsiooni põhiseadus. artikkel 26).

3. Röntgenitoru antikatoodi elektronpommitamisel tekkivaid röntgenspektreid on kahte tüüpi: pidevad ja lineaarsed. Pidevad spektrid tekivad siis, kui kiired elektronid aeglustuvad antikatoodis ja on tavalised elektronid. Nende spektrite välimus ei sõltu antikatoodi materjalist.

Kui toru pinge suureneb koos pideva spektriga, ilmub joonspekter. See koosneb üksikutest joontest ja sõltub antikatoodi materjalist. Igal elemendil on oma iseloomulik joonspekter. Seetõttu nimetatakse selliseid spektreid iseloomulikeks. (I.E. Irodov. Kvantfüüsika).

4. Pruut on väga noor, tema valge ja hele pulmakleit, särab puhtusest ja uudsusest, nagu poleks õmmeldud, mitte selga pandud, vaid alasti nagu keha ja on keha jätk. Teda hirmutab pidulik hukkamine, mis teda ees ootab tohutu hulga inimeste kogunemine, kes on kogunenud tema avalikku piinamist nõudma; tal pole nägu, kuid ta nägu oli väga ilus ja poolmetsik, milles slaavi närbumine oli ühendatud Aasia jultumus. (V. Rasputin. Uus elukutse).

5. – Kes veab Solarovaja üksusest vilja?

"Nad teevad," vältis Prokhor Kalinitš vastamist.

- WHO? "Kuuekümnes" kus?

"Heliseb," osutas töödejuhataja põõsaste poole. - IN tagateljed midagi läks sassi. Min sepisse, max erteedesse pead lohistama.

- "Sorokovka"?

- See on linnas. Tomatid, Pjotr ​​Iljitš, kaovad. Kogu vanker mädanes. Ja siis, ennäe, auto müüakse maha, vähemalt viis tuhat, maksimaalselt pool autot teeb raha. (A. Usoltsev. Leiva maitse).

Ülesanne 12. Valige 5 erinevat teksti, mis on seotud erinevate funktsionaalsete stiilidega. (Palun esitage väljundi üksikasjad).

Teaduslik stiil

Teoreetiline osa

Arutelu küsimused:

1. Teaduslik stiil. Teadusliku stiili peamised stiilijooned.

2. Teadusliku stiili alamstiilid, žanrisordid.

3. Eri keeletasemete elementide kasutamise eripära teaduskõnes. (Teadusliku stiili leksikaalsed, morfoloogilised, süntaktilised tunnused).

4. Teadus- ja haridustegevusvaldkondade kõnenormid. Teadusliku stiili enda žanrite eripära.

Teaduslik stiil- see on teadusartiklite, monograafiate, õpikute jms stiil, mille määravad nende sisu ja eesmärgid - selgitada võimalikult täpselt ja täielikult meid ümbritseva reaalsuse fakte, paljastada põhjus-tagajärg seoseid nähtusi, tuvastada ajaloolise arengu mustreid, edastada teavet jne.

Toimimisala- teadus.

Peamine funktsioon– objektiivse teabe edastamine, teaduslike tulemuste tõesuse tõendamine.

Rakenduse põhivorm– kirjalik kõne (monoloog).

Alamstiilid: tegelik teadus-, haridus- ja teaduslik, teaduslik ja tehnika, populaarteadus.

Žanrid: referaat, loeng, teaduslik aruanne, retsensioon, retsensioon, väitekiri, annotatsioon, teadusartikkel, sõnaraamat, õpik, metoodiline käsiraamat jne.

Stiili tunnused: täpsus (üheselt mõistetavus, mis võimaldab teatud määral teisi tõlgendusi), loogika ( teaduslik mõtlemine väljendatud tõendite ahelas), abstraktsus, üldistus (individuaalsetele omadustele siin kohta ei ole), objektiivsus.

Keeleomadused

Sõnu kasutatakse peamiselt nende otseses tähenduses; Emotsionaalselt väljendusrikast sõnavara kasutatakse äärmiselt harva; Erisõnad ja fraseoloogia, terminid ( ristumispunkt, mäealus); nimi- ja omadussõnad prevaleerivad tegusõnade üle; Levinud on sõnamoodustuselementide liitmine, jälitamine, laenamine, omadus- ja osasõnade sisustamine; laialdaselt kasutatakse keerulisi süntaktilisi konstruktsioone, mille vahel luuakse järjestatud seos, sissejuhatavad sõnad ja laused, üldistavate üldnimetustega konstruktsioonid.

Praktiline osa

1. harjutus. Valige allolevate sõnade ja väljendite hulgast need, mis on seotud teadusliku stiiliga. Selgitage oma valikut.

Personali leht, avaldus, kiirusta aeglaselt, lastakse sõnastada, lollitamine, võib järeldada, pliipilved, sünnitus, ärritus keeb, hulk probleeme, juba harjumuseks saanud, naise sotsiaalne toimimine, eraelu eelistamine avalik, kõik tulutult, isikutunnistus, põhiseadusevastane, teadustöötaja, nagu klomp kurgus, notarikamber, arveldusarve, kollane ajakirjandus, radar, palun andke puhkus, sümptom, energiline algus, keset tühja, kindel asend , tõsine kriis, elav laip, faas, madalad temperatuurid, tühista tellimus.

2. ülesanne. Teadusliku stiili žanrid EI sisalda:

Noot;

b) abstraktne;

c) monograafia;

d) ülevaade;

e) CV;

f) abstraktne;

g) loeng.

3. ülesanne. Nimetage teadusliku stiili žanrivariante, milles autori esituslaad võib laialdaselt avalduda.

4. ülesanne. Valige teaduslikule kõneviisile iseloomulikud väited.

1. Juhtpositsiooni selles stiilis hõivab monoloogkõne.

2. Seda kõnestiili iseloomustab tähelepanu konkreetsele ja juhuslikule, millele järgneb tüüpiline ja üldine.

3. Selle stiili žanrid täidavad erinevates tegevusvaldkondades informatiivset, ettekirjutavat, tuvastavat funktsiooni.

4. Selles stiilis leksikaalselt neutraalseid polüseemseid sõnu kasutatakse ainult ühes tähenduses.

5. Iseloomulik tunnus See stiil on kombinatsioon kahest suundumusest - kalduvus ekspressiivsusele ja kalduvus standardile.

6. Peamine valdkond, milles see stiil tegutseb, on haldus- ja juriidiline tegevus.

7. Seda stiili iseloomustab professionaalne terminoloogia, täpsus kasutatud sõnade ja väljendite määratlemisel ning klišeelik keel.

8. Selle stiili peamine omadus on kõne lihtsus ja ettevalmistamatus.

9. Seda stiili iseloomustab graafilise teabe kasutamine, esituse range loogika ja järjepidevus ning keeruline süntaks.

10. Selle stiili peamine omadus on teabe sisu ja väljendusrikkus.

5. ülesanne. Otsige selgitavast sõnastikust üles nende sõnade kõik tähendused ja märkige, millistes tähendustes neid sõnu teaduslikus stiilis kasutatakse.

Nimetage kasutatud sõnastik.

6. ülesanne. Tehke teksti stilistiline analüüs vastavalt plaanile:

1. Funktsionaalne stiil (alastiil, žanr).

2. Kohaldamisala.

3. Eesmärk, mis on seatud lugejale, kuulajale.

4. Peamised stiilitunnused.

5. Selle stiili iseloomulikud jooned.

V. Tuleb märkida, et objektil, millega me tutvusime, footonil kui osakesel on väga omapärased omadused. Sellel pole massi (puhkeolekus) ja selle ainus olek on liikumine maksimaalse kiirusega Koos, sama kõigis võrdlussüsteemides. Puudub tugiraamistik, milles see puhkaks. Puhkefaasis olev footon on mõiste, millel puudub füüsiline tähendus. Katsed footonit peatada või selle liikumissuunda muuta on võrdväärsed selle hävitamisega. Laialdaselt kasutatakse sellist väljendit nagu "footon oli hajutatud sellise ja sellise osakese poolt", kuid ainult niivõrd, kuivõrd see ei ole vastuolus teatud nähtuste käsitlemisega energeetilisest vaatepunktist ja ei midagi enamat. (I.E. Irodov. Kvantfüüsika).

B. Teaduste klassifitseerimiseks on erinevaid võimalusi. Laias laastus jagunevad teadused loodusteadusteks (loodusteadused), sotsiaalteadusteks (sotsiaalteadused), humanitaarteadusteks (inimese tundmine) ja tehnikateadusteks (tehnika ja tehnoloogia). See liigitus, nagu iga teinegi, on suuresti meelevaldne, sest meie ümber on looduse elu, inimtegevuse saadused, s.t. tehiskeskkond, ei lase end rangelt eristada. Näiteks uuritakse inimest kõigis teaduslike teadmiste kategooriates, isegi neid, mis on seotud inseneri ja tehnoloogiaga. (N.G. Bagdasaryan. Kulturoloogia).

Ülesanne 7. Lugege järgmisi märkusi. Mille poolest need erinevad?

V. Õpik on kompleks sama autori teoreetilise kursusega “Tänapäeva vene keele stilistika”. Käsiraamatus esitatakse kõik vastava kursuse osad: Leksikaalne stilistika; Foonika; Sõnamoodustuse stilistika; Kõneosade stilistika; Süntaktiline stilistika. Harjutused aitavad filoloogiaüliõpilastel õppida kõnevigade tüpoloogiat, omandada teksti stilistilist toimetamist ja koondada stilistikakursuse teoreetilist teavet. Ülesanded on üles ehitatud põhimõttel „lihtsast keeruliseks“, mis võimaldab raamatuga töötada iseseisvalt ja ka kaugõppes.

B. “Vennad Karamazovid” on maailmakirjanduses üks väheseid edukaid katseid ühendada põnev põnevusromaan, nagu me praegu ütleksime, filosoofilise mõtte sügavusega.

"Kuritöö ja karistuse" filosoofia ja psühholoogia, "sotsialismi ja kristluse" dilemma, igavene võitlus "Jumala" ja "kuradi" vahel inimeste hinges - need on selle hiilgava teose peamised ideed.

Ülesanne 8. Kirjutage a) ülevaade, b) artikli kokkuvõte.

Vanasõna on lühike tähendamissõna; Ta ise ütleb, et "alasti kõne ei ole vanasõna". See on kohtuotsus, lause, õpetus, mis on vildakalt väljendatud ja rahva mündi all käibele lastud. Vanasõna on ümmargune fraas, millel on asjakohane rakendus, mida mõistavad ja aktsepteerivad kõik. Kuid “kõne üksi ei ole vanasõna”: nagu iga tähendamissõna, koosneb terviklik vanasõna kahest osast: ümbersõnast, pildist, üldisest hinnangust ja rakendusest, tõlgendusest, õpetusest; Tihti aga jäetakse teine ​​osa ära, jäetakse kuulaja leidlikkuse hooleks ja siis vaevalt eristab vanasõna ütlusest. Siin on näited täielikest vanasõnadest: "Aja jooksul oodata, on Jumalal midagi anda"; “Iga kala on hea, kui ta sööda kinni püüab”, “Kurat ronis pilvede taha, aga jäi lühikeseks”; "See ei ole sinus, nii et ärge otsige seda külast" jne.

Selle vanasõna mõistega peame nõustuma, et see ei ole koostatud, vaid on asjaolude sunnil, nagu hingest tahtmatult põgenenud nutt või hüüatus, need on terved ütlused, mis on koondatud üheks tükiks, üheks vahesõnaks. .. Vanasõnade kogumik on rahvakogemuse tarkuse ja ebausu kogum, need on oigamised ja ohked, nutt ja nutt, rõõm ja rõõm, lein ja lohutus nägudel; see on rahva meele värv, algseisund; See on igapäevane rahvatõde, omamoodi õigluse seadus, mille üle keegi kohut ei mõista. "Mis ei valuta, see ei nuta"; mis ei jõudnud inimesteni, ei puudutanud nende elu, ei liigutanud ei mõistust ega südant ja seda pole vanasõnades; mis iganes tema ellu sattus, olgu see hea või halb, leiate vanasõnast. Ja selleks, et seda ära tunda ja jõuda rahva elu kohta õigetele järeldustele, pole vaja vanasõnade lilleaeda, mitte valikut sellest, mis meile meeldib, vaid vähemalt terviklikku kollektsiooni. veerand see, nagu eespool mainitud, ei olnud meie maitse. "Kõik armastavad meid, kuid armastage meid pimedas."

"Vanasõnast pole panust", "sellele ei saa edasi kaevata", selle otsus on vastupandamatu; kõik äärmused koonduvad ja seetõttu "Vanasõna jaoks pole lollile kohut"; "Te ei pääse vanasõna eest"; "Vanasõna kantakse välja nagu onni visatakse luuaga"; "Ja teie auks on vanasõna"; aga "Känd pole küla ja rumal jutt pole vanasõna" ja "Kõigi ees ei öelda iga vanasõna": "Teine vanasõna pole Ivan Petrovitši jaoks." Keegi ei tea, kes selle koostas; aga kõik teavad teda ja kõik kuuletuvad talle. See töö ja pärand on ühine, nagu rõõm ja kurbus ise, nagu terve põlvkonna kannatanud kogenud tarkus, mis väljendub sellises kohtuotsuses. Koostatud saab siis vanasõnaks, kui see on kasutusele võetud, kõigi poolt aktsepteeritud ja sisendatud.

Vanasõnade jagamine iidne Ja uus, peal on levinud Ja privaatne,on levinud f ja kohalik, peal ajalooline, poliitiline, seaduslik jne. on rakendatav vaid vähesele arvule, mille hulgast valida, ja võib olla tähenduslik ainult erilise arenduseesmärgi jaoks. Kuid isegi siin pole see veniv, kõik rahvapärased vanasõnad on igapäevaelus välja kujunenud ja nende rakendus on äärmiselt mitmekesine. Kategooriaid saab jagada allegooria tähenduse järgi, millest allpool pikemalt räägime.

Nimetagem vanasõna ütlust, mis on meie vestlusse sattunud vanasõna kujul, kuigi see ei sisalda ühtegi tähendamissõna, allegooriat ega ümbersõnastamist; näiteks kaks ütlust, millest me rääkisime: Jumal täitku sinu tahtmist Ja Jumal otsustab sinu tahte üle: need ei ole vanasõnad ega kõnekäänud, vaid vanasõnad, kõnekäänud. Ka siin on võimatu tõmmata tõelist ja teravat piiri; ranges mõttes kuuluks sellesse kategooriasse päris palju vanasõnu. (V. Dal. Naputnoe. Vene rahva vanasõnad).

Ülesanne 9. Kirjutage essee ühel järgmistest teemadest:

1. Kõneetikett ja suhtluskultuur.

2. Etikett ja internet.

3. Etiketi osa tänapäeva elus.

4. Kõnekultuur on osa üldisest kultuurist.

5. Stiil ja stiliseerimine.

6. Entsüklopeedilised ja keeleteaduslikud sõnaraamatud.

7. Poleemilised tehnikad.

8. Küsimustele vastamise kunst.

SISUKORD 1. KAASAEGSE VENE KIRJANDUSE KEELE MÕISTE JA KLASSIFIKATSIOON 2. RAAMATU- JA KÕNEKÕNEKIRJANDUSE TUNNUSED 1. KAASAEGSE VENE KIRJANDUSE KEELE MÕISTE JA KLASSIFIKATSIOON Kirjakeel - vorm rahvuskeele olemasolu, mida iseloomustavad sellised tunnused nagu normatiivsus, kodifitseerimine, stiililine diferentseeritus, kõrge sotsiaalne prestiiž antud rahvuskeele kõnelejate seas.

Kirjakeel on peamine vahend ühiskonna suhtlusvajaduste teenindamiseks; sellele vastanduvad rahvuskeele kodifitseerimata allsüsteemid - territoriaalsed murded, linnarahvakeel, erialane ja sotsiaalne žargoon.Kirjanduskeele võib jagada kaheks funktsionaalseks variatsiooniks - raamatu- ja kõnekeeleks. Nimetades seda kirjakeele jaotust "kõige üldisemaks ja vaieldamatumaks", D.N. Shmelev kirjutas selle kohta: "Kirjanduskeele arengu kõigil etappidel, isegi kirjakeele võõrandumisest ühel või teisel viisil ülesaamisel, kui lihtsalt kirjaoskuse ja erilise raamatukeele oskuse halo hääbub, kõnelejad üldiselt ärge kunagi kaotage tunnet erinevusest "kuidas saab öelda" ja "kuidas kirjutada" vahel. Kirjakeele jagamise järgmine tase on iga selle sordi - raamatu- ja kõnekeelte - jagamine funktsionaalseteks stiilideks.

Stiil on tehnikate kogum keeleliste vahendite kasutamiseks teatud ideede ja mõtete väljendamiseks kõnepraktika erinevates tingimustes. Kaasaegses vene raamatukirjakeeles eristatakse järgmisi funktsionaalseid stiile: teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, religioosne jutlus. Mõnikord liigitatakse funktsionaalsete stiilide alla ka ilukirjanduskeel.

Kõnekeel ei ole nii selgelt funktsionaalseteks stiilideks jaotatud, mis on igati mõistetav: raamatukeelt viljeletakse teadlikult, raamatukeele funktsionaalsest paindlikkusest on huvitatud ühiskond tervikuna ja selle erinevad rühmad ja institutsioonid (ilma selleta on selle tõhus areng). avaliku elu sfäärid nagu teadus, õigusloome on võimatu, kontoritöö, massikommunikatsioon jne); kõnekeel areneb spontaanselt, ilma ühiskonna suunavate pingutusteta.

Kuid ka siin võib täheldada mõningaid erinevusi, mille määrab: rakendusala kõnekeel; kõne kommunikatiivsed eesmärgid; kõneleja ja kuulaja sotsiaalsed omadused ning psühholoogilised suhted nende vahel, aga ka mõned muud muutujad.

Kirjakeele jaotuse stiilideks saab esitada järgmise skeemi kujul: Kirjakeel Raamat Kõnekeel teaduslik sõltuvalt rakendusalast ametlik-äri sõltuvalt kommunikatiivsest ajakirjanduslikest eesmärkidest religioosne-jutlustamine sõltuvalt sotsiaalsest 2. RAAMATUSE JA KÕNE KÕNE OMADUSED Nüüd vaatleme kõiki neid stiile lähemalt. Raamatukeel on saavutus ja kultuuripärand. Ta on peamine kultuuriinfo kandja ja edasikandja.

Igat liiki kaudne, kaugsuhtlus toimub raamatukeele abil: teadusteosed, ilukirjandus, ärikirjavahetus, õigusaktid, ajalehtede ja ajakirjade tooted ja isegi sellised suulised vormid, kuid üldiselt rangelt kodifitseeritud kirjanduse kasutusvaldkonnad. keelt, nagu raadio ja televisioon, on võimatu ette kujutada ilma raamatukeeleta. Kaasaegne raamatu- ja kirjanduskeel on võimas suhtlusvahend.

Erinevalt teisest sordist - suulisest kirjakeelest (ja veelgi enam erinevalt sellistest riigikeele alamsüsteemidest nagu murded ja rahvakeel) on see multifunktsionaalne: sobib kasutamiseks väga erinevates suhtlusvaldkondades, erinevatel eesmärkidel ja väljendamiseks. Kirjalik vorm kui põhiline raamatukeele realiseerimisvorm määrab selle teise olulise omaduse: kirjutamine „pikendab iga teksti eluiga (suuline traditsioon muudab teksti järk-järgult), tugevdab seeläbi keeleoskuse võimet. Kirjakeel on põlvkondade vaheline side. Seega on olemas järgmised raamatukeele stiilid - teaduslik, ametlik äri, ajakirjanduslik, religioosne jutlus ja kunstiline.

Teaduslik stiil - selle rakendusala on teaduse ja tehnoloogia valdkonnad, haridusprotsess, seda kasutatakse peamiselt teaduse ja tehnoloogia saavutuste selgitamiseks. Teaduslikku stiili iseloomustab väite esialgne kaalumine, monoloog, keeleliste vahendite range valik ja kalduvus standardiseeritud kõnele. Teaduslikul stiilil on mitmeid ühiseid jooni, mis ilmnevad sõltumata teaduste olemusest (loodus-, täppis-, humanitaarteadused) ja žanrilistest erinevustest, mis võimaldab rääkida stiili kui terviku spetsiifikast.

Teaduslikku stiili iseloomustab esituse loogiline järjestus, väite osade vaheline korrapärane seoste süsteem ning autorite soov täpsuse, lakoonilisuse ja ühemõttelise väljenduse järele, säilitades samas sisurikkuse.

Teadusliku stiili raames eristatakse kõnežanre nagu artikkel, monograafia, õpik, ülevaade, küsitlus, annotatsioon, referaat, teksti teaduslik kommentaar, loeng, ettekanne eriteemal jne. Teadusliku stiili iseloomulik tunnus on terminite, eriti rahvusvaheliste (radar, molekul jne) küllastus. Teadustööde originaalsus seisneb abstraktse sõnavara kasutamises (faktor, areng, loovus, eneseteadvus, arusaamine, intensiivsus, voolavus jne). Teaduslikul stiilil on oma fraseoloogia, mis sisaldab liittermineid (päikesepõimik, täisnurk, keemistemperatuur, osalause jne), mitmesuguseid klišeesid (koosneb, koosneb, esindab, kasutatakse jne) . Teaduskeelel on ka mitmeid grammatilisi tunnuseid.

Morfoloogia vallas on selleks lühemate variantvormide kasutamine, mis vastab keeleliste vahendite “ökonoomsuse” põhimõttele.

Seega tehnikakirjanduses olevatest valikutest mansett - mansett ("rõngas torude otste kinnitamiseks") on eelistatud viimased, s.o. lühemad, mehelikud vormid. Lausete koostamisel kasutatakse vähem tegusõnu ja rohkem nimisõnu, s.t. teaduskirjanduses on enam levinud mõistete definitsioonid ja harvem tegevusnimetused.Teadusliku stiili süntaktiliste tunnuste hulgas tuleb märkida tendentsi keerukad konstruktsioonid. Ametlikku äristiili kasutatakse peamiselt ametisuhete reguleerimiseks.

Keele raamatulike stiilide hulgast paistab ametlik äristiil silma oma suhtelise stabiilsuse ja eraldatuse poolest. Ametliku äristiili tüüpiliseks tunnuseks on arvukate kõnestandardite - klišeede olemasolu.Kui teistes stiilides toimivad stereotüüpsed fraasid stiiliveana, siis selles stiilis tajutakse neid selle loomuliku kuuluvusena. Ametlik äristiil on dokumentide stiil: rahvusvahelised lepingud, valitsuse aktid, juriidilised seadused, määrused, hartad, juhised, ametlik kirjavahetus, äridokumendid jne. Selle stiili põhijooned on järgmised: kokkuvõtlikkus, esituse kompaktsus, keeleliste vahendite “ökonoomne” kasutamine; materjali standardkorraldus, sage kohustuslik vorm; sellele stiilile omaste klišeede kasutamine; terminoloogia laialdane kasutamine, nomenklatuurinimed (juriidiline, diplomaatiline, sõjaline, haldus jne), erisõnavara ja fraseoloogia olemasolu (ametlik, vaimulik); keerukate lühendatud sõnade ja lühendite lisamine teksti; verbaalsete nimisõnade, denominaalsete eessõnade sagedane kasutamine (põhineb, seoses, sellega kooskõlas, arvelt jne), keerulisi sidesõnu (tingituna asjaolust, et kuna jne), stabiilsed kombinatsioonid, mis on mõeldud keeruka lause osade ühendamiseks (juhul, tingimusel, et, siis asjaolu, et jne); ettekande narratiivne iseloom; emotsionaalselt ekspressiivsete kõnevahendite peaaegu täielik puudumine; nõrk stiili individualiseerimine.

Teemade heterogeensus ja žanrite mitmekesisus võimaldavad vaadeldavas stiilis eristada kahte sorti: ametlik - dokumentaalfilm; igapäevane äri.

Ametlikus dokumentalistikas võib omakorda eristada valitsusorganite tegevusega seotud seadusandlike dokumentide keelt ja rahvusvaheliste suhetega seotud diplomaatiliste aktide keelt. Igapäevases äristiilis eristatakse ühelt poolt ametlikku kirjavahetust asutuste ja organisatsioonide vahel ning teiselt poolt eraettevõtluse pabereid.

Ajakirjandusstiil - see rakendab keelelist mõjutamisfunktsiooni, millega on ühendatud puhtalt informatiivne funktsioon.

Ajakirjanduslikku stiili kasutatakse ühiskondlik-poliitilises kirjanduses, perioodikas, kõnedes, koosolekutel peetud kõnedes jne. Ajakirjandusliku stiili raames on selle ajalehtede ja ajakirjade mitmekesisus muutunud laialt levinud.

Ajalehekeele põhijooned on järgmised: keeleliste vahendite „säästlikkus”, esituse lühidus koos inforikkusega; keeleliste vahendite valik, rõhutades nende arusaadavust; sotsiaalpoliitilise sõnavara ja fraseoloogia olemasolu; antud stiilile iseloomulike kõnestereotüüpide ja klišeede kasutamine; žanriline mitmekesisus ja sellega seotud keeleliste vahendite stiilikasutuse mitmekesisus: polüsemantilised sõnad, autori neologismid, emotsionaalne ja väljendusrikas sõnavara; ajakirjandusliku stiili tunnuste ühendamine teiste stiilide (teaduslik, ametlik äri, kirjanduslik ja kunstiline, kõnekeelne) tunnustega, tulenevalt teemade ja žanrite mitmekesisusest; stilistilise süntaksi kujundlike ja väljenduslike vahendite kasutamine (retoorilised küsimused, hüüusõnad, konstruktsiooni paralleelsus, kordused, ümberpööramine jne). Sõltuvalt teemast ja žanrist kasutatakse ajakirjanduslikus stiilis laialdaselt erinevaid sõnavarasid ja fraseoloogiaid.

Osa sellest koosneb ühiskondlik-poliitilisest sõnavarast ja ajakirjanduslikus stiilis fikseeritud sõnakombinatsioonidest: demokraatia, demokraatlikud vabadused, valimiskampaania, progressiivne, reaktsiooniline, erakond, streigivõitlus jne. Ajalehekeeles erinevad kõnestereotüübid ( standardid, klišeed) on laialt levinud nagu ei kusagil mujal. Sageli muutuvad kõneklišeed sagedase kordamise tõttu klišeedeks ja kaotavad oma esialgse kujundi.

Tuleb märkida, et ajalehekeele standardiseerumistendentsile vastandub kalduvus suurenenud ekspressiivsusele, elavdades narratiivi teistest stiilidest, eriti kõnekeelest, pärit sõnade ja fraasidega.

Kunstiline stiil – kasutamisel avaldatakse mõju inimesele läbi elu verbaalse kunstilise kujutamise Kunstiline stiil eristab selliseid kõnežanre nagu jutud, jutud, romaanid, näidendid, luuletused jne. Kunstistiili põhijooned on: kujundlikkus; konkreetsus; emotsionaalsus; kõne hindav iseloom. Kunstistiili iseloomulikuks jooneks on ka konkreetse tähendusega sõnade kasutamine, sõnad, mida kasutatakse kujundlik tähendus; emotsionaalselt hindav sõnavara.

Grammatilisest vaatenurgast iseloomustab kunstistiili väga erinevat tüüpi süntaktiliste struktuuride kasutamine Kõnekeel. Kirjakeele kõnekeel on iseseisev ja isemajandav süsteem ühine süsteem kirjakeel, millel on oma ühikute kogum ja nende omavahel kombineerimise reeglid, mida kasutavad kirjakeele emakeelena kõnelejad otsese, ettevalmistamata suhtlemise tingimustes kõnelejatevahelistes mitteametlikes suhetes.

Suuline kirjakeel ei ole kodifitseeritud: sellel on kindlasti teatud normid (tänu millele on näiteks lihtne eristada kirjakeele emakeele kõnelejat murret või rahvakeelt emakeelena kõneleja suulisest kõnest). ), kuid need normid on välja kujunenud ajalooliselt ja neid ei reguleeri keegi teadlikult ega kehtesta reeglite ja soovituste kujul.

Seega on kodifitseerimine – mittekodifitseerimine veel üks ja väga oluline tunnusjoon, mis eristab kirjakeele raamatulikku ja kõnekeelt. Vestlusstiil on keele eriliik, mida inimene kasutab igapäevases, igapäevases suhtluses.Peamine erinevus vene keele kõnestiili ja raamatustiilide vahel on teabe esitamise erinev viis. Nii et raamatustiilide puhul alluvad sellele viisile sõnaraamatutesse salvestatud keelereeglid.

Vestlusstiil allub oma normidele ja see, mis raamatukõnes ei ole õigustatud, on loomulikus suhtluses üsna kohane.Keel realiseerib oma põhifunktsiooni vestlusstiilis - suhtlusfunktsiooni ning vestlusstiili eesmärk on otsene. teabe edastamine, peamiselt suulises vormis (erandiks on erakirjad, märkmed, päevikukanded). Vestlusstiili keelelised tunnused määravad selle toimimise eritingimused: mitteametlikkus; verbaalse suhtluse lihtsus; keelevahendite eelvaliku puudumine; kõne automaatsus; sisu tavapärasus; dialoogiline vorm.

Lisaks mõjutab vestlusstiili suuresti olukord - tegelik, objektiivne olukord.. Vestlusstiili spontaansus annab kõnes mingi häire efekti, sest palju tajutakse selle tõttu kõne hooletusena või lihtsalt veana. . Selline mulje tekib seetõttu, et kõnekeelt hinnatakse kodifitseeritud juhiste seisukohalt.

Tegelikult on vestlusstiilil omad kaanonid, mida ei saa ega tohi hinnata mittenormatiivseks Vestlusjooned esinevad regulaarselt, järjekindlalt kõigi emakeelena kõnelejate kõnes, ka nende, kes valdavad kodifitseeritud norme laitmatult ja kõik keele kodifitseeritud funktsionaalsed variatsioonid.

Vestlusstiil on üks keele täieõiguslikke kirjanduslikke variante, mitte mingisugune keeleline moodustis, mis seisab kirjakeele kõrval või isegi väljaspool selle piire. Kõnekeeles, mille puhul on suuline vorm ürgne, on kõige olulisem roll kõlalisel poolel Heli järgi saab hõlpsasti eristada õppejõule, kõnelejale, professionaalsele kõnelejale (kõikidele) omast täis(akadeemilist) hääldusstiili. neist on kõnekeelsest stiilist kaugel, nende tekstid erinevad suulise kõne raamatute stiilidest), mittetäielikud, kõnekeelele iseloomulikud. Vestlusstiilis on häälikute hääldus ja nende vähendamine (reduktsioon) vähem eristatav. Aleksandr Aleksandrovitši asemel - San Sanych jne. Kõneorganite pinge vähenemine põhjustab helide kvaliteedi muutusi ja mõnikord isegi nende täielikku kadumist (tere asemel "tere"). Funktsionaal-stilistilistes kõnekeele variatsioonides ei vastanda kõnežanrid üksteisele nii selgelt kui raamatukeele kõnežanrid. Lisaks pole veel piisavalt uuritud kõnekeele žanrilist ja stiililist mitmekesisust.

Selles uurimisvaldkonnas saadaolevad tulemused võimaldavad meil eristada järgmisi kõnekeele kõnežanre.

Kõnelejate arvu ja suhtluses osalemise iseloomu alusel eristavad nad juttu, dialoogi ja polüloogi (ehk "mitme inimese vestlus": see mõiste tekkis "kaks" tähendusega osa eksliku eraldamise põhjal. ja vastavalt kreeka sõnas “dialoog”), mõistes seda kui “vestlust kahe inimese vahel”). Vastavalt sihipärasele orientatsioonile, olukorra olemusele ja suhtluses osalejate sotsiaalsetele rollidele võib eristada selliseid sorte nagu perekondlik vestlus õhtusöögilauas, kolleegide dialoog igapäevastel ja erialastel teemadel, täiskasvanu noomitus. laps, vestlus inimese ja looma (näiteks koera) vahel, tüli, erinevad kõnežanrid ja mõned muud.

VIITED 1. Ozhegov S.I. Shvedova N.Yu. Vene keele seletav sõnaraamat / Vene Kultuurifond M.: Az Ltd 1992 960 lk. 2. Radugin A.A. Vene keel ja kõnekultuur. M.: INFRA - M 2004 250 lk. 3. Vene keel ja kõnekultuur: Õpik ülikoolidele / Toim. IN JA. Maksimova M.: Gardariki, 2002 411 lk. 4. Kaasaegne vene kirjakeel. Õpik / Toim. Lekant P.A. M.: ÜHTSUS - DANA, 2004 250 lk.

Mida teeme saadud materjaliga:

Kui see materjal oli teile kasulik, saate selle oma sotsiaalvõrgustike lehele salvestada:

Saada oma head tööd teadmistebaasi on lihtne. Kasutage allolevat vormi

Üliõpilased, magistrandid, noored teadlased, kes kasutavad teadmistebaasi oma õpingutes ja töös, on teile väga tänulikud.

postitatud http://www.allbest.ru/

Sissejuhatus

Iga kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalne stiil on selle alamsüsteem, mille määravad suhtlustingimused ja eesmärgid mõnes sotsiaalse tegevuse sfääris ning millel on teatud stiililiselt oluliste keeleliste vahendite komplekt. Funktsionaalsed stiilid on heterogeensed; igaüks neist esindab mitmeid žanrisorte. Žanrisortide mitmekesisuse loob kõne sisu mitmekesisus ja selle erinev kommunikatiivne orientatsioon, s.o. suhtlemise eesmärgid. Just need suhtluseesmärgid määravad igal konkreetsel juhul kõne stiilivahendite ja kompositsioonilise struktuuri valiku. Iga funktsionaalse kõnestiili juhtivates žanrites leiab keeleliste vahendite standard kõige eredamalt väljenduse. Perifeersed žanrid on keeleliste vahendite kasutamise osas neutraalsemad. Igal funktsionaalsel kõnestiilil on aga oma tüüpilised jooned, oma sõnavara ja süntaktiliste struktuuride ulatus, mida antud stiili igas žanris ühel või teisel määral rakendatakse. Vastavalt kaasaegse vene keele sotsiaalse tegevuse sfääridele eristatakse järgmisi funktsionaalseid stiile: teaduslik, ametlik äri, ajalehtede ajakirjanduslik, kunstiline ja kõnekeelne.

1. Teaduslik stiil

Sotsiaalse tegevuse valdkond, milles teaduslik stiil toimib, on teadus. Teadusliku stiili juhtiv positsioon on monoloogkõnega. Sellel funktsionaalsel stiilil on palju erinevaid kõnežanre; Peamised neist on: teaduslik monograafia ja teadusartikkel, väitekirjad, teaduslik ja hariv proosa (õpikud, õppe- ja õppevahendid jne), teadus- ja tehnikatööd (erinevad juhised, ohutusreeglid jne), annotatsioonid, referaadid, teaduslikud ettekanded, loengud, teaduslikud arutelud, aga ka populaarteadusliku kirjanduse žanrid.

Teaduslik stiil realiseerub peamiselt kirjaliku kõne vormis.

Teadusliku stiili põhijooned on esituse täpsus, abstraktsus, loogilisus ja objektiivsus. Just nemad koondavad süsteemi kõik selle funktsionaalse stiili moodustavad keelelised vahendid ja määravad sõnavara valiku teadusliku stiili teostes. Seda funktsionaalset stiili iseloomustab spetsiaalse teadusliku ja terminoloogilise sõnavara kasutamine ning viimasel ajal kõik siin rohkem ruumi hõivatud rahvusvahelise terminoloogiaga (tänapäeval on see eriti märgatav majanduskõnes, näiteks juht, juht, tsiteerimine, kinnisvaramaakler jne). Sõnavara kasutamise eripäraks teaduslikus stiilis on see, et polüsemantilisi leksikaalselt neutraalseid sõnu ei kasutata mitte kõigis nende tähendustes, vaid reeglina ühes (count, body, tugevus, hapu). Teaduskõnes kasutatakse teiste stiilidega võrreldes abstraktset sõnavara laiemalt kui konkreetset sõnavara (perspektiivid, areng, tõde, esitus, vaatenurk).

Leksikaalne kompositsioon teaduslikku stiili iseloomustab suhteline homogeensus ja eraldatus, mis väljendub eelkõige sünonüümide väheses kasutamises. Teaduslikus stiilis teksti maht ei suurene mitte niivõrd erinevate sõnade kasutamise, vaid pigem samade korduva kordamise tõttu. Teaduslikus funktsionaalses stiilis puudub kõne- ja kõnekeelse värvinguga sõnavara. Seda stiili, vähemal määral kui ajakirjanduslikku või kunstilist, iseloomustab hinnangulisus. Hindamisi kasutatakse autori vaatenurga väljendamiseks, arusaadavamaks ja kättesaadavamaks muutmiseks, idee selgitamiseks, tähelepanu äratamiseks ning need on üldiselt pigem ratsionaalse kui emotsionaalselt ekspressiivse iseloomuga. Teaduskõnet eristab mõtte täpsus ja loogika, järjekindel esitus ja esituse objektiivsus. Teaduslikus stiilis tekstides on vaadeldavatele mõistetele ja nähtustele ranged definitsioonid, iga lause või väide on loogiliselt seotud eelneva ja järgneva teabega. Teadusliku kõnestiili süntaktilistes struktuurides demonstreeritakse maksimaalselt autori irdumist ja esitatava teabe objektiivsust. See väljendub üldistatud isiku- ja umbisikuliste konstruktsioonide kasutamises 1. isiku asemel: on põhjust arvata, usutakse, teatakse, võib öelda, tuleb tähelepanu pöörata jne. See seletab ka suure hulga passiivsete konstruktsioonide kasutamist teaduslikus kõnes, mille puhul tegevuse tegelikku tekitajat tähistab mitte subjekti grammatiline vorm nimetavas käändes, vaid alaealise liikme vorm instrumentaalis. või jäetakse üldse ära. Esiplaanile kerkib tegevus ise ja sõltuvus tootjast jääb tagaplaanile või ei väljendu keeleliste vahenditega üldse. Soov materjali loogilise esitamise järele teaduslikus kõnes toob kaasa keerukate sidelausete aktiivse kasutamise, aga ka lihtsat lauset keerulisemaks muutvate konstruktsioonide: sissejuhatavad sõnad ja fraasid, osa- ja määrsõnafraasid, tavalised määratlused jne. Kõige tüüpilisemad keerukad laused on põhjused ja tingimuslaused.

Teadusliku kõnestiili tekstid võivad sisaldada mitte ainult keelelist teavet, vaid ka mitmesuguseid valemeid, sümboleid, tabeleid, graafikuid jne. Peaaegu iga teaduslik tekst võib sisaldada graafilist teavet.

2. Ametlik äristiil

Peamine valdkond, milles vene kirjakeele ametlik äristiil toimib, on haldus- ja juriidiline tegevus. See stiil rahuldab ühiskonna vajadust dokumenteerida erinevaid riigi-, sotsiaalse, poliitilise, majanduselu, riigi ja organisatsioonide vahelisi ärisuhteid, aga ka ühiskonnaliikmete vahelisi ametlikus suhtlussfääris. Selle stiili tekstid esindavad tohutult erinevaid žanre: harta, seadus, käsk, juhend, leping, juhis, kaebus, retsept, mitmesugused avaldused, aga ka paljud ärižanrid (seletuskiri, autobiograafia, küsimustik, statistiline aruanne jne .). Juriidilise tahte väljendus äridokumentides määrab ära ärikõne omadused, põhijooned ning sotsiaalse ja organisatsioonilise keelekasutuse. Ametliku äristiili žanrid täidavad erinevates tegevusvaldkondades informatiivset, ettekirjutavat ja kindlakstegevat funktsiooni. Seetõttu on selle stiili peamine teostus kirjutatud. Vaatamata üksikute žanrite sisu erinevustele ja nende keerukuse astmele on ametlikul ärikõnel ühised stiilitunnused: esitustäpsus, mis ei võimalda tõlgendamise erinevusi; esitluse detail; stereotüüpimine, esitluse standardimine; ettekande kohustuslikult ettekirjutav iseloom. Sellele võib lisada sellised tunnused nagu formaalsus, rangus mõtete väljendamisel, aga ka objektiivsus ja loogika, mis on omased ka teaduslikule kõnele.

Ametlikus ärikõnes kõige olulisemat rolli mängiva sotsiaalse regulatsiooni funktsioon seab vastavatele tekstidele ühemõttelise lugemise nõude. Ametlik dokument täidab oma eesmärki, kui selle sisu on hoolikalt läbi mõeldud ja selle keel on laitmatu. Just see eesmärk määrab ametliku ärikõne tegelikud keelelised tunnused, samuti selle koostise, rubriiki, lõiguvaliku jne, s.o. paljude äridokumentide kujunduse standardimine. Selle stiili tekstide leksikaalsel kompositsioonil on näidatud tunnustega seotud omadused. Nendes tekstides kasutatakse kirjakeele sõnu ja väljendeid, millel on väljendunud funktsionaalne ja stiililine varjund (hageja, kostja, ametijuhend, tarnija, uurija jne), nende hulgas märkimisväärne hulk ametialased terminid. Paljud verbid sisaldavad ettekirjutuse või kohustuse teemat (keelama, lubama, määrama, kohustama, määrama jne). Ametlikus ärikõnes on verbivormide hulgas kõige suurem infinitiivikasutuse protsent. Selle põhjuseks on ka ametlike äritekstide imperatiivsus.

Ametlikku äristiili iseloomustab kalduvus vähendada sõnade tähenduste arvu, lihtsustada nende semantilist struktuuri, kasutada üheselt leksikaalseid ja superverbaalseid nimetusi kuni kitsa terminoloogiani. Seetõttu on seda laadi tekstides üsna sageli antud kasutatud sõnade ja mõistete täpsed määratlused, s.t. nende semantiline ulatus on selgelt piiratud. Polüseemia, metafoorne sõnakasutus, sõnakasutus kujundlikes tähendustes on siin vastuvõetamatud ning sünonüümid on kasutusel ebaolulisel määral ja kuuluvad reeglina samasse stiili:

pakkumine = tarnimine = tagamine, kulumine = amortisatsioon, assigneering = subsideerimine jne.

Ärikeele jaoks on tüüpilised keerulised sõnad, mis on moodustatud kahest või enamast sõnast. Selliste sõnade teket seletatakse ärikeele sooviga täpsuse ja tähenduse edasiandmise ning ühemõttelise tõlgendamise järele. Sama eesmärki täidavad “mitteidiomaatset” laadi fraasid, näiteks sihtkoht, kõrgkool, aktsiaselts, elamukooperatiiv jne. Selliste fraaside ühetaolisus ja nende suur kordus põhjustab kasutatavate keeleliste vahendite klišeelikkust, mis annab ametliku äristiili tekstidele standardse iseloomu.Ametlik ärikõne peegeldab mitte individuaalset, vaid sotsiaalset kogemust, mille tulemusel ka selle sõnavara on semantilises mõttes äärmiselt üldistatud, s.t. Kõik konkreetne ja ainulaadne on elimineeritud ning tüüpiline tuuakse esile. Ametliku dokumendi puhul on oluline juriidiline olemus, seetõttu eelistatakse üldmõisteid, näiteks saabuma (jõudma, lendama, tulema jne), sõiduk (buss, lennuk jne) jne. Isiku nimetamisel kasutatakse nimisõnu, mis tähistavad isikut mingist hoiakust või tegevusest tingitud tunnuse alusel (õpetaja T. N. Sergejeva, tunnistaja T. P. Molotkov jt).

Ärikõnet iseloomustab verbaalsete nimisõnade kasutamine, mida ametlikus äristiilis on rohkem kui teistes stiilides, ja osalauseid: rongi saabumine, elanikkonna teenindamine, meetmete võtmine; antud, märgitud, ülalnimetatud jne; Denominatiivseid eessõnu kasutatakse laialdaselt: osaliselt, mööda joont, teema kohta, et vältida, jõudmisel, tagasi pöördumisel jne.

Tavaliselt sisaldab lause suurel hulgal teavet ja see on mõeldud korduvaks lugemiseks. Lihtlaused muudavad keeruliseks homogeensed liikmed, mis on tingitud vajadusest sõnumi teemat ammendada. Aktiivselt kasutatakse passiivseid struktuure; nagu ka teaduskõnes, hõivavad suure koha keerukad laused koos kõrvallausetega.

3. Ajaleht ja ajakirjanduslik stiil

Ajaleheajakirjanduslik stiil toimib sotsiaalpoliitilises sfääris ja seda kasutatakse oratooriumis, erinevates ajalehežanrites (näiteks juhtkiri, aruanne jne), ajakirjanduslikes artiklites ja perioodikas. Seda rakendatakse nii kirjalikus kui ka suulises kõnes. Selle stiili üks peamisi iseloomulikke jooni on kahe suundumuse kombinatsioon - kalduvus väljendusrikkusele ja kalduvus standardile. See on tingitud funktsioonidest, mida ajakirjandus täidab: teabe- ja sisufunktsioon ning veenmisfunktsioon, emotsionaalne mõju. Neil on ajakirjanduslikus stiilis eriline iseloom. Teave selles avaliku tegevuse valdkonnas on suunatud paljudele inimestele, kõigile emakeelena kõnelejatele ja antud ühiskonna liikmetele (ja mitte ainult spetsialistidele, nagu teadusvaldkonnas). Info asjakohasuse seisukohalt on väga oluline ajafaktor: info tuleb edastada ja võimalikult kiiresti avalikult tuntuks saada, mis näiteks ametlikus äristiilis pole üldse oluline. Ajaleheajakirjanduslikus stiilis toimub veenmine lugejale või kuulajale emotsionaalse mõju kaudu, seetõttu väljendab autor alati oma suhtumist edastatavasse teabesse, kuid see ei ole reeglina ainult tema isiklik hoiak, vaid väljendab teatud sotsiaalse grupi inimeste arvamus, näiteks mõni erakond, liikumine vms. Massilugeja või -kuulaja mõjutamise funktsiooni seostatakse sellise ajaleheajakirjandusstiili tunnusega nagu selle emotsionaalselt väljendusrikas olemus ning sotsiaalselt olulise teabe edastamise kiirus on seotud selle stiili standardiga. Kalduvus standardi poole tähendab ajakirjanduse soovi ranguse ja infosisu järele, mis on iseloomulikud teaduslikule ja ametlikule äristiilile. Näiteks ajalehe-ajakirjandusliku stiili standard hõlmab pidevat kasvu, laia ulatust, ametlikku visiiti jne. Kalduvus ekspressiivsuse poole väljendub väljendusvormi ligipääsetavuse ja kujundlikkuse soovis, mis on iseloomulik kunstilisele stiilile ja kõnekeelele - nende stiilide tunnused on ajakirjanduslikus kõnes läbi põimunud. Ajaleheajakirjanduslik stiil on ühtaegu konservatiivne ja paindlik. Ühest küljest sisaldab ajakirjanduskõne piisaval hulgal klišeesid, sotsiaalpoliitilisi ja muid termineid. Teisalt nõuab soov lugejaid veenda nende mõjutamiseks üha uusi ja uusi keelelisi vahendeid. Kõik kunstilise ja kõnekeele rikkused teenivad just seda eesmärki. Ajalehe-ajakirjanduse stiili sõnavaras on selgelt väljendunud emotsionaalne ja väljendusrikas värv ning see sisaldab kõne-, kõne- ja isegi slängi elemente. Siin kasutame leksikaalseid ja fraseoloogilisi üksusi ja fraase, mis ühendavad funktsionaalseid ja ekspressiiv-hindavaid konnotatsioone, näiteks tummine, kollane ajakirjandus, kaasosaline jne; need mitte ainult ei näita, et kuuluvad ajaleheajakirjanduslikku kõnestiili, vaid sisaldavad ka negatiivset hinnangut. Paljud sõnad omandavad ajaleheajakirjandusliku varjundi, kui neid kasutatakse ülekantud tähenduses (See artikkel oli arutelu signaaliks). Ajalehe- ja ajakirjanduskõnes kasutatakse aktiivselt võõrsõnu ja sõnade elemente, eelkõige eesliiteid a-, anti-, pro-, neo-, ultra- jne. Just tänu meediale on aktiivne võõrkeelsete sõnade sõnastik kaasatud. vene keel: erastamine, valijaskond, konfessioon jne. Vaadeldav funktsionaalne stiil ei tõmba mitte ainult kogu emotsionaalselt ekspressiivsete ja hindavate sõnade hulka, vaid hõlmab ka pärisnimesid, pealkirju kirjandusteosed ja nii edasi. (Pljuškin, Deržimorda, Mees kohtuasjas jne). Väljenduslikkuse, kujundlikkuse ja samas ka lühiduse soov realiseerub ka pretsedenttekstide (ühiskonna keskmisele liikmele tuttavad tekstid) abil, mis tänapäeval on ajakirjandusliku kõne lahutamatu osa.

Ajalehe-ajakirjandusliku kõneviisi süntaksil on ka emotsionaalselt ja ekspressiivselt värviliste konstruktsioonide aktiivse kasutamisega seotud tunnused: hüüulaused. erinev tähendus, küsilaused, apellatsioonilaused, retoorilised küsimused, kordused, tükeldatud konstruktsioonid jne. Väljendamissoov määrab ära vestlusvärviga konstruktsioonide kasutamise: partiklitega konstruktsioonid, interjektsioonid, fraseoloogilise iseloomuga konstruktsioonid, inversioonid, mitteliituvad laused , ellipsid (ühe või teise liikme ettepaneku väljajätmine, konstruktsiooni struktuurne ebatäielikkus) jne.

4. Kunsti stiil

Kunstilist kõnestiili kui funktsionaalset stiili kasutatakse ilukirjanduses, mis täidab kujundlik-kognitiivset ja ideoloogilis-esteetilise funktsiooni. Funktsioonide mõistmiseks kunstiline viis reaalsuse tundmine, mõtlemine, mis määrab kunstilise kõne eripära, on vaja seda võrrelda teaduslikult tunnetus, mis määrab teadusliku kõne iseloomulikud tunnused. Ilukirjandust, nagu ka teisi kunstiliike, iseloomustab elu konkreetne kujundlik kujutamine, erinevalt reaalsuse abstraktsest, loogilis-kontseptuaalsest objektiivsest peegeldusest teaduskõnes. Kunstiteost iseloomustab tajumine meelte kaudu ja reaalsuse taasloomine, mille autor püüab eelkõige edasi anda oma isiklikku kogemust, arusaama ja arusaama konkreetsest nähtusest. Kunstilist kõnestiili iseloomustab tähelepanu konkreetsele ja juhuslikule, millele järgneb tüüpiline ja üldine. Ilukirjandusmaailm on “taasloodud” maailm, kujutatud reaalsus on teatud määral autori väljamõeldis, mis tähendab, et kunstilises kõnelaadis mängib põhipunkti subjektiivne hetk. Kogu ümbritsev reaalsus esitatakse autori nägemuse kaudu. Kuid kirjandustekstis ei näe me mitte ainult kirjaniku maailma, vaid ka kirjanikku selles maailmas: tema eelistusi, hukkamõistu, imetlust, tagasilükkamist jne. Seda seostatakse emotsionaalsuse ja väljendusrikkuse, metafoori ja kunstilise kõnestiili tähendusliku mitmekesisusega. Suhtlusvahendina on kunstikõnel oma keel - keeleliste ja keeleväliste vahenditega väljendatud kujundlike vormide süsteem. Kunstiline kõne koos aimekirjandusega moodustavad riigikeele kaks tasandit. Kõne kunstilise stiili aluseks on kirjanduslik vene keel. Selles funktsionaalses stiilis olev sõna täidab nimetav-kujundlikku funktsiooni. Sõnade leksikaalsel koostisel ja toimimisel kunstilises kõnestiilis on oma eripärad. Selle stiili aluseks ja kujundlikkust loovate sõnade arv hõlmab ennekõike vene kirjakeele kujundlikke vahendeid, aga ka sõnu, mis mõistavad oma tähendust kontekstis. Need on laia kasutusalaga sõnad. Väga spetsiifilisi sõnu kasutatakse vähesel määral, vaid kunstilise autentsuse huvides teatud eluaspektide kirjeldamisel. Kunstilises kõnestiilis kasutatakse väga laialdaselt sõna verbaalset mitmetähenduslikkust, mis avab täiendavaid tähendusi ja tähendusvarjundeid, aga ka sünonüümiat kõigil keeletasanditel, tänu millele on võimalik rõhutada tähenduse peenemaid varjundeid. . Seda seletatakse asjaoluga, et autor püüab kasutada kõiki keele- ja stiilirikkusi, luua helge, väljendusrikas, kujundlik tekst. Autor kasutab mitte ainult kodifitseeritud kirjakeele sõnavara, vaid ka mitmesuguseid kujundlikke vahendeid kõnekeelest ja rahvakeelest. Kirjandustekstis tuleb esile pildi emotsionaalsus ja väljendusrikkus. Paljud sõnad, mis teaduslikus kõnes toimivad selgelt määratletud abstraktsete mõistetena, ajalehe- ja ajakirjanduskõnes - sotsiaalselt üldistatud mõistetena, kunstikõnes kannavad konkreetseid sensoorseid ideid. Seega täiendavad stiilid üksteist funktsionaalselt. Näiteks omadussõna plii teaduslikus kõnes mõistab oma otsene tähendus(pliimaak, pliikuul) ja ilukirjanduses moodustavad nad ilmeka metafoori (pliipilved, pliiöö, pliilained). Seetõttu mängivad kunstilises kõnes olulist rolli fraasid, mis loovad omamoodi kujundliku esituse.

Kunstilist kõnet, eriti poeetilist kõnet iseloomustab inversioon, s.o. sõnade tavapärase järjekorra muutmine lauses, et tõsta sõna semantilist tähendust või anda kogu fraasile eriline stiililine värv. Kunstikõne süntaktiline struktuur peegeldab autori kujundlike ja emotsionaalsete muljete voogu, nii et siit leiate palju erinevaid süntaktilisi struktuure. Iga autor allutab keelelised vahendid oma ideoloogiliste ja esteetiliste ülesannete täitmisele. Kunstikõnes on võimalikud ka kõrvalekalded struktuursetest normidest, tulenevalt kunstilisest aktualiseerimisest, s.o. autor tõstab esile mõne mõtte, idee, tunnuse, mis on teose tähenduse seisukohalt oluline. Neid saab väljendada foneetiliste, leksikaalsete, morfoloogiliste ja muude normide rikkumisega. Seda tehnikat kasutatakse eriti sageli koomilise efekti või ereda, ekspressiivse kunstilise pildi loomiseks.

5. Kõnekeelne stiil

Kõnekeelne stiil toimib igapäevase suhtluse sfääris. See stiil realiseerub juhusliku, ettevalmistamata monoloogi või dialoogilise kõne kujul igapäevastel teemadel, samuti privaatse, mitteametliku kirjavahetuse vormis. Suhtlemise lihtsuse all mõistetakse suhtumise puudumist ametliku iseloomuga sõnumisse (loeng, kõne, eksami vastus jne), mitteformaalseid suhteid esinejate vahel ja suhtluse mitteametlikkust rikkuvate faktide puudumist, näiteks , võõrad. Vestluskõne toimib ainult suhtluse privaatses sfääris, igapäevaelus, sõpruses, perekonnas jne. Massikommunikatsiooni valdkonnas kõnekeel ei ole rakendatav. See aga ei tähenda, et kõnekeelne stiil piirduks igapäevaste teemadega. Vestluskõne võib puudutada ka muid teemasid: näiteks vestlus perekonnaga või mitteametlikes suhetes olevate inimeste vestlus kunstist, teadusest, poliitikast, spordist jne, kõneleja elukutsega seotud sõprade vestlus tööl, vestlused riigiasutused, nagu kliinikud, koolid jne. Kõnekeele rakendamise vorm on valdavalt suuline. Kõnekeelne ja igapäevane stiil vastandub raamatustiilidele, kuna need toimivad teatud sotsiaalse tegevuse valdkondades. Kõnekeelne kõne ei hõlma aga mitte ainult spetsiifilisi keelelisi vahendeid, vaid ka neutraalseid, mis on vene keele aluseks. Seetõttu seostatakse seda stiili teiste stiilidega, mis kasutavad samuti neutraalseid keelevahendeid. Kirjakeele sees vastandub kõnekeel kodifitseeritud keelele kui tervikule (kõnet nimetatakse kodifitseerituks, sest just sellega seoses tehakse tööd selle normide säilitamiseks, selle puhtuse nimel). Kuid kodifitseeritud kirjakeel ja kõnekeelne kõne on kirjakeeles kaks alamsüsteemi. Reeglina räägib iga kirjakeele emakeelena kõneleja mõlemat kõneviisi.

Kõnekeele põhijooned on juba mainitud pingevaba ja mitteametlik suhtlemise iseloom, samuti kõne emotsionaalselt väljendusrikas koloriit. Seetõttu kasutatakse kõnekeeles kõiki intonatsiooni, näoilmete ja žestide rikkusi. Üks temast kõige olulisemad omadused on toetumine keelevälisele olukorrale, s.o. kõne vahetu kontekst, milles suhtlus toimub. Kõnekeeles muutub keeleväline olukord suhtlusakti lahutamatuks osaks.

Kõnekeelsel kõnestiilil on oma leksikaalsed ja grammatilised tunnused. Kõnekeele iseloomulik tunnus on selle leksikaalne heterogeensus. Siit leiate kõige mitmekesisemad temaatilised ja stiililised sõnavararühmad: üldine raamatusõnavara, terminid, võõrlaenud, kõrge stiilivärviga sõnad ja isegi mõned rahvakeele faktid, murded ja žargoonid. Seda seletab esiteks kõnekeele temaatiline mitmekesisus, mis ei piirdu igapäevaste teemade, igapäevaste märkustega, ja teiseks kõnekeele rakendamine kahes toonis - tõsine ja humoorikas ning viimasel juhul on see võimalik. kasutada erinevaid elemente.

Süntaktilistel konstruktsioonidel on oma eripärad. Kõnekeeles on tüüpilised partiklite, interjektsioonide ja fraseoloogiliste konstruktsioonidega konstruktsioonid. Vestluskõnet iseloomustavad subjektiivse iseloomuga emotsionaalselt ekspressiivsed hinnangud, kuna kõneleja tegutseb eraisikuna ning väljendab oma isiklikku arvamust ja suhtumist. Väga sageli hinnatakse seda või teist olukorda hüperboolselt: “Vau! Vau!"

Tüüpiline on kasutada sõnu ülekantud tähenduses, näiteks: "Su pea on nii jama!"

Kõnekeele sõnajärg erineb kirjakeeles kasutatavast. Siin on põhiteave koondunud avalduse algusesse. Kõneleja alustab oma kõnet sõnumi peamise, olulise elemendiga. Kuulajate tähelepanu koondamiseks põhiteabele kasutatakse intonatsiooni rõhku. Üldiselt on kõnekeeles esinev sõnajärg väga varieeruv.

Järeldus

Seega on igal funktsionaalsel kõnestiilil oma eripärad. Teaduslikku stiili iseloomustab eriteadusliku ja terminoloogilise sõnavara kasutamine, graafiline teave, mõistete ja nähtuste selge määratlemine, esituse range loogika ja järjepidevus ning keeruline süntaks. Äristiili iseloomustab professionaalne terminoloogia, kasutatud sõnade ja väljendite määratlemise täpsus ning klišeelik keel. Ajalehe-ajakirjandusstiili peamine omadus on teabe sisu ja väljendusrikkus. Kunstiline kõne kasutab kogu rahvuskeele mitmekesisust ja rikkusi, et luua särav, meeldejääv pilt. Kunstilise kõnestiili tunnuste mõistmine aitab kirjandusteoseid sügavamalt lugeda ja rikastab meie praktilist kõnet. Kõnekeele peamine omadus on selle lihtsus ja ettevalmistamatus. Seda iseloomustab leksikaalne heterogeensus, kõne- ja rahvakeelsete sõnade kasutamine, lihtsustatud süntaks, emotsionaalselt väljendusrikas hinnang, näoilmed ja žestid.

kirjakeele stilistiline žanr

Kasutatud tähtede loeteluekskursioonid

1. Akishina A.A., Formanovskaja E.I. vene keel kõneetikett. M., 1986.

2. Alekseev N.S., Makarova Z.V. Oratoorium kohtus. L., 1985.

3. Alševski T.V., Piskarev I.K. Kohtudokumentide näidised kriminaal- ja tsiviilasjades. M., 1983.

4. Boyarintseva G.S. Juristi kõnekultuur. Saransk, 1987.

5. Velts R.Ya., Dorožkina T.N. Retoorika. Ufa, 1995.

6. Golovin B.N. Kõnekultuuri alused. M., 1988.

7. Golub I.B., Rosenthal D.E. Raamat heast kõnest. M., 1997.

8. Gorbatšovitš K.S. Kaasaegse vene kirjakeele normid. M., 1978.

Postitatud saidile Allbest.ru

Sarnased dokumendid

Vene keele stiililine mitmekesisus. Funktsionaalsete kõnestiilide žanrid kaasaegses vene keeles. Peamised sõnavara liigid: raamatulik, kõnekeelne ja kõnekeelne. Funktsionaalsete kõnestiilide üldised omadused. Sõnavara määramine kõnestiilidele.

test, lisatud 17.02.2013


Kaasaegse vene kirjakeele stiilide klassifikatsioon. Funktsionaalsed keelevariandid: raamatu- ja kõnekeel, nende jagunemine funktsionaalseteks stiilideks. Raamat ja kõnekeelne kõne. Ajalehekeele põhijooned. Vestlusstiili variatsioonid.

test, lisatud 18.08.2009


Ülevaade vene kirjanduskeele funktsionaalsetest stiilidest. Sõna "stiil" päritolu ja tähendus. Kõnekeele, ajakirjanduslike, äriliste, teaduslike stiilide tähenduse konkretiseerimine, iga selle sordi omadused, olulisemate tunnuste kirjeldus.

test, lisatud 06.11.2013


Kõnekultuuri õppeaine ja ülesanded. Keelenorm, selle roll kirjakeele kujunemisel ja toimimisel. Kaasaegse vene kirjakeele normid, kõnevead. Kaasaegse vene kirjakeele funktsionaalsed stiilid. Retoorika põhitõed.

loengute kursus, lisatud 21.12.2009


Vene keele stiilide žanrite mitmekesisus. Funktsionaalsete stiilide rakendamine sotsiaalse tegevuse valdkondades. Teaduslike ja ametlike äristiilide stilistika. Ajalehe-ajakirjanduslikud, kunsti- ja kõnekeelsed kõnestiilid.

abstraktne, lisatud 24.02.2010


Üldine arusaam stiilist ja keeleliste vahendite stilistiline kihistumine vene keele funktsionaalseteks stiilideks. Nende vaated on: teaduslikud, ametlikud-ärilised, ajaleheajakirjanduslikud, kunstilised ja kõnekeelne. Vene keele stiilide interaktsioon.

abstraktne, lisatud 20.02.2009


Kaasaegse kirjakeele funktsionaalse ja stiililise eristamise probleemid, selle stiilide variatsioonid: kõnekeelne ja igapäevane, ametlik ja äriline, teaduslik, ajalehe- ja ajakirjanduslik. Stiililiselt värviliste keelevahendite kasutamine kõnes.

test, lisatud 10.06.2010


Keele tekkimise peamised etapid. Kaasaegse vene kirjakeele stiilid; grammatilised, leksikaalsed, õigekirjanormid, vigade tüpoloogia. Kõne interaktsiooni suulised ja kirjalikud variatsioonid, kommunikatiivsed, eetilised aspektid.

petuleht, lisatud 01.04.2011


Sissejuhatus algkooliõpilaste kõne arengu protsessi. Vene keele peamiste keeleliste sõnaraamatute omadused. Kõne normaliseerimine kui selle vastavus kirjanduslikule ja keelelisele ideaalile. Kaasaegse vene kirjakeele normitüüpide analüüs.

lõputöö, lisatud 11.02.2014


Vene kirjandusliku keele normide süsteemi uurimine. Ametliku ärikõne morfoloogiliste, süntaktiliste ja stiililiste tunnuste ülevaade. Ärikõne diplomaatilise, seadusandliku ja administratiiv-ametliku stiili tunnuste analüüs.