Printsess Margaret Sarah' tütar. Elu õe varjus: kuidas kujunes Elizabeth II noorema õe "reservprintsessi" Margareti saatus

Kuninganna Elizabeth II nooremale õele printsess Margaretile ei olnud vaidlused ja skandaalid võõrad, mis valmistas oma kuninglike sugulaste meelehärmiks. Erinevalt oma vaiksest ja korrektsest õest oli Margaret lahke ja iseseisev. Tema romantilised suhted, eriti võimalik abielu Peter Townsendiga, pälvisid riiklikku tähelepanu ja põhjustasid tema elus enam kui piisavalt skandaale.

Margaretile meeldis suhelda, suitsetada ja olla vea äärel niivõrd, et Briti luure pidi tema maine päästmiseks pangaröövi toime panema.

Printsess Margaret sündis kuninga lapselapsena

Printsess Margaret Rose Windsor sündis 21. augustil 1930 Albert Frederick Arthur George'i, tuntud ka kui prints Alberti ja hilisema kuninga George VI nime all, ja Elizabeth Angela Marguerite Bowes-Lyoni perekonnas. Ta oli nende teine ​​tütar, kes sündis neli aastat pärast õde Elizabethi.

Tema sündimise ajal oli Inglismaa kuningas tema vanaisa George V. Ta suri 1936. aastal ja tema järglaseks sai tema vanim poeg Edward. Kuningas Edward VIII loobus aga vähem kui aasta hiljem troonist, et abielluda ameeriklasest lahutatud naisega Wallis Warfield Simpson. Niipea kui Edward VIII pensionile läks, sai Margareti isast kuningas George VI. Margaret ja tema õde olid alati olnud kuninglikud, kuid nüüd olid nad kuninga tütred.

Printsess Margaret oli energiline noor tüdruk

Printsess Margaret oli iseseisev vaim noored aastad. Ta kulutas enamus oma noorusest koos oma õe Elizabethiga Londonis, kus nad mõlemad said hariduse oma guvernant Marion Crawfordi käe all.

Saades teada, et tema isa on saanud kuningas, ütles Margaret oma õele: "Kas see tähendab, et sinust saab järgmine kuninganna?" Elizabeth vastas: "Jah, millalgi." „Vaene sa,” haletses Margaret teda.

Printsessi peeti atraktiivseks ja tema tulevane väljavalitu Peter Townsend kirjeldas teda kui "ebatavalist tüdrukut, särava ilu, suurte lillakassiniste silmadega, helde, sensuaalsete huultega ja sileda nahaga nagu virsik ... ."

Tema salasuhe Peter Townsendiga sai alguse vahetult pärast Teist maailmasõda.


1947. aastal tegi kuningas ja tema perekond oma esimese rahvusvahelise reisi Lõuna-Aafrika. Sellel reisil saatis Peter Townsend kuningat tema pereliikmena. Townsend oli Teise maailmasõja veteran, abielus ja tal oli kaks last. Ta kohtus Margaretiga esimest korda, kui ta oli teismeline. Ta uskus, et temast viisteist aastat noorem printsess Margaret pole midagi muud kui ärahellitatud koolitüdruk.

Printsess ja Townsend veetsid palju aega koos ning armusid peagi, sõlmides salasuhte. Suhe tuli avalikuks 1952. aastal, kui oma õe kroonimise ajal raputas Margaret Townsendi jopelt kohevad. See žest jõudis rahvusvahelistesse pealkirjadesse, tehes nende romantilise suhte avalikuks.

Peter Townsend lahutas oma naisest 1953. aastal, kuna naine oli seotud teise mehega. Kui ta lahutas, võis ta printsessiga koos olla... teoreetiliselt. Kuid kirik ja parlament ei kiitnud seda suhet heaks, eriti kuna Margaret oli troonijärjekorras kolmas (oma vennapoja ja õetütre Charlesi ja Anna järel). Townsend tegi Margaretile abieluettepaneku ja ta nõustus, kuid kuni 25-aastaseks saamiseni pidi kuninganna selle abieluga nõustuma. Townsend saadeti Brüsselisse ja paar veetis järgmised kaks aastat lahus.

Kui Townsend 1955. aastal Inglismaale naasis, oli Margaret juba 25-aastane ja tal lubati ilma õe nõusolekuta abielluda. Parlament ei kirjutanud aga abielulepingule alla. Peaminister Anthony Eden ütles Margaretile, et kui ta abiellub Townsendiga, jääb ta ilma kõigist printsessi privileegedest ja kaotab sissetuleku. Oktoobris 1953 teatas Margaret oma otsusest:

Tahaksin, et teataks, et olen otsustanud mitte abielluda kapten Peter Townsendiga. Ma tean, et kui ma pärimisõigusest loobun, siis võib-olla suudan selle järelduse teha tsiviilabielu. Kuid pidades meeles Kiriku õpetust, et kristlik abielu on lahutamatu, ja olles teadlik oma kohustusest Rahvaste Ühenduse ees, olen otsustanud seada need kaalutlused teistest kõrgemale.

Ta kihlus oma tulevase abikaasaga varsti pärast seda, kui Townsend tegi teisele naisele abieluettepaneku.

Pärast seda, kui printsess Margaret otsustas Townsendiga mitte abielluda, jätkas ta meeste valimist. Peagi astus Margaret salasuhtesse fotograaf Anthony Armstrong-Jonesiga, võluva "tavainimesega". Nad abiellusid 1960. aastal, vahetult pärast seda, kui Townsend abieluettepaneku tegi belglannale, kes nägi välja palju printsessi moodi.

Margaret ja tema abikaasa hakkasid teineteist petma varsti pärast abiellumist.

Margaret ja Anthony olid lahkuv paar. Nende paar esimest abieluaastat olid õnnelikud ja neil oli kaks last, David ja Sarah.

1964. aastaks hakkas nende abielu lagunema. Armstrong-Jonesil oli mitmeid suhteid teiste naistega ja Margaretil oli suhe oma kauaaegse sõbra Anthony Bartoniga. Tal oli ka suhe Robin Douglas-Home'iga, kes tegi enesetapu kaheksateist kuud pärast lahkuminekut.


Nii printsess kui ka Armstrong-Jones olid õnnetult abielus. Purjus olles kaklesid ja kainena üritasid lihtsalt üksteisest eemale hoida.

Nad olid mõlemad teadlikud teise truudusetusest ja kui Armstrong-Jones reisis, pidasid nad üksteisega kirjavahetust ülima aususega. Kui Margareti ebaõnne süvenes, hakkas ta väidetavalt jooma, kaalus juurde võtma ja liigselt flirtima. "Mõnikord viskas ta peaaegu meeste kallale," ütles üks tema sõber. Osaliselt tehti seda selleks, et Tony armukadedaks teha, osalt selleks, et tõestada endale, et ta on endiselt atraktiivne.

Margaret on teiste seas seotud Peter Sellersi ja Mick Jaggeriga.

Kui Margaret tahtis oma kohustustest pääseda, tuli ta sageli Mustique'i saarele. Printsess sai Kariibi meres 10 aakrit maad kui a pulma kingitus, ehitas saarele luksusliku villa ja viibis seal sageli koos oma armastajatega. Saare kodus olid ka Mick Jagger, Billy Joel ja David Bowie. Margaret on armunud paljudesse kuulsustesse, sealhulgas Peter Sellersisse, Mick Jaggerisse ja Warren Beattysse.

Tema afäär Roderick Llewellyniga jõudis pealkirjadesse

1973. aastal alustas printsess Margaret afääri 28-aastase aedniku Llewelyn Roderickiga. Ta kutsus ta esimest korda oma Mustique'i villasse 1974. aastal ja nad jätkasid oma suhet aastaid. Ühel hetkel lahkus Llewellyn printsessist ja ta võttis väidetavalt peotäie tablette. Armastajad leppisid ära ja peagi avaldati ajalehtedes fotod neist koos saarel, põhjustades avalikkuse pahameelt. Usuti, et Margaret jättis oma väljavalitu huvides oma kuninglikud kohustused unarusse. Paar läks peagi lahku.

Et varastada printsessist kompromiteerivaid fotosid, röövis Briti luure panka

1971. aastal avameelsed fotod Printsess Margaretit hoiti väidetavalt Londoni Lloyd's Banki filiaali seifis. Fotod anti printsessile ning pärast röövi öeldi ajakirjandusele, et kuriteost ei teataks.

Selle kuriteo põhjal tehti film. "Baker Streeti rööv", milles esineb esindajana Briti luure MI5 tungis panka ja varastas fotod, et takistada nende avaldamist. Filmis ei mainita kordagi printsess Margareti nime, kuid vihjed on selged.

Tema lahutus oli esimene kuninglikus perekonnas viimase 400 aasta jooksul.

Printsess Margaret ja Armstrong-Jones läksid lahku 1976. aastal. Kui nad 1978. aastal ametlikult lahutasid, oli see esimene kuninglik lahutus pärast Henry VIII lahutust.


Taust. Nädalavahetusel ostsin selle raamatu "kirbukalt" ja juhust kasutades skännisin selle läbi. Netist leiate printsessist palju fotosid, nende hulgas palju suurepäraseid pilte, kuid otsustasin postitada ainult need, mille kuninglik perekond selle väljaande jaoks välja valis. Ilmselt just neid pilte pidasid nad selleks hetkeks vajalikuks.
Printsess Margaret Rose (ingl. Margaret Rose; 21. august 1930 – 9. veebruar 2002) sündis 21. augustil 1930 Glamise lossis Šotimaal. Ta oli noorim tütar George VI ja Elizabeth Bowes-Lyon. Printsess ristiti Buckinghami palee kabelis. Tema ristiisa sai tema isa vanem vend - tulevane Edward VIII ja ristiema - Ingrid, sündis Rootsi printsess, paar aastat hiljem Taani kuninganna.
1930

1931

1932

1933

1934
Printsessid Elizabeth ja Margaret

1935
Printsess Margaret on viieaastane ja osaleb oma onu Gloucesteri hertsogi pulmas leedi Alice Montagu-Douglas-Scottiga. Enne seda levisid püsivad kuulujutud, et Margaret on kurt ja tumm, mis hajutas vaid esimese avalik esinemine pulmas

1936
1936. aastal loobub tema onu Edward VIII troonist, et abielluda ameeriklasest lahutatud Wallis Simpsoniga ning kuningaks saab Margareti isa.

1937
12. mai 1937 Margaret osaleb oma isa George VI kroonimisel

1938
Printsess Margaret ja tema ema Victoria ja Alberti pardal

1939
Kuningas ja kuninganna naasevad juulis Kanada reisilt ja Margaret tähistab oma üheksandat sünnipäeva. Siis oli sõda...

1940
Kogu selle aasta jäid õed Windsori lossi vaatamata valitsuse survele evakueeruda Kanadasse. Lord Hailsham nõudis, et peaminister Winston Churchill evakueeriks printsessid Kanadasse, kuid nende ema vastas kuulsa lausega: «Lapsed ei lähe ilma minuta. Ma ei jäta kuningat rahule. Ja kuningas ei lahku kunagi Inglismaalt."

1941
Printsess Margaret aias maikuu päeval

1942
Printsess Margaret saab Kingfisheri patrulli liikmeks. Tema onu ja ristiisa prints Georg hukkuvad lennuõnnetuses

1943
13-aastane printsess Margaret "Printsess Roxanne'i" rollis Windsori palees lavastatud jõulupantomiimis "Aladdin".

1944
Sel aastal esines printsess Margaret esimest korda avalikkuse ees kuninglike Windsori võidusõitude ajal ja osales esimest korda Buckinghami palees toimunud ballil.

1945
Ta tähistab VE päeva ja ilmub Buckinghami palee rõdule koos oma pere ja peaminister Winston Churchilliga

1946
Sel aastal osaleb ta kõigis seltskondlikud üritused võidupüha pidustustest kuni mereralli avatseremooniani

1947
Sel aastal printsess Margaret koos ülejäänud liikmetega kuninglik perekond läks laevaga Lõuna-Aafrika rannikule

1948
Oma vanemate hõbepulmade aastal sai Margaret 18-aastaseks. Kahjuks plaanitud reis Austraaliasse ja Uus-Meremaa lükati edasi kuninga tervise halvenemise tõttu.

1949
Aprilli lõpus läks printsess oma esimesele Euroopa-reisile. Ta külastas Capri saart ja Napolit, Sorrentot, Roomat, Firenzet, Veneetsiat, Sienat ja teisi kuulsaid Itaalia linnu. Kaks päeva Šveitsis ja neli Pariisis lõpetasid oma "suure tuuri"

1950
Sel aastal võttis printsess Margaret esimest korda üritustest aktiivselt osa. kõrgmoe ja osales kõigil ametlikel vastuvõttudel kõrgete külaliste saabumise puhul

1951
See aasta möödus aktiivsuse jätkamise märgi all sotsiaalsed tegevused ja isa jätkuva haiguse tõttu kummalise juhtimisega seotud juhtudel. Tal diagnoositi kopsuvähk ja talle tehti suur operatsioon. Margaret määrati üheks riiginõunikuks.

1952
Veebruaris suri tema isa ja troonile tõusis õde Elizabeth.

1953
Kuninganna Mary suri sel aastal. Printsess Margaret kohtub kapten Peter Townsendiga. Kuigi Peter pole aadlik, on ta kuningliku liidu liige õhujõud Suurbritannia. Nii pääseb ta Buckinghami paleesse ja kuningliku perekonna ringi. Vahepeal on ta lahutatud ja tal on lapsed, mis muudab printsess Margaretiga abieluprojekti võimatuks: anglikaani kirik, kuninglikud traditsioonid keelavad abielu lahutatud inimesega

1954
Printsess jätkab avalike ülesannete täitmist ja külastab Suurbritannia vägesid Saksamaal. Ta osaleb ka ametlikel üritustel Rootsi kuninga ja kuninganna visiidi puhul.

1955
Printsess Margaret teatas avalikult, et lahkub Peterist, "pidades silmas kohustusi oma riigi ees". Tema reis laeva "Britain" pardal Briti Kariibi mere kolooniatesse tekitas sensatsiooni kogu Lääne-Indias.

1956
Sel aastal reisis printsess Ida-Aafrikasse

1957
Fotol osaleb printsess Margaret uue Püha Püha kiriku aluse panemisel. Mary Londonis

1958
Seda aastat iseloomustasid regulaarsed ametlikud visiidid paljudesse maailma riikidesse

1959
Printsess Margaret on endiselt sukeldunud avalikku elu, kuid leiab aega kohtuda Anthony Armstrong-Jonesiga, fotograafiga, väikese Walesi aadliperekonna järeltulijaga, kes sai Snowdoni krahvi ja vikont Linley tiitli. Nad tutvusid 1958. aasta suvel sugulase pulmas ja sügisel tantsisid nad Dorchesteri hotelli Halloweeni ballil. 1959. aasta detsembris palus Armstrong-Jones Elizabeth II-lt Margareti kätt.

1960
6. mail 1960 jäi elu Inglismaal seisma – Westminster Abbeyst kanti telekast üle pulm, mida jälgis veel 300 miljonit inimest. Orhideekimbu, Norman Hartnelli sügava V-kaelusega pärlihelmestega siidkleidi ja Queen Victoria kollektsiooni teemant Poltimore'i tiaara käes hoidva looriga oli pruut, nagu ajalehed kirjutasid, "stiili ja juuksuri meistriteos. "
Temaga olid kaasas kaheksa sõbrannat ja tema armastatud vennapoeg - Väike prints Charles riietus traditsioonilisse Šoti kilti. Noorpaar veetis mesinädalad kuningliku jahiga Britannia ümber Kariibi mere sõites. Margaret Colin Tennanti sõber Lord Glenconnor näitas talle Mustic Islandit, mille ta ostis 1958. aastal. Ja kui printsess ei suutnud oma imetlust varjata, kinkis isand talle pulmakingiks neli hektarit seda paradiisimaad. Londonis anti printsessile ja tema abikaasale elamiseks Kensingtoni palee.

Noorpaar esimene avalik esinemine avalikkuse ees

Sellega pühade almanahh lõppeb, kuid pühade lõpus oli paraku palju muudki. Siin on see, mida nad printsessi kohta Internetis kirjutavad (mitte parim artikkel, "lugude karavani" vaimus, aga noh)
«1961. aasta mais teatati ametlikult Margareti rasedusest ja oktoobris, kuu enne nende esiklapse Davidi sündi, pälvis Armstrong-Jones Snowdoni krahvi tiitli.
Poja tulekuga Margareti elu peaaegu ei muutunud, muutus ainult tema ring – nüüd pole sinna enam peaaegu ühtegi aristokraati järel, nende asemele tuli boheem: pürgiv näitlejanna, tulevane "Bondi tüdruk", rootslanna Britt Ekland, tema abikaasa koomik Peter Sellers, tantsijad Rudolf Nurejev ja Margo Fontaine, The Beatles, Veerevad kivid”, kirjanik Edna O’Brien, juuksur ja stilist Vidal Sassoon, miniseeliku disainer Mary Quant ja hipilikult šiki inspireerija Thea Porter, kelle säravaid idamaiseid rüüd kandsid mõnuga Elizabeth Taylor ja Joan Collins ...
See oli õnnelik aeg – justkui tõmbus tema mineviku range maailm koos kibedate kogemuste ja ebaõnnestunud suhtega kapten Townsendiga varju ning andis teed moe-, stiili- ja elukunstimaailmale. Hollywoodis sõi paar hommikusööki Frank Sinatraga, vestles Gregory Peckiga, printsess testis oma loitsu Paul Newmani peal. Neil kuldsetel aegadel peeti palju pidusid – Sardiinias, Costa Esmeraldas ja St. Tropezis. Seal nägi Margaret välja noorem, seksikam, õnnelikum kui kunagi varem... 1964. aasta mais sündis Snowdonitel tütar Sarah. Tema ristiisa oli Snowdoni Cambridge'i sõber Anthony Barton, kes elas alaliselt Bordeaux's.
Pea iga nädal avas Margaret näitusi, oksjoneid, heategevuskontserte, hobuste võiduajamisi, reisis ametlikud visiidid, viibis kuningliku maja esindajana pulmadel, ristimistel ja matustel, tegi ametlikke visiite Rahvaste Ühenduse kolooniatesse ja riikidesse. Snowdonile ei määratud kaugeltki selles kõrgeimas protokollis peaosa.
Printsessi teenijad ei võtnud Anthony Armstrong-Jonesit pikka aega omaks, arvates, et perenaise abiellumine mõne fotograafiga "koeranäo ja narmendavate teksadega" oli koletu rikkumine. Igal hommikul astus abielupaari magamistuppa hommikusöögiga neiu, kes oli Margaretit lapsepõlvest saati teeninud. Ja iga kord oli tal kandikul ainult üks tass kohvi ja Margareti jaoks ainult üks klaas apelsinimahla. Ja Anthony kurtis rämpsu, et teda koheldakse nii, nagu oleks ta rennist üles korjatud.
1965. aasta suvi oli viimane õnnelik puhkus, mille Anthony ja Margaret koos veetsid.
1966. aastal, kui Snowdon oli Indias, alustas ta suhet Anthony Bartoniga, kes asus sel ajal lõpuks Bordeaux'sse ja asus onu abiga haldama kahte perekonna kinnisvara Leoville-Barton ja Langoa-Barton. See sõbra ja naise kahekordne reetmine häiris Snowdonit väga. Ja ta armus ühte härrasmehesse veinivalmistajasse nii väga, et tunnistas oma tundeid telefonis isegi Burtoni naisele Evale. Siis aga päästeti mõlemad abielud.
60ndate lõpus rääkisid Margaret ja Lord Snowdon vaevu üksteisega. Tema 39. sünnipäeval 1969. aastal hakkasid Snowdonid ööklubis valjuhäälselt kaklema. Ta, olles endast väljas, hakkas külaliste juuresolekul oma õhtukleidilt sigarette kustutama. "Ma pole kunagi näinud kedagi sünnipäevalast niimoodi õnnitlemas," kommenteeris Ameerika kirjanik Gore Vidal seda stseeni sarkasmi varjamata. Fotograaf jättis lauale märkmed, millest üks kandis pealkirja "Kakskümmend põhjust, miks ma sind vihkan". Sõbrad ütlesid, et abikaasad "vahetavad solvanguid nagu lasku". Need stseenid meenutasid Elizabeth Taylorit ja Richard Burtonit filmis Kes kardab Virginia Woolfi?
70ndate alguses nad koos elama läks allamäge, muutus ka Margareti stiil. Retrostiil, mis teda 50ndate lõpus nii palju kaunistas, on raugenud. Ta nägi tavalistes tviidülikondades välja kükitav, talle ei sobinud ei miniseelikud ega etnilised rõivad ning 70ndate kuulsad särkkleidid istusid ta kottis.

Kõrge platvormiga kingades, luksuslike pereehetega, mis ilmselgelt piduliku ülikonnaga ei sobinud, ja muutumatu miniatuurse käekotiga, millest ta ei lasknud lahti isegi külalistega kohtudes, muutus ta järk-järgult anakronismiks. (Üks Ameerika ajakirjanik irvitas kunagi: "Kes see rahakotiga mööda maja ringi kõnnib?") Neil aastatel lahkus ta harva kõige maitsetumalt riietatud kuulsuste hulgast. Ameerika kriitiku Robert Blackwelli koostatud nimekirjas oli ta alati antud eriline koht: ta nimetas teda "inetaks ettekandjaks 1950. aastate teeäärsest kohvikust", seejärel "glamuursete kaubamärkide kaoseks", seejärel "maailma moe needuseks". Ta nimetas tema 1973. aasta garderoobi halva maitse tipuks, kommenteerides, et Margareti nägemine "paneb londonlased soovima, et nende linnas poleks enam udu". Ta oli sel aastal Blackwelli nimekirjas number üks.
Tema armastus viski vastu oli juba legendaarne. Hommikusöögiks ilmus ta sama klaasi Famous Grouse'iga. Ametlike visiitide ajal järgnes talle toast tuppa spetsiaalselt määratud kelner koos tuhatoosiga. Sõbrad lükkasid erinevatel ettekäänetel tagasi tema kutsed Kensingtoni paleesse, "sest ta joob ja me jääme sinna õhtuni kinni".

Ainus koht, kus Margaret end turvaliselt tundis, oli Mustiku saar. Kõik abieluaastad ja palju aastaid pärast lahutust ei kuulnud lord Snowdon ei Colin Tennanti ega saare nime: ju sai Mustik pulmakingiks vaid Margaret!
1972. aastal ehitas teatridisainer Olivier Messel Margaretile 10-toalise korallivärvi bangalo, kust pääses eraldatud lahte. Uus villa, millel on bassein, terrassid, imelised vaated Kariibi merele ja Grenadiinide saartele, sai nimeks Les Jolies Eaux "Imelised veed". Seda maja nimetas ta "ainsaks tõeliseks koduks maa peal ja parimaks varjupaigaks väljaspool Londonit". Lisaks võis ta paparatsodest kaugel korraldada mis tahes, kõige mitteametlikumaid ja piiramatumaid pidusid. Erakontserdid Elton Johni ja Mick Jaggeriga, õhtusöögid šampanja, kaaviari ja homaaridega ning tema muutumatu džinn ja toonik olid neil aastatel kõigil huulil. Margaret ei paistnud hoolivat. avalik arvamus. “Meil on vaja noortega kohtuda – ülejäänud taotlejad on kas hõivatud või ammu surnud,” meeldis Margaret neil aastatel öelda.
Septembris 1973 kohtus printsess oma vana sõbra Colin Tennanti pärandis Šotimaal Roderickiga, "Roddy" Llewellyniga. Pikajuukseline hipi osutus temast 17 aastat nooremaks ja loomulikult oli ta ilma teatud ametiteta. Avastades, et noormees saabus lahti riietamata sooja basseini ujuma, viis kuninganna õde noormehe poodi ja valis talle Briti lipuvärvi ujumispüksid. Järgmisel päeval nähti neid Glasgow ümbruses – naine ostis talle kampsuni. Ajakirjanikud levitasid sensatsiooni üle maailma, kuid see uudis nägi nii absurdne välja, et nad lihtsalt keeldusid toona seda uskumast! Llewellyn ja Margaret puhkasid koos Mystique'is 1974. aastal, kus nad osalesid nädalasel Colin Tennanti 50. sünnipäevapeol. Õhtu kulminatsiooniks oli Mick Jaggeri esinemine ja eriline "kuldne vastuvõtt", millele pargitud printsess ilmus kuldbrokaadiga riietatuna.
Kaks aastat hiljem, 1976. aastal, avaldas Sunday Times fotod bikiinides printsessist oma noore armukese käte vahel Musticas. Need pildid lendasid jälle kohe mööda maailma. Ja kui raevunud Anthony Armstrong-Jones nõudis ametlikku tagasivõtmist, soovitas printsessi isiklik majapidamissekretär tal mitte naeruväärne olla, sest tema naise suhe Luvelliniga oli kestnud juba üsna pikka aega. Printsessile teatati telefoni teel, et meeletu Lord Snowdon on lõpuks tema majast lahkunud. Ta oli ikka veel oma saarel. Tema reaktsioon oli rahulik: "Ta lahkus? Seda parem. seda parim uudis sa oled mulle kunagi teatanud,” ütles ta oma sekretärile.
1976. aasta märtsis teatati ametlikult, et paar hakkab elama lahus – koos kuninganna Elizabeth II vastava märkusega, et "tal on juhtunu pärast väga kahju". Ajalehtedes nimetati Margaretit "kalliks", "skandaalseks", "ekstravagantseks" ja "kasutuks". 1978. aastal läksid Snowdonid lahku – see oli esimene lahutus Inglise kuninglikus perekonnas 400 aasta jooksul alates Henry VIII ajast. Järgmised aastad veetis ta Londoni ja Mustiku vahel, elades saarel nagu merehädaline Robinson, kes kaotas kõik, mis tal kunagi olnud oli. AT vaba aeg ta ujus meres, lamas lamamistoolis ja lahendas The Timesis ristsõnu. Roddy käis pidevalt tema Kariibi mere villas, kes aeg-ajalt aitas naabritel nende bangaloid haljastada. Ajakirjandus nimetas printsessi "tüütuks", "hellitatud", "lõõtsuvaks" ja "ärritatavaks". Elizabeth II jättis ta aukülaliste hulgast välja ja keeldus maksmast iga-aastast 219 tuhat naela, mis oli ette nähtud kuningakoja liikme ülalpidamiseks. Oma 50. sünnipäeval teatas Roddy Llewellyn kihlusest moeõmblejaga. Kuid tundub, et see tõsiasi Margaretit ei morjendanud: "Kui tema kihlumist poleks juhtunud, oleksin selles loos kauaks kinni jäänud."
Ta haigestus üha sagedamini, kurtis halba enesetunnet, kuid ei lahutanud ei sigarettidest (nendel aastatel suitsetas ta 60 sigaretti päevas) ega Famous Grouse viskist.
Los Angeleses kohtus ta Hollywoodi kuninganna Elizabeth Tayloriga. Nähes oma käel Kruppi teemanti, mis kaalus 33,19 karaati, ei kõhelnud ta seda labaseks nimetamast. Taylor hoidis end tagasi ja soovitas võltsnaeratusega Margaretil sõrmust proovida. Ja kui printsess ei suutnud oma imetlust varjata, ütles Hollywoodi kuninganna võidukalt: "Nüüd, kui see on teie käes, ei näe see enam nii labane välja, eks?"
Ajakirjandus nimetas Margareti "tähelepanematuks" ja "tundetuks". Isegi lähedased sõbrad kurtsid, et vahel käitus ta inimestega nii, nagu ütleks – "nende inimeste vastu pole vaja kena olla, nad on lihtsalt mu õe alamad." Ta ei suutnud unustada, et oli kord troonijärjekorras teine, tema kõnes ja käitumises oli alati kuninganna vari.
1985. aastal tehti Margaretile kopsuoperatsioon. Arstid olid tõeliselt ärevil, nad teadsid, et neli monarhi – Edward VII, George V, Edward VIII ja printsessi enda isa George VI – surid suitsetamisega seotud haigustesse. Kuid isegi operatsioon ei sundinud Margareti tulemasinast lahku minema.

1991. aastal hakkas tema tervis järsult halvenema. Tema üksindus muutus harjumuspäraseks ja igavaks – ta läks üha enam varju. Küüniline, millegagi rahulolematu ja kunagi rahulolematu, teati teda oma elu lõpuks rohkem kui prints Charlie lemmiktädi – alati nurisevat "Charley tädi", vananev, kaugeltki mitte ülitähtsast kuningliku perekonna tegelane, üheteistkümnes. troon, "koletis" ja "viisakas".
1999. aastal müüs Les Jolies Eaux'i Margareti poeg David Lynley miljoni naela eest. Selle uudise Margaret tabas esimese hooga. Alkohol tehti ära, kaks tuhat sigaretti tagastati tarnijatele ja Margaret ei kasutanud enam tulemasinat. Soovides oma õe rõõmustada, kutsus Elizabeth ta teatrisse, mida ta alati armastas, kuid Margaret keeldus ootamatult. Siis ütles kuninganna: "Tundub, et mu õde on kaotanud huvi elu vastu." 2001. aasta märtsis lõpetas Margaret ootamatult objektide nägemise. Kuninganna ema 101. sünnipäeva tähistamiseks ilmus ta aastal ratastool paistes näoga, mida katsid suured tumedad prillid.
2002. aasta uue aasta esimesel päeval tühistas Elizabeth II oma igapäevase ratsutamisrituaali ja tuli õe juurde istuma. Asjad näivad paranevat...
Kuid peagi järgnes uus löök. 2002. aasta 9. veebruari hommikul suri printsess Margaret lastest ja lapselastest ümbritsetuna unes. Kui tema kirst, mis oli kaetud valgete liiliatega sinise ja lilla riidega, haiglast välja viidi, küsisid mõned pealtnägijad: „Mis juhtus? Kas kuninganna ema on surnud? Mitte? Printsess Margaret? Kas ta on tänaseni ellu jäänud?

Kuningas George VI tütar ja praegu valitseva Suurbritannia kuninganna Elizabeth II noorem õde Margaret Rose sündis selleks, et meelitada teiste imetlevaid pilke, juhtida muretut elu. sotsiaalelu ja lõpuks abielluda kõrgelt sündinud rikka ilusa mehega, kes ümbritseks tüdrukut armastuse ja hoolitsusega. Kõige selle asemel sai Margaret saatuse "kingiks" aga veetleva naeratuse ning uskumatute riiete ja ehete taha peidetud elu täis üksindust, võitlust ja kannatusi.

Tulevase kuninganna õde

Väike Margaret armastas lapsena väga oma vanemat õde Elizabethi. Kuulujutt räägivad, et kuni teatud hetkeni olid printsessid lahutamatud, hoolimata radikaalselt vastandlikest tegelastest: vaoshoitud, tõsine Elizabeth ja tegus, naeruv Margaret. Tüdrukute isa ei pretendeerinud veel Briti troonile – kuningaks pidi saama tema vend Edward. Kroonimist aga ei toimunud. Edwardist sai üks esimesi Windsoreid, kes valis trooni asemel armastuse: tema abielu kahtlase minevikuga Ameerika lahutaja Wallis Simpsoniga ei tunnustatud ja Edward loobus troonist oma noorema venna George'i kasuks. See tegu otsustas kogu uue kuninga pere saatuse, sealhulgas noore Margareta saatuse, kelle saatus on olla alati "teine".


Kuningas George VI ja kuninganna Elizabeth koos tütarde printsesside Elizabethi ja Margaretiga, detsember 1936

Pärast George VI kroonimist muutus tema tütarde elu ja nende suhe täielikult. Elizabethist sai peamine pärija ja nüüd valmistati teda ette suureks tulevikuks ning Margaret sai "teise viiuli" rolli. Õdede vahel polnud vaenu ega kadedust (ükski tüdrukutest ei unistanud kuningannaks saamisest), kuid see on selge rollide jaotus ja kuninglik protokoll, mis kohustab alati taga olema kroonprintsess elada tema varjus, kurvastas Margaret. Tüdruku lähedastest tunnetest mõistis ainult tema isa-kuningas, sest ta ise kasvas üles sarnane olukord. George VI oli Margareti jaoks kõige rohkem kallis inimene ja ta on tema armastatud tütar.

Margaret oli 22-aastane, kui kuningas suri. Perekonna ja kogu kuningriigi tragöödiat iseloomustas peagi rõõmus sündmus – troonile tõusis noor kuninganna Elizabeth II. Kuid tema noorema õe jaoks oli see lõpu algus. Viimased õearmastuse niidid, mis Margaretit ja Elizabethi sidusid, katkesid. Niipea, kui Elizabeth sai kuningannaks, hõivas ta Buckinghami palee, kolis oma ema ja õe Clarence'i majja.


Printsess Margaret ja Elizabeth II

traagiline armastus Printsess Margaret


Printsess Margaret ja Peter Townsend

Tema nimi oli Peter Townsend, ta oli Margaretist 16 aastat vanem ja teenis surnud George VI juurde. Margaret tundis Peterit juba noorest peale: ta õpetas talle ratsutamist ja vastutas printsessi ohutuse eest reisidel. Raske on täpselt öelda, millal see tunne tekkis. Võib-olla kasvas nende sõprus mingil hetkel millekski enamaks ja paar ei suutnud üksteise eest oma tundeid varjata ... Kahjuks ei tulnud ka nende teiste eest varjamine pikka aega välja! Ühel üritusel, kuhu olid kutsutud Briti ajakirjanduse esindajad, tegid Margaret ja Peter üsna iseloomuliku intiimse žesti - neiu pühkis tallimehe õlalt tolmukübeme. Ajakirjanikel osutus printsessi ja lihtrahva suhte tõsiasja tõestamine lihtsaks ning peagi arutas kogu kuningriik Margareti romaani.

Townsend ei sobinud printsess Townsendi abikaasa kandidaadiks: mees oli lahutatud, tal oli kaks last ja ta polnud aadli päritolu. Rahvas oli nördinud. Kui poleks olnud tõsiasja, et printsessi väljavalitu oli endine kuninglike õhujõudude kolonel ja Teise maailmasõja kangelane, edasine saatus peale nii julget tegu oleks üldiselt raske ennustada. Kuid mees läks kergelt maha – Elizabeth saatis ta lihtsalt oma noorema õe juurest minema: väljaspool riiki teenima.

Vaatamata sellele, et armastajad olid lahku läinud, jäi Margareti süda truuks ühele Peetrile. Printsessina tegutsedes reisis ta ametlikel visiitidel mööda riiki, jättes ümbritsevatele muljet oma ilu ja kõrgmoe rõivastega. Teades, et fotod jõuavad ajakirjandusse, tegi Margaret meelega ette ja naeratas kaamerasse, et Peter näeks teda ajalehtede lehtedel.

Printsess Margaret ja kuller Yves Saint Laurent


Printsess Margaret ja kuller Christian Dior


Kuninglik ringreis, Jamaica, 1955


Kuninglik ringreis, Kariibi mere piirkond, 1955

Enne 25. sünnipäeva oli jäänud väga vähe. Tüdruk ootas võimalust siseneda vanusse, mis andis talle võimaluse kuninglikule perekonnale allumatuks jääda ja teha valik armastuse kasuks. See unistus osutus aga illusoorseks. Printsessi survestati mitte ainult vanem õde aga ka avalikkust. Margareti õlul lasub vastutuse koorem kogu Briti monarhia saatuse eest, sest jäik riik ei talunud järjekordset kuningliku perekonna liikme tiitlitest loobumist! Selgus, et Margaretil polnud valikut.

Townsendiga hüvasti jätmine oli raske ja valus. Paparatsodel õnnestus teha mõned pildid Peteri ja Margareti viimasest kohtingust 1955. aastal. Armastatu igaveseks lahkunud printsessi näole tardus valu ja meeleheite mask. Mõni päev hiljem teatas ta ametlikult, et nende romantika on läbi.


Printsess Margaret autos pärast Peter Townsendiga hüvasti jätmist, oktoober 1955

Alates 18. eluaastast moehuviline ja isegi moeväljaannete kaantel säranud Margaret jätkas Prantsuse parimate disainerite näitustel ja erinevatel seltskonnaüritustel osalemist. Vaatamata valule, mida ta talus, esines ta avalikult hästi. Kuhu iganes printsess ka ei läks, jäi tema näole alati tema kaubamärk võluv naeratus. Briti ajakirjandus kahtles kohe, kas printsess on tõesti armunud, kui ta oma equerry nii kiiresti unustas? Mõned väljaanded hakkasid ajakirjanduses taas Margareti nime liputama, kuid heitsid talle nüüd ette rikkuse ja tiitli, mitte armastuse valimist. Näis, et Margaret ei reageerinud. Kuid pahameel tema sees tegi igaveseks lõpu tema armastusele õe vastu ja usule inimestesse. Tüdruk ei ilmunud selgelt tema õe-kuninganna jaoks olulistele ametlikele üritustele, asendades perega suhtlemise mõnuga lõbusate vaba aja tegevustega sõpradega.


4 aastat pärast Peter Townsendist lahkuminekut tabas Margaret taas šokk: Peter kavatses abielluda tüdrukuga, kes nägi välja märkimisväärselt tema moodi. Ta ise rääkis talle sellest aastal telefoni vestlus. Nagu selgub, lubasid Peter ja Margaret oma viimasel kohtumisel, et ei seo kunagi kellegagi sõlme. Peter murdis oma lubadust ja Margaret kaotas lõpuks mõistuse. Järgmine tema elus oli kättemaksuabielu fotograaf Tony Armstrong-Jonesiga, noorte armukeste jada, metsik elu ja üldine hukkamõist.


Peter Townsend oma naisega


Printsess Margareti pulm Tony Armstrong-Jonesiga

Kunagine armastatud printsess Margaret, kelle fotod ilmusid ajakirjanduses sagedamini kui teiste kuningliku pere liikmete pilte, on igaveseks unustuse hõlma vajunud. Ta vananes varakult, ei tundnud õnne ja veetis ülejäänud päevad üksi. Vaatamata kaebustele tuli Margaret, kui Townsend oli suremas, temaga hüvasti jätma. Printsess elas oma armastatu üle 7 aastat.

Windsori maja Margaret Rose'i hiilgav elu oli nagu supernoova, kuid kui ilus sähvatus see oli. Ta sündis täiusliku tormi ööl ja oli oma isa lemmiktütar. Siis polnud ta veel kuningas ega isegi mitte esimese liini pärija. Ja Margaret kasvas nooremaks, kuid mitte vähem märkimisväärne laps oma vanemate elus. Ja siis juhtus korraga palju asju: onu Edwardi troonist loobumine Ameerika Wallise eest, tema isa George VI kroonimine ja, mis kõige hullem, ootamatu taipamine, et ta peab alati olema vari. oma vanemast õest - kroonprintsess praegu ja kuninganna tulevikus. Kõndides veidi Elizabethist tagapool ja hoidmata käest kinni nagu varem, kummardades tema järel ... Tema kiituseks tuleb öelda, et ta ei kadestanud Elizabethi kunagi, teda rõhus ainult õe "rongi" roll. Ja Margaret otsustas: kui temast ei saa kuningannat, saab temast kuninglik täht.

Printsessid Elizabeth ja Margaret, 1946

Printsessid Elizabeth ja Margaret teatris, 1948

Printsess Margaret filmi esilinastusel, aprillis 1951

august 1951

mai 1951

Tähelepanu tõmbamine ei olnud printsessi jaoks probleem - ta oli uskumatult ilus, omal moel Audrey Hepburn (kellega nad olid peaaegu ühevanused), kuid ainult huvitavam, sest autoritasu. 18-aastaselt tundis ta juba aktiivselt moehuvi ja valis rõivaid enda eelistustest lähtuvalt. Ja 21-aastaselt oli ta juba kõigi Prantsuse kullerite Londoni saadete peakülaline. Christian Dior tegi printsess Margareti jaoks show, ta näitas New Looki stiili ajakirjade kaantel ja käis kõige rohkem. moodsad stiilid kleidid ametlikel üritustel, millest ta oli kohustatud osa võtma, olles kuninga tütar.

juuli 1952

detsember 1953

Printsess Margaret ja Christian Dior enne Christian Diori näitust Londonis, 1951

Margaret ühel üritusel, novembris 1950

Margaret seltsi pulmas, oktoobris 1951

Ajakirja kaas, 1953

Kaanepealkiri: "Princess Fashion Leader", 1953

Ta ei olnud veel 22-aastane, kui ta isa ootamatult suri, ainus inimene kes mõistis tema tundeid - "varu" tundeid, sest ta ise elas selles staatuses suurema osa oma elust. Sellest hetkest peale tekkis tema ja Elizabethi vahele ületamatu lõhe. Elu Buckinghami palees sai läbi – traditsiooni kohaselt sai sellest uue kuninganna kodu, Elizabeth kiirustas oma ema Clarence'i majja kolima. Ja koos temaga saadeti sinna ka tema noorem õde.

Margaret koos emaga, 1953

Printsess Margaret, juuli 1954

Väidetavalt algas just siis suhe printsessi ja varalahkunud kuninga peatalli kapten Peter Townsendi vahel. Kuid võib-olla algas see kõik palju varem. Nad olid üksteist tundnud juba aastaid, ta õpetas teda ratsutama, viis teda ratsutama, hoolitses tema turvalisuse eest reisidel ja asjaolu, et Margaret nägi kunagi selles ilusas küpses mehes rohkem kui sõpra, pole sugugi üllatav. . Nad andsid end kogemata ära - ühel sündmusel pühkis Margaret ajendil oma riietelt tolmukübeme ja ajakirjanikud märkasid seda. Nööri tõmbamine ja palli lahti kerimine polnud keeruline: 22-aastane kuninganna õde on peigmehesse armunud! Valitud printsessi eluloos on raske ette kujutada õnnetumat asjaolude kogumit: tavainimene, lahutatud, kaks last, 16 aastat vanem. Vaid üks asi päästis ta kohesest hõiskamisest – varem oli Townsend kuninglike õhujõudude kolonel Teise maailmasõja kangelane.

1947 Peter Townsend ja printsess Margaret kuninglikul ringreisil Aafrikas

Printsess Margaret ja Peter Townsend (taust) üritusel Londonis 1952. aastal

Printsess Margaret, Elizabeth II ja Peter Townsend (seisab keskel) polomängus, 1950. aastate alguses

Kolm aastat jälgis kogu Suurbritannia ja pärast seda kogu maailm varjamatu ja halastamatu tähelepanuga vereprintsessi ja lihtrahva suhete arengut. See oli Margareti elus raske periood. Peeter saadeti "pagulusse" (nagu ta ise seda kirjeldas) - teenima väljaspool riiki. Margaret sukeldus ülepeakaela kuninglikesse kohustustesse: reisida mööda riiki ja kaugemalegi – endistesse Briti kolooniatesse. Alati särav, viimase moe järgi riietatud, oli ta üks enim pildistatud kuninglikku verd naisi (hiljem läheb see tiitel Dianale). Ta pani end kaamerate alla - tema jaoks, et ta, olles temast kaugel, näeks, kui ilus ta on ja kui truu oma armastusele. Sel ajal kes iganes ringi keerutas Inglise roos, kuid ta oli kurameerimise suhtes ükskõikne, ta ootas oma 25-aastaseks saamist.

Kariibi mere kuninglik ringreis, 1955. aasta alguses

Kuninglik ringreis Jamaicale, 1955

Printsess Margaret kingib Christian Diorile Briti Punase Risti märgi, novembris 1954

Teel Zimbabwesse, 1953

Pärast kiriku külastamist, 1954

Peetrus oli lahutatud ja kirik, mille eesotsas oli vanem õde, ei kiitnud sellist abielu heaks. Kuid 25-aastaselt võis Margaret juba sõnakuulmatuks jääda. Selleks oli vaja ainult ... loobuda oma perekonnast ja loobuda tiitlitest. Kuid talle öeldi otse, et tema tegu võib olla monarhia uue kriisi algus ja Briti monarhia ei suuda 20 aasta jooksul oma alustele teist šokki üle elada. Kui olete vaid 25-aastane ja mitte ainult teie pere, vaid kogu ühiskond surub teid peale ja ajakirjandus loputab sinu nimi, nimetades reeturit oma isa mälestuseks, on raske õiget valikut teha.

Heategevusballil 1955. aasta augustis

november 1954

Lõpetamine leidis aset 1955. aasta lõpus. Viimase nädalavahetuse enne otsuse langetamist veetsid Margaret ja Peter koos. Paparatsod pildistasid neid isegi – tema lahkus majast ja tema – seisis hukule määratud avatud ukse taga ja vaatas talle järele. Nagu aastakümneid hiljem selgus, vandusid Margaret ja Peter sel viimasel õhtul teineteisele, et nad ei seo oma elu kellegi teisega, sest neile pole määratud koos olla. Paar päeva hiljem rääkis printsess inimestega, teatades, et loobub igaveseks mõttest abielluda kapten Peter Townsendiga. Kuningriik hingas kergendatult. Ja staar Margaret alustas teekonda päikeseloojangu poole.

25. oktoober 1955 Margaret läheb Peter Townsendist lahku

Printsess Margaret autos, mis viis ta Peter Townsendi juurest nende viimasel õhtul, 1955. aasta oktoobris

Ajakirja kaas, 1955

Prantslanna Marie Claire, 1958

"Aga kas ta tõesti leinab?" - Ajalehtede retoorika muutus dramaatiliselt hommikul pärast Margareti kõnet. Need, kes ärgitasid printsessi eile meeles pidama kohustust, mis on kõrgem kui isiklikud püüdlused, laimasid teda nüüd, kui ta neid kuulis: "Noh, loomulikult osutusid ärahellitatud tüdruku privileegid olulisemaks kui tavainimese armastus. .” Margaret talus neid mõnitamist stoiliselt. Kuid ta ei andestanud kellelegi. Näiteks päeval, mil kuninganna ja tema abikaasa pidasid oma abielu 10. aastapäeva auks ametliku piduliku vastuvõtu, otsustas Margaret veeta koos sõbraga teatris, teatades sellest alles hilisõhtul ega olnud teatris käinud. tähistamine isegi tund aega. Nii maksis ta oma õele kätte purunenud õnneunistuste eest.

Mässumeelne printsess Margaret Rose.

Inglismaa kuninganna õde printsess Margaret kutsuti "stiiliikooniks", "boheemlaslikuks guruks". Tema kohta oli palju juttu. uskumatud lood, šokeerivad kuulujutud. Tema kohta levisid legendid. Ammu enne leedi Dianat kogus ta kuulsust "mässumeelse printsessina"

Ainult kõige valitumad ja kuulsamad Hollywoodi staarid suutis elada nii täisväärtuslikku, tormist, armurikast elu nagu printsess Margaret. Lapsepõlvest saati kandis Margaret hüüdnime "P-2", "printsess number kaks". Elav, vaimukas ja impulsiivne oli Margaret täielik vastand mõtlik, kinnine ja tõsine Elizabeth, kes oli neli aastat vanem. "Elizabeth on kõik Coburgi esivanemad, Margaret on Hannoveri esivanemad," selgitas nende ema Elizabeth oma tütarde iseloomude erinevust. Margaret sündis vanas esivanemate Šoti lossis, mis kuulus alates 12. sajandist tema ema suguvõsale, iidsele Šoti aristokraatide dünastiale. Glamise loss meelitab turiste ka tänapäeval oma iidsete müüride, ajalooliste legendide ja ... kummitustega.

Yorki hertsoginna, erinevalt oma tütardest, ei uskunud kummitusi, kuigi ta oli Kinghorni 14. krahvi tütar ja selle väga kuradi neetud Šoti Strathmore'i krahvi lapselapselapselaps. Tüdrukute isa, häbelik ja arglik prints Albert, oli sel ajal Inglismaad valitsenud kuninga teine ​​poeg. Albert ei kavatsenud olla kuningas, olles rahul Yorki hertsogi tiitliga. Tema isa George V valmistus trooni loovutama oma vanimale pojale, Windsori hertsogile. Kuid ajalugu hindas teisiti. Jaanuaris 1936, pärast George V surma, läks kroon tema vallalisele pojale, kes sai tuntuks kui Edward VIII. Ja ta loobus oma tiitlist ja troonist, et abielluda kaks korda lahutatud ameeriklanna proua Simpsoniga. Nii ootamatult sai Margareti häbelik ja õrn isa 1937. aasta detsembris kuningas George VI. Perekond kolis Buckinghami paleesse, Elizabethist sai kroonipärija ja Margaret oli troonijärjekorras teine.

Esimene skandaal juhtus Margaret Rose'iga 1953. aastal: Elizabeth II noorem õde abiellus peaaegu õukonnas teeninud kapten Townsendiga, kes oli temast kuusteist aastat vanem, kahe lapse isa ja samuti lahutatud. Ta kohtus temaga teismelisena, sõja lõpus ja kõik need aastad hoiti armukeste suhteid kõige rangemas usalduses.

Kuid 2. juunil 1953, Elizabethi kroonimise ajal, pühkis Margaret tahtmatult kõigi silme all oma väljavalitu vormiriietusele pisikese sigaretituha jälje. Kroonimisele kutsutud reporterid ja väärikad külalised pidasid tema žesti äärmiselt trotslikuks, sündsusetuks, intiimseks ...

Õdekuninganna, parlament ja kirik eesotsas Canterbury peapiiskopiga olid Margareti abiellumise vastu ohvitseri Peter Townsendiga, pidades seda koletuaks eksikombel, pealegi polnud ükski kuningliku perekonna liige kunagi abiellunud lahutatud partneriga!

1955. aasta sügisel katkestas BBC oma saated, et edastada Margareti avaldust, kes teavitas rahvast kaksteist aastat kestnud suhte lõpust kapten Townsendiga. Armastajad läksid lahku. Tabloidid, kaotanud huvi "varuprintsessi" ja "hüljatud noorema õe vastu", jätsid ta mõneks ajaks üksi ...

Mida aga sensatsiooninäljas paparatsod Margaretis näha ei saanud, nägid moe- ja ilurubriigi toimetajad.

Uue välimuse kuninganna

1956. aastal ilmus maailma stiilseimate inimeste edetabelisse 26-aastane Margaret, kes on moondunud tohutult siniste silmade ja sensuaalse suuga tumedajuukseliseks kaunitariks. Selles mainekas nimekirjas mainiti Margaretit Grace Kelly järel teisel kohal. Mitte ainult kuninglik tütar, kuninganna õde ja pärast prints Charlesi sündi troonijärjekorras kolmas, vaid, nagu peagi kõigile selgeks sai, ka kuningriigi esimene kaunitar!

Peenike, kõhn, kauni figuuriga temast sai New Look stiili inspiratsioon. Tema rõivad avaldati koheselt naisteajakirjades ja seejärel kopeerisid moerõivastajad üle kogu riigi. Ta pimestas peentes kübarates ja õhtukleidid Norman Hartnell ja Victor Stiebel. Kuulus feminist ja kirjanik Simone de Beauvoir püüdis oma jutlustega moehuvilistele asjata arutleda, et „stiilitundest läbi imbunud elu ja stressi mitte kannatamine on võimalik ainult heal järjel inimestel, kes ei pea seda võtma. laste ja köögi eest hoolitsemine, pesupesemine ja triikimine, ostlemine ja koristamine. Uue naiselikkuse kultus oli kiiresti moes.

Kui ema küsis, kuidas ta järgmisel ametlikul üritusel end tunneb, sai ta vastuseks: "Ausalt öeldes oli mul pagana igav." Kui kuninganna Elizabeth II ja prints Philip tähistasid oma kümnendat pulma-aastapäeva ja andsid Buckinghami palees balli, ei läinud ta vastuvõtule, ignoreeris sellele järgnenud õhtusööki ega ilmunud ballile. Hilisõhtul võttis ta sõbrad kokku ja läks kõigepealt teatrisse, siis restorani ja hommikul sattus ööklubisse. Tema saabumine keset pidu kasukates moekunstnike seltskonda Cafe de Paris sai sensatsiooniks. Margaret astus lavale, võttis mikrofoni ja laulis Let's Do It. Rahvas möirgas vaimustusest.

Printsess armastas London Cockney aktsenti, kangeid Bensoni ja Hedgesi sigarette ning Famous Grouse viskit. Ta ei kartnud kahemõttelisi nalju ja kahtlasi anekdoote. Peaaegu iga päev naasis ta hommikuti klubidest. "Ma leian trotsist rõõmu," ütles ta kord Jean Cocteau'le. - See on paratamatu: kui on kaks õde ja üks neist on kuninganna, kes peaks olema eeskujuks ja eeskujuks, on teine ​​definitsiooni järgi hukule määratud olema rikutud ja kurja, "öö kuninganna. "

Erksalt maalitud suu, suurte violetsete silmade, silmipimestava naeratuse, kõrgelt kammitud kastanpruunide juuste, veatu marmorjas nahaga, mille poolest Windsori perekonna naised olid nii kuulsad, meenutas ta nii Hollywoodi staari kui ka klassikalist XIX sajandi aristokraati. Frank Sinatra nimetas tema silmi "maailma täiuslikumaks" ja Maurice Chevalier ütles, et "need on kohapeal". Tema järgi said nime huulepulga toonid, parfüümid ja kokteilid, tulbid, gladioolid, roosid. Kuid saades aastas kuni kakskümmend abieluettepanekut, polnud Margaret 30-aastaselt kunagi abielus. Ükski tema austajatest ei vastanud "kuningliku õe" abikaasa staatusele - printsess ei julgenud oma kroonitud sugulaste seda otsust vaidlustada.

Väärsõltuvus

Aga kui nägus, vaimukas ja väga andekas seltskonnafotograaf Anthony Armstrong-Jones hakkas tema eest hoolt kandma, ilmutas Margaret ootamatult kõigi suhtes kindlust. Nad kohtusid 1958. aasta suvel sugulase pulmas ja sügisel tantsisid nad juba Dorchesteri hotelli Halloweeni ballil. 1959. aasta detsembris palus Armstrong-Jones Elizabeth II-lt Margareti kätt, mis viis ta suurde segadusse – Inglismaa ajaloos abiellus kuninglik tütar lihtinimesega vaid korra ja seda 450 aastat tagasi! Lõpuks arutles kuninganna, kes soovis oma nooremale õele naisena õnne, et see juurteta taotleja oli vähemalt Cambridge'i lõpetanud ...

6. mail 1960 jäi elu Inglismaal seisma – Westminster Abbeyst kanti telekast üle pulm, mida jälgis veel 300 miljonit inimest. Orhideekimpu kandev pruut, kes kandis Norman Hartnelli sügavat V-kaelusega siidist kleiti pärlihelmestega ja loori, mida hoidis Queen Victoria kollektsiooni kuuluv teemant Poltimore tiaara, oli, nagu ajalehed kirjutasid, "stiili ja stiili meistriteos. juuksuritöö."

Temaga olid kaasas kaheksa sõbrannat ja tema armastatud vennapoeg, väike prints Charles, kes oli riietatud traditsioonilisse Šoti kilti. Noored veetsid mesinädalad kuningliku jahiga Britannia sõites mööda Kariibi mere saari.

Margaret Colin Tennanti sõber Lord Glenconner näitas talle Mustique'i saart, mille ta ostis 1958. aastal. Ja kui printsess ei suutnud oma imetlust varjata, kinkis isand talle pulmakingiks neli hektarit seda paradiisimaad. Londonis anti printsessile ja tema abikaasale elamiseks Kensingtoni palee. 1961. aasta mais teatati ametlikult Margareti rasedusest ja oktoobris, kuu enne nende esiklapse Davidi sündi, omistati Armstrong-Jonesile Snowdoni krahvi tiitel.

Suurbritannia oli jõudmas kuuekümnendatesse - uus ajastu, kus erilist rolli mängisid printsess oma igavese sigaretiga käes ja Snowdon oma uskumatu loomingulise energiaga.

Poja tulekuga Margareti elu peaaegu ei muutunud, muutus ainult tema ring – nüüd pole sinna peaaegu ühtegi aristokraati jäänud, asemele on tulnud boheem: näitlejaks pürgiv, tulevane "Bondi tüdruk", rootslanna Britt Ekland, tema abikaasa, koomik Peter Sellers, tantsijad Rudolf Nurejev ja Margot Fontaine, The Beatles, The Rolling Stones, kirjanik Edna O'Brien, juuksur ja stilist Vidal Sassoon, miniseeliku disainer Mary Quant ja hipilikult šikk Tea inspiratsioon Porter, kelle säravad idamaised rüüd olid kandsid Elizabeth Taylor ja Joan Collins...

See oli õnnelik aeg – justkui taandus tema mineviku range maailm kurbade kogemuste ja ebaõnnestunud suhtega kapten Townsendiga varju, andes teed moe-, stiili- ja elukunstimaailmale. Hollywoodis sõi paar hommikusööki Frank Sinatraga, vestles Gregory Peckiga, printsess testis oma loitsu Paul Newmani peal.

1964. aasta mais sündis Snowdonidel tütar Sarah. Tema ristiisa oli Snowdoni Cambridge'i sõber Anthony Barton, kes elas alaliselt Bordeaux's.

kuninglik mask

Ainus, mis noorte abikaasade elu varjutas, olid Margareti kuninglikud kohustused. Peaaegu igal nädalal avas ta näitusi, oksjoneid, heategevuskontserte, hobuste võiduajamisi, käis ametlikel visiitidel, viibis kuningliku maja esindajana pulmadel, ristimistel ja matustel, külastas ametlikel visiitidel kolooniaid ja Rahvaste Ühenduse riike. Snowdonile ei määratud kaugeltki selles kõrgeimas protokollis peaosa.

Margareti rõõmsameelne kergus asendus sageli üleoleva "kuningliku maskiga". Õhtusöögi ajal leedi Cavendishi majas vihastas teda dekoori rikkumine: väsinud õhtu perenaine, võttes laua all kingad jalast, tõusis püsti, et väikese prints Charlesiga hüvasti jätta ja kõndis paar sammu paljajalu. Nördinud printsess sättis kingad laua keskele vaagnale.

Ainult tal oli lubatud öelda "ema ütles nii, õde ütles, et ..." ja ta pidas pärast teda korratud sõnu "teie ema" või "õde" jultumuseks ja noomis kurjategijat koheselt, nõudes seda kuninganna ema või ema kohta. Elizabeth II rääkis nende kuninglikke tiitleid kasutades. (Ta ise kutsus kuningannat alati "minu vaeseks õeks".)

Printsessina sündinud naine nõudis, et isegi tema lähimad sõbrad pöörduksid tema poole kui "proua".

Printsessi teenijad ei võtnud Anthony Armstrong-Jonesit pikka aega omaks, arvates, et perenaise abiellumine mõne fotograafiga "koeranäo ja narmendavate teksadega" oli koletu rikkumine. Igal hommikul astus abielupaari magamistuppa hommikusöögiga neiu, kes oli Margaretit lapsepõlvest saati teeninud. Ja iga kord oli tal kandikul ainult üks tass kohvi ja ainult üks klaas apelsinimahla – Margareti jaoks. Ja Anthony, kes oli terve elu ilma teenijateta hakkama saanud, lihtsalt ei teadnud, kuidas neile oma pahameelt väljendada. Ta kurtis sõpradele, et teda koheldakse nii, nagu oleks ta rennist üles korjatud.

Lõpuks olid tema "komplekti" sõbrad veendunud, et ta võttis Jonesi pakkumise vastu vaid selleks, et vapper kapten endast välja saada. Kutse "vormingu" täitmiseks ja oma naise Balmorali saatmiseks pidi lord Snowdon võtma lasketunde ja õppima kala püüdma. Ta tegi seda kohmakalt ja ilmse tülgastusega, sest temast ei tulnud kunagi välja ei hästi sihitud jahimeest ega osavat ratsanikku.

Lõpuks oli ta "printsabiaasa" rollist nii väsinud, et hakkas üha enam käima loomingulistel reisidel ja "äriasjus".

Ei, ei, aga ta oli kuulnud kuulujutte, et ta tundis huvi teiste naiste vastu. 1965. aasta suvi oli viimane õnnelik puhkus, mille Anthony ja Margaret koos veetsid.

Ja teised mehed

1966. aastal, kui Snowdon oli Indias, alustas ta suhet Anthony Bartoniga, kes oli selleks ajaks lõpuks Bordeaux’sse elama asunud ja asus onu abiga haldama kahte perekonna kinnisvara Leoville-Barton ja Langoa-Barton. . Snowdon, see topeltreetmine – sõber ja naine – on väga ärritunud. Ja ta armus härrasmehesse veinivalmistajasse nii väga, et tunnistas oma tundeid telefonis isegi Burtoni naisele Evale. Siis aga päästeti mõlemad abielud.

Snowdon hakkas uuesti reisima ja Margaret hakkas taas huvi tundma - seekord koos Inglismaa peaministri õepoja Robin Douglas-Home'iga, kes töötas osalise tööajaga ööklubis. Robin oli pianist, mängur, joodik ja daamide mees. Tema “võitude” nimekirja kuulusid Rootsi printsess Margrethe, kirjanik Richard Harrise (raamatu “The Silence of the Lambs” autor) naine Elizabeth ja isegi Jacqueline Onassis ise. Nägus tõusja on Jackie au juba määrinud, avaldades kõmulehtedes nende erakirjavahetust. Aga Margaret ei kartnud. 1967. aasta sõbrapäeva tähistas paar koos Douglase majas Sussexis. Printsess pommitas oma väljavalitu kirjadega, milles tänas teda "ellu naasmise eest". Kuid Douglas-Home jäi endale truuks: ta reetis Margareti, müües tema kirju New Yorgi oksjonil, mis teenis talle palju raha ja üldist umbusaldust. See suhe oli lühiajaline, Douglas-Home meenus kõigile alles pärast uudist tema enesetapust: poolteist aastat pärast Margaretiga lahkuminekut pidas ta elu mõttetuks ning võttis alkoholi ja mürgi kokteili.

Ja Margareti kandis juba näitleja Peter Sellers. Auväärse prillidega intellektuaali ilmumine ei takistanud Sellersit saamast üheks kinoajaloo kuulsaimaks koomikuks. Müüjad saatsid Margaretit tema ringreisidel Portobello antiigiturgudel ning Snowdoni äraolekul käisid temaga South Kensingtoni restoranides, balletis ja ööklubides. Ta imetles ausalt öeldes printsessi suurepäraseid vorme, väites, et tema rindade suurus on täpselt sama, mis Sophia Lorenil. Ta viis ta juba Warren Beattyga kokku kuulus näitleja ja kuulus naistemees.

60ndate lõpus Margaret ja Lord Snowdon peaaegu ei rääkinud üksteisega. Ta keeldus oma naist reisidele kaasa võtmast, väites, et tal on temaga igav.

Tema 39. sünnipäeval 1969. aastal hakkasid Snowdonid ööklubis valjuhäälselt kaklema. Ta, olles endast väljas, hakkas külaliste juuresolekul oma õhtukleidilt sigarette kustutama. "Ma pole kunagi näinud kedagi sünnipäevalast niimoodi õnnitlemas," kommenteeris Ameerika kirjanik Gore Vidal seda stseeni sarkasmi varjamata. Ühel teisel korral, kui Margaret vastuvõttu korraldas, tiris Snowdon paleesse terve hulga nahka riietatud endisi ülikoolisõpru, noogutas külalistele ja kõndis koos nendega tagatuppa. Nende ühised reisid muutusid üha enam avalikuks jõukatsumiseks: ühel päeval pärast Barbadosel toimunud peo lõppu oli printsess valmis koju minema ja Snowdonit ei leitud kusagilt. Krahv leiti laua alt ... koos teise külalisega ja ta tuli sõna otseses mõttes tema juurest ära tirida.

Kakskümmend põhjust vihkamiseks

Kui Austraaliast saabus ametlik kutse kirjaga "juhuks, kui Lord Snowdon on teiega kaasas kuninglik kõrgus, pakub see meile veelgi suuremat naudingut, ”ei teavitanud ta isegi abikaasat eelseisvast külaskäigust. Ja kui Anthony hakkas reisi nõudma, kuid seekord ei vaidlustanud oma kuningliku naise varjus viibimist, ähvardas ta kuningliku ringreisi ära jätta.

Fotograaf jättis lauale märkmed, millest üks kandis pealkirja "Kakskümmend põhjust, miks ma sind vihkan". Nende suhe oli nii pingeline, et pärast tülisid jooksis ta õue, istus rooli ja sõitis vihasena hirmsa lärmi saatel mööda parki ringi. sportauto. Sõbrad ütlesid, et abikaasad "vahetavad solvanguid nagu lasku". Need stseenid meenutasid Elizabeth Taylorit ja Richard Burtonit filmis Kes kardab Virginia Woolfi?

1969. aastal alustas Snowdon afääri leedi Jacqueline Rufus-Isaacsiga, kes on naabrimees maamaja Sussexis. Suhtest ajakirjanik Melanie Cable-Alexanderiga sündis tal poeg.

70ndate alguses läks nende ühine elu allamäge ja Margareti stiil muutus. Moekriitikud märkisid üllatusega, et "ta võib ühel nädalal luksuslik välja näha ja järgmisel nädalal kujuteldamatult lits". Printsess polnud aga kunagi rõivaste kinnisideeks ega järginud eriti moodi. Retrostiil, mis teda 50ndate lõpus nii palju kaunistas, on raugenud. Ta nägi tavalistes tviidülikondades välja kükitav, talle ei sobinud ei miniseelikud ega etnilised rõivad ning 70ndate kuulsad särkkleidid istusid ta kottis. Kõrge platvormiga kingades, luksuslike pereehetega, mis ilmselgelt piduliku ülikonnaga ei sobinud, ja muutumatu miniatuurse käekotiga, millest ta ei lasknud lahti isegi külalistega kohtudes, muutus Margaret tasapisi anakronismiks.

Tema armastus viski vastu oli juba legendaarne. Hommikusöögiks ilmus ta sama klaasi Famous Grouse'iga. Isegi neis haiglates või muuseumides, mida ta patroneeris, hoidsid töötajad alati valmis kaks pudelit – üks Famous Grouse’i viskiga, teine ​​(viisakusest igaks juhuks) – Scotchiga. mineraalvesi mägismaa kevad. Õigeaegselt täidetud klaas või ebapiisav kogus jääd tekitasid naises äärmise ärrituse. Ametlike visiitide ajal järgnes talle toast tuppa spetsiaalselt määratud kelner koos tuhatoosiga. Sõbrad lükkasid erinevatel ettekäänetel tagasi tema kutsed Kensingtoni paleesse, "sest ta joob ja me jääme sinna õhtuni kinni".

1972. aastal ehitas teatridisainer Olivier Messel Margaretile 10-toalise korallivärvi bangalo, kust pääses eraldatud lahte. Uus villa, kus on bassein, terrassid, imelised vaated Kariibi merele, sai nimeks Les Jolies Eaux – "Imelised veed". Seda maja nimetas ta "ainsaks tõeliseks koduks maa peal ja parimaks varjupaigaks väljaspool Londonit". Lisaks võis ta paparatsodest eemal korraldada mis tahes, kõige mitteametlikumaid ja mitte ühegi konventsiooniga piiratud pidusid. Erakontserdid Elton Johni ja Mick Jaggeriga, šampanja-, kaaviari- ja homaariõhtusöögid ning tema muutumatu džinn ja toonik olid neil aastatel kõigil huulil. Näis, et Margaret ei hooli avalikust arvamusest. Ja see oli nördinud tema uuest armuseiklusest. Seekord osutus kuninganna õe valikuks tööpäritolu näitleja, väiklane gangster, kokaiiniarmastaja John Bindon, kes sai peksmise eest kaks aastat vangistust. Kuulduste kohaselt inspireeris Bindoni tegelaskuju Guy Ritchiet looma filmi "Lock, Stock, Two Smoking Barrels". Raske öelda, mis Margareti tema juures köitis, kuid nende suhe jätkus Londonis. Oma väikeses korteris Sohos pani ta selga värske särgi, triikis püksid, siis võttis auto ta peale ja sõidutas Kensingtoni paleesse. Kord märgati printsessi ja tema poiss-sõpra ühes restoranis, kus üheks atraktsiooniks oli male, milleks olid erinevates seksuaalsetes poosides paarikesed.

Septembris 1973 kohtus printsess oma vana sõbra Colin Tennanti pärandis Šotimaal Roderickiga, "Roddy" Llewellyniga. Pikakarvaline hipi osutus temast 17 aastat nooremaks ja loomulikult oli ta ilma teatud ametiteta. Avastades, et noormees saabus ilma riieteta sooja basseini ujuma, viis kuninganna õde noormehe poodi ja valis talle Briti lipuvärvi ujumispüksid. Järgmisel päeval nähti neid Glasgow ümbruses – naine ostis talle kampsuni. Ajakirjanikud levitasid sensatsiooni üle maailma, kuid see uudis nägi nii absurdne välja, et nad lihtsalt keeldusid toona seda uskumast! Llewellyn ja Margaret puhkasid koos Mustique'is 1974. aastal, kus nad osalesid nädalasel Colin Tennanti 50. sünnipäevapeol. Õhtu kulminatsiooniks oli Mick Jaggeri esinemine ja eriline "kuldne vastuvõtt", millele pargitud printsess ilmus kuldbrokaadiga riietatuna.

Kaks aastat hiljem, 1976. aastal, avaldas Sunday Times fotod bikiinides printsessist oma noore armukese käte vahel Mustique'il. Need pildid lendasid jälle kohe mööda maailma. Ja kui raevunud Anthony Armstrong-Jones nõudis ametlikku ümberlükkamist, soovitas printsessi isiklik majapidamissekretär tal mitte naeruväärne olla, sest tema naise suhe Luvelliniga kestis üsna kaua. Printsessile teatati telefoni teel, et hulluks aetud lord Snowdon lõpuks oma majast lahkus. Ta oli ikka veel oma saarel. Tema reaktsioon oli rahulik: "Ta lahkus? Seda parem. See on parim uudis, mille olete mulle kunagi andnud," ütles ta oma sekretärile.

1976. aasta märtsis teatati ametlikult, et paar hakkab elama lahus – koos kuninganna Elizabeth II vastava märkusega, et "tal on juhtunu pärast väga kahju".

P2 päikeseloojang

Snowdonid lahutasid 1978. aastal, esimene lahutus Inglise kuninglikus perekonnas 400 aasta jooksul pärast Henry VIII. Anthony abiellus peagi teleprodutsendi Lucy Lindsey-Hoggiga. Just siis ütles Margaret oma sõbrale Colin Tennantile: "Ma olen pärast kapten Townsendiga lahkuminekut tagasi seal, kus ma kunagi olin, kuid seekord olen lahutatud." Sõbrad saatsid ta psühhoanalüütiku juurde, ilma tema inkognito oleku paljastamata, arsti otsus oli: "See naine vajab ravi ja nii kiiresti kui võimalik." Ta veetis järgmised aastad Londoni ja Mustique'i vahel, elades saarel nagu laevahuku saanud Robinson

kunagi oli. Vabal ajal ujus ta meres, lamas lamamistoolis ja lahendas The Timesis ristsõnu.

Ajakirjandus nimetas printsessi "tüütuks", "hellitatud", "lõõtsuvaks" ja "ärritatavaks". Elizabeth II jättis ta aukülaliste hulgast välja ja keeldus maksmast iga-aastast 219 tuhat naela, mis oli ette nähtud kuningakoja liikme ülalpidamiseks. Oma 50. sünnipäeval teatas Roddy Llewellyn kihlusest moeõmblejaga. Tundub, et see tõsiasi Margareti siiski ei morjendanud: "Kui tema kihlumist poleks juhtunud, oleksin selles loos kauaks kinni jäänud."

Ta oli üha haigem, kaebas halva enesetunde üle, kuid ei jätnud lahku ei sigarettidest (nendel aastatel suitsetas ta 60 sigaretti päevas) ega viskist. Kuninglike kohustuste täitmist jätkates ei pidanud Margaret vajalikuks väljendeid valida. Los Angeleses kohtus ta "Hollywoodi kuninganna" Elizabeth Tayloriga. Nähes oma käel 33,19 karaati kaaluvat Kruppi teemanti, ei kõhelnud ta seda labaseks nimetamast. Taylor hoidis end tagasi ja kutsus Margareti sõrmust proovima. Ja kui printsess ei suutnud oma imetlust varjata, ütles Hollywoodi kuninganna võidukalt: "Nüüd, kui see on teie käes, ei tundu see juba nii labane, eks?"

1991. aastal hakkas tema tervis järsult halvenema. Üksindus muutus harjumuspäraseks ja igavaks – ta läks üha enam varju. Teda varjutas teine ​​Margaret – Thatcher. Üheksakümnendatel astus printsess "platvormile" ega lahkunud oma rasketest sandaalidest ei talvel ega suvel. "Ja kust ta need just välja kaevas?" – olid moekriitikud hämmeldunud. Ta oli mähitud roosasse satiini, mis sarnanes tolmuse vanaaegse mannekeeniga odavas rõivapoes. Tema üllaste kangelaste, armuseikluste, suurepäraste rõivaste, mõrvarliku ülbuse, peene iroonia maailm lakkas olemast.

Küüniline, millegagi rahulolematu ja kunagi rahulolematu, teati teda oma elu lõpuks rohkem kui prints Charlie armastatud tädi – kaugeltki mitte kuningliku perekonna peamine tegelane, troonijärjekorras üheteistkümnes, "koletis" ja " ebaviisakas naine."

Kuid tõeline rõõm oli Margareti jaoks tema lapsed, kes elasid koos temaga Kensingtoni palees. Tema kunstnikust tütar Sarah on juba teinud mitmeid näitusi. Poeg Davidist sai maailmakuulus mööblidisainer, kelle töid hakkasid jahtima show-äri staarid, sealhulgas Elton John ise. Kuid mis kõige tähtsam, tema lapsed õppisid väga hästi, mida halb abielu tähendab. Nende ametiühingud olid stabiilsed ja õnnelikud.

Eluajal registreeris printsess oma Mustique'i villa poja nimele. Ja ta tegi seda kerge südamega – ta uskus Davidit ja tahtis vältida pärandimaksu. Kuid 1998. aasta kevadel ilmusid tema Kariibi mere piirkonna koju ostjad, kes soovisid kinnisvara müügis näha. Nende külaskäik tabas villas puhkavat Margaretit üllatusena – ta ei teadnud poja plaanidest midagi. Kaks päeva ei tõusnud Margaret voodist välja. Ja kolmandal päeval kõrvetas ta kohutavalt jalgu - saare torustikusüsteem, mis pole muutunud 60ndatest saadik, on lootusetult vananenud. 1999. aastal müüs Les Jolies Eaux'i David Linley miljoni naela eest. Margaret sai esimese insuldi. Alkohol tehti ära, kaks tuhat sigaretti tagastati tarnijatele ja Margaret ei kasutanud enam tulemasinat. Ta ei saanud kunagi valutavatele jalgadele kingi jalga panna.

Soovides oma õe rõõmustada, kutsus Elizabeth ta teatrisse, mida ta alati armastas, kuid Margaret keeldus ootamatult. Siis ütles kuninganna: "Tundub, et mu õde on kaotanud huvi elu vastu." 2001. aasta märtsis lõpetas Margaret ootamatult objektide nägemise. Kõige rohkem valmistas talle meelehärmi see, et ta ei suutnud õhtuti oma lemmikristsõnu lahendada. Kuninganna ema 101. sünnipäeva tähistamisel ilmus ta ratastoolis, paistes näoga, mida katsid suured tumedad prillid.

Uue, 2002. aasta esimesel päeval tühistas Elizabeth II oma igapäevase ratsutamisrituaali ja tuli õe juurde istuma. See juhtum näis olevat paranemas ... Kuid peagi järgnes uus löök. 2002. aasta 9. veebruari hommikul suri printsess Margaret lastest ja lapselastest ümbritsetuna unes. Kui tema kirst, mis oli kaetud valgete liiliatega sinise ja lilla riidega, haiglast välja viidi, küsisid mõned pealtnägijad: „Mis juhtus? Kas kuninganna ema on surnud? Mitte? Printsess Margaret? Kas ta on tänaseni ellu jäänud?

Margaret ei saanud kunagi teada, et teda leinati ammu enne tema tegelikku surma.