Väri Englannin ääntämisessä. Kukkien nimet englanniksi lapsille

Jos luulet, että kukkien nimet englanniksi ovat puhtaasti naisellinen aihe, kiirehdimme vakuuttamaan sinut.

Ensinnäkin kukat ja kasvit ovat Ison-Britannian kansallisia symboleja: ruusu(ruusu) - Englannin symboli, ohdake(ohdake) - Skotlannin symboli, apila(shamrock) - Pohjois-Irlannin symboli, narsissi(keltainen narsissi) - Walesin symboli.

Toiseksi monia kukkien nimiä käytetään myös naisten niminä: uutta ystävääsi Brightonista tai Edinburghista voidaan kutsua Lilja(kuten Harry Potterin äiti) Iiris(U2-laulaja Bonon äitinä), Ruusu(kuten Titanicin sankaritar), Jasmiini, Salvia, Heather, , Unikko, Päivänkakkara tai Myrtti.

Kolmanneksi monet kukat antavat nimensä sävyille, jotka toistavat niiden väriä:

• - kuuma vaaleanpunainen tai punainen väri
• laventeli- laventeli, laventeli, lila väri
• talvio- vaaleansininen lila sävyllä
• esikko- vaaleankeltainen, sitruunan värinen
• - violetti, lila väri
• fuksia- fuksia väri, kuuma pinkki lila sävyllä

Älä unohda, että värien nimiä käytetään kuvaamaan hajuvesiaromipyramidia: suosituimmat nuotit säilyvät pionifreesia, jasmiini, appelsiinin kukka,orkidea, tuberoosa, gardenia.

Lisäksi kaunista kimppua pidetään edelleen mukavana eleenä, ja kukkien nimet tulevat tarpeeseen, kun tilaat sen osoitteesta kukkakauppa(kukkakauppa). Katso video, jossa opettaja Dave selittää, kuinka kukkia tilataan tyttöystävälleen:

Muuten, mitä eroa on akukkakimppu Ja akimppuvinossaalentaa?

• akukkakimppu/kukat- monimutkainen kukkakimppu, joka on valmistettu erityyppisistä kukista
• akimppu/kukat- vaatimaton kukkakimppu tai käsivarsi samantyyppisiä kukkia
• asento- pieni kimppu, jossa lyhyemmät varret ja yksinkertainen muotoilu

Joten, kukkaluettelomme englanniksi käännöksellä ja transkriptiolla. Aloitetaan puutarhakukat(puutarhan kukat) ja kasvihuonekukat(kasvihuonekukat), joita myydään usein nimellä leikata falentaa- leikkokukat.

Muista värinimien oikea ääntäminen käynnistämällä video ja toistamalla ne kuuluttajan jälkeen:

Kuinka jotkut kukkien nimet ilmestyivät englanniksi? Sukellaan kauniin kasviston etymologiaan!

• (vuoko)

Anemone tunnetaan myös nimellä anemone. Sana, joka tallennettiin ensimmäisen kerran englanniksi 1500-luvun puolivälissä, on mahdollisesti peräisin Kreikan sana, joka tarkoittaa kirjaimellisesti "tuulen tytär". Uskottiin, että tämän kukan kirkkaanväriset terälehdet avautuivat vain tuulen puhaltaessa.

• (amaryllis)

Theocrituksen, Ovidian ja Vergiliusin runoissa esiintyi usein nimi Amaryllis, jota kauniit kylätytöt käyttivät. Carl Linnaeus, isä moderni järjestelmä kasviston ja eläimistön luokittelu, käytti nimeä erilliselle kukkaperheelle 1700-luvun lopulla. Nimi tulee luultavasti kreikankielisestä verbistä, joka tarkoittaa "kimaltaa" tai "loistaa", sopiva assosiaatio kukkalle, jonka pitkät valkoiset terälehdet välkkyvät täyteläisinä punaisina raidoina ja suonina.

• (neilikka)

On olemassa kaksi teoriaa sanan alkuperästä, joka tuli englannin kieleen 1500-luvun alussa. Ensimmäisen mukaan - vääristynyt kruunaus"kruunaus", ehkä siksi, että kukan rosoiset terälehdet muistuttivat kruunua tai koska neilikkojen seppelettä käytettiin seppeleenä. Toinen teoria liittyy neilikkakukan konnotaatioon: sana voi tulla keskiranskan sanasta ”vaaleanpunainen iho”, joka puolestaan ​​perustuu latinalaiseen juureen caro"liha" - se löytyy ei kaikkein miellyttävimmistä nykyaikaisista englannin sanoista lihallinen"lihallinen" ja verilöyly"verilöyly, teurastus."

• (krysanteemi)

Etymologiansa mukaisesti krysanteemin kukat ovat usein kirkkaan keltaisia, väriltään lähes kullankeltaisia. Sana tulee kreikasta krysantemoni, joka tarkoittaa "kultaista kukkaa". Ensimmäinen komponentti krysos"kultainen" säilyi Englanninkielinen sana kotelo"pentu, kotelo." Toinen komponentti anthos"kukka" esiintyy sanassa antologia"antologia", kirjaimellisesti - "kukkien kokoelma". Krysanteemien puhekieli on äidit- ilmestyi ensimmäisen kerran 1800-luvun lopulla.

• PÄIVÄNKAKKARA(päivänkakkara)

Päivänkakkara voidaan oikeutetusti pitää alkukantaisena Englantilainen nimi kukka. Kuten yksi varhaisimmista englanninkielisistä kirjallisista lähteistä on todistettu, sana päivänkakkara tulee vanhan englannin yhdistelmästä dæ gesege"päiväsilmä": kukan valkoiset terälehdet sulkeutuvat auringonlaskun aikaan ja avautuvat aamunkoitteessa, kuten "päivän silmä", joka nukahtaa ja herää.

• (Älä unohda minua)

Nimi unohtaa- minä- ei- vanhan ranskan kirjaimellinen käännös eim’ oubliez mye"Älä unohda minua". Renessanssin romantikot uskoivat, että jos he käyttivät näitä herkän värisiä kukkia, heidän rakastajansa eivät koskaan unohtaisi niitä - joten nöyrästä kukasta tuli uskollisuuden ja uskollisuuden symboli. ikuinen rakkaus. Myös muita kieliä on käännetty eim’ oubliezmye kirjaimellisesti: saksaksi unohda minua - Vergissmeinnicht, ruotsiksi - fö rgä tmigej, tšekin kielellä - nezabudka.

• (lupiini)

Pitkänomaiset, kapenevat siniset lupiinikimput ulkonäöltään tuskin vastaavat niiden etymologiaa: tulee latinasta lupinus"susi" Mistä niin julma nimi tuli? Ehkä aiemmin uskottiin, että kukat kuluttavat maaperää, jossa ne kasvoivat, imeytyen siitä ravinteita Kuten sudet, jotka syövät saalista, tämä teoria on todennäköisesti edelleen lähempänä kansanetymologiaa, koska itse asiassa lupiinit rikastavat maaperää ja niitä arvostetaan siementen ravitsemuksellisten ominaisuuksien vuoksi.

• PIONI(pioni)

Lääketieteen alussa uskottiin, että pioni oli nimi pioni löydetty jo vanhassa englannissa - sillä oli parantavia ominaisuuksia, joten sen nimi voitiin antaa Paeanin, lääkärin, joka paransi vuonna jumalia ja sankareita, kunniaksi. kreikkalainen mytologia. Asiaan liittyvä sana moderni pioni on sana ylistyslaulu"ylistyslaulu", koska Paean samaistui Apolloon, kreikkalainen jumala musiikkia ja runoutta.

• TULPPAANI(tulppaani)

Saapui englanniksi hollannin ja saksan kautta 1500-luvun lopulla, sana tulppaani itse asiassa tulee turkista tü lbent, joka kehittyi persiasta dulband"turbaani". Ilmeisesti niille, jotka kaukaisessa menneisyydessä antoivat tulppaanille tällä nimellä, kukka muistutti miesten päähinettä, jota käytettiin kaikkialla Lähi-idässä, Intiassa sekä Pohjois- ja Itä-Afrikan alueilla.

• (violetti)

Ennen kuin sana merkitsi englanniksi violettia väriä (tämä tapahtui 1300-luvun lopulla), sama sana merkitsi jo kukkaa. tulee ranskasta tai , ja tämä ranskalainen sana tulee latinasta viola. Tämä viola sillä ei ole etymologista yhteyttä nimeen musiikki-instrumentti viola"viola". Jotkut kielitieteilijät uskovat, että latinaksi tämä nimi tuli kreikkalaisesta kukan nimestä, ioni. On mielenkiintoista jäljittää kasvitieteen ja kemian yhteys: otsikko jodi"jodi" tulee kreikasta ioides « violetti", koska se Kemiallinen aine päästää violettia höyryä.

Jokainen metsästäjä haluaa tietää, missä fasaani istuu. Ja jokainen tiedonmetsästäjä haluaa tietääkaikki värit ja sävyt englanniksikuvailla luonnollinen kauneus, joka tapasi matkallaan. Loppujen lopuksi, kuinka joskus haluat sanoa jotain, kuten: "Katso tätä kultaista auringonlaskua, joka liukenee vaalean vihreiden ja sinisten kukkuloiden taakse ja heittää niihin viimeisiä karmiininpunaisia ​​välähdyksiä..." Sano englanniksi. Mutta rinnastani karkaa huokaus ja lause "Taivas on kaunis." Ehkä tiedät jo perusasiatvärit englanniksi, mutta katsotaanpa tätä asiaa tarkemmin.

Sateenkaaren spektrin värit englanniksi

Juokse pois te tytöt, pojat näkyvissä! (Juokse tytöt, pojat tulossa! ) Tämä - yksi erityisistä lauseista, joita käytetään sekvenssin muistamiseen ov:n väri englanniksi. Tässä toinen tällainen "muisto":R ichardO fY orkG aveB attleminä nV ain (Richard of York antoi taistelun turhaan). Kävellään spektriä pitkin.

Englanninkieliset värit transkriptiolla ja käännöksellä:

Nyt olemme jo kohdanneet kulttuurierot: lievää hämmennystä sinisen värin kanssa ja venäjänkielisille käsittämätöntä.indigo".

Newton keksi idean sisällyttää indigon sateenkaareen. Hän otti perustakseen ajatuksen, että koska nuottia on seitsemän, sateenkaaressa täytyy olla myös seitsemän väriä.Indigo- se on syvä, täyteläinen sininen, joka pyrkii kohti punaista. Huomaa, että englanninkielisen sanan painoarvo tulee sijoittaa ensimmäiseen tavuun, ei toiseen, kuten venäjäksi. Aiemmin indigomaalin pigmentti uutettiin samannimisestä kasvista Intiassa, minkä vuoksi tätä väriä kutsutaan myös "intialainen sininen ».

Miksi "sininen" ja "syaani" tarkoittavat samaa? "Sininen - minkä värinen se onItse asiassa? Vastaus: ja sininen ja sininen. Englannissa ei ole erillisiä sanoja vaaleansiniselle ja tummansiniselle.

Sinisen värin käännös käännetään englanniksi nimellä vaaleansininen (valoa- valoa).

Väri, sävy ja sävy

"Color" englanniksi on color (amerikkalaisessa versiossa se on kirjoitettu color).Sana on helppo muistaa, jos olet koskaan tehnyt korjauksia. Saatat muistaa, että rakennusliikkeissä myydään erikoispigmenttiä nimeltä tina, jolla sävytetään seos eli luodaan juuri tarvitsemasi maali.

Vaikka venäjäksi käytämme yhtä sanaa merkitsemään samaa väriä -"varjo" englanniksitämän voi ilmaista kahdella sanalla- sävy Ja varjossa. Erona on tuo sävy- on sävy, joka saadaan lisäämällä valkoista perusväriin ja sävyyn- musta. Eli sävyn tapauksessa maalista tulee vaaleampi, pastelli, kun taas sävy lisää syvyyttä.

Yllä oleva taulukko ei sisällä monien värien nimiä, joita kuitenkin käytetään aktiivisesti jokapäiväisessä puheessa.

Usein käytetty Englannin värit käännöksellä venäjäksi:

Musta: minkä värinen se on?Tietysti musta. Englanniksi se on, kuten meilläkin äidinkieli, liittyy johonkin pahaan, pahaan. Esimerkiksi henkilölle, joka on tehnyt sinulle jotain ilkeää, voit sanoa: "Sinun sielusi on musta kuin yö "(Sinusi on musta kuin yö).

Ja täällä musta lammas (musta lammas) - Tämä ei välttämättä ole joku paha, mutta asenne häntä kohtaan ei ole lievästi sanottuna kovin hyvä.Musta lammas - Tämä on idiomi, joka kuvaa syrjäytynyttä, "mustaa lammasta", henkilöä, jota hänen ympäristönsä ei hyväksy:

Minä olenmusta lammasperheestä, koska saan huonoja arvosanoja (olen perheen "musta lammas", koska saan huonoja arvosanoja).

Kiristää - toinen sana, jolla on negatiivinen konnotaatio, joka sisältäämusta. Se tarkoittaa: kiristää jotakuta, saada rahaa jollain uhkaamalla.

Ex-poikaystävänikiristettyminä minun Ex-poikaystävä kiristettiin minua).

Joka tapauksessa valkoinen , minkä värinen se on toivo, hyvyys ja puhtaus! Jopa valhe, jos se on valkoinen- valkoinen valhe - ei niin pelottava, eräänlainen "valkoinen valhe", jotta se ei järkytä keskustelukumppania, tai jopa kohteliaisuus:

Näytät... hmm... hyvältä tässä mekossa! - Oi kiitos, älä kerro valkoinen valheita! (Näytät... uh... hyvältä tuossa mekossa! - Oi, älä petä/loduta minua!)

Tunnesisällöstä puhuttaessa on mainittava, että sana "valkoinen" voi kuvata pelkoa. Pelästynyt henkilö näyttää kalpealta, minkä vuoksi venäjäksi on olemassa sellaisia ​​​​ilmauksia kuin "valkoinen pelosta", "valkoinen kuin arkki". Englannissa on idioomi: "valkoinen kuin lakana" (valkoinen, kuin arkki).

Vaikka yhtäkkiä pelästynyt henkilö näyttää "valkoiselta kuin lakana"jatkuvastihenkilö, joka pelkää jotain, pelkurimainen henkilö- Tämä keltavatsainen mies. Kirjaimellisesti hänellä on "keltainen vatsa" (vatsa-vatsa).

Mitä väriä mielestäsi käytetään kuvaamaan jotakuta, joka on vihainen? Entä nolostunut henkilö, jonka veri ryntää hänen kasvoilleen häpeästä? Tietenkin tämä väri - punainen ja englantikielen arsenaalissa on sellaisia ​​ilmaisuja kuin "punainen kasvoilla "ja" saada (olla, muuttua) punaiseksi " Analysoi esimerkkejä:

Hän hetimuuttui punaiseksi , ja tiesin, että hän oli nolostunut. (Hän punastui välittömästi ja tajusin, että hän oli nolostunut)

Olga kääntyipunainen kasvoilla vihan kanssa. (Olga punastui vihasta).

Vaaleanpunainen käytetään puhuttaessa terveydestä ja hyvinvoinnista. Yhdessä kappaleessa on sanat:

Nauti itsestäsi
Kun olet vieläpinkissä
(Pidä hauskaa, kun terveytesi sallii).

Vaaleanpunaisessa tarkoittaa hyvässä kunnossa, nuoria, terveitä. Tämä on suora yhteys ihonväriin.

Kutitetaan vaaleanpunaiseksi - "olla iloinen", "olla erittäin tyytyväinen". Tämä idiomi tarkoittaa kirjaimellisesti "kutittaa vaaleanpunaista".

minä olinkutittava vaaleanpunainen tavata suosikkilaulajani. (Olin iloinen saadessani tavata suosikkilaulajani).

Mitä tulee vihreään, se on kateuden ja mustasukkaisuuden väri. Englanniksi voit olla "vihreä kateudesta"- olla/kääntyä vihreä kateudesta.

Myös silloin kun sinävihreä, tämä tarkoittaa, että olet uusi jossakin, sinulla ei ole tarpeeksi kokemusta. Venäjällä on myös tämä merkitys vihreälle värille:nuori- vihreä O.

Mutta vihreä on myös mahdollisuuksien ja huolellinen asenne luontoon.

Antaa vihreää valoa (antamaan vihreää valoa) tarkoittaa hyväksyä jotain, antaa mahdollisuus tehdä jotain.

Vihreä talous - Tämä on talous, joka ottaa huomioon ympäristövaatimukset.

Kierrätys on tärkeä osa vihreä talous (Kierrätys - Tämä tärkeä osa"vihreä » talous).

Nyt noin sininen väri englanniksi.Sininen - surun ja surullisen musiikin väriä kutsutaanblues. On kummallista, että venäjän kielessä sininen väri ei ollut aivan äskettäin emotionaalisesti latautunut, no, sininen ja sininen, taivaan ja meren väri, mistä siinä on surullista? Mutta meillä on laulu "Color of Mood- sininen”, ja tämä lause levisi hashtagein kautta Internetiin. Nyt voimme myös ylpeänä sanoa, että meillä on oma ymmärryksemme sinisen väristä kuin tunnelmia.

- Miksi sinä oletolla surullinen , Masha?

- En ole oppinut englantia viime aikoina.

- Miksi olet surullinen, Masha?

- Olen hiljattain luopunut englannista.

Emotionaalisesti latautunut ja sanaharmaa: to mitä väriä ellei harmaa, ilmaisee tylsyyttä, melankoliaa, sateinen sää ja huonolla tuulella?

Harmaa päivä- synkkä päivä

Ja myös harmaa - se on harmaatukkainen. harmaat hiukset- Valkoiset hiukset.

On olemassa kaksi mahdollista kirjoitustapaa:harmaa Ja harmaa. Ensimmäinen on yleisempi Yhdysvalloissa, toinen- muissa englanninkielisissä maissa.

Värien vivahteet: sävyt, sävyt, moniväriset

Kuvittele, että sinulla on kädessäsi pala meripihkaa. Se hohtaa eri sävyissä ja sitä on vaikea sanoa oranssi tai keltainen riippuen siitä, kumpi väri on vallitseva. Venäjällä sanomme: kelta-oranssi, ts. lisätä-Oja kirjoita toinen osa tavuviivalla. Englanniksi lisäämme jälkiliitteen-ish:

Keltainenish oranssi - kellertävän oranssi.

Meripihka on kellertävän oranssia. (Amber on kellertävän oranssi).

Poikkeukset:

• sanassa punertava kirjain d kaksinkertaistuu

• musta (musta)- ei muutu

Muuten, se sana " keltainen" - myös väri, sen käännös- keltainen. Tosin se on todennäköisemmin varjo.

Venäjän "mustavalkoisen" analogi on "musta ja valkoinen". Kuten näette, konjunktiota "ja" käytetään, mutta sanojen muoto pysyy ennallaan.

Jos haluat ilmaista asteittaisuutta- sävy on vaaleampi, tummempi tai rikkaampi, sanat tulevat apuunvaloa (valo), tumma (tumma) ja kirkas (kirkas). Esimerkiksi, vaalea pinkki - väri vaaleanpunainen, valko-vaaleanpunainen.

Tylsä - tylsä, tylsä;

Kalpea - kalpea.

Värit ja sävyt englanniksi, kuten monilla muillakin kielillä, tulevat usein kasvien, kivien, metallien, kaiken ympärillämme olevan nimistä. Värihopea - tämä on "hopeaa"kultainen - "kultainen", liila väri englanniksi tulee" liila ", kuten vastaava kasvi, jaluumu - väri luumut koska luumu- tämä on luumu.

Lisää esimerkkejä luonnollisista sävyistä:

Todennäköisesti arvaat itse merkityksen, jos tapaat värit, käännös joka sopii yhteen kasvien ja muiden luonnonmateriaalien nimien kanssa.

Esimerkiksi, violetin värin käännös käännetään englanniksi nimellä violetti , joka on sama kuin kasvin nimi (violetti). Totta, "violettia" ei käytetä niin usein kuin jokapäiväistä "violettia". Ihmiset, joilla ei ole erityistä tietoa väreistä, kutsuvat tätä mitä tahansa sävyä sinisen ja punaisen välillä. He saattavat sanoa "sinertävän violetti" tai "vaaleanpunainen violetti", jos he haluavat mennä yksityiskohtiin.

Värien käsitys- Se on subjektiivinen asia. Vanha riimi sanoo, että orvokit ovat... sinisiä!

Ruusut ovat punaisia
Orvokit ovat sinisiä
Sokeri on makeaa
Niin olet sinäkin.

(Ruusut ovat punaisia, orvokit sinisiä, sokeri on makeaa, aivan kuten sinä)

Kirjoittaja tekee vähän syntiä totuutta vastaan, koskavioletit ovat violetteja, tai violetti. Ongelmana on, että se ei riimi yhtä hyvinsininen, siksi orvokit muuttuivat siniseksi.

Ja voit käyttää tämän runon ensimmäisiä rivejä sanoaksesi jotain ilmeistä, kuten:

Ruusut ovat punaisia
Orvokit ovat sinisiä
Nautin englannin oppimisesta
Ja toivottavasti sinäkin.

Lapsen elämän ensimmäisistä päivistä lähtien hänelle avautuu värikäs maailma, vaikka kestää useita vuosia, ennen kuin lapsi pystyy erottamaan värit tarkemmin ja oppimaan niiden nimet. Vanhempien oikealla lähestymistavalla tähän asiaan tämä tehtävä on melko suoritettavissa, vaikka puhummekin värien oppimisesta vieraalla kielellä.

Useimmat 2-3-vuotiaat lapset erottavat värit ja tietävät nimensä, mutta joskus tämä kyky voi tulla myöhempään ikään - 4-5 vuoden iässä. Aikuisten tekemän työn tulosten näkemättä jättäminen lapsen värien nimien oppimisessa ei saisi viedä lapselta värikkään maailman tiedon janoa. Selitys tälle löytyy efektistä painatus- kyky omaksua suuria määriä tietoa alkuvaiheessa kehittämiseen panostamatta siihen mitään. Tästä seuraa, että ympäröimällä lapsi hyödyllisellä tiedolla (tässä tapauksessa kirkkailla kuvilla, joissa on tiettyjen värien nimiä, tai päivittäin tai väliajoin toistamalla heidän nimeään lapsen kanssa pelin muoto), myötävaikutat sen tahattomaan assimilaatioon.

Lapset näkevät eroja esineiden väreissä. Värin sovittaminen sen nimeen voi kuitenkin olla vaikeaa lapselle. Aikuisten apu helpottaa tätä tehtävää, koska kukkien nimet ovat yleistä sanastoa iästä riippumatta. Aikuisten on erittäin tärkeää lausua värin nimi oikein ja hallita lapsen ääntämistä, koska uudelleenoppiminen on vaikeampaa kuin opettaminen oikein.

Sana "väri" englanniksi on " väri" ([ˈkʌlə] - [ˈkale] (britti-englanti)) ja " väri"(amerikkalainen versio).

• Musta - - [musta] - musta;
• Sininen - - [sininen:] - sininen;
• Ruskea - - [ruskea] - ruskea;
• Vihreä - - [gri:n] - vihreä;
• Oranssi - [ɔrɪndʒ] - [oranssi] - oranssi;
• Pink - - [pinkki] - vaaleanpunainen;
• Purppura - - [tuhka] - violetti;
• Punainen - - [punainen] - punainen;
• Valkoinen - - [valkoinen] - valkoinen;
• Keltainen - - [elou] - keltainen.
  

  [:] – pitkä ääni

  Venäjän transkriptio välittää sanan likimääräisen ääntämisen!

Visuaalinen tuki (visuaalinen materiaali - kuvat, piirustukset, julisteet) auttaa sinua oppimaan värien nimet nopeasti. Nykyaikaiset tekniikat suosittelevat kuvien näyttämistä väreillä ja sen kirjoituksella.

Näin ollen näkyvyys yksinkertaistaa prosessia, jossa lapsi oppii värin nimen, eli sen oikeinkirjoituksen ja ääntämisen välistä suhdetta.

Voit esimerkiksi käyttää seuraavia korttisarjoja työskennellessäsi:

Taulukossa näkyvät päävärit. Jos niiden hallitseminen ei aiheuta vaikeuksia, voit lisäksi oppia perusväripaletin sävyjen nimet.

Voit myös esitellä lapsesi värien jakaantumiseen lämpimiin ja kylmiin tällä tavalla: aurinko on keltainen ja kun se paistaa, tunnemme lämpimän, mikä tarkoittaa, että keltainen on lämmin väri; ja talvella sataa lunta tummanharmaista ja sinisistä pilvistä ja meillä on kylmä, mikä tarkoittaa sinistä ja harmaita värejä luokitellaan kylmäksi.

Mahdollisuus työstää värien nimiä

1. Näytä lapsellesi tiettyä väriä oleva kuva tai esine ja sano sen nimi englanniksi.
2. Pyydä lastasi toistamaan värin nimi.
3. Pyydä lastasi listaamaan tämän väriset esineet huoneessa tai ikkunan ulkopuolella (venäjäksi).
4. Toista värin nimi uudelleen.
5. Työskentele samalla tavalla 2-3 värin nimillä (voit ottaa enemmän värejä, jos olet varma, että lapsi oppii heidän nimensä).
6. Tarjoa lapsellesi useita värillisiä kortteja, jotta voit valita sen värin kortin, jonka nimeät englanniksi.
7. Aseta useita kirkkaanvärisiä esineitä ja pyydä lastasi valitsemaan nimeäsi värinen esine.
8. Näytä lapsellesi kuva tai esine ja kysy minkä värinen se on.

Mikä on paras tapa opiskella värejä?

Tähän kysymykseen ei ole selvää vastausta, koska kaikki ihmiset voidaan jakaa seuraaviin tyyppeihin:

1. Visuaaliset ihmiset - havaitsevat tiedot paremmin näköelinten kautta.
2. Kuuloopiskelijat ovat niitä, jotka havaitsevat tiedon paremmin kuuloelimensä kautta.
3. Kinesteetit ovat ihmisiä, jotka imevät suurimman määrän tietoa muiden aistien (haju, kosketus...) avulla.
4. Diskreetit ihmiset ovat niitä, jotka omaksuvat tietoa rakentamalla loogisia argumentteja (loogisen ymmärtämisen kautta).

Siksi värien oppimismuodot ovat erilaisia ​​jokaiselle lapselle! Jos olet tekemisissä opiskelijaryhmän kanssa, sinun tulee yhdistää ja vaihtaa erilaisia ja työmuodot.

Värien oppiminen leikin kautta

Suurin osa suosittu peli kun englannin oppiminen on "sopiva", jota venäjäksi kutsutaan "Valitse pari". Tämän pelin muunnelmia suuri määrä, prosessin aikana voit muuttaa ehtoja ja säätää tehtävää. Matching-pelin yksinkertaisin versio on asettaa 2 korttisarjaa pöydälle. Toisessa sarjassa sanoja (esim. punainen, vihreä, musta, vaaleanpunainen...) ja toisessa sarjassa erivärisiä ympyröitä. Lapsen tulee peittää kortti sanalla kortilla haluttu väri ympyrä. Pelistä on monia muunnelmia, mutta tavoitteena on valita oikea pari.

Lapsille, jotka eivät vielä osaa lukea, voit valita muita pelejä. Jos lapsi on aktiivinen, voit pelata peliä "Hyppylaukka". Peliolosuhteet: lapsi nimeää suosikkivärinsä. Vanhempi tai opettaja listaa kaikki värit, ja kun lempiväri sanotaan, lapsen on hypättävä mahdollisimman korkealle.

Erittäin suosittu Nettipelit, mikä auttaa tekemään oppimisprosessista kirkkaamman ja monipuolisemman. Kokoelma tällaisia ​​pelejä löytyy verkkosivustolta: http://english4kids.russianblogger.ru/category/english_beginner/english_colors.

Opetusvideoita

Lapset rakastavat sarjakuvia ja kaikenlaisia ​​värikkäitä videoita. Tällaisten videoiden käyttö tekee oppimisesta lapselle nautinnollisen ja hyödyllisen kokemuksen. Mikään ei ole parempaa kuin oppiminen suosikkihahmojesi kanssa:

Opi värejä Peppa Pig:n kanssa:

Värien oppiminen englanniksi Luntikin kanssa

Hauskoja kappaleita - Color Song

On tärkeää paitsi katsoa videota tai kuunnella laulua lapsesi kanssa, myös oppia aiheen perussanat.

Harjoituksia värien oppimiseen

Kielitieteilijöiden kehittämä suuri määrä harjoituksia lapsille värien nimen oppimiseen. Viime aikoina Tämän tyyppisellä materiaalilla on suuri kysyntä opettajien ja vanhempien keskuudessa, koska englanti on yksi laajimmin puhutuista kielistä kaikkialla maailmassa. Englannin kielen värien muistamiseen liittyvät harjoitukset ovat monipuolisia ottaen huomioon suora yhteys puheentunnistustaitoon korvalla (kuuntelu), loogisten ketjujen rakentaminen ja kirjoitustaidon parantaminen.

Kuvien värittäminen lapsella on yksi tehokkaimmista ja hauskimmista tavoista oppia värien nimiä englanniksi.

Väritysvaihtoehto:

1. Nimeä väri, jonka haluat maalata osan kuvasta englanniksi.
2. Vaihtoehtona ovat online-värityskirjat englanniksi, useimmiten tällaisia ​​​​harjoituksia löytyy englanninkielisistä pelien osioista.

Toinen lapsille suunnattu liikuntamuoto on monille hyvin tuttu resepti. Täällä voit kirjoittaa värin nimen englanniksi ja värittää esineet.
Aiemmin oppimaasi on hyödyllistä vahvistaa kirjallisilla tai suullisilla harjoituksilla. Voit esimerkiksi kysyä lapseltasi seuraavat kysymykset:

• Mikä se on? (Mikä tämä on?) - Se on kissa! (Tämä on kissa!) Minkä värinen kissa on? (Minkä värinen kissa on?) - Se on valkoinen (Hän on valkoinen).
• Mikä se on? (Mikä tämä on?) - Se on pallo! (Se on pallo!) Minkä värinen pallo on? (Minkä värinen pallo on?) - Se on punainen.

Monet lapset haluavat ratkaista arvoituksia; tällainen harrastus voidaan helposti muuttaa hyödyllinen harjoitus. Esimerkiksi,

• Tämä väri lämmittää koko maailmaa ja sitä kutsutaan...punaiseksi!
• Olen muistanut ikuisesti: musta englanniksi - musta.

Englannin kielen värit on helpompi muistaa, jos ratkaiset ristisanatehtävän.

Kuinka nopeasti muistaa värit englanniksi?

1. Toista värien nimet säännöllisesti.
2. Ympäröi lapsesi kukkia koskevilla tiedoilla.
3. Keskity väreihin - kotona, kävelyn aikana, puettaessa lasta.
4. Seuraa eri tyyppejä harjoituksia kaikentyyppisten muistien käyttöön (visuaalinen, kuulo, tunto...).
5. Muuntaa koulutusprosessi pelissä. Lapsi oppii tiedon paremmin, jos se esitetään leikkisällä tavalla.

Mukautettuja tekstejä englanniksi

Artikkelissa on suuri määrä materiaalia englannin oppimiseen.

Englanninkieliset värit käännöksellä ja transkriptiolla lapsille, taaperoille, aloittelijoille: pöytä, kirjoitus

Värien oppiminen on tärkeä osa englannin oppimista. Niiden muistaminen ei ole vaikeaa, koska sanat ovat melko yksinkertaisia ​​lausua, ja selkeyden, hauskojen laulujen ja vahvistavien sarjakuvien ansiosta tunnit ovat hauskoja ja tehokkaita sekä lapsille että aikuisille.

Englanniksi on olemassa päävärejä (useimmin käytettyjä) ja lisävärejä. Sinun tulee opiskella niitä sen mukaan, minkä ikäinen olet, minkä englanninkielisen materiaalin parissa työskentelet ja mihin tarvitset kieltä (puhekieli, liike, kirjallisuus).

TÄRKEÄÄ: Aikuisten tulisi opiskella värejä vahvistaen tietoa puhekielen lauseita, dialogeja, runoja. Lapsille on hyödyllistä katsella sarjakuvia ja oppia hauskoja teemalauluja sekä leikkiä yksinkertaisia ​​pelejä käyttämällä opittua materiaalia.

Perusvärit (nimet ja transkriptio) ja visuaaliset apuvälineet muistamiseen:

Sateenkaaren värien käännös englanniksi käännöksen ja transkription kanssa

Värit on hauskaa ja helppo muistaa sateenkaaren avulla. Kuten tiedetään, tämä luonnollinen ilmiö siinä on 7 puheessa useimmin käytettyä pääväriä. Kutsu lapsesi katsomaan opettavainen sarjakuva sateenkaarella, tee sateenkaari muovailuvahasta tai leikkaa se värillisestä paperista, piirrä se lyijykynillä tai maaleilla, nimeä jokainen väri englanniksi ja vahvista materiaalia.

TÄRKEÄÄ: "Englanninkielisellä" sateenkaarella on pieni ero tavalliseen "venäläiseen". Tosiasia on, että "venäläisellä" sateenkaarella on kaksi toisiinsa liittyvää väriä: sininen ja syaani. Englanti puolestaan ​​on violetti ja lila. Tämä tapahtui, koska sininen ja vaaleansininen useimmissa tapauksissa lausutaan englanniksi nimellä "sininen". Harvinaisissa tapauksissa voit löytää sellaisen nimityksen kuin taivaansininen(taivaansininen, eli sininen). Mutta englanniksi violetilla ja lilalla on täysin erilaiset äänet: violetti Ja liila(liila).

Video: "Song about a rainbow in English - The Rainbow Colors Song"

Laulu väreistä englanniksi lapsille: sanat käännöksillä

Opi hauskoja kappaleita, laula niitä ja leikkii niillä musiikillinen säestys, on paljon helpompi muistaa uusia sanoja, käyttää niitä puheessa ja parantaa tietämystäsi. Olemassa iso valinta teemalauluja, tärkeintä on kyetä kiinnostamaan lasta niistä, piristämään häntä kappaleilla ja viihdyttämään häntä sarjakuvilla.

Katso kappaleiden sanat alla olevista kuvista.

Video: "Englanninkielinen laulu väreistä"

Runoja väreistä englanniksi lapsille: sanat käännöksillä

Vaihtoehto kappaleille voivat olla englanninkieliset riimit väreistä. Ne auttavat paitsi muistamaan uutta sanastoa myös kouluttamaan sanojen oikeaa ääntämistä.

Runoja väreistä kuvissa:

Sarjakuvia väreistä ja väreistä englanniksi lapsille: luettelo, video

Sarjakuvat ja videotunnit auttavat lapsia oppimaan englantia erittäin tehokkaasti. Visuaalinen muisti he ovat kehittyneet enemmän kuin muut taidot. Sarjakuvat ovat lasten suosikkiviihdettä, ja he ottavat mielellään vastaan ​​tämän toiminnan.

Harjoituksia, tehtäviä väreistä englanniksi lapsille käännöksellä

Luova ja mielenkiintoisia tehtäviä lapset eivät vain pysty kiinnostamaan ja kouluttamaan heitä uusi sanasto, mutta myös auttaa lasta pitämään hauskaa ja viettämään aikaa hyödyllisesti. Töitä varten on tärkeää, että sinulla on sarja värillisiä maaleja, kyniä tai huopakyniä.

Tehtävät:

Väripelit englanniksi käännöksellä ja transkriptiolla

Pelit ovat yksi lasten suosikkiaktiviteeteista englannin tunneilla. Pelin aikana voit myös tutustua uusiin sanoihin ja vahvistaa sanavarastoasi.

Pelivaihtoehdot kuvissa:

Värikortit englannin oppimiseen lapsille käännöksellä ja transkriptiolla: valokuva

Flashcardit englannin oppimiseen auttavat aina oppimaan materiaalia. Kortteja voi käyttää peleissä, luovia projekteja ja selvyyden vuoksi.

TÄRKEÄÄ: Artikkelissa ehdotetut kortit voidaan tulostaa ja käyttää englannin tunneilla.

Kortit:

Kuinka puhua, lukea, ääntää englanniksi, värit englanniksi venäjäksi: video, käännös, transkriptio

Myös muiden värien nimet ovat hyödyllisiä. Englannin kieli. Alta löydät myös videon oikea ääntäminen sanat Ruskeatukkainen, ruskea tukkainen

Video: "Kuinka opettaa lapselle vierasta kieltä?"