Disjunktiivsete sidesõnade näited vene keeles. vene keele grammatika

ametiühingud

Sidesõnad on funktsioonisõnad, mis väljendavad süntaktilisi suhteid lause liikmete, osade vahel keeruline lause ja individuaalsed pakkumised:

Tähed tuhmuvad Ja mine välja.

Kutsarid sidusid kellad, juurde helin ei äratanud valvurite tähelepanu.

Kavatsus poega leida ei jätnud teda maha. Aga see küpses krampides ja hakkab – siis süda valutaks, siis vaibus ja ununeb.

Ametiühingud hõivavad lauses rangelt määratletud koha, kuid ei ole lause liikmed.

Sidesõnade semantikas, nagu ka eessõnade semantikas, on leksikaalsed ja grammatilised tähendused ühendatud.

Ametiühingute tsiviilõigus- see on nende üldine märge süntaktiliste üksuste vahelisest seosest, nendevahelise süntaktilise seose olemusest. Tsiviilõiguse järgi jagunevad sidesõnad koordineerivateks ja alluvateks.

LZ ametiühingud– see viitab spetsiifilistele süntaktiliste suhete tüüpidele (adjunktiivne, adversatiiv jne).

Ametiühingute hulgas on ka neid, millel on ainult üks LZ, s.o. ühekohaline ( Niisiis - tagajärje seosed), ja need, millel on mitu LP-d, s.o. mitme väärtusega. Näiteks liit Jah võivad olla järgmised tähendused:

ühendamine ( Päev ja öö – päeva kaugusel);

Ühendus ( Kõndisin üksi ja öösel);

Vastas ( Silm näeb, aga hammas tuimaks).

I. Sidendite kooskõlastamine tähenduse järgi jagunevad:

Ühendab ( ja, jah, ja...ja, ei... ega ka, ka);

Vastik ( aga, ah, jah, aga siiski, siiski, siiski);

Jagamine ( kas, või, või... kas, või... või, siis... siis, mitte seda... mitte seda, kas... või);

Võrdlev ( nii... ja mitte ainult... vaid ka);

Ühendab ( ja, jah ja, jah ja siis);

Selgitav ( ehk siis kuidagi või nimelt).

II. Subordineerivad sidesõnad väärtuse järgi jagunevad:

Ajutine ( kuni, vaevalt, ainult, ainult, pärast, alates, enne);

Selgitav ( milleks, milleks, justkui);

Sihtmärk ( selleks, et);

põhjuslik ( sest, kuna, jaoks, pidades silmas asjaolu, et tänu sellele, et);

Tingimuslik ( kui, kui, üks kord, kui ainult, millal, kui kiiresti);

järeleandlik ( kuigi, las, las, muidu, mitte millegi eest, vahepeal, vaatamata sellele, et);

Võrdlev ( justkui, nagu oleks, nagu oleks, täpselt);

Tagajärjed ( nii, kuni selleni).

Ametiühingute tüübid struktuuri järgi

(Vene keele grammatika, 1. kd)

§ 1673. Oma struktuuri järgi jagunevad kõik liidud lihtne(üks sõna) ja komposiit(mitteverbaalne).

Lihtsad sidesõnad: A, igatahes(lihtne) sama palju(lihtne) et(aegunud ja lihtne), hea(kõnekeelne), tahe(aegunud ja lihtne), justkui, meeldib, Jah, nii et(vananenud), isegi, vaevu, kui(aegunud ja lihtne), Kui, või, Ja, jaoks(raamat), või, Niisiis, kui ainult(lihtne) Kuidas, Kuidas­ See, Millal, kui Ja panus(lihtne ja aegunud), kas, või, kui(raamat), Aga, Hüvasti, praeguseks(lihtne) nii kaua kui(lihtne) sest, lase tal(kõnekeelne), lase, üks kord, eks ole, sile(lihtne) see tähendab(vana) justkui, Niisiis, Samuti, Sama, täpselt, kuigi, Kuigi, kuidas, puhtalt(lihtne) Mida, nii et, juurde, natuke(kõnekeelne), väidetavalt(raamat ja aegunud).


See hõlmab ka sõnade rühma, mis toimivad lauses sidesõnade analoogidena: lisaks(lisaks), (peale) (kõnekeel), Pealegi, või õigemini, Kuid, tuleb välja(seega) (kõnekeel), Edasi, edasi, rohkem(Pealegi), siis(edaspidi), (lisaks), aga, Tähendab, täpselt, muidu, Muideks, ainult, lõpuks, vastupidi, Näiteks, vastu, Kuid, eriti, Siis(lisaks) (kõnekeel), Sellepärast, Sellepärast, Tõde, Pealegi, ja, Lihtsalt, kiiremini(või õigemini), (täpsemalt) seega, tegelikult(täpselt), Nüüd(edaspidi), (lisaks) (kõnekeel), Siis(sellisel juhul), ainult, täpsemalt.

§ 1676. Liit- (mittesõna) sidesõnad oma struktuuris kujutavad nad mittetäielikult moodustatud ühendeid kahest või enamast elemendist, millest igaüks eksisteerib keeles samaaegselt ja eraldi sõnana.

A) Enamiku liitsidendite moodustamine hõlmab lihtsaid polüsemantilisi sidesõnu ( Ja, Mida, kuidas, Kuidas, Millal, juurde, Kui, ainult).

Üks neist olulised elemendid kõned sisse Igapäevane elu on ametiühingud. Vene keeles on ilma nendeta väga raske suhelda: need on ju igas tekstis ühendavad elemendid. Nendega muutub kõne kaunimaks ja mitmekesisemaks.

Mõelgem välja, mida see termin meie keeles tähendab. Milliseid sõnu saab neile omistada, millised on nende funktsioonid.

Vaatame selle kõneosa tüüpe ja kategooriaid ning selgitame välja peamised omadused. Koostame plaani nende sõnade kui konkreetse kõnekategooria analüüsimiseks ja teeme analüüsi konkreetse näite abil.

Definitsioon ja funktsionaalsus

Vene keel on rikas erinevad tüübid abisõnad. Üks neist kõne põhikategooriatest on sidesõnad.

Selle termini olemus on järgmine: neid võib nimetada sõnadeks, mis ühendavad lõigul erinevaid korduvaid elemente, selle segmente, mitut erinevat lauset.

Need on omamoodi ühendavad sõnad.

Oluline on teada: selle kategooria sõnad ei muutu ega tohiks olla lause elemendid (liikmed)!

Ametiühingute tüübid

Selliste terminite klassifikatsioon toimub reeglina kolmes suunas. Vaatame igaüht eraldi.

Süntaktiliste tunnuste järgi

Need sõnad ühendavad liit- või komplekslausete fragmente. Vaatame iga tüüpi eraldi.

Esseed

Neid nimetatakse ka liitaineteks. Neid sõnu saab kasutada ainult keeruka lause võrdsete fragmentide linkimisel.

Eristatakse koordineerivate sõnade rühmi, mõned neist on toodud tabelis.

Alluvad

Neid kasutatakse järgmiselt – komplekslause üks fragment on teisele allutatud. Neid segmente peetakse alamklausliteks.

Eristatakse järgmisi selliste sõnade rühmi.

Mõnikord võib alamtüübi 7 elemente kergesti segi ajada selle kõneteenuse kategooria selgitavate ja muude kategooriatega. Segaduste vältimiseks tuleks esitada täpsustavaid küsimusi.

Morfoloogiliste tunnuste järgi

Need jagunevad sama lihtsalt nagu eelmine tüüp järgmisteks osadeks:

  • lihtne (üks sõna) – a, ja, aga jne;
  • liit (mitu sõna) – mitte ainult, vaid ka; ja teised.

Veelgi enam, viimased jagunevad ka kahte kategooriasse: topelt- ja korduvad. Kõige sagedamini on teine ​​tüüp esimese alamtüüp.

Paarismängu võib omistada: kui...jah, millal...siis...; ja korduvatele - see...see, ei... ega...

Sõnamoodustuse järgi

Nende moodustamise järgi võib need jagada järgmisteks osadeks:

  • mittetuletis – esines teistest kategooriatest sõltumatult;
  • tuletised - moodustatud teiste kategooriate sõnadest.

Viimase sõnade sordi puhul eristatakse järgmisi tüüpe:

  • mitme selle kategooria 1. tüübi sõna kombinatsioon;
  • dekreet. sõna ptk. lauseliige + lihtliit;
  • selle kategooria sõna + üldistav link;
  • ajalooline haridus.

Algoritm sidesõna kui kõneosa sõelumiseks

Kuidas igas tekstis sidesõnade olemust leida ja määrata, on kirjas kas teatmeteoses või õpikus või kogumikus.

Analüüsi näide vastavalt määratud plaanile

Valmistasime ette stseeni juurde esinevad hästi piirkondlikul teatrikonkursil. Selleks, et oli vaheldust, kontserdikavasse lülitasime tantsu, kirjandust, mänge Ja muusikalised numbrid. Loodan, Mida esineme hästi.

Selguse huvides on otsingusõnad esile tõstetud.

  • To
  1. Liit – ühendab SPP liikmeid;
  2. Allutav, lihtne, tuletis.
  • Selleks, et
  1. Liit – ühendab SPP liikmeid;
  2. Subordineeriv, liit, tuletis.
  1. Liit - ühendab ühte. SPP liikmed;
  2. Veenev, lihtne, mittetuletislik.
  1. Liit – ühendab SPP liikmeid;
  2. Allutav, lihtne, mittetuletis.

Järeldus

Saime teada, mis tüüpi sidesõnad jagunevad, kuidas erinevad koordineerivad ja alluvad sidesõnad ning millistesse alatüüpidesse need jagunevad. Tulemuseks on seda kõneosa iseloomustav tabel.

§1. üldised omadused ametiühingud

Liit on teenindusosa kõne, mis ühendab lause homogeenseid liikmeid, keeruka lause osi ja üksikuid lauseid tekstis. Ametiühingute ainulaadsus seisneb rollis, mida nad täidavad. See roll on koordineerivate ja allutavate süntaktiliste seoste väljendus. Erinevalt eessõnadest ei seostata sidesõnu teiste sõnade grammatiliste tunnustega. Miks? Sest need teenivad kõrgema taseme süntaktilisi ühendusi.

Sidesõnad on kõne muutmatu osa. Ametiühing ei ole ettepaneku liige. Sidesõnad on klass, mis ühendab erinevaid sõnu. Ametiühingud erinevad moodustamise, struktuuri, funktsioonide ja tähenduse poolest.

§2. Ametiühingute moodustamine

Sarnaselt eessõnadega jagunevad sidesõnad moodustamisviisi järgi mittetuletisteks ja tuletisteks.

  • Mittetuletised ametiühingud: ja, aga, või, kuidas, mida ja jne.
  • Tuletised erinevalt moodustatud:
    • mittetuletislike sidesõnade seos: justkui, aga ka sellest ajast
    • kombineerides indekssõna ja lihtsa sidesõna: selleks, selleks, et
    • sidesõna ühendamine asesõna ja üldistatud tähendusega sõnaga: samal ajal, kuni
      teistest kõneosadest: kuigi selleks

§3. Alliansi struktuur

Sidesõnad jagunevad oma struktuuri järgi liht- ja liitsõnadeks:

  • Lihtne:ja, ja, aga, või, et, et, kuidas, kui aga, aga, ka, ka, pealegi veel jne, mis koosneb ühest sõnast.
  • Komposiit: kuna, samas, niipea kui, tänu sellele, et tänu sellele, et. Ühendid jagunevad kahe- ja korduvateks: mitte ainult..., vaid ka..., ei... ega..., siis... siis...

§4. Ametiühingute funktsioon (roll). Kohad väärtuse järgi

Sidesõnade funktsioon (roll) on süntaktiliste seoste väljendus: koordineeriv ja alluv.

Koordineeriv ühendus on ühendus, mis väljendab võrdseid suhteid elementide vahel.

Koordineerivad sidesõnad. Kohad väärtuse järgi

  1. Ühendused: ja, jah (=ja: kapsasupp ja puder), ja...ja..., mitte ainult... vaid ka, nagu... ja ka, ka
  2. Jagamine: või, kas, siis...see, mitte see...mitte see, või...või, kas...kas
  3. Vastik: A, Aga, Jah(=aga: hea välimusega, kuid kehv), Kuid, aga
  4. Astmeline*: mitte ainult, vaid ka mitte niivõrd... kui, mitte niivõrd... vaid
  5. Selgitav*: ehk nimelt
  6. Ühendamine*: ka, ka, jah ja, ja pealegi ja

* Traditsiooniliselt peetakse koordineeriva seosega lauseid mõistmiseks paremini ligipääsetavamaks ja viiakse õppetöösse teistest varem: juba a. Põhikool. Seejärel õpetatakse lapsi sidesõnade tähendusi eristama. Seetõttu on materjal esitatud lihtsustatud kujul. Nii õpitakse tundma, et koordineerivaid sidesõnu on kolme tüüpi: ühendavad, disjunktiivid ja adversatiivsed. Gümnaasiumis seisavad lapsed silmitsi laiema hulga nähtustega, mida tuleb mõista ja teadvustada. Näiteks peaks igaüks oskama sidesõnu eristada ja õigesti kirjutada ka, ka ja kombinatsioonid sama, sama, peate teadma, kuidas erinevate sidesõnadega lauseid kirjavahemärgistada. Aga küsimust, mis ametiühingud need on, ei teki. Väga sagedased on aga astmelised, selgitavad ja ühendavad sidesõnad, neid võib leida testiülesannetes. Seetõttu soovitan gümnasistidel ja lõpetajatel neile erilist tähelepanu pöörata.

Alluvussuhe on ebavõrdsete komponentide seos, milles üks komponentidest sõltub teisest. Nii ühendatakse keerukate lausete osad.

Subordineerivad sidesõnad. Kohad väärtuse järgi

  1. Ajutine: millal, samas, vaevu, ainult, samas, just, vaevalt, vaevalt
  2. Põhjuslik: kuna, sest, sest, kuna, kuna, kuna, kuna, et, for (vananenud), tingitud asjaolust, et
  3. Tingimuslik: kui (kui ainult, kui, kui - vananenud), kui, üks kord, kas, niipea
  4. Siht: selleks, selleks, et (vananenud), eesmärgiga, selleks, siis selleks, et
  5. Tagajärjed: nii
  6. Mööndav: kuigi, hoolimata sellest
  7. Võrdlused: nagu, justkui, justkui, täpselt, kui, justkui, sarnaselt, pigem kui (vananenud)
  8. Selgitav: milleks, kuidas, milleks

Tähelepanu:

Mõned sidesõnad on mitme väärtusega ja võivad erinevaid funktsioone täites kuuluda erinevatesse kategooriatesse. Näiteks võrrelge:

Ütle talle, juurde ta ei helistanud: ma ei ole kodus.
kuni - selgitav liit

To Ema meeleheaks pesi ta hommikul kraanikaussi jäänud nõud.
juurde- sihtliit

MillalÕpetaja astus klassi, Mishka rääkis telefoniga.
Millal- ajutine liit

ma ei tea, Millal ta helistab.
Millal- selgitav liit

Millal ta ei taha millestki aru saada, kuidas saate seda talle selgitada?
Millal- tingimuslik liit

Tähelepanu:

Paljudel sidesõnadel on homonüümsed vormid, mis tekitab probleeme nende eristamisel ja õige kirjapilt. Vaadake ühtset riigieksamit: "A, B, C" – kõik ettevalmistuseks. A18. Integreeritud, sidekriipsuga, sõnade eraldi õigekiri.

Jõuproov

Kontrollige oma arusaamist sellest peatükist.

Viimane test

  1. Milleks ametiühinguid kasutatakse?

    • Sõnade ühendamine lauses
    • Ühenda tekstis homogeensed lauseliikmed, komplekslause osad ja üksikud laused
  2. Kas koordineerivatel ja allutavatel sidesõnadel on vahet?

  3. Kas on õige eeldada, et lihtsad sidesõnad on koordineerivad ja liitsidesõnad alluvad?

  4. Kas on õige eeldada, et lihtlausetes kasutatakse lihtsaid sidesõnu, keerukates aga liitsidesõnu?

  5. Milline süntaktiline seos väljendab elementide võrdseid suhteid?

    • Essee
    • Allutamine
  6. Milline süntaktiline seos väljendab elementide ebavõrdseid suhteid, milles üks sõltub teisest?

    • Essee
    • Allutamine
  7. Kas koordineerivad või alluvad sidesõnad väljendavad koordineerivat suhet?

    • Esseed
    • Alluvad
  8. Kas koordineerivad või alluvad sidesõnad väljendavad alluvussuhet?

    • Esseed
    • Alluvad
  9. Kas vene keeles on polüsemantilisi sidesõnu?

  10. Kas vastab tõele, et paljudel sidesõnadel on homonüümid?

  11. Järgmised sidesõnad on tuletised või mittetuletised: ja, aga, või, kuidas - ?

    • Tuletised
    • Mittetuletis

), mida kasutatakse üksuste süntaktilise (koordineeriva või alluva) seose väljendamiseks erineva iseloomuga ja maht, klauslitest ( Uuringud jätkuvad ja hüpoteesid paljunevad["Teadmised on jõud" (2003)]) fraasidele ( Traditsiooniliselt serveeritakse hanega õunu ja ploome[Retseptid rahvusköögid(2000-2005)]) ja isegi sõnade komponendid ( kahe- ja kolmekorruselised majad). Sidesõnad jagunevad koordineerivateks ja alluvateks sidesõnadeks. Alluvad sidesõnad ühendavad prototüüpselt lauseid (kuigi seos sõna ja kõrvallause vahel on võimalik ( Otsustavaks argumendiks sai asjaolu, et sakslased tegid 1940. aastal sama prantslastega["Kodumaised märkmed" (2003)]) ja sõnad sõnaga ( Petya on targem kui Vasya)), ja koordineeriv - mis tahes homogeensed komponendid (sõna ja sõna, sõna ja kõrvallause, klausel ja lause). Erinevalt eessõnast, mis on funktsionaalselt lähedane alluvale sidesõnale, ei määra sidesõna käände.

Sidesõnu klassifitseeritakse mitmetel formaalsetel ja semantilistel põhjustel: formaalse struktuuri, süntaktiliste ja semantiliste omaduste järgi, nende võime järgi kasutada illokutsiooniliselt (vt Sidesõnade illokutsiooniline kasutamine):

Ametiühingute klassifikatsioon formaalse struktuuri järgi (I)

Ametiühingute klassifikatsioon formaalse struktuuri järgi (II)


/>

Sidesõnade klassifitseerimine süntaktiliste ja semantiliste omaduste järgi


/>

Sidesõnade klassifikatsioon vastavalt nende võimele kasutada ilokooniliselt


/>

Etümoloogiliselt pärinevad paljud vene sidesõnad eessõna-pronominaalsest ja eessõna-nominaalsest fraasist ( sest samas), harvem - verbi osavormidest ( Kuigi) Paljud sidesõnad on polüseemilised ja kuuluvad mõnikord muudes tähendustes muudesse kõneosadesse, peamiselt partiklitesse ( jah, ja vähemalt napilt) ja asesõnad ( mis kuidas); mõnikord kasutatakse sidesõnadena olulisi kõneosi ( Tõde), mis muudab nende statistika oluliselt keerulisemaks.

Mõnel juhul on traditsiooniliselt sidesõnaks liigitatud sõnal (vt allpool sidesõnade loendeid) ühes või teises tähenduses vaheomadused (side- ja partikli, side- ja eessõna, koordineeriv ja alluv sidesõna, liht- ja liitside). Nendel juhtudel tuleks täpsema uurimistöö puudumisel pidada sõna määramist sidesõnadele või ühele või teisele sidesõnade klassile mingil määral tinglikuks.

Ametiühinguid tuleks eristada nn. liitsõnad (pronominaalsed sõnad, mis ühendavad keeruka lause osi ja on samal ajal lause liikmed).

Sidesõnade loetelud selles artiklis on antud vastavalt Akadeemilisele grammatikale 1954 [Grammar 1954: 665–673] ja Akadeemilisele grammatikale 1980 [Grammar 1980: §§1673–1683].

Mõiste "liit" on tõlge kreeka keelest. sündesmos ja lat. konjunktio.

1. Ametiühingute ametlikud klassid

Sidesõnad jagunevad traditsiooniliselt lihtsateks (vt.) (koosnevad ühest sõnast) ja liitsõnadeks () (koosnevad enam kui ühest sõnast). See jaotus, kuigi enamikul juhtudel on selle taga puhtalt õigekirjareeglid, on toodud ka selles artiklis.

Sõltuvalt sellest, kui palju sidesõnu on sidesõnaga ühendatud ja millised neist on tähistatud sidesõnaga, jagatakse sidesõnad:

1.1. Lihtne vs. liit ametiühingud

1.1.1. Lihtsad sidesõnad

Lihtsad sidesõnad koosnevad ühest, tavaliselt ühe- või kahesilbilisest sõnast.

Lihtsate sidesõnade loetelu [Grammatika 1980: §1673]: a, igatahes, nii palju, an, hea, see on, nagu, nagu, jah, nii et isegi, vaevalt, kui, kui, siis, aga, ja, jaoks, või, nii, kui, kuidas, millal , kui, kui, kas, kas, ainult, pigem, kui, kuid, hetkel, seni, kuna, pealegi, las, las, üks kord, võib-olla, täpselt, see tähendab, justkui, nii , ka, ka, ainult, täpselt, kuigi, kuigi, kui, puhtalt, et, nii et, veidi, väidetavalt.

1.1.2. Komplekssed või liitühendid

Komplekssed või liitsidesõnad koosnevad kahest või enamast sõnast, mis semantiliselt esindavad ühte ühikut. Enamiku liitliitude moodustamine hõlmab:

Näiteks mõned keerulised sidesõnad sest, kuna, seoses sellega, et seoses sellega, et tänu sellele, et, arvestades asjaolu, et, siis et; vaatamata sellele, et hoolimata sellest, et; nagu, pärast, kuna, just nagu, juhuks, selleks ja mõned teised võimaldavad erinevat kirjavahemärki - koma pannakse kas enne kogu sidesõna või sõna ette mida / kuidas / kui:

(1) Peaaegu kõik aednikud kuigi see polnud ametlikult lubatud, tänavapoolse aia ette künti umbes kahe meetri laiune maariba, millel kasvas kartul. [A. Varlamov. Kupavna (2000)]

(2) <…>paljud A-nimekirja emitendid võiksid sealt lahkuda ja pensionifondid peaksid need väärtpaberid maha müüma kuigi nad on usaldusväärsed ja paljulubavad. [A. Veržbitski. Pensionäride varad säilivad (2010)]

AG-80 terminoloogias [Grammar 1980(2): §2949] nimetatakse esimest varianti “jagamata”, teist – “tükeldatuks”.

Erinevad kirjavahemärgid peegeldavad teatud semantilist erinevust lahkatud ja segmenteerimata variantide vahel: esimesel juhul sisaldub põhilausele vastav tähendus eeldusena komplekslause tähenduses. Sellest tulenevalt ei kuulu see tähendus erinevat tüüpi modaaloperaatorite kohaldamisalasse. kolmapäev:

(3) a. Shekhtel tuli Moskvasse sest

b. Võib-olla sattus Shekhtel Moskvasse sest

Punkti 3a hõlmamisel reguleerimisalasse modaalne sõna Võib olla’Shekhtel jõudis Moskvasse’ tähendus jääb selle sõnaga väljendatud episteemilise modaalsuse mõjutuks, s.t. (3b) ei tähenda, et „on võimalik, et Shekhtel sattus Moskvasse”.

Sarnase lause jaoks jagamata sest See väide on vale:

(4) a. Shekhtel sattus Moskvasse, sest tema ema oli Tretjakovite majahoidja. ["Izvestija" (2002)]

b. Võib-olla sattus Shekhtel Moskvasse, sest tema ema oli Tretjakovite majahoidja.

1.1.2.1. Lihtsidesõnad ühendite sees

Allpool on toodud peamised lihtsad ametiühingud, mille osalusel moodustatakse keerulised ametiühingud. Samas pole keeruliste sidesõnade loetelud ammendavad, nende eesmärk on demonstreerida sõnamoodustusmehhanismi.

Ametiühingu osalusel Mida moodustatud liitliidud tänu sellele, et olenemata sellest, mitte millegi eest, siis see, hoolimata sellest, et, mitte see, sest, eeldusel, et, välja arvatud juhul, nii et, eriti kuna, eriti kuna, lihtsalt.

Ametiühingu osalusel Kuidas moodustatud liitliidud kõik sama, nagu, samas, enne, justkui, nii äkki, nagu oleks, nagu näiteks, niipea kui, vahepeal, enne, samamoodi, nagu, pärast just nagu, sest, just nagu, just nagu, peaaegu nagu, just nagu, just nagu, just nagu, just nagu, kuna, kuna, kusjuures, täpselt nagu.

Ametiühingu osalusel juurde moodustatud liitliidud ilma, mitte, selle asemel, selleks, siis selleks, mitte et, selle pärast, eesmärgiga, et.

Ametiühingu osalusel Kui moodustatud ametiühingud kui, Kui ei, justkui, juhul kui.

Ametiühingute osalusel kuidas, kui moodustatud ametiühingud mida iganes, varem kui, enne; enne.

Ametiühingute osalusel ainult, ainult moodustatud ametiühingud vaevu, niipea kui, just, napilt, napilt, vaevu, just, napilt.

1.1.2.2. Eessõnad liitsidesõnade osana

Sidesõnad moodustatakse eessõnade osalusel arvestades asjaolu, et selle asemel, vaatamata sellele, et seoses sellega, et kuni asjaoluni, et vastupidiselt sellele, et vastupidiselt sellele, et et, nagu asjaolu, et seoses asjaoluga, et kuna see, mis on tingitud asjaolust, et võrreldes sellega, et tulenevalt asjaolust, et lisaks sellele, et asjaolu, et tuginedes asjaolule, et koos asjaoluga, et vaatamata sellele, et erinevalt sellest, kuidas , olenemata sellest, hoolimata asjaolust, et seoses sellega, selle varjus, niisamuti, ettekäändel, et kuna lisaks sellele, et seoses sellega, et pärast seda, kuidas, võrreldes sellega, lisaks sellele, olenevalt sellest, et, otsustades et.

1.1.2.3. Osakesed liitühendites

Osakeste osalusel oleks, ei, tõesti moodustatud ametiühingud justkui, hea, kui, kui, justkui, justkui, justkui, millal, kui, kui ainult, justkui, kui ainult, isegi kui, et, ja mitte, kui, justkui mitte, veel mitte, veel mitte , mitte veel, mitte see, mitte see, mitte see, kui, millal, kui, kuna, kuna.

1.1.2.4. Adverbid keerulistes sidesõnades

Sidesõnad moodustatakse määrsõnade osalusel: selle asjata, Järsku, niipea kui, enne, just nagu, sama hästi kui, varem kui, just nagu, eriti, sellegipoolest, täpselt-V-täpselt nagu.

1.1.2.5. Asesõnad keerukates sidesõnades

Pronominaalse nimisõna osalusel See Moodustati järgmised ametiühingud: muidu, ja isegi siis, või isegi, muidu, jah ka siis, mitte päris, ma mõtlen, see on, kas, tänu sellele, et, tänu, sarnane, samas, kuigi, eriti kuna, vahepeal, enne kui. Pronominaalse omadussõna osalusel See liit moodustatud aastast.

1.2. Ühe-, kahe- ja korduvad sidesõnad

1.2.1. Üksikud ametiühingud

Valdav enamus vene keele sidesõnu on üksikud, neid leidub nii koordineerivate kui ka alluvate seas. Üksikud sidesõnad asuvad teksti ühendatud osade vahel või külgnevad ühega neist:

(5) Ta tuli A ta lahkus; Ta lahkus, sest ta tuli; Ta on väsinud Ja läinud; Kuna Ta tuli, tema lahkus.

Lihtsate üksikute sidesõnade loend (vt ka lihtsate sidesõnade loendit (vt)): a, igatahes, nii palju, an, hea, olema, justkui, nagu, jah, nii et isegi, vaevu, kui, kui, siis, siis ja, jaoks, või, nii, kui, nagu, kui see, millal, kui, kui, või, ainult, kui, kuid, hetkel, nii kaua, kuna, pealegi, las, las, üks kord, võib-olla, täpselt, see tähendab, justkui, nii, ka , ka, ainult, täpselt, vähemalt, kuigi, kui, puhtalt, et, nii et veidi, väidetavalt.

Liitliitude loend: ja mitte see, ja see, ja ja see, ja siis ja, ja mitte, ja mitte see, ilma ei, tänu sellele, et justkui, olgu, arvestades asjaolu, et selle asemel, vaatamata asjaolu, et seoses sellega, et kuni selleni, et vastupidiselt sellele, et vastupidiselt sellele, et selle tulemusena, et niikuinii niikuinii seoses asjaolu, et, kuna , juhul, kui, võrreldes sellega, et, samal ajal ja isegi siis, mitte millegi eest, et selleks, hea, kuni, kuni, kuni, vaevalt, vaevalt ainult, kui, kui oleks, kui, kui ei, tingitud sellest, et, siis mis, siis nii, et, lähtudes sellest, et justkui, justkui, justkui, nagu ei oleks, kui äkki, nagu oleks , nagu näiteks, kuidas- siis, niipea, millal, millal juba, kui ainult, kui ainult, kui ainult, vahepeal, selle põhjal, et koos asjaoluga, et juhul, kui, umbes et see, vaatamata sellele, et mitte näitena sellest, kuidas, olenemata sellest, et vaatamata sellele, mitte see, mitte see, mitte see, aga mitte, seoses sellega, sest enne, selle varjus, et nii nagu ettekäändel, et veel mitte, veel mitte, veel mitte, kuna lisaks sellele, et seoses sellega, et pärast seda, võrreldes sellega, et kuna, kuna enne, enne, tingimusel, et lihtsalt nagu, just nagu, just nagu, just nagu, selleks, et, välja arvatud juhul, kuna, enne kui, lisaks sellele, justkui, sõltuvalt sellest, et just nagu, kuna sel eesmärgil, et, otsustades selle järgi, et kuna, nii et, eriti kuna, seda enam, see tähendab, et see tähendab ainult siis, kui ainult mitte, lihtsalt, just, just nagu, isegi kui, millega iganes, mis iganes, et mitte, lihtsalt, lihtsalt vaevu.

Sidesõnade formaalse klassifikatsiooni seisukohalt ei ole ilmne, et see on konstruktsioonilaadne Maša ja Petja ja Vanja, kus ühelt poolt koordineeriv side Ja märgib rohkem kui üht sidesõna, kuid teisalt ei märgi kõiki sidesõnu. Esimene asjaolu näib selle välistavat Jaüksikute ametiühingute hulgast; teine ​​jätab selle korduvate hulgast välja (vt.).

See artikkel võtab vastu tõlgenduse, mis sarnaneb kujundusega Maša ja Petja ja Vanja sisaldab singli kordust Ja. Seda tõlgendust õigustab asjaolu, et määratletud konstruktsioon on oma semantilis-süntaktiliste omaduste poolest lähedane ühele. Ja, aga mitte kordamisega ja... ja. Jah, korduv ja... ja, erinevalt ainsast, ei kasutata sümmeetrilise predikaadiga (vt lähemalt Sidesõnade koordineerimine / lõik 2. Sidesõnade kordamine) ja see piirang ei kehti käsitletava konstruktsiooni puhul. kolmapäev:* Hispaania, itaalia ja prantsuse keel on kõik sarnased vs. Hispaania, itaalia ja prantsuse keel on sarnased.

1.2.2. Topeltliidud

Topeltliiteid leidub nii koordineerivate kui ka alluvate sidesõnade hulgas. Need koosnevad kahest osast, millest igaüks paikneb ühes kahest süntaktiliselt või semantiliselt ebavõrdsest ühendatud osast.

Alluvaid topeltsidendeid iseloomustab süntaktiline ebavõrdsus - üks klauslitest on peamine (vt sõnastik) ja teine ​​​​sõltuv (vt sõnastik):

(6) Kui kaste ei ole piisavalt vürtsikas See võid lisada jahvatatud punast pipart [Rahvusköökide retseptid: Skandinaavia köök (2000-2005)];

(7) Ma lihtsalt arvasin seda Kui Soovin, et saaksin selle naise päästa See premeeritaks mõne maagilise tasuga. [E. Griškovets. Samaaegselt (2004)]

(8) Aga vaevu ta viskas padja tagasi, Kuidas leidis tumepunasest läbipaistvast plastikust sigaretikarbi [A. Solženitsõn]

Pealegi liidu teine ​​osa kui siis võib ära jätta, eriti kõnekeeles, eeldusel, et igas lauses on teema:

(9) Siiski Kui olete väsinud ja soovite lõõgastuda, meil on siin selliseid kohti, nagu kohvikud ja restoranid. ["Ekraan ja lava" (2004)]

(10) Kui kaste ei jää piisavalt vürtsikas, võid lisada jahvatatud punast pipart

(11) *Ma lihtsalt arvasin seda Kui Kui ma selle naise päästaks, saaksin mingisuguse maagilise tasu.

Koordineerivaid topeltkonjunkte iseloomustab sidesõnade semantiline ebavõrdsus: tavaliselt on teine ​​konjunkt kõneleja jaoks ootamatum: Ta ei olnud nii väsinud, kuivõrd ärritunud; Ta oli rohkem vihane kui solvunud. Sel viisil erinevad topeltkoordineerivad sidesõnad korduvatest sidesõnadest, mis eeldavad osade võrdsust: Ta oli ühtaegu väsinud ja ärritunud(vt täpsemalt punktist Koordineerivad sidesõnad / punkt 3.2. Topeltkonjunktsioonid, Koordineerivad sidesõnad / klausel 2.1. Sidesõnade kordamine: Semantika, Koordineerivad sidesõnad / klausel 2.3. Korduv vs. topeltkoordineerivad sidesõnad).

Koordineerivatel ja allutavatel kaksiksidesõnadel on oma eripärad.

Topeltkoordineerivad sidesõnad ühendavad tavaliselt mitte terveid klausleid, vaid homogeensed liikmed, ja koosneb kahest osast, millest esimene asetatakse võrreldava termini esimese ette, teine ​​enne teist: Ta on ühtviisi hea asja teoreetilise ja praktilise poolega.

Topeltalluvad sidesõnad koosnevad kahest osast, millest esimene asetatakse enne esimest, teine ​​enne teist: Niipea kui naine sisenes, tõusis ta püsti ja lahkus.

Topeltliitude nimekiri: piisavalt...et, vaevalt...kuidas..., kui...siis, kui...siis, kui me räägime... (siis), kui mitte...siis, kuidas...nii ja mitte ainult seda... (ka), mitte... ah, mitte... aga, et mitte öelda, et... (aga), mitte nii palju... kui, mitte ainult... vaid ka , mitte seda... vaid, pigem... kui, see oli väärt... kuidas, ainult... kuidas, kui... oleks parem, mis... (selle) osas vähemalt... .muidu.

1.2.3. Sidesõnade kordumine

Korduvaid sidesõnu leidub ainult koordineerivate sidesõnade hulgas. Need moodustuvad samade või harvemini funktsionaalselt sarnaste komponentide reprodutseerimisel: ja...ja, või...või, siis...siis jne, mis asetatakse iga kahe või enama võrdse ja formaalselt identse osa ette:

(12) Mul oli alati unistus, et ilmuks keegi, kes või ostab või annab või annab Spivakovile eluaegseks kasutamiseks tõelise viiuli. [KOOS. Spivakova. Mitte kõik (2002)]

Erandiks on liit kas... kas, mille osad paiknevad Wackernageli kliitiku asendis, s.o. pärast esimest täisrõhulist sõna:

(13) Esiteks on teie rahu avatud, mõelge sellele; järsku näeb meid keegi, päkapikk kas, Täispikk kas leibkonnaliige (T. Mann, tlk S. Apta)

Ametiühingus Kas või esimene osa asub Wackernageli kliiniku asendis, teine ​​- konjunkti ees:

(14) Esiteks on teie rahu avatud, mõelge sellele; järsku näeb meid keegi, päkapikk kas, või täissuuruses leibkonnaliige

Korduvate sidesõnade loend: Ja ... Ja ... Ja; ei kumbagi ... ei kumbagi ... ei kumbagi; kas ... kas... kas; või ... või ... või; See ... See ... See; kas... või... või,mitte, et ... mitte, et ... mitte, et; või ... või ... või; olla ... olla, kuigi ... kuigi; See ... See ... muidu; See ... See ... või isegi; või ... või ... kas; või ... või ... või; kas ... kas ... või; kas ... või; või ... või ... võib olla; Võib olla ... Võib olla ... võib olla; Võib olla ... Võib olla; Võib olla ... võib olla.

Korduvad sidesõnad väärivad üksikasjalikku kaalumist, kuna neil on ühised semantilised ja süntaktilised tunnused, mis on tüpoloogiliselt olulised. Nende tunnuste mõistmiseks on oluline eristada korduvat sidesõna formaalselt sarnasest ühikust – korduvast üksikust sidesõnast. Peamine formaalne erinevus nende vahel seisneb selles, et korduvat sidesõna korratakse iga sidesõna ees, sealhulgas esimese sidesõna ees, samas kui üks sidesõna võib paikneda ainult sidesõnade vahel, mis ei mõjuta positsiooni enne esimest sidesõna. kolmap näiteid kordamisega ja... ja ja korrake üksikut Ja, vastavalt:

(15) Helistas Ja nõuded, Ja kriitikat ["Nädalaajakiri" (2003)]

(16) Et sinu sees valitseks rahu ja väljas vilgas elu, kultuuriväärtused Ja butiigid, Ja trammid, Ja jalakäijad sisseostudega, Ja väikesed kohvikud magusate juustukookide aroomiga. ["Brownie" (2002)]

2. Sidesõnade semantilis-süntaktilised klassid

Selles jaotises käsitletakse kahte tüüpi sidesõnu – koordineerivaid ja alluvaid, vastavalt kahte tüüpi suhetele süntaktilised üksused, mida liit väljendab - koosseis (koordinatsioon) ja alluvus (alluvus).

2.1. Essee vs. alluvus

Kompositsioon ja alluvus on kaks süntaktiliste suhete põhitüüpi, millel on erinevates keeltes erinevad ilmingud.

Näiteks sisse saksa keel koostatud laused nõuavad erinevat sõnajärjekorda:

(17) Er geht nach Hause, denn ee ist krank – „Ta läheb koju, sest on haige, põleb. seal on patsient"

(18) Er geht nach Hause, weil er vänt ist– „Ta läheb koju, sest ta on sõna otseses mõttes haige. patsient on"

Kuigi koosseis ja alluvus on grammatika põhimõisted, ei ole nende määratlemisel ühtset üldtunnustatud lähenemist (vt Kompositsioon, alluvus, kompositsioon ja alluvus). Traditsioonilise süntaktilise lähenemise kõrval, mille kohaselt koordineeriva konstruktsiooni elemente iseloomustab sama süntaktiline funktsioon ja alluva konstruktsiooni elemente erinevad süntaktilised funktsioonid [Beloshapkova 1977], on olemas ka semantiline ja pragmaatilis-kommunikatiivne funktsioon. lähenemisi.

Vaatamata kõikidele lähenemisviiside erinevustele on üldtunnustatud idee, et koordineerivaid suhteid iseloomustab sümmeetria ja alluvaid suhteid asümmeetria. Kompositsiooni sümmeetria avaldub keele erinevatel tasanditel: morfoloogilisel (vrd * suitsetamine ja lugemine lamades on kahjulikud; *ta oli ilus ja tark), süntaktiline (koostatakse tavaliselt identsed lauseosad), leksikaal-semantiline (vrd. millal ja kus see juhtus vs. *eile ja kell viis).

Vene grammatikatraditsioonis võrdsustatakse kompositsiooni ja alluvuse eristamise küsimus ning koordineerivate ja alluvate sidesõnade eristamise küsimus. Rangelt võttes on need aga erinevad küsimused. Kuid erinevus on oluline ennekõike nende keelte puhul, kus sidesõna ei ole polüpredikatiivse suhtluse peamine vahend. Vene keele puhul, kus domineerib sõltuva predikatsiooni moodustamise konjunktiivne meetod, võib selle erinevuse, mõnevõrra jämedalt, tähelepanuta jätta. Tüüpilised näited koordineerivad sidesõnad vene keeles - ja, aga, või, kas, tüüpilised näited alluvatest sidesõnadest on aastast, millal, nii et, mille tõttu, kui, kuigi.

Alluvate sidesõnade klassis on oluline ka järgmine eristus: sidesõnad, mis tavaliselt viivad sisse aktant- (subjekt- või objekt-)laused, ja sidesõnad, mis tavaliselt toovad sisse tsirkonstantsed laused. Vene terminoloogias vastab esimene ligikaudu selgitavad sidesõnad (milleks, milleks, justkui jne) ja teine ​​– kõik muud alluvad sidesõnad ( sest, kuigi, kui, millal ja jne). Tüpoloogilises kirjanduses kasutatakse seda terminit aktantlause pealkirjaga sidesõnade kohta täiendaja, sidesõnade päises püsilause - termin adverbiaalne allutaja. Ingliskeelne termin täiendaja laiem kui vene termin selgitav liit: komplementaatorite hulka kuuluvad eelkõige küsiv osake kas, pealkirjaga aktantlause.

Tuleb meeles pidada, et aktant- ja sirkonstantlauseid tutvustavad sidesõnad ei pruugi moodustada kahte mittekattuvat rühma. Niisiis, vene keeles sidesõnad nii et, nagu oleks, nagu oleks võib täita mõlemat funktsiooni. kolmapäev:

(19) <…>Kazbich kujutas ette justkui Azamat varastas isa nõusolekul tema hobuse, vähemalt mina arvan nii. [M. Yu Lermontov. Meie aja kangelane (1839-1841)] – kõrvallause täidab põhipredikaadi objektiivse valentsi

(20) Maod uurisid olukorda usinalt, justkui mõtlesid, kust alustada... ["Krimikroonika" (2003)] - kõrvallause ei täida peapredikaadi valentsi

Aktandi- ja tsirkuslausete eristamine – ja juhul, kui mõlemat tüüpi lauseid saab sisse viia sama sidesõnaga, nagu punktides (18)–(19), ning sidesõnade eristamine – põhineb mitmel formaalsel põhjusel ( vaata täpsemalt artiklist Alluvus). Näiteks küsiva asesõna eemaldamine on lubatud aktandi kõrvallausest, kuid mitte tsirkuslausest, vt. näited (20) ja (21) vastavalt:

(21) a. Kas soovite, et teile makstaks miljon?

b. Kui palju kas sa tahad palka saada?

(22) a. Kas sulle tuli miljon maksta?

b. ??? Kui palju tulid palka saama?

2.2. Koordineerivad sidesõnad

Koordineerivad sidesõnad jagatakse traditsiooniliselt kolme semantiilisse rühma:

  • ühendavad sidesõnad: ja, jah, ja ka; mõlemad... ja, mitte ainult... ka, mitte... aga, mitte... aga, mitte öelda, et... aga, mitte nii palju... kui, mitte ainult... vaid ka , mitte seda... vaid pigem... kui;ja... ja... ja; Jah Jah Jah; ei... ega... ega; kas... kas... kas; või... või... või; siis... siis... siis; kas... või... või, mitte seda... mitte seda... mitte seda; kas... või... või; olema... olema, vähemalt... vähemalt; siis... siis... ja siis; siis... siis... ja isegi; kas... või... või; kas... või... või; kas... või... või; olgu see... või; või... või... või võib-olla; võib-olla... võib-olla... võib-olla; võib-olla... võib-olla; võib-olla... või võib-olla;
  • vastandlikud sidesõnad: aga jah tähenduses aga siiski, ja teisest küljest ja see;
  • jagunevad ametiühingud: või, või, või muidu, mitte see, mitte see; või... või, kas... või; kas... kas, kas... või, vähemalt... vähemalt, mis... mis, olgu... või; ja siis, ja võib-olla (võib-olla) ja; mitte... nii, kui (ja) mitte... siis; võib-olla (olla), võib-olla (olla)... võib-olla (olla), võib-olla (olla)... ja võib-olla (olla); mitte see... mitte see, või... või; siis... siis.

2.3. Subordineerivad sidesõnad

Alluvad sidesõnad jagunevad järgmisteks semantilisteks rühmadeks:

(1) põhjuslikud sidesõnad ( kuna, sest, kuna, kuna, kuna, kuna, kuna, kuna, kuna, kuna, siis et);

(2) tagajärjeliidud ( nii, või muidu, või veel);

(3) sihtühingud ( nii et selleks, selleks, siis selleks, selleks, et);

(4) tingimuslikud sidesõnad ( kui, kui, kui, üks kord, kui, niipea kui, kui (oleks), kui, kui ainult);

(5) soodusliidud ( kuigi vähemalt; mitte millegi eest; kui ainult, kui ainult; vaatamata sellele, et hoolimata sellest, et; vähemalt, vähemalt, lase, lase; samas, vahepeal, arvestades; oleks hea, las olla; ainult tõde);

(6) ajutised ametiühingud ( vaevalt, vaevu, niipea, kui, millal, ainult, ainult, kui, pärast, kuna, kuni, kuni, kuigi, kuni, kuni, kuni, enne, enne kui, just, just, just, vaevalt, vaevalt, enne , samas);

(7) võrdlevad ametiühingud ( kuidas, mis, justkui, justkui, justkui, justkui, justkui, justkui (nagu), samamoodi, täpselt, täpselt (nagu), kui, pigem kui).

(8) selgitavad sidesõnad ( mida, järjekorras, justkui, kuidas);

3. Sidesõnade illokutsiooniline kasutamine

Sidesõna kasutamist nimetatakse illokutsiooniliseks, kui see väljendab seost ühe lauselause propositsioonilise sisu ja teise lause lauselise modaalsuse vahel:

(23) Jah ja mitte veel Ma unustasin, andke neile münt. [A. Beljanin. The Fierce Landgrave (1999)]

Hüvasti väljendab siin ajutist seost kõrvallause propositsioonilise tähenduse ja peamise sisus sisalduva päringu illokutsioonilise modaalsuse vahel. kolmap sidesõna mitteiloktsioonilise kasutamisega Hüvasti(vt Alluvad sidesõnad / klausel 7.1. Ajutised sidesõnad) :

(24) Sõtku tainast kuni Hüvasti seda Mitte muutub läikivaks ega jää naljast maha. [Rahvusköökide retseptid: Tšehhi Vabariik (2000-2005)]

Sidendeid saab kasutada illokutsiooniliselt sest, sest, üks kord, Kui, Hüvasti, juurde, muidu, muidu, muidu, Niisiis, jaoks ja mõned teised. kolmap näited:

(25) Kuna Me ei tunne üksteist, lubage mul end tutvustada: Vassili Ivanovitš Stepanenko. ["Teadus ja elu" (2007)]

(26) A üks kord Niisiis, mille peal peaksime kombaine testima? [A. Azolsky. Lopushok (1998)]

(27) Sina, jõmpsikas, pööra ümber, muidu sa peaksid oma hauas lamama! [M. Gigolašvili. Vaateratas (2007)]

(28) Rõõmustage, te ei küsinud midagi, Niisiis Puhka! [SMS-sõnumid keskkooliõpilastelt (2004)]

4. Statistika

Ametiühingute rühmade statistika on toodud põhikorpuse kohta, kusjuures homonüümiat ei ole eemaldatud, sest kontroll näitab, et korpuses, kus homonüümia on eemaldatud, ei eemaldata sidesõnade homonüümiat partiklite ja asesõnadega. Seega ei ole andmed palju väiksema korpuse kohta, millel on eemaldatud homonüümia, täpsemad. Lisaks on paljud sidesõnad mitme väärtusega ja kuuluvad korraga mitmesse klassi. Mis tahes täpne statistika paljude sidesõnade kohta, eriti sagedaste, polüsemantiliste, kahekordsete sidesõnade kohta, osutub sageli täiesti võimatuks. Alltoodud andmed peegeldavad seega kaugeltki täielikku pilti. Üldiselt imbuvad sidesõnad, nagu ka teised kõne abiosad, üsna ühtlaselt paljudesse kõneregistritesse, nii et nende diakrooniline analüüs, aga ka analüüs erinevates keelelistes registrites, on suhteliselt väheinformatiivne, eriti tervete sidesõnade klasside ja alamklasside puhul. .

Informatiivsem on mõne üksiku sidesõna statistiline analüüs, nimelt nende sidesõnad, mis on üheselt mõistetavad ega ole homonüümsed muude kõneosadega. See on tavaliselt tüüpiline liitsõnadele (vt), kuid mitte kahekordsetele (vt) ja mittekorduvatele (vt) sidesõnadele, nagu näiteks sarnane. Selline analüüs võimaldab parandada mõnede sõnaraamatutes ja grammatikates esinevate sidesõnade kirjeldusi kui raamatulikke, aegunud või haruldasi. Võrdle näiteks ametiühinguid nii et, vallaline või ja mõned teised, kes tagasi pöördusid kaasaegne keel kõnekeelena või sagedusena ajalehetekstides. Mõnede üksikute ametiühingute statistika on toodud pea- ja ajalehekorpuse kohta.

Mõned sidesõnad on antud homonüümiaga, mis ei ole täielikult eemaldatud, kuid ainult juhtudel, kui nende statistika on endiselt suhteliselt esinduslik. Näiteks liidu jaoks Ja osakese homonüümiat ei eemaldata Ja. Kuna aga sidesõna lekseem on oluliselt sagedasem, siis statistika kohta Ja aga pakub huvi. Mõne ametiühingu jaoks töötati välja individuaalsed filtrid, mis võimaldasid osaliselt eemaldada homonüümia - näiteks võrdleva liidu jaoks kuidas arvesse võeti ainult kontekste võrdlev aste.

Tabel 1. Peamiste semantilis-süntaktiliste sidesõnade klasside esinemissagedus

Peahoone

koordineerivad sidesõnad (% kõigist sõnadest)

alluvad sidesõnad (% kõigist sõnadest)

Kokku

koordineerivate sidesõnade klassid (% kõigist sidesõnadest)

ühendamine

vastulause

jagamine

asendamine

statistika pole võimalik

alluvate sidesõnade klassid (% kõigist sidesõnadest)

põhjuslik

tagajärjed

suunatud

tingimuslik

soodushinnaga

ajutine

selgitav

võrdlevad ametiühingud (% kõigist ametiühingutest)

Tabel 2. Peamiste sidesõnade sagedus protsentides (alates koguarv sõnad)

liit

Põhiosa lahendamata homonüümiaga

Ajalehehoone

essee

ametiühingud

ühendamine

1. ja

3. ja...ja(kolme sõna vahega)

4. mõlemad ja

5. mitte nii palju... kui

6. mitte ainult, vaid

7. mitte see... aga<но>

8. mitte see... aga

9. ei ei

10. pigem kui

vastandlik

2.et(koos Mitte Ja Ei)

3.aga

5.Kuid

eraldades

1.või isegi

2.olgu see... või

3.kui ei... siis

4.või

5.või või

6.Kas või

7.Lily

8.või

9.või kumbagi

10.võib-olla... võib-olla

11.mitte seda... mitte seda

12.siis... siis(kahe sõna vahega)

13.Kas või

alluvad sidesõnad

põhjuslikud sidemed

1.tänu

2.tänu sellele, et

3.tõttu

4.tänu sellele, et

5.tänu sellele, et

6.siis mida

7.jaoks

8.sest

9.sest

10.sest

11.sest

uurimise ametiühingud

1.muidu

2.muidu

3.Niisiis

sihtliidud

1.nii et

2.selleks, et

3.siis selleks

4.nii et

5.nii et

6.juurde

tinglikud sidesõnad

1.kui

2.Kui

3.kui ainult

4.kui

5.kui ainult

6.kui

7.niipea kui

8.üks kord

soodusliidud

1.samas

2.selle asjata

3.oleks tore

4.kui ainult

5.vahepeal

6.ükskõik mis

7.kuigi

8.kusjuures

9.Kuigi

ajutised ametiühingud

1.vaevu

2.niipea kui

3.Millal

4.lihtsalt

5.Hüvasti

6.mitte veel

7.mitte veel

8.nagu

9.pärast

10.enne

11.varem kui

12.aastast

selgitavad sidesõnad

1.justkui

2.Kuidas

3.Mida

4.juurde

võrdlevad ametiühingud

1.justkui

2.kui

3.sarnane

4.justkui

5.kuidas

Märkused tabelite kohta:

1) pole eemaldatud homonüümiat partiklite ja asesõnadega;

2) pole eemaldatud homonüümiat ühe- ja kahe-/korduvate sidesõnade vahel;

3) ametiühingute omavaheline homonüümia erinevad rühmad ei eemaldata;

4) topelt- ja korduvate sidesõnade osad esitatakse kuni 4-sõnalise kaugusega, kui ei ole märgitud muud kaugust.

Bibliograafia

  • Beloshapkova V.A. Kaasaegne vene keel. Süntaks. M. 1977.
  • Grammatika 1980 – Shvedova N.Yu. (Toim.) Vene keele grammatika. M.: Teadus. 1980. aasta.
  • Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.p. Õigekirja, häälduse, kirjandusliku toimetamise käsiraamat. M. 1999.
  • Sannikov V.Z. Vene süntaks semantilis-pragmaatilises ruumis. M.: Keeled slaavi kultuurid. 2008.
  • Testelets Ya.G. Sissejuhatus üldisesse süntaksisse. M. 2001.
  • Cristofaro S. Deranking ja tasakaalustamine erinevates alluvussuhetes: tüpoloogiline uurimus // Sprachtypologie und Universalienforschung, 51. 1998.
  • Dik S.C. Koordineerimine: selle mõju üldkeeleteaduse teooriale. Põhja-Holland, Amsterdam. 1968. aastal.
  • Haspelmath M. Koordineerimine // Shopen T. (Toim.) Keeletüpoloogia ja süntaktiline kirjeldus, kd. II. Cambridge. 2007. Lk 1–57.
  • Peamine kirjandus

  • Apresyan V.Yu. Mööndus kui süsteemimoodustav tähendus // Keeleteaduse küsimusi, 2. 2006. lk 85–110.
  • Gladky A.V. Sidesõna “kui” tähendusest // Semiootika ja informaatika, 18. 1982. lk 43–75.
  • Grammatika 1954 – NSVL Teaduste Akadeemia. Keeleteaduse Instituut. Vene keele grammatika. v.2. Süntaks. 2. osa. M. 1954.
  • Iordanskaya L.N. Vene Liidu semantika üks kord(võrreldes mõne teise ametiühinguga) // Vene keeleteadus, 12(3). 1980. aasta.
  • Latõševa A.N. Vene keele tinglike, põhjuslike ja kontsessionaalsete sidesõnade semantikast // Moskva Riikliku Ülikooli bülletään, 5, ser. 9. Filoloogia. 1982. aasta.
  • Lyapon M.V. Keerulise lause ja teksti semantiline struktuur. Tekstisiseste suhete tüpoloogia poole. M. 1986.
  • Nikolaeva T.M. Kuigi Ja kuigi V ajalooline perspektiiv// Slaavi visandid. Kollektsioon S.M. aastapäevaks. Tolstoi. M. 1999. lk 308–330.
  • Nikolaeva T.M., Fuzheron I.I. Mõned tähelepanekud kontsessiivsete sidesõnadega keerukate lausete semantika ja staatuse kohta // Nikolaeva T.M. (Vastutav toimetaja) Fraasidevaheliste seoste ruumide verbaalsed ja mitteverbaalsed toed. M. 2004. lk 99–114.
  • NOSS 2004 – Apresyan Yu.D., Apresyan V.Yu., Babaeva E.E., Boguslavskaya O.Yu., Galaktionova I.V., Grigorieva S.A., Iomdin B.L., Krylova T.V., Levontina I.B., Ptentsova A.V.V., Ptentsova A.V. Uus vene keele sünonüümide seletav sõnastik. Teine trükk, parandatud ja täiendatud. Akadeemik Yu.D. üldisel juhtimisel. Apresyan. M. 2004.
  • Pekelis O.E. Topeltkoordineerivad sidesõnad: süsteemianalüüsi kogemus (korpuse andmete põhjal) // Keeleteaduse küsimused, 2. 2012. lk 10–45.
  • Pekelis O.E. Põhjuslikkuse ja kommunikatiivse struktuuri semantika: sest Ja sest// Keeleteaduse küsimusi, 1. 2008. lk 66–85.
  • Peshkovsky A.M. Vene süntaks teaduslikus kajas. XXVII–XXVIII jagu. M.–L. 1928. aastal.
  • Sannikov V.Z. Liidu tähendusest lase / lase// Borunova S.N., Plotnikova-Robinson V.A. (Vastutav toimetaja) Moskva keelekooli isad ja pojad. Vladimir Nikolajevitš Sidorovi mälestuseks. M. 2004. lk 239–245.
  • Sannikov V.Z. Vene kompositsioonistruktuurid. Semantika. Pragmaatika. Süntaks. M. 1989.
  • Sannikov V.Z. Konjunktsiooni semantika ja pragmaatika Kui// Vene keel teaduslikes kajastustes, 2. 2001. lk 68–89.
  • Teremova R.M. Möönduse semantika ja selle väljendus tänapäeva vene keeles. L. 1986.
  • Testelets Ya.G. Sissejuhatus üldisesse süntaksisse. Jaod II.6, IV.6. M. 2001.
  • Uryson E.V. Kogemused sidesõnade semantika kirjeldamisel. Slaavi kultuuride keeled. M 2011.
  • Uryson E.V. liit KUI ja semantilised primitiivid // Keeleteaduse küsimusi, 4. 2001. lk 45–65.
  • Hrakovski V.S. Tingimuslike konstruktsioonide teoreetiline analüüs (semantika, arvutus, tüpoloogia) // Hrakovsky V.S. (Vastutav toimetaja) Tingimuslike konstruktsioonide tüpoloogia. Peterburi 1998. lk 7–96.
  • Shmelev D.N. Vene keele "seotud" süntaktilistest konstruktsioonidest // Shmelev D.N. Valitud teosed vene keeles. M. 2002. lk 413–438.
  • Comrie V. Alluvus, koordineerimine: vorm, semantika, pragmaatika // Vajda E.J. (Toim.) Põhja-Aasia keelte alluvus- ja koordineerimisstrateegiad. Amsterdam: John Benjamins. 2008. Lk 1–16.
  • Haspelmath M. Koordineerimine // Shopen T. (Toim.) Keeletüpoloogia ja süntaktiline kirjeldus, kd. II. Cambridge. 2007.
  • Rudolph E. Kontrast. Vastulaused ja koncessiivsed suhted ja nende väljendused inglise, saksa, hispaania, portugali keeles lause ja teksti tasemel. Walter de Gruyter. Berliin – New York. 1996. aastal.
  • Ühendite alluvate sidesõnade kirjavahemärkide ja nende jaotustingimuste kohta vt ka [Rosenthal jt 1999: punkt 108]. "Lahkumise tingimuste poole keeruline liit hõlmavad: 1) eituse esinemist sidesõna ees Mitte; 2) intensiivistavate, piiravate ja muude osakeste olemasolu liidu ees; 3) kohalolek liidu ees sissejuhatav sõna, 4) esimese osa (korrelatsioonisõna) kaasamine homogeensete liikmete hulka.

    Sarnaste omaduste komplektiga sidesõnu leidub peamistes Euroopa keeltes (vrd inglise keel. nii... ja kas... või, ei kumbagi... ega ka saksa keelt. sowohl… als auch, entweder… oder ja nii edasi.). Kuid nagu näidetest nähtub, on just “kordumise” märk, s.o. liidu osade kokkulangevus ei ole tüpoloogiliselt oluline.

    />

    ametiühingud- abistav kõneosa, mis võimaldab ühendada lause homogeenseid liikmeid, keeruka lause komponente, lauseid ühes lõigus, aga ka mitu lõiku tekstis.

    Vene keeles on mitme kriteeriumi järgi vastu võetud ühtne sidesõnade klassifikatsioon:

    • haridus;
    • struktuuri järgi;
    • süntaktiliste suhete olemuse järgi;
    • väärtuse järgi.

    Ametiühingute tüübid hariduse järgi

    Hariduse põhimõtte järgi Eristatakse järgmist tüüpi ametiühinguid:

    • tuletisliitsõnad;
    • mittetuletised ametiühingud.

    Tuletisliitsõnad, moodustatakse reeglina muudest kõneosadest. Näiteks kuni selle ajani sidesõna moodustatakse eessõna, demonstratiivpronoomeni ja mitmuse nimisõna liitmisel.

    Mittetuletislikud sidesõnad, erinevalt tuletistest ei ole päritolu järgi kuidagi seotud teiste kõneosadega ja eksisteerivad iseseisvalt. Näited: ja, või, a, aga, jah ja jne.

    Ametiühingute tüübid struktuuri järgi

    Struktuuri järgi ametiühingud jagunevad kahte rühma:

    • lihtsad sidesõnad;
    • liitliidud.

    Lihtsad sidesõnad koosnevad ühest sõnast: ja, või, a, kuid, kuigi, kuigi jne.

    Liitsidesõnad, koosnevad omakorda kahest või enamast sõnast, mis on kirjutatud tühikuga eraldatuna: seni, kuna, samas, justkui.

    Sidesõnade liigid süntaktiliste tunnuste järgi

    Süntaktilise rolli järgi lausetes jagunevad sidesõnad:

    • sidesõnade koordineerimine;
    • alluvad sidesõnad.

    Koordineerivad sidesõnad- sidesõnad, mis ühendavad võrdseid elemente: lause homogeensed liikmed, lihtsad laused liite, lausete ja lõikude osana tekstis. Koordineerivate sidesõnade näideteks on sidesõnad ja, või, ja, aga siiski, jah.

    Subordineerivad sidesõnad- sidesõnad, mis, vastupidi, ühendavad ebavõrdseid süntaktilisi elemente, mis näitavad ühe elemendi sõltuvust teisest. Need ühendavad lause homogeenseid ja heterogeenseid liikmeid, lihtlauseid keeruka lause osana, aga ka lauseid ja lõike tekstis. Näited: sest, kuigi, nagu oleks, kui, järjekorras jne.

    Sidesõnade tüübid tähenduse järgi

    Koordineerivad sidesõnad jagunevad nende tähenduse järgi mitmeks tüübiks:

    1. Ühendamine: ja, ja... ja..., jah (tähendab "ja"), samuti, mitte ainult... vaid ka...
    2. Vastik: a, aga, kuigi, jah (tähendab “aga”), aga, aga.
    3. Eraldamine: või, kas... või...
    4. Selgitav: nimelt see on.
    5. Astmeline: mitte niivõrd... kui..., mitte ainult... vaid ka...
    6. Ühendus: ja, jah, ka, ka, ja pealegi.

    Alluvad sidesõnad jagunevad:

    1. Põhjuslik: sest, kuna, jaoks.
    2. Ajutine: samal ajal, ajal, siis.
    3. Sihtmärk: nii et selleks, selleks, selleks, et.
    4. Tingimuslik: kui, kui, kui.
    5. Uuriv: Niisiis.
    6. Selgitav: mida, kuidas, milleks.
    7. Võrdlev: justkui, nagu oleks, nagu oleks.