E hääldus. Ingliskeelsed helid lastele: lugege transkriptsiooni õigesti

Õppima hakkaja võõrkeel ennekõike seisab inimene silmitsi ingliskeelsete sõnade lugemise ja hääldamise probleemiga. Isegi paljudel emakeelena kõnelejatel on probleeme õige lugemisega, seega õppijate jaoks antud keel see saab takistuseks. Kuid sellegipoolest on väga oluline osata õpitavas keeles teksti õigesti lugeda ja hääldada, samuti teada ja õigesti rakendada hääldusreegleid.

Kuidas õppida inglise keelt nullist lugema?

Selleks, et õppida inglise keelt nullist lugema, on ennekõike oluline õppida inglise tähestik. See koosneb 26 tähte (6 vokaali, 20 kaashäälikut). Seda saab meenutada lihtsa laulu abil, mille abil väikesed inglased õpivad inglise tähestikku.

Need, kes alustavad nullist, peaksid õppima kõigi helide õiget hääldust, kuna inglise keele häälikud erinevad vene omadest (kuid on ka sarnaseid). Õige häälduse jaoks peate treenima oma suud ja harjutama hääldust.

Kui häälikute hääldus on paika pandud, on vaja selgeks õppida nii vokaalide kui ka kaashäälikute lugemise põhireeglid. Lugemist harjutades kasuta transkriptsiooni, see võib olla kas inglise või vene keeles. Lugemise mõistmiseks kasutage sõnaraamatuid, mitte veebitõlkijaid.

Miks on inglise keeles raske lugeda?

Näiteks:

  • Mõned tähekombinatsioonid hääldatakse ühe helina.
  • Vene keeles kasutatakse seda heli pehmendamiseks. pehme märk, V inglise keel sellist märki pole. Selle asemel on see tähe koht sõnas või tähis transkriptsioonis.

Tegelikult on inglise keel palju lihtsam kui vene keel, kuna seal pole juhtumeid ega käändeid ning selle rääkimine (kui harjutate) pole tegelikult keeruline. Raskus tekib seetõttu, et tuttava emakeele hääldus erineb uuritavast.

Inglise keele hääldus ja ingliskeelsed helid

Inglise keele hääldus ja inglise keele helid sõltuvad otseselt nende transkriptsioonist (teatud tähe või sõnade heli salvestamine). Transkriptsioon sõltub omakorda lugemisreeglitest.

Inglise keeles:

  • 44 heli;
  • 20 täishäälikut;
  • 24 konsonantheli.

Ka inglise keele hääldus emakeelena kõnelejate poolt jaguneb mitmeks osaks. See sõltub kandja päritolust. Näiteks Ameerika hääldus erineb briti omast. Ja see ei väljendu mitte ainult aktsendis, vaid ka samade sõnade või helide häälduses. Peal Sel hetkel Ameerika hääldus on endiselt asjakohasem, kuna enamik õpilasi räägib seda.

Keele asend

Ingliskeelsete sõnade häälduse üheks tunnuseks on keele asend. Seetõttu võib lugemisel probleeme tekkida, kuna vene tähtede hääldamisel peaks keele asend olema sama ja sarnaste hääldamisel Ingliskeelsed tähed teistele.

Inglise keelt emakeelena kõnelevad inimesed kasutavad vajaliku häälduse saamiseks oma hambaid, huuli ja keelt.

Neil on ka mitmeid iseloomulikke omadusi:

  • Inglise keelt kõnelejad sirutavad rääkides suu laiaks.
  • Emakeelena kõnelejatel on huuled rääkides pinges.
  • Rääkimise ajal surutakse keel vastu alalõua.
  • Inglased hääldavad sõnu oma keeleotsaga.

Liigenduse tugevus

Inglise keele lugemisel on oluline ka artikulatsioon. Kell õige liigendus, algul on teie suu ja põhimõtteliselt kogu kõneaparaat pinges ning mõneks ajaks vestlus väsib. Kõik see on tingitud ettevalmistamatusest ja harjumuste puudumisest, kuna vene keele kõne ajal on kõneaparaat pingevabas asendis.

Emakeelena kõnelejatele ei tekita selline liigendamine ebamugavusi, kuna nende suu on tavapärases asendis. Kuid neil on probleeme vene tähtede ja sõnade hääldamisega. Jällegi, see kõik on harjumusest.

Sõnade lugemise reeglid

Väga oluline on õppida selgeks inglise keele lugemise reeglid. Ingliskeelsete tähtede, sõnade ja fraaside kirjutamise ja häälduse vahel on märkimisväärne erinevus.

Peate meeles pidama mitmeid lugemise põhireegleid:

  • Avatud ja suletud silbireegel. Vene keeles sellist reeglit pole. Avasilp on silp, mis lõpeb täishäälikuga. See võib esineda mitmel juhul: - sõna lõpeb vokaaliga (järv); - ühes sõnas kaks vokaali on reas (julm - julm); — sõnas kahe vokaali vahel on konsonant (kasvatus).
  • Kaashäälikute ja vokaalide hääldamise reeglid. Selleks peaksite tutvuma transkriptsioonitabeliga.
  • Diftongide ja triftongide reegel. See on reegel 2 või 3 kindla heliga tähe kombineerimiseks.

Kui olete aastatepikkusest inglise keele õppimisest väsinud?

Need, kes käivad kasvõi 1 tunnis, õpivad rohkem kui mitme aastaga! üllatunud?

Kodutöid pole. Ei mingit tuupimist. Ei mingeid õpikuid

Kursuselt “INGLISE KEEL ENNE AUTOMATiseerimist” saate:

  • Õppige kirjutama pädevaid lauseid inglise keeles grammatikat pähe õppimata
  • Õppige progressiivse lähenemise saladust, tänu millele saate seda teha lühendada inglise keele õppimist 3 aastalt 15 nädalale
  • Saate seda teha kontrollige oma vastuseid kohe+ saada iga ülesande põhjalik analüüs
  • Laadige sõnaraamat alla PDF- ja MP3-vormingus, õppetabelid ja kõigi fraaside helisalvestised

Kuidas lugeda kaashäälikuid?

Suur hulk ingliskeelseid kaashäälikuid ei erine praktiliselt vene kaashäälikute hääldusest, kuid erinevus on siiski olemas.

On mitmeid eriomadusi, millele tasub tähelepanu pöörata. Tuleb meeles pidada, et kõiki ingliskeelseid kaashäälikuid hääldatakse ainult kindlalt ja sõna lõpus olevaid helilisi kaashäälikuid ei hääldata tuhmilt.

Funktsioonid esinevad ka üksikute helide häälduses:

  • Hääliku W hääldus erineb V-st. Häälikut (W) tuleb rääkida mõlema huulega ja (V) ainult alahuulega.
  • Helid P, T, K hääldatakse, millele järgneb aspiratsioon.
  • Umbes pooled helidest tuleb hääldada, puudutades keelt ülemise suulaega.

Täishäälikute lugemine: 4 silbitüüpi

Täishäälikuid lugedes on neid ka mitu teatud reeglid. Inglise keeles on 4 peamist vokaalide lugemise tüüpi (E, A, Y, U, O, I). Heli hääldus sõnas või fraasis oleneb igast tüübist.

Avatud

Avasilp on silp, mis lõpeb vokaaliga ka ilma selle häälduseta.

Täishäälikute lugemist sellises silbis võib nimetada tähestikuliseks, kuna sageli ei erine hääldus praktiliselt sellest, mis see on tähestikus:

  • A – (ei)– järv, võta, hoolitse, ohutu, hilja;
  • O-(ou)– poos, roos, noot, ei, nali;
  • E–(i)– mina, ta, jube, kustuta;
  • I (Y stressi all) – (ai)– eitama, ei meeldi, kena, päikesepaiste;
  • U – (u:)– lilla, õpilane, automaathäälestus, youtube.

Kuid on ka erandeid, millest inglise keel on täis. Tahad mõnda sõna hääldada põhireeglite järgi, kuid tegelikult on neil erinev hääldus. Sõnad tuvi, armastus, mitte ükski, tehtud, mõned – nendes sõnades tuleb tähte (o) lugeda lühikese tähena (a).

Suletud

Suletud silp erineb oluliselt avatud silbist. Suletud silp on ühe või mitme kaashäälikuga lõppev silp. Suletud silbiga sõnades loetakse tähti teisiti kui tähestikus. Kõik oleneb sellest, kuidas kaashäälikud vokaalidele järgnevad.

Kui Y-täht on sõna lõpus rõhutu, tuleb seda lugeda häälikuna (i): tõeliselt, kole, vürtsikas.

Vokaal + r

Vaatame näiteid:

  • A – (a:)– talunik, park;
  • E – (e:)- teenindus, täiuslik;
  • mina – (e:)– esiteks lind;
  • O–(c:)– kahvel, hommik;
  • U–(e:)– kirik, pööre;
  • Y – (e:)- mürt.

Vokaal + r + täishäälik

Neljandat tüüpi lugemine on kahe vokaali kombinatsioon sõnas, mille vahel on kaashäälik r, näiteks:

  • A- (ea:)– vanemad, ettevaatlikud;
  • E – (st:)– teravili, siin;
  • Mina – (aie:)– dire, rehv;
  • O–(c:)– norskama, puurima;
  • U – (jue:)– ajal, puhas;
  • Y – (aie:)– ture, byre.

Kuidas lugeda tähekombinatsioone ja diftonge?

Paljud vokaalihelid inglise keeles sõltuvad kokkupuutuvatest kaashäälikutest, vaatame lähemalt:

a+s+konsonant - ;

kõrv - stressi all, kui pärast seda pole konsonanti -;

kõrv - kaashääliku ees - [ə:];

eer - stressi all -;

ew - kui mitte pärast l, r, j - ;

ew pärast l, r, j - ;

oo+konsonant - ;

u - pärast r, l, j ja ka enne vokaali - ;

ui pärast r, l ,j - ;

Lapsed mäletavad ja rakendavad suurepäraselt saadud teavet, mis on esitatud mängu või sarnase vormingu vormis. Õpikud ja käsiraamatud tuleks valida erksad, värvilised, kõikvõimalike mängu- või pildielementidega. Ärge proovige õpetada oma lapsele inglise keelt ja selle lugemist tavaliste kooliõpikute abil, sest tal hakkab igav ja õppimine ei anna tulemusi.

Rohkem küps vanus Keele õppimine ja selle lugemine on keerulisem. Peaksite valima ühe programmi, mida kogu õpingute jooksul järgida. Harjutage lugemist ja hääldust ingliskeelsete raamatute, filmide ja videote abil.

Kuidas põhikoolis lugema õppida?

Põhikoolis koosneb inglise keele õppimine peamiselt mängudest ja muinasjuttudest. Nendel lastel on lihtsam lasteaed olid võõrkeelekursused või need, kelle juures vanemad õppisid.

Tähtis! Vanemad peavad arvestama, et parem on alustada lapsega inglise keeles lugemist enne kooli algust. Muidugi on paljudes pühapäevakoolides inglise keel eraldi õppetunnina, kuid õppetööd on siiski parem jälgida.

Sageli noored koolilapsed nagu kodutöö määrake transkriptsioonide kordus. Käitusajal kodutöö, vanemal on vaja koos lapsega õppida ja lugeda!


Mitu veel kasulikke näpunäiteid on toodud allpool.

Õppige inglise keele keerutajaid

Keeleväänajad- See on suurepärane viis uute ingliskeelsete sõnade meeldejätmiseks ja hääldamiseks. Keelekeerajad on kasulikud, kuna enamikku neist on lihtne meelde jätta ja need võimaldavad teil õppida slängi või kõnekeelseid fraase või sõnu. Neid on kasulik õpetada nii täiskasvanutele kui ka lastele.

Iga keelekeeraja eesmärk on parandada teatud heli hääldust või sõnade hääldust. Igal keelekeerajal on funktsioon, mis on seotud ühe kindla heli hääldusega. Keelekeeraja peaks rääkima mitu päeva ja siis kaob hääldusprobleem ja heli kõlab selgelt.

Siin on mõned kasulikud keeleväänajad koos tõlkega:

Õppige ingliskeelset kõnet kuulama

Paljudel keeleõppijatel on raskusi kõne mõistmisega. Probleem tuleneb sellest, et õpe ei toimu inglise keelt kõnelevas ruumis või riigis. Oluline on õppida võõrkeelset kõnet kuulma ja mõistma.

Selleks peate pidevalt treenima:

  • kuulata audioraamatuid;
  • vaadata filme ja telesarju õpitavas keeles;
  • leida Internetist videoblogisid;
  • vaadake Internetis Briti uudiseid;
  • kasutada rakendusi.

Proovige end võimalikult palju inglise keelega ümbritseda. Võimalusel õppige juhendajaga, kes teiega dialooge peab, või õppige inglise keele rühmas. Selles saate kohtuda samade inimestega, kes õpivad võõrkeelt.

Leidke keegi, kellega saaksite keelt õppida ja koos dialooge pidada, et saaksite mõlemad oma kõnet treenida.

Töötage oma häälduse kallal

Peate oma hääldusega tööd tegema, sest paljud ingliskeelsed sõnad kõlavad sarnaselt ja kui liigendus on vale, saate neid lihtsalt valesti hääldada. Selleks tuleb treenida kõneaparaati ja vabaneda aktsendist.

Õppige iga tähe täiuslikku tähestikku ja hääldust. Harjutage tähtede, sõnade ja fraaside transkriptsiooni hääldamist. Pöörake tähelepanu sellele, kuidas inglased räägivad, nende kõne iseärasustele.

Õppige ingliskeelseid fraase õigesti hääldama

Inglise keel erineb vene keelest selle poolest, et paljudes lausetes ei ole intonatsiooniliselt eraldatud lauseid, enamik neist kõlab ühe fraasina. See kehtib ka üksikute sõltumatute fraaside kohta. Inglisekeelsete fraaside õige hääldamise õppimiseks peate õppima transkriptsiooni ja seda õigesti hääldama.

Kui hääldate seda vestluse ajal valesti, võite seda kuritarvitada õige sõna, olles kaotanud öeldu mõtte.

Järeldus

Inglise keeles lugemise õigeks õppimiseks peate järgima selle õppimise näpunäiteid. Peate pidevalt harjutama sõnade kirjutamist, õppima grammatilisi, kirjavahemärke ja foneetilisi reegleid. Oluline on mitte unustada transkriptsiooni.

Neid reegleid tuleb õpetada nii lastele kui ka täiskasvanutele, kes õpivad võõrkeelt. Vanemad peaksid enne põhikooli harjutama koos lastega keeleõppimist, et tundides ja kodutööde tegemisel probleeme ei tekiks.

Kui järgite kõiki reegleid ja näpunäiteid, ei ole õige lugemise õppimine keeruline!

Tähehelid – 44 ingliskeelset foneemi, mis on jagatud kahte kategooriasse: kaashäälikud ja vokaalid. Kuna helisid ei saa üles kirjutada, kasutatakse helide kirjalikuks edastamiseks grafeeme (tähti või tähekombinatsioone).

Inglise tähestik

Inglise keeles on 26 tähte. Tavaline inglise tähestik algab tähega a ja lõpeb tähega z.

Tähestikumärkide klassifitseerimisel eristatakse järgmist:

  • 5 puhast vokaali: a, e, i, o, u;
  • 19 puhast kaashäälikut: b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, x, z;
  • 2 poolvokaali: y, w.

Inglise tähestiku õppimine nõuab nii iga tähte tähistava sümboli kui ka selle tähega seotud foneetiliste helide tundmist. Inglise keele foneetika õppimine on keeruline. Vaid vähesel arvul tähtedel pole põhihelis erandeid.

Enamasti on igal tähel mitu foneemi. B-täht kõlab mõnikord nagu nahkhiir (nahkhiir) või ei kõla näiteks sõnades crumb (kram), tumm (tamm). Täht C kõlab nagu "k" kassi jaoks või "c" lae jaoks või "tch" kiriku jaoks. Ja erandite loetelu on lõputu.

Vokaalhelid

Täishäälikud esindavad põhilist foneemide kategooriat Inglise kõne. Inglise keeles on 20 täishäälikut. See lahknevus (tähtede tähemärkide osas) põhjustab inglise keeles kirjutamise raskusi.

Lühike Pikk Diftongid
a[æ] A (ā)
e[ɛ] E(ē)
i[ɪ] ma (ī) [ɔɪ]
o[ɒ] O(ō) [ɪə]
sina [ʌ] U(ū)
[ʊə]
[əʊ]

Lühikeste ja pikkade vokaalide puhul kasutatakse täiendavaid täishäälikuid. Helide a ja e puhul – kui häälik saadab häälikut r. Sest o valikud on mitmekesised.

Kaashäälikud

Kurt Hääletatud muud
lk b c
t d h
k g j
f v l
s z m
n
q
r
w
x
y

tähestiku järjekord

Transkriptsioon ja stress

Foneetilised transkriptsioonid räägivad sõnade hääldamisest. IN Inglise keele sõnaraamatud see on vajalik tingimus, sest kirjapilt ei näita, kuidas sõna hääldatakse.

Foneetilised transkriptsioonid on kirjutatud rahvusvahelises foneetilises tähestikus (IPA), milles igale ingliskeelsele helile on määratud oma sümbol. Näiteks sõna home IPA-põhine foneetiline transkriptsioon on /hoʊm/, come transkriptsioon on /kʌm/, vaatamata sellele, et sõnade kirjapilt on sarnane (mõlemad lõppevad –omega), kuid transkribeeritakse erinevustega. .

Täishäälikud Kaashäälikud
ʌ b
ɑ: d
æ f
e g
ə h
ɜ:ʳ j
ɪ k
mina: l
ɒ m
ɔ: n
ʊ ŋ
u: lk
r
s
ʃ
t
ɔɪ
eəʳ θ
ɪəʳ ð
ʊəʳ v
w
z
ʒ

Reeglid ei hõlma täielikult ingliskeelsete sõnade stressi aspekte. Keelele on iseloomulik erandite olemasolu ja britid ise teevad vigu, eriti mitmesilbilistes sõnades.

Kuid ilmselgelt kehtivad siiski mõned põhireeglid:


Kahesilbiliste sõnade eesliiteid ei rõhutata, välja arvatud mõnedes nimi- või omadussõnades. Kahesilbilisi eesliitega algavaid nimisõnu uuritakse individuaalselt.

Inglise kaashäälikud

Inglise tähestikus on vähem kaashäälikutähti kui kaashäälikuid. Seetõttu tähestiku laiendamiseks meeldivad digraafid "ch", "sh", "th" ja "zh", ning mõned tähed ja digraafid esindavad rohkem kui ühte kaashäälikut. Näiteks siin kirjutatud heli “th” transkribeeritakse kui /ð/ ja “th” peenikeseks – /θ/.

Inglise kaashäälikuid klassifitseeritakse funktsioonide kombinatsiooni järgi:

Lisaks on funktsioon "hääletu alveolaarne peatus", /t/, kui mehhanism õhuvool välja jäetud.

Moodustamismeetodi järgi jagunevad kaashäälikud järgmisteks osadeks:

  1. Ligikaudne: j, w, r.
  2. Üheksa frikatiivset konsonanti: f, v, θ, ð, s, z, ʃ,ʒ,h.
  3. Külgmine ligikaudne: l.
  4. Kaks afrikatiivset heli: tʃ ja dʒ.
  5. Kuus plahvatuslikku heli: p,b,t,d,k,g.
  6. Nina kaashäälikud: m, n, ŋ.

Heli – [x] – on hääletu frikatiiv – inglise keele jaoks ebastandardne. Kuigi mõnes originaalsõnas, nagu ugh (ugh!), on see ärrituse lisamarker. Kirjalikult on frikatiivi esindatud kui "gh".

Kui olete aastatepikkusest inglise keele õppimisest väsinud?

Need, kes käivad kasvõi 1 tunnis, õpivad rohkem kui mitme aastaga! üllatunud?

Kodutöid pole. Ei mingit tuupimist. Ei mingeid õpikuid

Kursuselt “INGLISE KEEL ENNE AUTOMATiseerimist” saate:

  • Õppige kirjutama pädevaid lauseid inglise keeles grammatikat pähe õppimata
  • Õppige progressiivse lähenemise saladust, tänu millele saate seda teha lühendada inglise keele õppimist 3 aastalt 15 nädalale
  • Saate seda teha kontrollige oma vastuseid kohe+ saada iga ülesande põhjalik analüüs
  • Laadige sõnaraamat alla PDF- ja MP3-vormingus, õppetabelid ja kõigi fraaside helisalvestised

Inglise kaashäälikute omadused

Konsonantide kombinatsioon on kahe või kolme kaashäälikutähe kogum, mis hääldamisel säilitavad algse heli. Sellised hulgad esinevad kas sõna alguses või lõpus. Näiteks sõna vapper, milles hääldatakse nii “b” kui ka “r”, on alguskombinatsioon. Sõnas pank "-nk" on viimane kombinatsioon.

Klassifikatsioon:

  1. Algkombinatsioonid liigitatakse komplektideks tähega "l", "r" ja "s"."l"-s lõpeb kombinatsioon tähega "l". Näiteks võib tuua tähed "bl" sõnas pime. Samamoodi liidetakse lõppheli “r”-ga “r”-ga, kui “br” ja “cr”, näiteks sõnades sild, kraana. Vastupidi, “s”-s algab see tähega s, “st” ja “sn” - stap, tigu.
  2. Lõplikud kombinatsioonid rühmitatakse komplektidesse, millel on "s", "l" ja "n": -st, -sk, -ld, -nd, -nk. Näited: esiteks kirjutuslaud, kuld, liiv, kraanikauss.

Digraafid

Konsonantdigraafid viitavad kaashäälikute kogumile, mis moodustavad ühe heli. Mõned digraafid ilmuvad nii sõna alguses kui ka lõpus - "sh", "ch" ja "th". Samuti on olemas ranged algus- ja lõpudigraafid – “kn-” ja “-ck”.

Digraafide näited:

Ch- -ch
Kn- —ck
Ph- -sh
Sh- -ss
Th- -th
mis- -tch
Wr-

Digraafide omadused:


Inglise kaashäälikute häälduse tabel

b b kott, bänd, kabiin kott, bänd, kabiin
d d isa, tegi, daam, veider [ɒd] vanaisa, tegi, daam, od
f f, ph, mõnikord gh muinasjutt , fakt , kui [ɪf], väljas [ɒf], foto , glüüf muinasjutt, fakt, kui, kohta, foutou, glüüf
g g anna, lipp giv, lipp
h h hoia, sink hoia, sink
j tavaliselt tähistatakse y-ga, kuid mõnikord ka muude täishäälikutega kollane, jah, noor, neuron, kuubik kollane, ees, iyang, n(b)yueron, k(b)yu:b - häälik j on sarnane täishäälikuga i:.
k k, c, q, que, ck, mõnikord ch kass, tapa, kuninganna, nahk, paks [θɪk], kaos kat, kil, qui:n, sik, keyos
l l rada, klamber, kelluke, piim, hinge lane, clip, white, milk, sould – sellel on kaks häälikuvalikut: selge /l/ enne vokaali, "tumenenud" /ɫ/ enne konsonanti või sõna lõpus
m m mees, nemad [ðem], kuu mehed, zem, mu:n
n n pesa, päike pesa, san
ŋ ng sõrmus, laulda, sõrm

[ŋ]-le järgneb mõnikord heli [g]. [ŋ] kui "ng" on sõna või seotud sõna lõpus (laul, laulja, asi), "-ing", mis tõlgib tegusõnad osalauseteks või gerundideks. [ŋg], kui „ng” ei ole sõna lõpus või sees seotud sõnad, ka võrdlevates kraadides (pikem, pikim).

/ring/, /laula/, /sõrm/
lk lk pliiats, spin, tip, õnnelik pliiats, keerutamine, trükkimine, õnnelik
r r rott, vastus, vikerkaar, rott, lainetus, vikerkaar -

keele liikumine alveolaarharja lähedal, kuid seda puudutamata

s s, mõnikord c näe, linn, pass, õppetund si:, pa:s, lesn
ʃ sh, si, ti, mõnikord s ta [ʃi:], krahh, lammas [ʃi:p], kindel [ʃʊə], seanss, emotsioon [ɪməʊʃn], jalutusrihm shi:, krahh, shi:p, shue, seanss, imeshn, li:sh
t t maitsma, torkima maitsma, torkima
ch, mõnikord t tool [ʧɛə], loodusõpetuse rand t che e, ney t che, ti: t ch, bi: t ch
θ th asi [θɪŋ], hambad, Ateena [æθɪnz[ t laulma, ti: t s, et sins - hääletu frikatiiv
ð th see [ðɪs], ema d zis, ma d ze – hääleline frikatiiv
v v, mõnikord f hääl, viis, [ɔv] hääl, viis, ov
w w, mõnikord u märg, aken, kuninganna u in et, u indeu, ku in i:n – [w] sarnane
z z loomaaed, laisk zu:, laisk
ʒ g, si, z, mõnikord s žanr [ʒɑːŋr], nauding, beež, krambid, nägemus žanr e, plezhe, beež, si:zhe, visioon
j, mõnikord g, dg, d džinn [ʤɪn], rõõm [ʤɔɪ], serv džinn, rõõm, serv

Inglise vokaalid

Iga ingliskeelset vokaali hääldatakse kolmel viisil:

  1. nagu pikk heli;
  2. nagu lühike heli;
  3. neutraalse vokaalina (schwa).

Inglise tähestikus on 5 täishäälikut, kuid mõnikord muutub y täishäälikuks ja seda hääldatakse nagu i ning w asendab u, näiteks digraafis ow.

Täishäälikute lugemise reeglid

Lühikesed vokaalid, mida iseloomustab "lühike" häälik, tekivad siis, kui sõna sisaldab ühte vokaali kas sõna alguses või kahe kaashääliku vahel. Näiteks kui, põder, humal, lehvik. Tüüpiline lühike vokaalimuster on konsonant+vokaal+konsonant (CGS).

Sõnu õpetatakse peredena, mis esindavad ühise mustriga sõnarühmi, näiteks muster „-ag“ – kott, wag, silt või „-at“ – kass, nahkhiir, müts.

Heli Kiri Näited
[æ] a kalts, sag, ram, moos, vahe, mahla matt
[ɛ] e kana, pastakas, märg, kihla, lase
[ɪ] i siga, parukas, kaeva, pin, win, tina, tina, bit
[ɒ] o hop, pop, top, kuum, pott, palju
[ʌ] u viga, lug, puksiiri, onn, aga, lõika

Täishäälikute lugemise omadused:


Heli Kirjutamine Näited
A ai, ay, a+konsonant+e nimi, post, hall, äss
E e, ee, ea, y, st ,ei, i+konsonant+e ta, sügav, metsaline, dändi, varas, saada, eliit
I i, i+gn, igh, y, i+ld, i+nd minu, märk, kõrge, taevas, metsik, lahke
O o+konsonant +e, oa, ow, o+ll, ld toon, tee, märkus, tea, rulli, julge
U ew, ue, u+konsonant+e vähe, tähtaeg, lugu

Rõhuta silpide vokaalihäälikut väljendatakse lühendatud neutraalhäälikuga ("schwa"), foneemilise sümboliga /ə/, eriti kui ei kasutata silbi kaashäälikuid.

Näiteks:

  • a umbes, ümber, heaks kiitma, ülal [ə bʌv];
  • e õnnetuses, ema, võetud, kaamera;
  • i sisse, perekond, lääts, ohvitser pliiats;
  • o mälus, ühine, vabadus, eesmärk, London;
  • u pakkumises, tööstuses, soovita, raske, õnnestub, minimaalne;
  • ja isegi y sibillas;
  • schwa esineb funktsioonisõnades: to, from, are.

Inglise keele täishäälikute omadused

Täishäälikud liigitatakse monoftongideks, diftongideks või triftongideks. Monoftong on siis, kui silbis on üks vokaaliheli, diftong on siis, kui silbis on kaks vokaali.

Vaatame lähemalt:

  1. Monoftongid – puhtad ja stabiilsed vokaalid, akustiline omadus(tämber), mille hääldamise ajal ei muutu.
  2. Diftong on heli, mis tekib kahe kõrvuti asetseva vokaali koosmõjul ühes silbis. Tehniliselt liigub keel (või muud hääleaparaadi osad) vokaaliheli hääldamisel – esimene asend on tugevam kui teine. Diftongi transkriptsioonis tähistab esimene märk keele keha alguspunkti, teine ​​märk liikumise suunda. Näiteks peaksite teadma, et tähekombinatsioonis /aj/ on keele keha alumises keskmises asendis, mida tähistab sümbol /a/ ja hakkab kohe liikuma üles ja edasi positsioonile /i/. .
  3. Diftongid moodustuvad sageli siis, kui üksikud vokaalid töötavad koos kiires vestluses. Tavaliselt (kõneleja kõnes) ei ole keelekehal aega /i/ asendisse jõuda. Seetõttu lõpeb diftong sageli lähemale /ɪ/ või isegi /e/. Diftongis /aw/ liigub keele keha /a/ madalast keskasendist, seejärel liigub üles ja tagasi asendisse /u/. Kuigi on ka üksikuid diftonge, mida kuuleb eraldi vokaalihelidena (foneemidena).
  4. Inglise keeles on ka triftongid.(kolme kõrvuti asetseva vokaali kombinatsioonid), sealhulgas kolm helitüüpi, näiteks tuli /fʌɪə/, lill /flaʊər/. Kuid igal juhul on kõik diftongid ja triftongid moodustatud monoftongidest.

Lihtsate ingliskeelsete täishäälikute hääldustabel

Kõik täishäälikud on moodustatud ainult 12 monoftongist. Kõiki ingliskeelseid sõnu, olenemata õigekirjast, hääldatakse nende helide kombinatsiooni abil.

Tabelis on näited lihtsatest ingliskeelsetest täishäälikutest koos hääldusega vene keeles:

[ɪ] pit, suudlus, hõivatud pete, kiisu, bisi
[e] muna, lase, punane nt aastad, toim
[æ] õun, reisimine, hull õun, reisimine, med
[ɒ] mitte, roki, kopeeri märkus, kivi, minu
[ʌ] tass, poeg, raha kork, san, mani
[ʊ] vaata, jalg, võiks vibu, jalg, lahe
[ə] tagasi, ära hei, hei
olla, kohtuda, lugeda bi:, mi:t, ri:d
[ɑ:] käsi, auto, isa a:m, ka:, fa:d ze
[ɔ:] uks, saag, paus kuni:, alates:, kuni:z
[ɜ:] pööra, tüdruk, õpi te:n, gyo:l, le:n
sinine, toit ka sinine:, fu:d, tu:

Diftongi hääldustabel

päev, valu, ohjad dei, pein, rein
lehm, tea kou, tea
tark, saar Visa, saar
nüüd forell noh, forell
[ɔɪ] müra, münt noiz, münt
[ɪə] lähedal, kuulda nee, tere
[ɛə] kus, õhk uh, uh, uh
[ʊə] puhas, turist p(b)yue, tu e rist

Ingliskeelsete sõnade transkriptsiooni õppimine

Vaatame mõningaid ingliskeelse transkriptsiooni funktsioone:


Internetis on Internetis suur hulk videoid helide häälduse kuulamiseks, samuti saab harjutada harjutuste kasutamist.

Peal esialgne etapp inglise keele õppimine puutub paratamatult esile erinevusi teie emakeele ja võõrkeele vahel. Ingliskeelne lugemine algajatele, lastele ja täiskasvanutele on tavaliselt õppimise üks esimesi etappe. Ja esimesed sellised erinevused vene ja inglise keele vahel ilmnevad kohe, kui hakkate inglise keelt lugema õppima. Te seisate silmitsi inglise keele transkriptsiooni- ja lugemisreeglitega. Need kaks mõistet on omavahel seotud, kuna transkriptsiooni abil saame üles kirjutada ja lugeda häälikuid, mida vokaalid ja kaashäälikud erinevates kombinatsioonides edasi annavad. Kuid lugemisreeglid selgitavad täpselt, kuidas erinevates keskkondades tähti hääldatakse.

Inglise keeles on lugemisreegleid üsna palju ja need puudutavad nii täishäälikuid kui kaashäälikuid. Pealegi, suur summa sõnu ei loeta reeglite järgi ehk need on erandid. Seetõttu hakkab tunduma, et seda kõike on äärmiselt raske õppida. Tegelikult tuleb lugemisreeglid selgeks õppida, aga pähe õppida pole vaja. Pärast mitmeid lugemisreeglite harjutusi saate juba teada, kuidas täpselt sama tüüpi sõnu loetakse. Õppides, lugedes ja kuulates erinevaid õppematerjalid, uute sõnade õigekiri, hääldus ja tähendus jäävad tervikuna meelde.

Inglise häälduse tunnused

Algajatele inglise keeles lugemine tekitab häälduse iseärasuste tõttu esialgu mõningaid raskusi - sõnu hääldatakse sageli erinevalt sellest, kuidas neid on kirjutatud. Keeleteadlastel on isegi ütlus: "Me kirjutame Manchesteri, me hääldame Liverpooli." Selline olukord on tingitud asjaolust, et ajalooliselt oli ja on siiani inglise keeles palju murdeid, milles samu tähti ja tähekombinatsioone loeti erinevalt, mis aja jooksul kinnistusid ametlikus inglise keeles. Näiteks on tähekombinatsioon ough. Sõnad siiski, läbi , mõtted erinevad vaid ühe tähe poolest ja tähekombinatsiooni ough loetakse kõigis sõnades erinevalt.

Transkriptsiooni roll ingliskeelse lugemise õpetamisel

Niisiis, nagu me juba ütlesime, tekib lisaks arvukatele ingliskeelse lugemise reeglitele ka raskusi inglise keele transkriptsiooni valdamisel. Transkriptsioon on kõnehelide salvestamine spetsiaalsete sümbolite abil. Te ei tohiks seda vältida, kuna see on parim abiline keele õppimisel, mis esiteks säästab aega uute sõnade õppimisel ja teiseks aitab teil vältida hääldusvigu. Uute sõnade väljakirjutamisel või päheõppimisel peate ju kindlasti teadma, kuidas neid õigesti lugeda. Selle tegemiseks on kaks võimalust. Esimene on selle kuulamine mõnes võrguallikas ja teine ​​​​on transkriptsiooni vaatamine.

Nüüd leiate nii mõnest õpetusest kui ka koolitussaitidelt " Ingliskeelne transkriptsioon Vene keeles". Arvatakse, et ingliskeelse sõna kirjutamine vene tähtedega on palju lihtsam kui mõne arusaamatu foneetilise sümboli õppimine. Tegelikult on see eksiarvamus. Inglise foneetika erineb vene keelest nii palju, et vene tähed suudavad ingliskeelsete sõnade, enamasti kõige lihtsamate sõnade hääldust edasi anda vaid ligikaudselt, mille lugemine pole ka ilma sellise “transkriptsioonita” eriti keeruline. Mõningaid ingliskeelseid helisid vene keeles lihtsalt ei eksisteeri ja õige hääldus Esmapilgul sarnastel inglise ja vene helidel võib olla teatud erinevusi.

Seetõttu soovitame võtta aega transkriptsioonisümbolite õppimiseks ja helide lugemiseks. See on üks põhiteadmisi inglise keele lugemise reeglite omandamisel algajatele. Teadmised transkriptsioonist teenivad teid ustavalt koolituse kõigil etappidel.

Vaatame inglise keele lugemise reegleid

Inglise keeles on kaashäälikute ja vokaalide lugemise reeglite klassifikatsioone erinev. Täishäälikute puhul eristatakse reeglina 4 tüüpi silpe. Need on 4 tüüpi keskkonda, kus täishäälik võib sattuda ja mis mõjutab selle hääldust. Mõned õpikud arvestavad ainult kahte esimest silbitüüpi – avatud ja suletud, kuid arvestavad, kas r-täht on nende silbitüüpidega seotud – kuna see mõjutab vokaalide lugemist. Kaashäälikuid erinevates kombinatsioonides saab lugeda ka erinevalt. Peab ütlema, et samade tähekombinatsioonide erandite arv ja lugemisvõimalused sisse erinevate sõnadega andke põhjust lugeda lugemisreegleid pigem üldistatud soovitusteks, mida tuleks enne lugemise alustamist uurida.

Ingliskeelse lugemise reeglitega tutvumiseks soovitame võtta aluseks tabelid tähtede lugemise võimalustega, mis on toodud meie lastele mõeldud õpikus “Inglise keel. 1.-4. klassid diagrammides ja tabelites” N. Vakulenko. Need lastele mõeldud inglise keele lugemisreeglid hõlmavad peaaegu kõike võimalikud variandid vokaalide ja kaashäälikute lugemine inglise keeles. Aga enne kui asume otse tabelite juurde, vaatame veel kahte mõistet, millega lugemisreeglitega tutvudes kindlasti kokku puutute. See avatud Ja suletud silp.

Silpi nimetatakse avatud, Millal

  • lõpeb täishäälikuga ja on sõna viimane
  • vokaalile järgneb kaashäälik ja siis uuesti täishäälik
  • vokaalile järgneb jälle teine ​​täishäälik

Näited avatud silbiga sõnadest (saate kuulata heliga):

vanus, sinine, hüvasti, lenda, mine

Silpi nimetatakse suletud, Millal

  • lõpeb kaashäälikuga ja on sõna viimane
  • vokaalile järgneb mitu konsonanti

Näited suletud silbiga sõnadest:

voodi, suur, kast, näljane, seista

Niisiis, sõnastame inglise keele lugemise reeglid algajatele: tabelid täishäälikute ja kaashäälikute lugemiseks.

Vokaalide lugemise graafikud

Konsonantide lugemistabelid

Intonatsioon inglise keeles

Isegi kui õpilane õpib selgeks kõik põhilised grammatikareeglid ja 10-12 tuhat lekseemi, ei tee see teda emakeelena kõnelejale lähedaseks, sest tal on vaja süveneda ka keele foneemilisse struktuuri, eelkõige selleks, et õppida, millistel juhtudel millist intonatsioonitüüpi kasutada.

On kaks peamist tüüpi - tõusev ja kahanev.

Esimest kasutatakse palvelausetes, inimese poole pöördumisel, loendi väljakuulutamisel (sel juhul tõuseb intonatsioon kõigil sõnadel, välja arvatud viimasel), pärast määrsõnu ja sissejuhatavad sõnad fraasi alguses, alguses alternatiivne küsimus, jagavas küsimuses.

Teist tüüpi intonatsioon, tooni langetamine, on korralduste andmisel avaldustes asjakohane. Seda võib leida hüüulausetest ja eriküsimustest.

Kuidas seda oskust treenida?

  • Kuulake, kuidas räägivad emakeelena kõnelejad, kuidas seda või teist sõna, heli, fraasi audioraamatutes loetakse.
  • Vaadake sellel teemal videoid. Lisaks peaks inglise keel olema jutustaja esimene ja peamine keel.
  • Kasutage õppematerjale ja rakendage omandatud teadmisi praktikas. Lugege ette inglise keeles, pärast salvestuse kuulamist rääkige vähemalt mitu korda nädalas.
  • Salvestage oma kõne ja tehke emakeelega võrdlev analüüs.

Aktsent inglise keeles

Kui aktsent on teatud tähekombinatsioonides valesti paigutatud, on inglise keelt emakeelena kõnelejal raske teist mõista. Siiski on mõttetu pähe õppida iga sõna rõhuasetust, kuna selles aspektis on teatud süsteemsus.

Enamikul sõnadel on rõhk esimesel silbil. Kuid on neid, kes järgivad teistsugust reeglit. Näiteks järelliited -tion, -cian ja -cial nõuavad nende ees aktsenti (teavi A sioon, opt i cian). Käituvad ka järelliited -(g)nomy ja -logy (ge). O loogika jne O nimi).

Eesliidetega on see veelgi lihtsam – need jäetakse vahele ja jäävad ilma rõhuta. See toimib eesliidetega in-, en-, con-, com-, re-, de-, ex- jne: exch A nge, enc O möödasõit.

Selle reegli alla kuuluvad ka eituse tähendusega eesliited (non-, un-, in-, ir-, not-): un U sual, irr E levant

On mitmeid sõnu, mis muudavad inglise keeles rõhulise silbi tüübi rõhutuks, olenevalt tähendusest:

  • vastuväiteid esitama - vaidlustama; O objekt – objekt;
  • vajutama E nt – andma; pr E saadetud - kingitus, olevik.

Olles õppinud ära põhilised stressi reguleerivad sätted ja vähese harjutamisega, saavutate hõlpsasti kõrge keeletaseme.

Kuidas õppida lugemisreegleid. Online harjutused

Nagu me varem ütlesime, pole lugemisreegleid vaja pähe õppida. Peate neid lihtsalt kasutama. Alustuseks tehke läbi mitu lugemisreeglite harjutust, lugedes järjest ette sama tüüpi sõnu. See aitab tugevdada lugemisreegleid ja arendada hääldusoskust. Täiendava kontrolli saamiseks võite teha harjutusi heli saatel. Tegelikult harjutatakse lugemisreegleid automaatselt iseenesest, kuna regulaarselt inglise keelt õppides kuulate, loete, kirjutate - see tähendab, et lugemisreeglite harjutamisest piisab.

Valige sõnad, millel on sarnased täishäälikud

Valige sõnad, millel on samad kaashäälikud

Moodusta sõnadest inglise keele keerutaja

Lugemisreegleid saate praktikas rakendada meie veebisaidil. Läbides ainulaadseid harjutusi Lim English meetodi abil, saate õppida mitte ainult ingliskeelsete sõnade lugemist, vaid ka kirjutamist, samuti õppida põhilisi grammatilisi reegleid ja jätkata õppimist.

Foneetika on osa, mis uurib helisid. Selle peamine eesmärk on õpetada teile, kuidas õigesti hääldada ingliskeelseid helisid ja sõnu, ning arendada ka teie võimet emakeelena kõnelejate kõnet tajuda. Seega, et õppida inglise keelt õigesti rääkima ja lugema, peate teadma ingliskeelset tähestikku ja õppima üksikute foneemide hääldust ja sõnu, milles neid kasutatakse. Inglise keele foneetika Inglise keel on üles ehitatud ladina tähestikule, selles on ainult 26 tähte (tavalise 33 asemel), kuid need tuttavad tähed asetsevad peaaegu kaks korda rohkem helisid, nimelt 46 erinevat foneemi. Inglise keele häälikud on keeleõppijate jaoks väga olulised, seega peate mõistma, kuidas neid kõnes kasutatakse ja miks.

Nagu eespool öeldud, eristav tunnus Inglise keel on tohutu hulk helisid, mis ei vasta saadaolevate tähtede arvule. See tähendab, et üks täht võib edastada mitut foneemi, olenevalt tähtedest, mis on kõrvuti. Sellest lähtuvalt on vaja rääkida väga hoolikalt ja hoolikalt. Konkreetse heli vale kasutamine põhjustab arusaamatusi.

Näiteks sõna "voodi" (voodi) ja sõna "halb" (halb) Neid hääldatakse ja kirjutatakse peaaegu identselt, nii et neist on üsna lihtne segadusse sattuda. Inglise keele õppimise selles etapis hakkavad paljud hääldust vene keeles transkribeerima, et hõlbustada meeldejätmise protsessi.

See "reljeef" on aga väga eksitav, kuna see põhjustab sageli veelgi suuremat segadust sarnase hääldusega sõnade vahel. Lõppude lõpuks saab nii venekeelseid sõnu "voodi" kui ka "halb" transkribeerida ainult kui "halb" ilma heli duaalsust kuidagi peegeldamata. Seetõttu on parem õppida helisid eraldi.

Inglise keele foneetika õppimine toob kahtlemata selgust kõigi õppimise käigus ette tulevate fraaside ja sõnade hääldusse ja valdamisse.

Kõigepealt peaksite koostama sõnastiku, milles määrate kõik traditsioonilises transkriptsioonis olevad helid ja seejärel nende kõrvale nende heliversiooni oma emakeeles.
Samuti tuleks märkida häälduse erijuhud, mis näitavad, et seda sõna tuleb hääldada erilisel viisil, või kirjutades üles, et venekeelse hääliku analoogiat on võimatu anda. London – London Mugavuse huvides on parem jagada foneemid rühmadesse. Näiteks kaashäälikud, vokaalid, diftongid ja triftongid. Samuti on vaja pidevalt harjutada ja teha seda tüüpi harjutusi:

Suurbritannia peamine linn on London. London – ["lʌndən]- 6 tähte, 6 heli. Otsime selle Inglismaa kaardilt üles. Kus see on? Seejärel uurime oma sõbraga: kuidas sa seda kirjutad? Kuidas sa seda hääldad? Nüüd kirjuta see nimi - Kirjutage see nimi meile:

- London - [Landen]

Nii harjutate mitte ainult häälikute hääldamist, vaid õpite ka kasulikke sõnu ja väljendeid võõrkeeles.

Liigume nüüd otse nende kirjutamise ja häälduse juurde.

Kõlab inglise keeles

Saame tuttavaks lühikirjeldus kõik helid seda tabelit kasutades

Heli

Hääldus

Täishäälikud

[ı] lühike [ja], nagu "väljas Ja»
[e] sarnane [e] - "sh" e olemas"
[ɒ] lühike [o] - "in O T"
[ʊ] lühike, lähedal [y]
[ʌ] sarnane vene keelega [a]
[ə] pingevaba, lähedal [e]
näeb välja nagu pikk [ja]
[ɑ:] sügav ja pikk [a] - “g A lk"
[ə:] = [ɜ:] pikk [ё] "sv" e cla"
pikk [y], nagu "b" juures lk"
[ᴐ:] sügav ja pikk [o] - "d O lgo"
[æ] vene keel [uh]

Diftogid (kahe tooniga)

[hei] - sama
[ʊə] [ue] - vaene
[əʊ] [оу] – toon
[ᴐı] [ouch] – liitu
[ouch] - tuulelohe
[ea] - juuksed
[ıə] [st] – hirm

Triftongid (kolm tooni)

[ауе] – jõud
[yue] – eurooplane
[aie] – tuli

Kaashäälikud

[b] vene keel [b]
[v] analoog [in]
[j] nõrk vene keel [th]
[d] nagu [d]
[w] lühike [y]
[k] [j]aspireeritud
[ɡ] nagu [g]
[z] nagu [z]
[ʤ] [d] ja [g] koos
[ʒ] nagu [f]
[l] pehme [l]
[m] nagu M]
[n] nagu [n]
[ŋ] [n] "ninas"
[p] [p] aspireeritud
[r] nõrk [p]
[t] [t]aspireeritud
[f] nagu [f]
[h] lihtsalt välja hingata
[ʧ] nagu [h]
[ʃ] keskmine vahemikus [w] kuni [sch]
[s] meeldib]
[ð] häälestatud [θ] häälega
[θ] keeleots ülemiste ja alumiste hammaste vahel, ilma hääleta
Märkused:
  • Topeltvokaalid loetakse ühe helina: kuu – – [kuu] või kibe – ["bitǝ] – [hammustada]
  • Inglise keele häälelised kaashäälikud ei muutu erinevalt vene keelest hääletuks: ühesõnaga hea hea] heli [d] hääldatakse selgelt, täpselt nagu [g] sisse koer [koer] jne.

Õige häälduse tähendus

Nagu ma juba ütlesin, on inglise keele häälduse parandamine väga oluline ja äärmiselt vajalik, sest suur hulk sõnu selles keeles erinevad vaid ühe või kahe hääliku poolest. Kuid mõnikord on isegi nii väike erinevus kriitilise tähtsusega õigeks ja täpseks kontaktiks peamiste emakeelena kõnelejatega.

“Ma ei saa transkriptsioonist aru”, “Kuidas see vene tähtedega on kirjutatud?”, “Milleks mulle neid helisid vaja on?”... Kui hakkate selliste tunnetega inglise keelt õppima, siis pean teile pettumuse valmistama: see on ebatõenäoline, et saavutate inglise keeles märkimisväärset õnne.

Ilma transkriptsioonioskusteta on seadmest raske aru saada Inglise keele hääldus, teete pidevalt vigu ja teil on raskusi uute sõnade õppimise ja sõnaraamatute kasutamisega.

Alates kooliajast on paljude suhtumine transkriptsiooni olnud avalikult negatiivne. Tegelikult pole ingliskeelses transkriptsioonis midagi keerulist. Kui sa sellest aru ei saa, siis seda teemat ei selgitatud sulle korralikult. Selles artiklis proovime seda parandada.

Transkriptsiooni olemuse mõistmiseks peate selgelt mõistma tähtede ja helide erinevust. Kirjad- seda me kirjutame ja helid- mida me kuuleme. Transkriptsioonimärgid on kirjas esitatud helid. Muusikute jaoks mängivad seda rolli noodid, kuid sinu ja minu jaoks - transkriptsioon. Vene keeles ei mängi transkriptsioon nii suurt rolli kui inglise keeles. On täishäälikuid, mida loetakse erinevalt, kombinatsioone, mida tuleb meeles pidada, ja tähti, mida ei hääldata. Tähtede ja häälikute arv sõnas ei lange alati kokku.

Näiteks sõnas tütar on 8 tähte ja neli häält ["dɔːtə]. Kui hääldatakse lõpp [r], nagu Ameerika inglise keeles, siis on hääli viis. Täishäälikute kombinatsioon au annab hääliku [ɔː], gh pole üldse loetav, ee võib lugeda [ə] või [ər], olenevalt inglise keele mitmekesisusest.

Sarnaseid näiteid on tohutult.Keeruline on aru saada, kuidas sõna lugeda ja kui palju häälikuid selles hääldatakse, kui sa ei tea transkriptsiooni põhireegleid.

Kust ma leian transkriptsiooni? Esiteks sõnaraamatutes. Kui leiate sõnastikust uue sõna, peab läheduses olema teave selle kohta, kuidas sõna hääldatakse, st transkriptsioon. Lisaks sisaldab leksikaalne osa õpikutes alati transkriptsiooni. Keele kõlastruktuuri tundmine ei võimalda teil meeles pidada vale hääldus sõnu, sest te tuvastate sõna alati mitte ainult selle tähtede, vaid ka hääliku järgi.

Kodumaistes väljaannetes paigutatakse transkriptsioonid tavaliselt nurksulgudesse, välismaiste kirjastajate sõnaraamatutes ja käsiraamatutes aga kaldsulgudes / /. Paljud õpetajad kasutavad sõnade transkriptsioonide kirjutamisel tahvlile kaldkriipsu.

Nüüd uurime rohkem inglise keele helide kohta.

Inglise keeles on ainult 44 häält, mis on jagatud täishäälikud(vokaalid ["vauəlz]), kaashäälikud(konsonandid "kɔn(t)s(ə)nənts]). Täishäälikud ja kaashäälikud võivad moodustada kombinatsioone, sealhulgas diftongid(diftongid ["dɪfθɔŋz]). Inglise keele täishäälikud on erineva pikkusega lühidalt(lühikesed vovellid) ja pikk(pikad vokaalid) ja kaashäälikuid saab jagada kurt(hääled kaashäälikud), häälestatud(häälsed kaashäälikud). On ka neid kaashäälikuid, mida on raske hääletuks või hääleliseks liigitada. Me ei süvene foneetikasse, kuna algstaadiumis on see teave täiesti piisav. Mõelge ingliskeelsete helide tabelile:

Alustame sellest täishäälikud. Kaks täppi sümboli lähedal näitavad, et heli hääldatakse pikka aega; kui punkte pole, tuleks heli hääldada lühidalt. Vaatame, kuidas täishäälikuid hääldatakse:

- pikk heli I: puu, tasuta

[ɪ ] - lühike heli I: suur, huul

[ʊ] - lühike heli U: raamat, vaata

- pikk heli U: juur, saabas

[e] - heli E. Hääldatakse samamoodi nagu vene keeles: kana, pastakas

[ə] on neutraalne heli E. See kõlab siis, kui täishäälik ei ole rõhu all või sõna lõpus: ema ["mʌðə], arvuti

[ɜː] on heli, mis sarnaneb häälikuga Ё sõnas mesi: lind, pööra

[ɔː] – pikk heli O: uks, rohkem

[æ] – heli E. Hääldatakse laialt: kass, lamp

[ʌ] - lühike heli A: tass, aga

- pikk heli A: auto, mark

[ɒ] – lühike heli O: kast, koer

Diftongid- need on häälikute kombinatsioonid, mis koosnevad kahest vokaalist, mida hääldatakse alati koos. Vaatame diftongide hääldust:

[ɪə] – IE: siin, lähedal

— Oh: õiglane, karu

[əʊ] – EL (OU): mine, ei

- AU: kuidas nüüd

[ʊə] – UE: kindel [ʃuə], turist ["tuərɪst]

- TEI: tee, päev

- AI: minu jalgratas

[ɔɪ] – OH: : poiss, mänguasi

Mõelgem kaashäälikud helid. Hääletuid ja helilisi kaashäälikuid on lihtne meelde jätta, kuna igal neist on paar:

Hääletud kaashäälikud: Häälsed kaashäälikud:
[p] - P heli: pastakas, lemmikloom [b] – heli B: suur, saabas
[f] – F heli: lipp, rasv [v] – heli B: loomaarst, kaubik
[t] – T-heli: puu, mänguasi [d] – heli D: päev, koer
[θ] on hammastevaheline heli, mida sageli aetakse segi C-ga, kuid hääldamisel jääb keele ots alumiste ja ülemiste esihammaste vahele:
paks [θɪk], mõtle [θɪŋk]
[ð] on hammastevaheline heli, mida sageli aetakse segi Z-ga, kuid hääldamisel asub keele ots alumiste ja ülemiste esihammaste vahel:
see [ðɪs], see [ðæt]
[tʃ] - heli Ch: lõug [ʧɪn], vestlus [ʧæt] [dʒ] – J heli: jam [ʤæm], lk
[s] – heli C: istu, päike [z] – heli Z:
[ʃ] - heli Ш: riiul [ʃelf], pintsel [ʒ] - heli Ж: nägemus ["vɪʒ(ə)n], otsus

[k] – heli K: tuulelohe, kass

[g] – heli G: algus

Muud kaashäälikud:

[h] – heli X: müts, kodu
[m] - M heli: teha, kohtuda
[n] – ingliskeelne heli N: nina, võrk
[ŋ] - heli, mis meenutab N-d, kuid hääldatakse läbi nina: laul, pikk - heli, mis meenutab P: jookse, puhka
[l] – ingliskeelne heli L: jalg, huul
[w] - heli, mis meenutab B-d, kuid hääldatakse ümarate huultega: , läänes
[j] – heli Y: sina, muusika ["mjuːzɪk]

Need, kes soovivad saada sügavamat arusaamist inglise keele foneetilisest struktuurist, võivad otsida Internetist allikaid, kus nad räägivad teile, mis on sonorant, stopp, frikatiiv ja muud kaashäälikud.

Kui soovite lihtsalt mõista inglise kaashäälikute hääldust ja õppida transkriptsioone ilma tarbetu teooriata lugema, siis soovitame kõike jagada kaashäälikud helid järgmistele rühmadele:

  • Kõlab nii hääldatakse peaaegu samamoodi nagu vene keeles : See on suurem osa kaashäälikuid.
  • Kõlab nii sarnased venekeelsetele , kuid neid hääldatakse erinevalt. Neid on ainult neli.
  • Helid, mis ei vene keeles . Neid on ainult viis ja on viga hääldada neid samamoodi nagu vene keeles.

Märgistatud helide hääldus kollane, praktiliselt ei erine vene keelest, ainult helisid [p, k, h] hääldatakse sõnaga "püüdlus".

Rohelised helid- need on helid, mida tuleb hääldada inglise keeles; need on aktsendi põhjus. Helid on alvioloogilised (olete ilmselt kuulnud seda sõna oma kooli õpetaja), nende hääldamiseks peate tõstma keele alvioolide poole, siis kõlab "inglise keeles".

Kõlab sildistatud punane, pole vene keeles üldse olemas (kuigi mõned arvavad, et see pole nii), seega peate nende hääldusele tähelepanu pöörama. Ärge ajage segi [θ] ja [s], [ð] ja [z], [w] ja [v], [ŋ] ja [n]. Heliga [r] on vähem probleeme.

Teine transkriptsiooni nüanss on rõhuasetus, mis on transkriptsioonis tähistatud apostroofiga. Kui sõnas on rohkem kui kaks silpi, on vaja rõhku:

Hotell -
politsei -
huvitav — ["ɪntrəstɪŋ]

Kui sõna on pikk ja mitmesilbiline, võib see sisaldada kaks aktsenti, ja üks on ülemine (peamine) ja teine ​​on madalam. Alumist pinget tähistab komaga sarnane märk ja seda hääldatakse nõrgemalt kui ülemist:


puudus - [ˌdɪsəd"vɑːntɪʤ]

Transkriptsiooni lugedes võite märgata, et mõned helid on esitatud sulgudes (). See tähendab, et hääliku saab sõnast välja lugeda või selle võib jätta hääldamata. Tavaliselt leiate sulgudes neutraalse heli [ə], hääliku [r] sõna lõpus ja mõned teised:

Teave — [ˌɪnfə"meɪʃ(ə)n]
õpetaja — ["tiːʧə(r)]

Mõnel sõnal on kaks hääldusvalikut:

Otsmik ["fɔrɪd] või ["fɔːhed]
Esmaspäev ["mʌndeɪ] või ["mʌndɪ]

Sel juhul tehke valik, mida eelistate, kuid pidage seda meeles antud sõna võib hääldada erinevalt.

Paljudel ingliskeelsetel sõnadel on kaks hääldust (ja vastavalt ka transkriptsiooni): Briti inglise keeles ja Ameerika inglise keeles. Sellises olukorras õppige hääldust, mis vastab õpitava keele versioonile, proovige mitte segada oma kõnes Briti inglise ja Ameerika inglise keele sõnu:

Ajakava – ["ʃedjuːl] (BrE) / ["skeʤuːl] (AmE)
kumbki - ["naɪðə] (BrE) / [ˈniːðə] (AmE)

Isegi kui te varem transkriptsiooni ei talu, näete pärast selle artikli lugemist, et transkriptsiooni lugemine ja koostamine pole sugugi keeruline! Sa suutsid lugeda kõik transkriptsioonis kirja pandud sõnad, eks? Rakenda neid teadmisi, kasuta sõnaraamatuid ja kindlasti pööra tähelepanu transkriptsioonile, kui sul on uus sõna ees, et õige hääldus kohe alguses meeles oleks ja ei peaks seda hiljem ümber õppima!

Olge kursis kõigi meie veebisaidi uuendustega, tellige meie uudiskiri, liituge meiega V